Sala de Exposiciones Virtual

Museo de Mas de las Matas Cazarabet

Muséu del Pueblu d’Asturies

Retratos con animales (1865-1977)

Racionales e ¿irracionales?

Clicar la imagen para vista ampliada

Uno más de la familia
Anónimo Familia Argüelles con un oso de su propiedad a orillas del río Piloña. Infiesto/L’Infiestu, h. 1910	Ángel Álvarez García Retrato familiar en La Pompea. Pravia, h. 1895	Miguel Rojo Borbolla Constantino Corujedo y familia. Puertas (Cabrales), 1912	Miguel Rojo Borbolla Mujeres, niños y perro. Noriega (Ribadedeva), 1920
Benjamín R. Membiela Familia campesina con sus vacas. Celón (Allande), h. 1915	Julio A. Fernández Lamuño Matrimonio en el Palacio de Llanes. Santianes de Tuña (Tineo/Tinéu), 1968	Julio A. Fernández Lamuño El matrimonio Boto. Valle de Tablado/El Val.le (Tineo/Tinéu), 1968	Eladio Begega María Xuan y su gato. El Condáu (Laviana), 1969
Federico Conde Caminero Retrato de estudio con gato. Oviedo/Uviéu, h. 1895	Emilio Alonso García Retrato de estudio de la familia de Luz de Pepón. Colunga, h. 1928	Ramón G. Duarte Retrato de estudio, h. 1895	Photo Midget Retrato de estudio, h. 1895
Anónimo Retrato de estudio, h. 1905	Pepe (José García Arco) Mujer con xata. Llanes, h. 1930	Constantino Suárez Jóvenes y perro en un velero. Gijón/Xixón, 1934	Miguel Rojo Borbolla Mujer con potro. Puertas de Cabrales, h. 1912
Miguel Rojo Borbolla Miguel Borbolla y Elvira Rojo Borbolla con su perro Noriega, 1918	Juan Evangelista Canellada Familia con perro Concejo de Cabranes, h. 1915	Anónimo José R. López con su perro “Recty” Sevilla, 1935
Niños
Camilo Gómez Niña con cabrito y cabra. Valdés, h. 1935	Miguel Rojo Borbolla Niñas con lechones. Puertas (Cabrales), 1920	Julio León Costales Pili y Fredo dando el biberón a un burrito, en El Campu. L’Agüeria de San Xuan (Mieres), 1957	Julio León Costales Niña cebando a las gallinas. L’Agüeria de San Xuan (Mieres), h. 1960
Anónimo Retratos con un burro. h. 1900-1915	Anónimo Retratos con un burro. h. 1900-1915	Julio León Costales Familia en El Campu. L'Agüeria de San Xuan (Mieres), 1968	Francisco Ruiz Tilve Francisco Ruiz Arias, hijo del fotógrafo, con su perro Blaqui. Oviedo/Uviéu, 1954
Juan Ardisana Niño con perro, h. 1970.	Emilio Alonso García Retrato con pájaro. Colunga, h. 1930	Laureano Vinck Niño de Primera Comunión con el “Cordero Pascual”. Gijón/Xixón, 1913	Valentín Vega Niños con vaca y ternero. El Entrego/L’Entregu, 1950
Anónimo Dos niños y dos cachorros. Gijón/Xixón, 1920	Miguel Rojo Borbolla Consuelo Borbolla y tres perros en la casa de El Pedregal. Puertas (Cabrales), 1915	Julio Peinado Retrato de estudio con el perro del fotógrafo Gijón, h. 1915	Julio Peinado Retrato de estudio con el perro del fotógrafo Gijón, h. 1915
Julio Peinado Retrato de estudio con el perro del fotógrafo Gijón, h. 1915	Julio Peinado Retrato de estudio con el perro del fotógrafo Gijón, h. 1915	Julio Peinado Retrato de estudio de dos niños y el perro del fotógrafo Gijón, h. 1915	Ricardo del Río Retratos de estudio Gijón/Xixón, h. 1905
Ricardo del Río Retratos de estudio Gijón/Xixón, h. 1905	Ramón García Duarte Retrato de estudio. Oviedo/Uviéu, 1907	Aniceto González Valle Retrato con oveja de peluche. Santander, 1908	Benjamín R. Membiela Niña y perro. Cangas del Narcea, h. 1930
Miguel Rojo Borbolla Muchachos con caballo. h. 1925	Anónimo Retrato de José Martínez González y su hijo Manuel, con un burro. Calabrez (Ribadesella/Ribesella), 1910	Valentín Vega Niños mineros y caballos de transportar carbón en La Oscura. El Entrego/L’Entregu, 1946	Miguel Rojo Borbolla Niño con perro y carro de castañas. Puertas (Cabrales), 1920
