Cuadernos de
Revista de museología
e iniciativas de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio
17 de octubre de 2002
- Calatayud adecenta sus murallas en espera de que el Ministerio de Fomento las
- El Ayuntamiento de Zaragoza aún no es dueño del palacio de Fuenclara, ni sabe qué hará con él
- El palacio de los Condes de Argillo en Morata de Jalón necesita obras urgentes
- Desbloqueada la restauración de la torre de San Martín en Teruel
- Adri presenta un proyecto para revitalizar la zona de la Laguna de Gallocanta
- Una muestra fotográfica recoge la belleza de las montañas de Aragón
- La Seo de Zaragoza, al alcance de todo el mundo en internet
- Híjar quiere recuperar su barrio judío
- El nuevo Camino de Santiago incluye tramos afectados por las obras de
recrecimiento del pantano de Yesa
- La revista "La Magia de Aragón" presenta su primer número
- Dinópolis intensifica su labor de difusión científica con los escolares de la provincia de Teruel
El patrimonio en el Boletín Oficial de Aragón
Entregados los premios de investigación del Centro de Estudios Borjanos
Otras publicaciones del Centro de Estudios del Somontano de Barbastro
El Parque Cultural del Río Vero presentado como experiencia en Barcelona
“La línea del cielo. El horizonte del Bajo Aragón y el Maestrazgo en la fotografía antigua”
'Trébede' dedica su número a la presencia judía en Aragón
Programa de las I Jornadas de Castellología Aragonesa
Recursos en la web sobre castillos
Finaliza el proyecto Living Castle de Alcalá de la Selva y Mora de Rubielos
La Asociación del Santuario de la Nuez convoca el VII Premio de Cuentos y dibujos “Viello Sobrarbe”
Programa del Año Internacional de las Montañas en Aragón (octubre-diciembre)
Encuentros Montañas de Europa 2002 (Pirineos - Alpes – Caúcaso)
Textos aragoneses sobre el Año Internacional de las Montañas
- Conferencia Mundial de ONGs y comunidades locales sobre humedales
- Conferencia Jóven sobre Humedales Ramsar
- Jornadas “La restauración de los ríos: compromiso social con el medio ambiente"
- II Congreso Internacional sobre la Situación de la Red Natura 2000 en los Países
Mediterráneos. 10 años de la Directiva Hábitats.
- VI Congreso Nacional del Medio Ambiente
- III Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio (ARPA 2002)
- VIII Curso sobre Conservación del Patrimonio Histórico y Natural. Ordenación del
Territorio y Desarrollo Sostenible
Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro
Concurso Filmatic (Poleñino/Grañén)
Festival Nacional de Cine de Jóvenes Realizadores de Zaragoza
La Filmoteca de Zaragoza inicia un ciclo
sobre la obra cinematográfica de José Luis Borau
Repasando la prensa aragonesa
Calatayud adecenta sus murallas en espera de que el Ministerio de Fomento las restaure
Fuente: Heraldo de Aragón
Aún falta bastante para que comiencen las obras de restauración de los castillos y murallas del conjunto fortificado islámico de Calatayud. Sin embargo, los trabajos de limpieza y adecentamiento de su entorno van muy avanzados. Diversos planes financiados con ayudas del INEM, los fondos FEDER de la Unión Europea, la Fundación Endesa y la Diputación Provincial de Zaragoza están logrando revitalizar los barrios altos de la capital bilbilitana mediante la mejora de accesos, la limpieza de escombreras, el adecentamiento de cuevas y casas abandonadas, el soterramiento de cables y la consolidación de laderas.
La recuperación del complejo, el más antiguo de Europa con más de once siglos de existencia, se lleva a cabo gracias a un convenio entre el Ministerio de Fomento y el Ayuntamiento de Calatayud. Así, Fomento se encargará de rehabilitar y consolidar los restos de los cinco castillos y los cientos de metros de murallas y torreones, además de edificar un centro de acogida de visitantes en una de las eras existentes junto a la fortaleza. Por su parte, el Ayuntamiento se encarga de la limpieza y acondicionamiento del entorno, así como de los accesos.
Aunque la restauración de los restos no ha pasado de la fase de estudio y aún tardará en comenzar, la parte que corresponde al municipio se encuentra muy avanzada. Ya hace meses que se acometió la tala selectiva de los pinos que rodean el conjunto para evitar que oculten y deterioren las edificaciones. A la vez, dos grupos de trabajadores han emprendido labores de limpieza del entorno merced a convenios con el INEM. El primero ya finalizó, mientras que el segundo está en plena ejecución, sacando escombros y basuras acumulados en eras, casas abandonadas, cuevas y barrancos. Los trabajadores, que ya han sacado una veintena de camiones de basuras, han completado el 80% de la limpieza que finalizará con el año.
Mientras estos trabajadores acaban su tarea, va a salir el concurso para soterrar los cables del entorno, merced a la subvención de la Fundación Endesa y los Fondos FEDER. También se adjudicarán trabajos de consolidación de laderas y colocación de mallas, financiados por la DPZ y el Ayuntamiento, que eviten desprendimientos. Por último, se ha comenzado la construcción de miradores y zonas ajardinadas en varias eras y la apertura de una nueva vía de acceso al conjunto que se sume a la puesta en marcha hace unos meses.
El Ayuntamiento de Zaragoza aún no es dueño del palacio de Fuenclara, ni sabe qué hará con él
Fuente: Heraldo de Aragón
Después de casi medio año tras la firma del polémico convenio del Seminario, el Ayuntamiento de Zaragoza todavía no es propietario del palacio de Fuenclara, ni sabe qué hará con el edificio. Según ha podido saber HERALDO, el Arzobispado de la capital aragonesa y el Consistorio no han suscrito aún la escritura por la que el inmueble renacentista pasará, definitivamente, a manos de la Administración local.
Desde que se alcanzó el acuerdo -por el que el Arzobispado accedía a ceder al Ayuntamiento el edificio del Seminario y el palacio de Fuenclara a cambio de promover 420 viviendas en los terrenos de Casablanca-, el tiempo ha corrido de forma diferente para ambas instituciones.
El pasado mes de julio, el Arzobispado vendía, en un tiempo récord, sus suelos junto al Seminario a un grupo de siete empresas aragonesas, denominado "Edificios y Chalets 2000". La operación reportará a la Iglesia unos beneficios muy superiores a los 36 millones de euros previstos en un principio por el Ayuntamiento.
Aunque el grupo de empresas -integrado por la Caja de Ahorros de la Inmaculada, Inmobiliaria Roberto Machín, Construcciones Castillo Balduz, Hogares Nuevos, Grupo Eduardo Lacasta, Industrias López Soriano y el grupo Mariano López Navarro-, no quiso confirmar la cifra final que pagó a la Iglesia, este diario pudo saber que la cantidad supera los 61 millones de euros. En esos terrenos, que ocupan 11.500 metros cuadrados, se construirán 420 viviendas, 50 de ellas de protección oficial.
Mientras, el Ayuntamiento poco o nada ha desarrollado de lo previsto en el convenio alcanzado con la Iglesia. Según fuentes municipales, el retraso en la firma de la escritura obedece a "problemas técnicos" que se resolverán "en breve". El equipo de gobierno insistió ayer en que "no existe" ningún conflicto con la Iglesia. "El Ayuntamiento ha preferido retrasar la firma de la escritura y esperar a que se publique en el Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma el texto refundido de la revisión del Plan General de Ordenación Urbana, que ha sido aprobado recientemente por la Comisión de Ordenación Territorial del Gobierno de Aragón", explicó el teniente de alcalde de Urbanismo, Rafael Gómez Pastrana.