Compañeros de trabajo
Julio León Costales Raúl y su hijo Manolín retratados labrando con sus vacas. L'Agüeria de San Xuan (Mieres), 1956	Julio A. Fernández Lamuño Abuelo y nieto guiando una doble pareja de vacas para arar la tierra. Concejo de Tineo/Tinéu, h. 1965	José Ramón Lueje Retrato con una pareja de vacas arrastrando una corza cargada de leña. Concejo de Somiedo, 1955	Benjamín R. Membiela Familia campesina con su carro de vacas. Corias (Cangas del Narcea), h. 1915
María Cátedra Rosalía llegando a la braña de Bustellán. Tineo/Tinéu, h. 1972	José Ramón Lueje Motriles y mastín. Lario (León), 1936	José Ramón Lueje Pastor con su mastín en el Pico Coriscao (2.234 m), con los Picos de Europa al fondo. San Glorio (León), 1945	José Ramón Lueje Pastor con su caballo en el alto de El Ronzón. Macizo de Ubiña, 1956
Fritz Krüger Justo el de Camposo montado en un burro. Máñores/Máñules (Tineo/Tinéu), 1927	Fritz Krüger María del Pucho con un caballo asturcón. Máñores/Máñules (Tineo/Tinéu), 1927	José Vélez Trajinero bajando el puerto con sus mulas, h. 1970.	Julio León Costales Ramona y Visita en el reparto de leche. L'Agüeria de San Xuan (Mieres), 1958
Miguel Rojo Borbolla Cartero. Puertas (Cabrales), h. 1921	Anónimo Grupo de hombres en una charré. Salas, h. 1915	Valentín Vega Joven subido a un carro. El Entrego/L’Entregu, 1942	José Muñiz Suárez Mineros con los caballos de la mina. Turón (Mieres), 1957
José Muñiz Suárez Mineros con los caballos de la mina. Turón (Mieres), 1957	Anónimo “Caravana de serbios atravesando El Pajares” Puerto de Pajares (Lena), h. 1910	Anónimo Titiriteros y oso, h. 1925	Lorenzo Cabeza Esteban y Gabino, criadores de gallos de pelea. La Felguera (Langreo), h. 1930
Bernardino Porrero Cazador y perro. Cangas de Onís, h. 1920	Miguel Rojo Borbolla Niños con la pareja de vacas. Peñamellera, h. 1920	Anónimo Retrato de Honorio Noriega dedicados a su madre en la hacienda Los Naranjos. México, 1909	Anónimo Retrato de Honorio Noriega dedicados a su madre en la hacienda Los Naranjos. México, 1909
Benjamín R. Membiela Hombre a caballo Corias (Cangas del Narcea), h. 1915	Benjamín R. Membiela Retrato con burro Corias (Cangas del Narcea), h. 1915
Sustento humano
Ángel Álvarez García Mujer con gallo, gallina y pollitos en La Pompea. Pravia, h. 1900	Eladio Begega Ancianos y gallinas. El Condado (Laviana), h. 1965	Julio León Costales Niño en el corral. L'Agüeria de San Xuan (Mieres), 1958	José Ramón Lueje Pastores de merinas con los carneros del rebaño. Babia (León), 1957
Valentín Vega Mujer dando de comer a un cordero. El Entrego/L’Entregu, 1945	José Muñiz Suárez Retrato con lechones. Turón (Mieres), 1957	Constantino Suárez Mujer con cerda en la Exposición Agropecuaria. Gijón/Xixón, 1928	Julio A. Fernández Lamuño Retrato con un carnero en una feria en Tineo/Tinéu, h. 1965
Gonzalo Vega Retrato con un potarro. Gijón/Xixón, 1955	Alberto Morante Retrato con “el campanu” (primer salmón pescado en los ríos asturianos) del río Esva. Canero (Valdés), 1988	Pedro González Argüello Ángela Pidal, “La Prina”, pescadera de Cimadevilla/Cimavilla, con una merluza. Gijón/Xixón, h. 1940	Constantino Suárez Retrato con bonitos en la rula de Gijón/Xixón, 1936
Anónimo Retrato con los restos de un cachalote. Tazones (Villaviciosa), h. 1894	Camilo Gómez Retrato con un pez espada varado en la playa de Luarca/L.luarca, h. 1930	Manuel Fernández-Lavandera Retrato con centollos. Luarca/L.luarca, h. 1935	Enrique Gómez Cazadores con perros y animales cazados. Luarca/L.luarca, h. 1920