En cuanto se cumpla este trámite, aseguró, el Ayuntamiento firmará la escritura y podrá comenzar a rehabilitar el palacio, declarado Bien de Interés Cultural. Según las primeras estimaciones, la recuperación integral del edificio podría suponer a las arcas municipales 3,6 millones de euros.
Su estado de conservación es deficiente. De hecho, en los últimos 20 años, el Ayuntamiento ha requerido al Arzobispado hasta en más de diez ocasiones para que ejecutara diversas obras de consolidación en el inmueble. Ahora, será el Consistorio quien tenga que hacer frente a los trabajos para que el palacio recobre, al fin, su lustre.
El palacio de los Condes de Argillo en Morata de Jalón necesita obras urgentes
Fuente: Heraldo de Aragón
El Ayuntamiento de Morata de Jalón va a instar a los
propietarios del Palacio de los Condes de Argillo a que acometan obras de
reparación estructural en el edificio, ante los últimos desprendimientos que
se han producido en sus cubiertas.
Según informó ayer la alcaldesa del municipio, Manuela Aznar, el estado de
deterioro que arrastra el inmueble ha sido motivo de media docena de
contenciosos ante los tribunales, alguno de los cuales ha ganado el
Ayuntamiento, por la realización de obras urgentes de reparación y su
posterior cobro a los propietarios.
Aznar destacó que la solución definitiva pasa por la compra de este conjunto
barroco, que pertenece a varios miembros de la familia Bordiú y de ramas
vinculadas a ella, entre otros, los marqueses de Villaverde.
La alcaldesa recordó que se intentó la compra, que incluso hubo un acuerdo
de adquisición por 150.253 euros (25 millones de pesetas) en el año 1995,
pero al final no prosperó porque la familia no quiso vender los terrenos
anexos al palacio, que son considerados parte de este conjunto.
Explicó que hace tres semanas, a raíz de una fuerte tormenta, se desprendió
una parte de la techumbre y el Ayuntamiento va a instar a los propietarios a
que lo reparen con carácter de urgencia.
Si no lo hacen, el Ayuntamiento acometerá las obras de forma subsidiaria y
cobrará a los dueños el importe de la reparación.
Manuela Aznar afirmó que existe "mucha preocupación" en
el pueblo por el riesgo de que se pierda este conjunto arquitectónico y
afirmó que el estado en el que se encuentra hace que también haya
"indignación".
Según la alcaldesa, es preciso que las instituciones intervengan, porque "el
Palacio de los Condes de Argillo de Morata de Jalón no es sólo parte de la
historia y del patrimonio de este pueblo, sino de todos los aragoneses".
Desbloqueada la restauración de la torre de San Martín en Teruel
Fuente: Diario de Teruel
El Ayuntamiento de Teruel ha concedido por fin licencia de obras para la
restauración de la torre de San Martín, un proyecto promovido por la
Consejería de Cultura del Gobierno de Aragón con la colaboración de
Ibercaja.
Con este permiso, el inicio de las obras queda desbloqueado y los trabajos
podrán iniciarse de forma inmediata, ya que fueron adjudicados a principios
del pasado mes de mayo a Construcciones Urcayo SA, una empresa de Tarazona
especializada en rehabilitación de inmuebles.
Las obras deberían haber comenzado a finales de junio, según se anunció en
el momento de su contratación, pero no fue posible al no contar con
licencia.
Carlos Muñoz (PP), teniente de alcalde y concejal de Urbanismo, aseguró que
el retraso no es en ningún caso achacable al consistorio. Según explicó, la
DGA no presentó la solicitud de licencia hasta el mes de julio y el trámite
se ha zanjado en el plazo habitual para la concesión de permisos de obra,
que ronda los tres meses.
“Trajeron el proyecto a finales de julio y el pasado jueves enviamos la
concesión de licencia a la DGA”, indicó Muñoz, quien aclaró que el
consistorio no ha puesto inconveniente alguno a las actuaciones previstas en
la torre.
La restauración de la torre de San Martín forma parte del convenio de
colaboración suscrito en febrero de 2000 entre el Departamento de Cultura
del Ejecutivo autonómico e Ibercaja, con inversiones por valor de 2,4
millones de euros para la restauración del patrimonio mudéjar.
Las obras fueron adjudicadas a Construcciones Urcayo SA por 925.928 euros e
incluyen la rehabilitación completa del monumento.
Inclinación
La torre presenta una ligera inclinación y para la redacción del proyecto se
encargó un estudio previo a la Escuela de Ingenieros de La Coruña.
El informe técnico determinó que la presión ejercida por la iglesia de San
Martín, adosada a la torre, incide en esta inclinación, por lo que será
necesario seccionar la pared del templo para separar ambas construcciones.
El proyecto de restauración ha sido redactado por el equipo de arquitectos
integrado por Antonio Pérez y José María Sanz.
La rehabilitación de la torre de San Martín completará la restauración del
Mudéjar de Teruel, a excepción de la torre y el cimborrio de la catedral.
En estos momentos se realizan obras en la iglesia de San Pedro, incluidas
también en el convenio con Ibercaja.
Adri presenta un proyecto para revitalizar la zona de la Laguna de Gallocanta
Fuente: Diario de Teruel
La Asociación para el Desarrollo Integral de las
tierras de Jiloca y Gallocanta (Adri) quiere optar a las ayudas europeas de
la convocatoria Interreg 3B a través de un proyecto que, bajo la
denominación de Desarrollo Económico Perdurable de Territorio con Humedales
(DEPTH), tiene como objetivo la creación de expectativas económicas en la
zona de la Laguna de Gallocanta.
La iniciativa transnacional cuenta con dos socios además de los aragoneses:
la región portuguesa de Alentejo y el departamento francés de Gers. El
presupuesto para la ejecución de las diferentes acciones que plantea el
proyecto asciende a 1.198.000 euros y debe ser aprobado por la Oficina
Técnica para la iniciativa europea Interreg.
Adri es el socio coordinador del proyecto transnacional, que cuenta con el
apoyo de diez de los trece municipios aragoneses que componen la cuenca de
la Laguna de Gallocanta. La iniciativa cuenta también con el respaldo del
Gobierno de Aragón y la Diputación Provincial de Teruel.
Bello, Odón y Torralba de los Sisones son los tres Consistorios de la
provincia de Teruel que participarán en el proyecto. “En la zona hay
necesidad de programas de este tipo, además, el DEPTH ha sido impulsado por
la gente de aquí y los Ayuntamientos participan activamente con presupuesto
propio”, argumentó Teodoro Lizama, alcalde de Torralba de los Sisones.
Sin embargo, no todos los municipios turolenses que forman parte de la zona
han apoyado la iniciativa. “El dinero que tienen que aportar los
ayuntamientos es mucho para unos pueblos con un presupuesto y además no
tenemos muy clara la viabilidad del proyecto”, explicó Pascual Calvo,
alcalde de Castejón de Tornos.
Apoyo institucional
Quien sí ha apostado de lleno por el programa de Desarrollo para los
territorios con humedales que plantea Adri Jiloca-Gallocanta es la
Diputación Provincial de Teruel, que participará, al igual que el Gobierno
de Aragón, como socio del proyecto. “La Diputación aprobó por unanimidad
tomar parte porque creemos que es muy interesante para la zona y Adri cuenta
con todo nuestro apoyo”, argumentó el presidente de DPT, Miguel Ferrer.