Luis García Cernuda, Jumbo Retrato con liebres y perdices. Salas, 1966	Benjamín R. Membiela Cazadores de perdices y liebres con sus perros. Corias (Cangas del Narcea), h. 1915	Valentín Vega Retrato con vaca en una feria de ganado. Pola de Laviana, 1950	Valentín Vega Retrato con vaca en una feria de ganado. Pola de Laviana, 1950
Valentín Vega Retrato con vaca en una feria de ganado. Pola de Laviana, 1950	Constantino Suárez Toro premiado en la Exposición Agropecuaria. Gijón/Xixón, 1928	Luis García Cernuda, Jumbo Vacas premiadas en un concurso de ganado.	Luis García Cernuda, Jumbo Vacas premiadas en un concurso de ganado.
Benjamín R. Membiela Mujeres vestidas de asturiana con vaca. Cangas del Narcea, 1925	Luis García Cernuda, Jumbo Pescador con reo. Salas, 1966
Animal enemigo
Anónimo José Cortina, alcalde de Colunga, felicitando al cazador de un lobo. Colunga, h. 1910	Anónimo Cazador, alcalde y vecinos retratados junto a un lobo muerto en la plaza de Vigón. Colunga, h. 1910	Julio Antonio Fernández Lamuño Exhibición de un lobo cazado. Pola de Allande, 1953	Manuel Espín Niños y un perro con un jabalí muerto, h. 1955
Luis García Cernuda, Jumbo Cazadores con perros y dos zorros muertos sobre un coche Seat 850. Salas, 1970	Anónimo Cazadores con oso y corzo muertos. Piñeres (Aller), h. 1930	Carlos Flórez Lorenzo Retrato de grupo con un oso eviscerado. Saliencia (Somiedo), h. 1925	Carlos Flórez Lorenzo Retrato de grupo con un oso muerto. Saliencia (Somiedo), h. 1925
Anónimo Cazadores con osa cazada en el monte de Muniellos. Cangas del Narcea, 1935
Muséu del Pueblu d'Asturies Esta exposición trata sobre la unión de personas y animales a través del retrato fotográfico, en un ámbito, Asturias, que podría ser universal si cambiáramos a algún animal por otro. A veces no se sabe si se ha elegido fotografiar a la persona o al animal ¿irracional? como motivo principal del «retrato». La relación entre los animales racionales y los «irracionales» tiene una larga historia llena de ideas categóricas con multitud de matices. En el mundo occidental, se ha colocado a los humanos por encima del resto de las especies del mundo animal, a las que domina y pone nombre. No obstante, esa misma tradición occidental ha contemplado, en cuentos y leyendas, la existencia de una época en que los animales hablaban y las personas podían entender sus mensajes. Algo que en la actualidad parece que han heredado exclusivamente los niños y las personas con capacidades cognitivas diversas, cuya interacción con determinados animales es más intensa que la del resto de las personas. Desde épocas muy antiguas, la humanización de los animales fue una constante en muchas culturas. Fueron elegidos como divinidades religiosas o asociados a ellas, intercambiando la forma humana y la animal o bien creando seres mixtos. Asimismo, con el fin de hacer más comprensibles discursos y valores, se les ha utilizado para sustituir a los humanos como protagonistas en historias, fábulas, cuentos o películas. A día de hoy, los protagonistas humanos de estas narraciones se transforman en animales, haciéndolos comportarse como personas y, por lo tanto, transformándolos en bípedos con brazos y manos. Los seres humanos hemos adjudicado, y seguimos adjudicando, «valores» a casi todos los animales. Unos valores que, en la mayoría de los casos, olvidan que los animales no son personas, aunque en la actualidad se les reconozcan derechos e, incluso, se pidan derechos fundamentales para los grandes primates (denominación que nos incluye). Las últimas tendencias ideológicas buscan la protección y ampliación de los derechos para los animales «no racionales». Un camino que no es una total novedad, porque desde el siglo XVII estas ideas se plasmaron en leyes protectoras y en la creación de asociaciones de defensa de los animales. Finalmente, en la segunda mitad del siglo XX se aprueban declaraciones, convenios y leyes sobre los derechos de los animales, como la de este mismo año en España: la Ley 2/2023, de «Protección, bienestar y tenencia de animales de compañía y otras medidas de bienestar animal». Una vez más, con la mejor intención, los «racionales» seguimos organizando la vida de los «irracionales». La exposición refleja en cinco apartados la presencia de animales en la vida diaria de las personas y las relaciones que entre ellos se establecen: uno más de la familia; animales e infancia; compañeros de trabajo; animales para el sustento y, el animal enemigo. Estos vínculos muestran, en ocasiones, un mundo prácticamente desparecido, que valoraba y utilizaba a los animales de manera muy distinta a la actual. Y, en otros casos, reflejan una continuidad en la actitud hacia ellos, acercándose a una relación familiar. Cartel de la exposición en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón Catálogo de una versión anterior de la exposición (2013) Cartel de la exposición en el Museo Nacional de Antropología Folleto datos exposición Los fotógrafos Alberto Morante (Reinosa, Cantabria, 1955) Ángel Álvarez García (doc. 1890-1920) Aniceto González Valle (Santander, h. 1865-h.1940) Benjamín Rodríguez Membiela (Llamas del Mouro, 1875-Corias, 1944) Bernardino Porrero (Panes, Peñamellera Baja, 1883- México, post. 1940) Camilo Gómez (Madrid, 1896-Luarca/L.luarca, 1966) Carlos Flórez Lorenzo (Saliencia, Somiedo, 1870 - Oviedo/Uviéu, 1967) Constantino Suárez (Gijón/Xixón, 1899-1983) Eladio Begega (El Condáu, Laviana, 1928-2017) Emilio Alonso García (Colunga, 1872-1948) Enrique Gómez (Mirayu d’Arriba, Tineo/Tinéu, 1867- Luarca/L.luarca, 1934) Federico Conde Caminero (doc. en Oviedo/Uviéu, 1895-1910) Francisco Ruiz Tilve (Oviedo/Uviéu, 1909-1988) Fritz Krüger (Spremberg, Alemania, 1889-Mendoza, Argentina, 1974) Gonzalo Vega (Luanco, 1920 - Gijón/Xixón, 1996) José García Arco, Pepe (Comillas, h. 1894-Llanes, h. 1970) José Muñiz Suárez (Turón, Mieres, 1923-1999) José Ramón Lueje (Infiesto/L’Infiestu, 1903-Gijón/Xixón, 1981) José Vélez (Oviedo/Uviéu, 1931-2012) Juan Ardisana (Cuerres, Ribadesella, 1946 –Hontoria, Llanes, 2022) Juan Evangelista Canellada (Torazo, Torazu, 1862-Madrid, 1946) Julio Antonio Fernández Lamuño (Luarca/L.luarca, 1920-Oviedo/Uviéu, 2022) Julio León Costales (Mieres, 1930-2010) Julio Peinado (Valladolid, 1869 - Gijón, 1940) Laureano Vinck (Gijón/Xixón, 1886-1963) Lorenzo Cabeza (Pola de Siero, 1876-La Felguera 1965) Luis García Cernuda, Jumbo (Salas, 1919-1995) Manuel Espín (1928-2000) Manuel Fernández-Lavandera (Luarca/L.luarca, 1899-1964) María Cátedra (Lérida, 1947) Miguel Rojo Borbolla (Madrid, 1874-Puertas de Cabrales, 1930) Pedro González Argüello (Gijón/Xixón, 1922-1986) Ramón García Duarte (Lugo de Llanera, 1862 – Oviedo/Uviéu, 1937) Ricardo del Río (Luanco, h. 1857-Gijón/Xixón, 1921) Valentín Vega (Luanco, 1912- El Entrego/L’Entregu, 1997)

http://www.cazarabet.com

info@cazarabet.com

http://www.elmasino.com/

gema@masdelasmatas.com