“El objetivo único es crear expectativas económicas, pero su consecución
repercutirá en otras finalidades de mayor entidad como es el establecimiento
de economías a largo plazo en los territorios”, indicó el coordinador de
Adri Jiloca Gallocanta, Enrique Pitarch.
Según el responsable, el proyecto servirá también para incrementar “la
calidad de vida y los ecosistemas y la riqueza del patrimonio”, lo que
conllevará también un mantenimiento en la población residente en la zona.
La finalidad es común a los tres socios que conforman los programas, aunque
la aportación económica de cada uno de ellos varía, como explicó Pitarch.
Así, en el caso de España y Francia, si la Unión Europea aprobara finalmente
el proyecto, ésta subvencionaría el 50% del total, mientras que a Portugal
le ayudaría con un 75%.
El resto del dinero sería costeado por los socios y las aportaciones
variarían distintas en cada caso. Por ejemplo, Adri pondría alrededor de un
10%, mientras que los ayuntamientos correrían con el 1,5% de los gastos. Por
su parte, la Diputación Provincial se haría cargo del 3,6% del coste y el
Gobierno de Aragón del 5%.
Reparto
En cuanto a la forma de reparto de las inversiones, “cada territorio tendrá
un presupuesto aproximadamente proporcional a la aportación que haya hecho”,
señaló Enrique Pitarch. El coordinador de Adri matizó que una parte de los
1.198.000 euros presupuestados estarán destinados a acciones comunes. El
proyecto está planteado para desarrollarlo en dos años, aunque “existe la
posibilidad de hacer una prórroga de dos años más”, matizó Pitarch.
Todos los socios implicados se muestran optimistas. “Cuando solicitas una
ayuda es porque piensas que tienes el mejor proyecto”, puntualizó el alcalde
de Torralba de los Sisones. También el presidente de DPT resaltó que “es
interesante y puede beneficiar mucho a esta zona por lo que esperamos
poderlo a cabo”.
Adri tiene previsto poner en marcha la iniciativa aún en el caso de que la
UE no aprobara el proyecto, aunque a menor escala. “Para enero es probable
que ya sepamos una respuesta”, adelantó Enrique Pitarch.
Acciones a desarrollar
El programa presentado ante la oficina técnica de la
iniciativa Interreg 3B incluye tres estrategias fundamentales: la
compatibilización de medio ambiente y desarrollo; refuerzo al sistema
económico y aprovechamiento de oportunidades. Estos ejes se perfilarán a
través de las siguientes acciones concretas:
- sensibilización a la población a través de reuniones, charlas y
exposiciones, entre otras.
- Recuperación cultural del entorno con el objetivo de conocer los antiguos
cultivos desarrollados en la zona y recuperar las tradiciones como atractivo
turístico del territorio.
-Puesta en valor de los recursos naturales.
-Establecimiento de órganos de participación para la gestión de los recursos
de la Laguna de Gallocanta.
- Acciones demostrativas para la compatibilización de la economía con la
preservación ambiental.
- Intercambio de experiencias entre los socios que forman parte de DEPTH.
-Mejora en la calidad de las aguas superficiales y subterráneas. Uno de los
fines es subsanar las carencias estivales de agua que hay en algunos
municipios de la zona.
-Mejora de los ecosistemas lagunares
Una muestra fotográfica recoge la belleza de las montañas de Aragón
Fuente: Diario de Teruel
A últimas horas de la tarde de ayer quedó inaugurada la exposición
fotográfica Aragón, un país de montañas, una muestra con 114 fotografías que
se enmarca dentro de los actos organizados por el Gobierno de Aragón con
motivo del Año Internacional de las Montañas. Las imágenes permanecerán en
el Paraninfo Universitario durante los próximos dos meses y medio y después
se trasladarán a otras localidades aragonesas como Huesca, Teruel,
Barbastro, Alcañiz y Tarazona. Un total de catorce fotógrafos relacionados
con el mundo de la montaña han sido los encargados de realizar las imágenes
de la exposición durante los últimos diez años. El patrocinio y financiación
ha corrido a cargo de la CAI.
Cumbres de montañas, animales, vegetales, asentamientos humanos.... La
exposición Aragón, un país de montañas trata de recoger todas las realidades
de las montañas de Aragón y del resto del mundo para facilitar al visitante
la comprensión sobre todo los relacionado con este territorio. La muestra se
divide en diez partes y cada sección está precedida por unos textos
explicativos. Picos, ibones, glaciares, valles, espacios protegidos, osos,
urogallos, pueblos, montañeros, arte... en total, 114 fotografías de
espléndida realización y belleza seleccionadas por los comisarios de Prames,
José Luis Acín y Fernando Lampre.
El presidente de la Comisión Aragonesa para el Año Internacional de las
Montañas, Ramón Tejedor, señaló que este es el acto más importante previsto
para el año 2002 y que la muestra va a permitir a los visitantes ser
testigos de lo que es la montaña en Aragón.
Por su parte, el vicepresidente del Gobierno y consejero de Relaciones
Institucionales, José Ángel Biel, explicó simbólicamente que “Aragón es un
país de montañas, por lo que los pocos que vivimos en él deberíamos ponernos
de acuerdo para superar los retos que se nos presentan”.
El director general de la CAI, Luis Calvera, señaló que su entidad “no dudó
ni un momento en decir sí al proyecto” porque “queremos contribuir en todo
lo que sea preservar y dar a conocer las riquezas de nuestra comunidad”.
La Seo de Zaragoza, al alcance de todo el mundo en internet
Fuente: Diario de Teruel
Los internautas de todo el mundo pueden contemplar ya en la Red la riqueza y
belleza de la catedral zaragozanas de San Salvador. La Fundación Telefónica
ha digitalizado el templo y lo ha incluido en su página web:
www.arsvirtual.com, el macromuseo digital más importante del mundo, que ayer
fue presentado precisamente en La Seo. El acto estuvo presidido por el
arzobispo de Zaragoza, Monseñor Elías Yanes, y el presidente de Telefónica,
César Alierta, quien anunció que su siguiente objetivo para el portal es la
basílica del Pilar.
En el sitio www.arsvirtual.com, que recrea otras catedrales españolas como
la Sagrada Familia de Barcelona y otros monumentos como el monasterio de San
Lorenzo de El Escorial, el visitante dispone de información e imágenes
detalladas sobre los elementos arquitectónicos y ornamentales de la catedral
de Zaragoza así como las diferentes capillas, el coro y el órgano.
El recorrido por La Seo, en tres dimensiones tanto por el interior como por
el exterior, se articula en torno a cuatro tipo de visitas: guiada, libre,
rápida y privada, con sus lugares más recónditos y poco accesibles. Con sólo
pulsar el ratón, el visitante puede acercarse a espacios como el Retablo
Mayor, o las capillas de San Pedro Arbués, San Miguel o San Bernardo.
Durante la presentación del sitio, que se desarrolla dentro del programa Ars
Virtual de la Fundación Telefónica, el presidente de la compañía, César
Alierta, avanzó que también el Pilar podrá visitarse en él en un futuro.
Alierta ha explicado que la catedral de San Salvador representa “toda la
vitalidad de la historia de Aragón, el pasado, el presente y el futuro”. El
máximo responsable de Telefónica, quien no quiso hablar sobre la inversión
que ha supuesto la iniciativa, agradeció a los técnicos y académicos que han
participado en la recreación “el conjuntado esfuerzo de arte, técnica y
conocimiento que han hecho para hacer realidad este proyecto tan hermoso”.
Por su parte, el arzobispo de Zaragoza, Elías Yanes, señaló que la entrada
de San Salvador en Internet es importante “para la cultura y también para el
mensaje religioso que La Seo transmite”.
Híjar quiere recuperar su barrio judío
Fuente: Diario de Teruel
El Ayuntamiento de Híjar está realizando un estudio en el interior de la sinagoga judía para conocer con exactitud la época a la que correspondería el templo antes de iniciar las obras de restauración. Para ello, se han realizado dos catas arqueológicas en el suelo, que han sacado a la luz restos de cerámica romana y medieval.
La ermita de San Antón está situada en la plaza que lleva su nombre y deriva de la antigua sinagoga. La intención es rehabilitar la estructura y la cubierta y consolidar la cimentación y la fachada. El consistorio vio conveniente realizar un estudio previo para "saber qué hay debajo de las paredes, sacar a la luz los posibles restos antiguos que existan todavía en este barrio judío y orientar así el plan de restauración", explicó el alcalde, Luis Carlos Marquesán.
Estos trabajos se han realizado contando con los permisos del Obispado de Zaragoza y del Departamento de Patrimonio del Gobierno de Aragón, puesto que tanto el templo como el entorno están considerados Bienes de Interés Cultural.
En esta fase de investigación, se ha levantado el suelo de tarima y se han realizado catas con una profundidad de ochenta centímetros, aproximadamente.
Los expertos deben ahora analizar los elementos descubiertos y elaborar un informe que remitirán al Ayuntamiento de Híjar en el plazo de un mes. "Antes de que termine noviembre, espero que podamos tener ya el proyecto para empezar a buscar subvenciones para iniciar los trabajos con la Administración autonómica y central", indicó Marquesán. Todavía no se sabe a cuánto podría ascender la inversión, pero "creo que será una cantidad elevada". El primer edil apuntó que "todavía es pronto para adelantar conclusiones" sobre las catas realizadas y añadió que "habrá que esperar a tener los datos en la mano".
La sinagoga se encuentra siempre cerrada al público, aunque hasta ahora el turista podía solicitar la llave a algunos vecinos para acceder al interior. Sin embargo, "ahora no es visitable, porque al estar todo el suelo levantado puede ser peligroso", señalaba el alcalde. De esta manera, la llave se encuentra en dependencias del Ayuntamiento, protegida de las visitas.
El objetivo principal de la actuación es fomentar la historia judía que existió en Híjar y "recuperar parte de nuestro pasado más desconocido no sólo por los vecinos de Híjar, sino por los propios investigadores", señaló Luis Carlos Marquesán.
En definitiva, el Ayuntamiento de Híjar persigue potenciar el turismo patrimonial. Con ello, se pretende que la gente conozca "algo más que nuestra Semana Santa, que parece ser lo único que tienen los pueblos del Bajo Aragón".
Para el alcalde, la cultura judía de Híjar tiene todos los ingredientes para "tirar del carro del turismo". En este sentido, Marquesán indicó que, una vez que la sinagoga y la plaza estén reformadas, "podrían formar parte de un circuito cultural más amplio dentro de la comarca del Bajo Martín".
Marquesán confía en que las actuaciones para difundir las infraestructuras judías que un día tuvo Híjar se lleven a cabo con la máxima celeridad posible, con objeto de poderlas abrir al público.
El nuevo Camino de Santiago incluye tramos afectados por las obras de recrecimiento del pantano de Yesa
Fuente: Heraldo de Aragón
La Dirección General de Patrimonio Cultural de la DGA ha sometido a información pública, durante un mes, la nueva delimitación del Camino de Santiago a su paso por la Comunidad Autónoma. Los límites presentan interesantes novedades. El itinerario pretende establecer una ruta que sea practicable para el peregrino, sin perder el carácter histórico del trazado, pero "sin caer tampoco en la sobrevaloración de lo físico", siguiendo la línea manifestada tanto por el informe de la Universidad de Zaragoza como por el estudio histórico arqueológico.
El trazado recoge el "Ramal norte" entre Puente La Reina de Jaca y Tiermas, que se había eliminado inicialmente y fue motivo de alegaciones por parte del Ayuntamiento de Artieda y las asociaciones APUDEPA (Asociación Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés) Sancho Ramírez y Río Aragón, que entendían que su supresión obedecía al interés del Ejecutivo autónomo por facilitar el recrecimiento de Yesa. En cuanto al "Ramal sur", que también se modificó en la identificación provisional, se "vuelve básicamente a la delimitación de 1993".
Por primera vez, y de forma pionera en España, el itinerario reconoce como zonas de protección arqueológica aquellas áreas en las que el recorrido histórico se encuentra desarticulado, por anegaciones, urbanizaciones o roturaciones, puesto que aunque su recuperación se estima imposible de conseguir, conservan un indudable interés por sus connotaciones históricas y su valor arqueológico. En los planos, estos recorridos aparecen dibujados con una línea discontinua.
El tramo de cabañera real de unos 300 metros que el actual Ayuntamiento de Jaca sacrificó para urbanizar el Llano de la Victoria, decisión que suscitó una gran polémica, aparece precisamente recogido como Área Histórica Desarticulada del Camino, según se puede comprobar en los mapas. Otras rutas que se incluyen en este apartado son las que se encuentran inundadas por el pantano de Yesa; la entrada por el puerto de Somport hasta atravesar el Hospital de Santa Cristina y el puente de Escarné; el itinerario entre Canfranc Estación y Canfranc pueblo; y otros trayectos por la Canal de Berdún que se vieron afectados por concentraciones parcelarias.
Además, al grupo de núcleos urbanos del Camino se incorporan 4 nuevos: Puente la Reina, Aruej, Aratorés y Bergosa.
La revista "La Magia de Aragón" presenta su primer número
Fuente: Yahoo Noticias Aragón
La revista "La
Magia de Aragón", continuadora de "La Magia de Huesca", presenta hoy su
primer número. Esta nueva publicación tendrá una tirada incial de 15.000
ejemplares, y saldrá al mercado cada dos meses. Este proyecto, iniciado por
Proyectos y Realizaciones Aragonesas de Montaña, Escalada y Senderismo S.A.
(PRAMES), quiere difundir, con una distribución nacional e internacional, la
imagen de Aragón, a través de secciones como Cultura, Naturaleza, o Turismo,
entre otras.
En este primer número han colaborado cerca de 75 personas, y aunque la mayor parte de su contenido está dedicado a "un país de montañas", se advierte la línea que en números siguientes va a seguir la publicación, como Gastronomía, Patrimonio, Rutas, Entrevistas, Agenda, Fiestas, Deporte, Fauna, Flora o Pueblos.
Así, para comenzar esta nueva singladura, se ha considerado oportuno hacerlo con un monográfico en su parte central dedicado a las montañas de Aragón, por un lado, por ser este año 2002 el Año Internacional de las montañas, y en segundo lugar, porque Aragón es un "país de montañas", señala PRAMES en una nota. Recordando que, hace doscientos años, tuvo lugar la primer ascensión a la Punta Treserols de los Pirineos, en el interior de esta revista se incluye además un gran póster desplegable con una toponimia pirenaica.
"La Magia de Huesca" llega a su fin con seis números en la calle, un proyecto iniciado entre la Diputación de Huesca y PRAMES, que tiene su continuidad en "La Magia de Aragón".
Esta nueva cabecera, heredera de la anterior, cuya andadura se debe gracias a la acción conjunta de los citados entes de la Diputación de Huesca --desde cuyo seno se supo ver y apoyar el cambio de demarcación y, por tanto, de contenidos-- y PRAMES, a los que se han agregado las Diputaciones de Teruel y Zaragoza, y el Gobierno de Aragón.
"La Magia de Aragón" va a ser así la continuadora de "La Magia de Huesca" en lo tocante a enfoque de los contenidos y a su calidad. Sus páginas, además de un tratamiento minucioso y cuidado de su imagen y de las fotografías que se desplegarán en sus artículos, serán "ventanas abiertas" para aquellos autores especialistas, verdaderos y profundos conocedores de cada uno de los asuntos que se aborden número a número.
Dinópolis intensifica su labor de difusión científica con los escolares de la provincia de Teruel
Fuente: Diario de Teruel
¿Cuántos tipos de dinosaurios hay? ¿Cómo es posible que se conserven las
huellas de estos animales? o ¿Cuándo se descubrieron los primeros restos en
Teruel? son algunas de las preguntas a las que se tuvo que enfrentar ayer el
director de la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel, Luis Alcalá, que
ofreció ayer una videoconferencia a los alumnos de los CRIEs de Alcorisa y
Calamocha.
Unos 120 escolares de doce poblaciones que conviven estos días en estos
centros educativos, tuvieron la oportunidad de descubrir los secretos de
estos seres prehistóricos, así como de su estudio en la provincia de Teruel.
Luis Alcalá reconocía ayer que “la existencia de Dinópolis está despertando
más el interés por los dinosaurios y este tipo de actividades son muy
positivas para la difusión paleontológica”. La videoconferencia contó,
asimismo, con una muestra visual de fotografías y gráficos que apoyaba las
explicaciones del paleontólogo.
Alcalá habló a los alumnos de las diferencias entre los dinosaurios y otros
animales como los reptiles, detalló sus características físicas como el
tamaño, así como sus hábitos de vida, en cuanto a alimentación o
reproducción.
El director de la fundacion científica de Dinópolis desveló a los alumnos
algunos datos curiosos de la paleontología turolense como que Juan Vilanova
fue el investigador que descubrió los primeros restos de dinosaurios de la
provincia y que además fue en el año 1872 en Utrillas.
El funcionamiento y el contenido del conjunto paleontológico de Dinópolis
fue otro de los aspectos que más interesó a los niños que procedían en
Alcorisa de los CRAs Somontano, Bajo Aragón y Río Martín y en Calamocha de
Campo de Bello y Santa Eulalia.
Formación del profesorado
La formación del profesorado en conocimientos básicos
de paleontología es el objetivo del curso iniciado ayer en Madrid, dirigido
a docentes de Secundaria, y que finalizará el próximo fin de semana en
Teruel con visitas a yacimientos de la provincia y Dinópolis.
El curso ha sido organizado por el Museo Nacional de Ciencias Naturales en
colaboración con el Colegio Oficial de Biólogos de Madrid, que dirige Luis
Alcalá, director de la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel, que
también colabora en esta actividad.
Las sesiones teóricas comenzaron ayer en Madrid con la asistencia de 28
personas y la intervención de Rafael Royo, paleontólogo de Dinópolis, que
habló sobre los dinosaurios de la península, con especial énfasis en los
hallazgos aparecidos en la provincia de Teruel. Royo explicó que la
finalidad de este curso es “trasladar la paleontología a la enseñanza
secundaria”. La actividad está dirigida a los profesores para que después
éstos la trasladen a sus alumnos. Una de las actividades que deberán
realizar los participantes es reconstruir un ecosistema del Mesozoico, en el
que convivían dinosaurios y mamíferos. Las sesiones teóricas se desarrollan
durante ayer y hoy en Madrid, y las prácticas se trasladarán a Teruel el
sábado y el domingo con visitas a yacimientos de Josa, Peñarroya de
Tastavins y Galve.
Promoción del patrimonio en las escuelas
El director de la Fundación
Conjunto Paleontológico de Teruel, Luis Alcalá, estuvo acompañado ayer en su
videoconferencia por la jefa de servicio de Patrimonio Arqueológico,
Paleontológico y Parques Culturales del Gobierno de Aragón, María Angeles
Hernández, que destacó la importancia de este tipo de acciones formativas
para los jóvenes.
“Todas las experiencias que sirven para difundir el patrimonio son muy
interesantes. Dinópolis desempeña un papel importante en este sentido y
también este tipo de charlas. En general, en todo el ámbito del patrimonio,
si no difundimos lo que hacemos no sirve de mucho”, indicó Hernández.
En este sentido, la jefa de este servicio subrayó que el patrimonio debería
ser un tema que se abordará de forma transversal en el ámbito educativo.
Además de ampliar los conocimientos de los alumnos, Alcalá destacó que estas
actividades permiten también tener un contacto más estrecho con los
docentes, que en ocasiones desean mejorar su preparación para posibles
visitas a Dinópolis.
La tabla de noticias
|
Asociación de Habitantes del Pirineo |
El 5 de octubre se constituyó en Aínsa la Asociación de Habitantes del Pirineo con el objetivo de defender y conservar los valores de la forma de vida de las gentes de la montaña y divulgarlos entre el resto de Aragón.
|
|
Museo de Etnología de Andorra |
Un vecino, Angel García Cañada, ha cedido al Ayuntamiento de Andorra una colección de 1500 piezas que formarán el futuro Museo de Etnología que se preetende instalar en el horno de pan cocer.
|
|
Asociación Santa Bárbara Centro de Interpretación de la Minería de Aliaga |
La Asociación Cultural Santa Bárbara ubicada en este barrio minero de Aliaga está impulsando un proyecto de recopilación de elementos patrimoniales vinculados a la antigua central térmica y a las minas de la localidad. Con este material se ampliará el actual Centro de Interpretación de la Minería, inaugurado en diciembre de 1999. En esta línea acaban de terminar la realización de una maqueta del conjunto de la zona minera de Aliaga.
|
|
Vía Verde de Val de Zafán |
Responsables del Gobierno de Aragón y la comarca del Matarraña han entregado al Ministerio de Medio Ambiente el proyecto de factibilidad y constructivo para convertir en vía verde el antiguo tramo de ferrocarril de la línea de Val de Zafán entre Valjunquera y Lledó. DGA ha apoyado la redacción del proyecto por parte de la Fundación de Ferrocarriles Españoles con un coste de 62.745 euros. La inversión prevista podría ascender a 1.500.000 euros.
|
|
Rally Fotográfico del Ribagorza Mesa de Patrimonio de Graus |
La Mesa de Patrimonio del Ayuntamiento de Graus ha organizado la quinta edición del Rally Fotográfico “Ruta del Patrimonio Ribagorzano” que se celebrará los días 26 y 27 de octubre. Está previsto que el 31 de octubre se inaugure una exposición en la Casa de la Cultura con una selección de fotografías de cada participante que permanecerá abierta hasta el 3 de noviembre.
|
|
Recuperación del río Sosa Monzón |
El Ayuntamiento de Monzón ha remitido al Ministerio de Medio Ambiente el anteproyecto “Recuperación medioambiental del camino natural del río Sosa”. Esta actuación complementará el atractivo del futuro Museo del Cinca y Centro de Interpretación del río pendiente de contenidos para su edificio sede.
|
|
Vía ferrata de Rodellar |
DGA ha impulsado la creación de una vía ferrata en el espolón de la Virgen del Castillo, cerca de Rodellar. Con ésta son cuatro las existentes en la provincia de Huesca hallándose las restantes en el estrecho de Olvena, Santa Elena en Biescas y en Benasque.
|
|
Cursos de Restauración Fundación Santa María de Albarracín |
Del 30 de septiembre al 18 de octubre se imparte en la Fundación Santa María de Albarracín el curso de restauración de documento gráfico dentro del ciclo de restauración de bienes muebles para especialistas. En noviembre finalizará el curso con el módulo de restauración de tejidos del 21 de octubre al 8 de noviembre.
|
|
CPR Huesca Escuela y Etnografía |
El Centro de Profesores y Recursos de Huesca ha editado el número 11 de la Revista Didáctica de las Ciencias Sociales “L’esmo” con el título general de “Escuela y Etnografía” resultado del curso sobre “La escuela y la recopilación etnográfica” realizado por el CPR.
|
|
Arte rupestre Cretas |
El Ayuntamiento de Cretas quiere recuperar las pinturas rupestres que fueron arrancadas del abrigo de Los Moros y trasladadas al Museo Arqueológico de Barcelona. El próximo año se cumple el centenario de su descubrimiento. Para este objetivo han iniciado contactos con todas las administraciones implicadas.
|
|
Centro Buñuel Calanda |
El Centro Buñuel Calanda sigue acogiendo la exposición “Buñuel, 100 años, es peligroso asomarse al interior”.
|
|
Escuela Taller de Caspe |
Los alumnos de la Escuela Taller de Caspe están ultimando sus trabajos en el edificio del convento de los franciscanos y en el claustro de la iglesia de Santo Domingo. Esta previsto que finalice su funcionamiento en diciembre.
|
|
Amigos de Serrablo Libro sobre Ramón y Cajal |
La asociación Amigos de Serrablo presentará el próximo 15 de noviembre un libro sobre la infancia del Nobel de Medicina, Santiago Ramón y Cajal, escrito por José Garcés y Enrique Satué.
|
|
Aula ambiental educativa Sabiñánigo |
El Colegio Capitán Polanco de Sabiñánigo contará este nuevo curso con un aula de investigación y medio ambiente, gracias a la subvención de 10.000 euros concedida por la Fundación Alcoa para su equipamiento.
|
|
Asociación Amigos de Aragón en Bruselas |
Se ha inaugurado un nuevo centro de la Asociación de Amigos de Aragón en Bruselas. Esta asociación, que cuenta con 300 miembros, organiza actividades de todo tipo.
|
|
Plan Turístico de Fuentespalda |
El Ayuntamiento de Fuentespalda está acondicionando la “Coveta de l’aigua” dentro del denominado Plan de Explotación Integral y Dinamización Turístico-cultural de la Sierra de la Umbría y Peña del Cuervo. El proyecto alcanza un presupuesto de 258.435 euros y contempla la creación de una zona de escalada, una vía ferrata, la restauración de un torreón medieval, rutas senderistas y otras actuaciones. La “Coveta de l’aigua” permitirá además potenciar el turismo espeleológico.
|
|
Parque Botánico de Huesca |
La Diputación de Huesca ha adjudicado la primera fase del Parque Botánico de Huesca por un importe de 357.989 euros a ejecutar antes de cinco meses. El proyecto es del arquitecto José María Fanlo y del paisajista Carlos Ávila. La Diputación ha suscrito además un convenio con el Ayuntamiento de Huesca para construir un itinerario educativo que integraría también las instalaciones del Vivero Provincial y el Aula de la Naturaleza “Daniel Calasanz”.
|
|
Programas didácticos exposición “Aragón, de Reino a Comunidad” |
La exposición “Aragón, de Reino a comunidad. Diez siglos de encuentros” ha preparado dos programas didácticos tanto para alumnos de ESO como para personas mayores.
|
|
Excavaciones Tubo de Zaragoza |
A finales de octubre podrían concluir las excavaciones arqueológicas que, dirigidas por Marisa Luisa de Sus, se llevan a cabo en el solar del Tubo zaragozano donde se construirá el complejo Puerta Cinegia. Hasta ahora se han descubierto unos enterramientos y los cimientos de la Cruz del Coso, un monumento que fue destruido en la Guerra de la Independencia.
|
|
Salón Tanto Monta Plan Director de la Catedral de Huesca |
DGA y el Ministerio de Cultura ultiman la restauración del salón del Tanto Monta de la Catedral de Huesca. La estancia ha permanecido cerrada 47 años. DGA invertirá 357.541 euros y el Ministerio asumirá la restauración del artesonado mudéjar de cara a las acciones del V Centenario de Isabel la Católica que se celebran en 2004. Al mismo tiempo DGA prepara la licitación del plan director del conjunto de la Catedral.
|
|
Palacio Real de Huesca |
Las lluvias han impedido la finalización de las obras de mejora de la cubierta del palacio real de Huesca que forma parte de las instalaciones del Museo Provincial.
|
|
Retablo de la iglesia de Santiago de Jaca |
Se inauguró el retablo de la Dormición de la Virgen María de la iglesia de Santiago de Jaca que en los últimos años ha sido sometido a un completo proceso de restauración que ha supuesto una inversión de 26.464 euros. Este retablo llegó a la parroquia jacetana de Santiago en 1973 procedente de la iglesia de Acumuer, de donde es originario, debido a la despoblación del pueblo. Ya en la parroquia de Santiago, sus piezas permanecieron almacenadas durante más de veinte años.
|
|
Camino de Santiago en el Alto Gállego |
La Comarca del Alto Gállego ha acordado adjudicar la realización del estudio para la rehabilitación y valorización del tramo del Camino de Santiago que le afecta a la empresa francesa Office National des Forets que ya ha redactado el proyecto relativo al tramo del valle de Ossau.
|
|
Ecomuseo de Aperos Agrícolas de Esplús |
Ha sido inaugurado el Ecomuseo de Aperos Agrícolas de Esplús que aprovecha rincones y plazas de esta localidad para contemplar todo tipo de elementos. El proyecto viene avalado por el trabajo de investigación de Victor Bayona, impulsor de la iniciativa junto con el Ayuntamiento.
|
|
Horarios de San Juan de la Peña |
La Gestora Turística de San Juan de la Peña ha fijado los nuevos horarios para visita del Monasterio Viejo y la iglesia de Santa María en Santa Cruz de la Serós, los cuales regirán del 16 de octubre al 15 de marzo. Pueden consultarse en: http://www.monasteriosanjuan.com/info.htm
|
El patrimonio en el Boletín Oficial de Aragón
Documento completo
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: AYUNTAMIENTO DE
EJEA DE LOS CABALLEROS (Zaragoza)
Titulo: ANUNCIO del Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros,
por el que se convoca concurso para la construcción de una cámara oscura
y centro de interpretación del casco histórico.
Documento completo
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: DEPARTAMENTO DE CULTURA Y
TURISMO
Titulo: RESOLUCION, de 25 de septiembre de
2002, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se notifica
la apertura del trámite de audiencia correspondiente al procedimiento para
la delimitación del entorno de protección de los abrigos con manifestaciones
de arte rupestre localizados en el término municipal de
Mosqueruela (Teruel).
Documento completo
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: DEPARTAMENTO DE CULTURA Y
TURISMO
Titulo: RESOLUCION, de 25 de septiembre de
2002, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se notifica
la apertura del trámite de audiencia correspondiente al procedimiento para
la delimitación del entorno de protección de los abrigos con manifestaciones
de arte rupestre localizados en el término municipal de Mazaleón
(Teruel)
Documento completo
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: DEPARTAMENTO DE CULTURA Y
TURISMO
Titulo: RESOLUCION, de 25 de septiembre de
2002, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se notifica
la apertura del trámite de audiencia correspondiente al procedimiento para
la delimitación del entorno de protección del abrigo con manifestaciones de
arte rupestre denominado «Els Figuerals», en el término
municipal de Fuentespalda (Teruel).
Documento completo
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: DEPARTAMENTO DE CULTURA Y
TURISMO
Titulo: RESOLUCION, de 25 de septiembre de
2002, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se notifica
la apertura del trámite de audiencia correspondiente al procedimiento para
la delimitación del entorno de protección de la cueva con manifestaciones de
arte rupestre denominada «La Cueva de la Peña de la Moratilla»,
en el término municipal de Frías de Albarracín (Teruel).
Fecha de Publicacion: 14/10/2002
Número de boletín: 122
Organo emisor: DEPARTAMENTO DE CULTURA Y
TURISMO
Titulo: RESOLUCION, de 26 de septiembre de
2002, de la Dirección General de Patrimonio Cultural, por la que se notifica
la apertura de trámite de audiencia correspondiente al procedimiento para la
delimitación del entorno de protección de la cueva con manifestaciones de
arte rupestre denominada «Mas del Abogat», en el término
municipal de Calaceite (Teruel).
Entregados los premios de investigación del Centro de Estudios Borjanos
Fuente: Centro de Estudios Borjanos
Recientemente tuvo lugar la ceremonia de entrega de los premios correspondientes a la XXIII edición del Premio de Investigación sobre Borja y su Comarca. La Casa de Aguilar, sede del Centro de Estudios Borjanos, entidad convocante y filial de la Institución Fernando el Católico, de la DPZ, se llenó de autoridades y público, en una cita tradicional con el espíritu que ha llevado al CESBOR a profundizar en el conocimiento de la cultura comarcal en su más amplio concepto.
El secretario del jurado calificador, Raúl Rivares, leyó el acta, tras lo cual se les hizo entrega a los autores de sus respectivos galardones.
Marta Vázquez ganó esta edición, con un trabajo titulado “Estratigrafía y Sedimentología de la unidad superior de la Muela de Borja”, en el que se trata la importancia, desde el punto de vista geológico, de este punto de la Cuenca del Ebro, testigo de la evolución del valle a través de los siglos. En su intervención, la ganadora agradeció la ayuda que había recibido en el transcurso de su investigación y destacó diversos aspectos de la obra presentada.
Un Accésit fue entregado al trabajo “Calles y caminos de Mallén”, de Guillermo Carranza, Isabel Rueda y Tomás Espeleta. Este último agradeció al CESBOR el galardón y explicó la génesis y desarrollo de una labor enmarcada en el entusiasmo de unos malleneros por investigar y difundir la cultura y tradiciones de su localidad, mostrando su ilusión por la posible edición del libro.
También recibió un accésit Dimas Lajusticia, por “los Exploradores de España. La Tropa de Borja”, historia de una institución que marcó la juventud de varias generaciones de borjanos durante los años 20 y 30 del pasado siglo. El autor agradeció su aportación a todos los que habían colaborado en la confección de su trabajo, muchos de ellos a través de conversaciones y entrevistas, destacando la carga emocional que el trabajo había representado para él.
El presidente del CESBOR, Manuel Gracia, recordó la ya larga trayectoria que habían recorrido en las últimas décadas los premios de investigación, ligada a la historia del centro desde prácticamente su fundación, destacando la importancia científica del trabajo ganador y la variedad y calidad de los otros dos, merecedores también de reconocimiento.
Antonio Asín, alcalde de Mallén, agradeció el esfuerzo que el CESBOR hacía por la cultura comarcal, intentando revalorizar y sacar a la luz la historia y el patrimonio de cada municipio, y la labor que los autores malleneros premiados estaban realizando a su vez en la localidad. Cerró el acto el alcalde de Borja, Luis Mª Garriga, destacando la importancia y singularidad de cada uno de los trabajos, y la necesidad de seguir propiciando la investigación sobre temas locales.
Centro de Estudios Borjanos
http://www.dpz.es/ifc/filiales/borja.htm
El Centro de Estudios del Somontano de Barbastro edita el boletín Somontano – 7 y un CD sobre
“El Puente de Santa Fé”
Fuente: Centro de Estudios del Somontano de Barbastro
Este es el sumario del nuevo boletín que será presentado el próximo 25 de octubre:
- Análisis , diagnóstico y propuestas para la gestión del Río Cinca, en el tramo presa del Grado-Confluencia del Vero, por Alfredo Ollero Ojeda, Epifanio Miguélez Miguélez, Rafael Sánchez Navarro, Urko Elosegui Gurmendi.
- Hidroquímica de la Cuenca del Río Vero ( Huesca) por Milagros Subías Ballabriga, José Antonio Cuchí Oterino y José Antonio Manso Alonso.
- El Retablo de Santa Ana de la Villa de Fonz. Aproximación a su estudio , por Ana López Lacalle
- Un techo de Barbastro en Norteamérica, por José Miguel Merino de Cáceres
- La Calles Pintadas, por Manuel García Guatas
- El Escudo heráldico de la ciudad de Barbastro. Su origen, historia y significado, por Vicente Zueras Torrens.
- Fr. Iñigo Abbad y Lasierra, un aragonés de la Ilustración, por Juan José Nieto Callén y José María Sánchez Molledo.
- Novedades documentales, referidas al comercio de la nieve-hielo en la Comarca del Somontano y zona de influencia, por Pedro A. Ayuso Vivar
- El Parque Cultural del Río Vero. Una experiencia de protección del patrimonio cultural y desarrollo rural, por Mª Nieves Juste Arruga
Con respecto al CD “El
Puente de Santa Fé” recoge de manera divulgativa el estudio realizado por
Fernando Pascual y Angel Maza sobre el antiguo puente de hierro de Santa Fé.
Este puente fue construído entre 1901 y 1903 sobre el río Vero, en la
carretera que comunica Barbastro con Naval y Alquézar, ámbito conocido ahora
como el eje del Vero. Actualmente se encuentra de fuera de uso, al ser
sustituido por otro de caracter funcional en el transcurso de la mejora de
la carretera. El estudio aborda la historia del puente así como el estudio
técnico como obra de ingeniería mediante un anális vectorial de la
estructura del puente. Aporta numeroso material gráfico (fotos, planos y
diseños de obra, etc). El puente de Santa Fe representa fielmente este tipo
de obras de ingeniería metálica que aportaron a principios del s.XX una
nueva fisonomía a nuestros ríos.
Información:
Otras publicaciones del Centro de Estudios del Somontano de Barbastro
REVISTA «SOMONTANO»
1 (1990)
2 (1991)
3 (1992-1993)
4 (1994)
5 (1995)
6 (1996-1997)
7 (2002)
COLECCIÓN «VERO»
1 Carlos Gómez Bahíllo
LA CIUDAD DE BARBASTRO Y EL SOMONTANO. ANÁLISIS DE SU INFLUENCIA ECONÓMICA Y DEMOGRÁFICA
2 Luis Alfonso Arcarazo García y Mª Pilar Lorén Trasobares
BARBASTRO Y SU PARTIDO DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA
3 Víctor Manuel Juan Borroy
PEDRO ARNAL CAVERO, UN MAESTRO QUE APENAS PEDRO SE LLAMABA
4 Luis Alfonso Alcarazo García y María Pilar Loren Trasobares
EL SANTO HOSPITAL DE SAN JULIAN MARTIR Y SANTA LUCIA Y OTROS HOSPITALES DE BARBASTRO
COLABORACIÓN EN OTRAS EDICIONES
- Gaspar Mairal Buil
ANTROPOLOGÍA DE UNA CIUDAD, BARBASTRO
- Antonio Naval Mas
CONSTRUCCIONES PARA LA HISTORIA DEL SOMONTANO EN EL ALTOARAGÓN
El Parque Cultural del Río Vero presentado como experiencia en Barcelona
La técnico de Patrimonio Cultural del Centro de Desarrollo del Somontano, María Nieves Juste, ha participado en el II Congreso Internacional sobre “Musealización de Yacimientos Arqueológicos. Nuevos conceptos y estrategias de gestión y comunicación” que se ha celebrado en el Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona los días 7, 8 y 9 de octubre 2002, presentando la ponencia "La experiencia de puesta en valor y musealización del arte rupestre en el proyecto del Parque Cultural del Río Vero”.
La organización ha correspondido además de este museo barcelonés a la Generalitat de Catalunya, la Comunidad de Madrid y al Servicio de Arqueología del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, ciudad donde se celebró la primera edición. Es posible que la próxima se lleve a cabo en Zaragoza aunque todavía no está confirmado.
Información:
“La línea del cielo. El horizonte del Bajo Aragón y el Maestrazgo en la fotografía antigua”
Este es el titulo del primer volumen editado dentro de la colección “Archivo de Historia Gráfica del Bajo Aragón” que además es el nombre del equipo de trabajo que lo ha hecho posible compuesto por José Ramón Molíns, Carlos Muñoz, Peña Verón y Pedro Rújula, dedicado a la recuperación del patrimonio fotográfico bajoaragonés.
Recoge 134 panorámicas históricas de otras casi tantas localidades pertenecientes al antiguo Corregimiento de Alcañiz. El prólogo es de Pedro Rújula, profesor de la Facultad de Humanidades de Teruel de la Universidad de Zaragoza.
Han participado en la edición el Taller de Arqueología de Alcañiz, Omezyma, DGA y la Diputación de Teruel.
Información:
'Trébede' dedica su número a la presencia judía en Aragón
Fuente: El Periódico de Aragón
La revista cultural aragonesa Trébede , dirigida por José Ramón Marcuello, dedica su número mensual de octubre a la presencia histórica del pueblo judío en Aragón, con trece colaboraciones de estudiosos del Aragón en Sefarad. El presidente de la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ), Javier Lambán, escribe sobre Las tres religiones del Libro en Aragón , presentes en el territorio desde hace siglos. Entre otros, el catedrático de la Universidad de Zaragoza Joaquín Lomba dedica su artículo a Aragón, cuna del pensamiento judío ; Angel Alcalá escribe sobre los Ecos antijudíos en la literatura aragonesa ; El legado sefardí en Tarazona es analizado por Javier Bona; Ezra Goldstein escribe sobre La sefarad aragonesa redescubierta ; el historiador José Luis Corral describe La judería de Daroca , y La aljama de los judíos en Barbastros es analizada por Adela Rubio y Santiago Blasco. Además, el ecologista Theo Oberhuber opina sobre La ampliación del Parque de Ordesa y Luis Lles sobre Exilios, éxodos y migraciones.
http://www.redaragon.com/trebede/
Programa de las I Jornadas de Castellología Aragonesa
Castillos de la comarca de Valdejalón
Calatorao, 8, 9 y 10 de Noviembre de 2002
Colaboran:
Gobierno de Aragón, Ayuntamiento de Calatorao, Patronato Provincial de
Turismo de Zaragoza (Diputación Provincial), y la Caja Rural de Aragón.
Organizan:
Iniciativa Cultural Barbacana (Calatorao)
A.R.C.A.
VIERNES 8 DE NOVIEMBRE
18:30 Recepción de asistentes y entrega de
documentación
19:00 Inauguración de las jornadas y presentación de actividades
19:30 Los castillos como recurso turístico (D. Jorge Marqueta, gerente del
Patronato Provincial de Turismo de Zaragoza)
20:30 Vino español amenizado con música popular de Gaiters de Gufaña
SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE
10:00 Aproximación a los castillos de la comarca de
Valdejalón (D. Aurelio Cabañas)
10:45 Las órdenes militares en la comarca de Valdejalón (D. Arturo Serón)
11:30 Los castillos de Rueda, Urrea y Bardallur (D. José A. Lasarte)
12:15 La fortaleza de Cabañas de Jalón (D. Fausto Moya)
13:00 Descanso
13:15 Entrega de premios del concurso escolar de dibujo y redacción
16:00 Pasado y presente del castillo de Calatorao (D.
Antonio Pérez)
16:45Aspectos constructivos de la fortaleza de Rueda de Jalón (D. Héctor
Giménez)
17:30 El castillo de Ricla (D. José Manuel Clúa, Vicepresidente de A.R.C.A.)
18:15 La vida en la Edad Media (D. Carlos F. Querol)
19:00 Mesa redonda sobre la situación actual de los castillos de la comarca
de Valdejalón
20:30 Vino español. Concierto por la Asociación Musical Mariano Gracia
DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE
10:00 Visita guiada al castillo de Calatorao y su
entorno (Iniciativa Cultural Barbacana)
11:30 Actualidad en los castillos aragoneses (D. Miguel Caballú Albiac)
12:15 Reconocimiento a D. Fausto Júlvez y Homenaje a D. Cristobal Guitart
Aparicio
13:00 Clausura de las jornadas. Vino español amenizado
por el
grupo de jota Los de Calatorao
Iniciativa Cultural Barbacana (Calatorao)
Asociación para la Recuperación de los Castillos de Aragón (A.R.C.A.)
http://www.fortunecity.es/felices/barcelona/130/Index.html
Recursos en la web sobre castillos
|
Asociación para la Recuperación de los Castillos de Aragón |
|
|
Amigos de los Castillos del Somontano del Moncayo |
|
|
Fortificaciones de Aragón |
|
|
Asociación Española de Amigos de los Castillos |
|
|
Ibercastillos |
|
|
Associació de Castells i Edificis Catalogats de Catalunya |
http://perso.wanadoo.es/apcecc/
|
|
Castle 2002 I Simposio Internacional de Castillos |
|
|
Castillos de Soria |
|
|
Amics del Castell de Barberá |
http://www.barbera.altanet.org/ajtms/barbera/amicscastell/amics.htm |
|
Amics del Castell de La Floresta |
|
|
Associació d’Amics del Castell de Gelida |
|
|
Amics del Castell de Ciutadilla |
|
|
Fundació Castells Culturals de Catalunya |
|
|
Asociación de Amigos del Castillo de Marcilla |
|
|
Viure en un castell de la frontera (recreación virtual del Castell de Mur) |
Finaliza el proyecto Living Castle
de Alcalá de la Selva y Mora de Rubielos
El proyecto Living Castle, del programa Rafael de la UE, ha finalizado con la edición de un CD que recofe información detallada de los castillos de Alcalá de la Selva y Mora de Rubielos participantes en esta iniciativa junto con otras fortalezas de Grecia, Italia y España.
Más información en las páginas de los socios griego e italiano:
http://www.culture.gr/2/20/201/2011/201102/e201102b.html
http://www.castelli-puglia.org/it/living.html
La Asociación del Santuario de la Nuez convoca el
VII Premio de Cuentos y dibujos “Viello Sobrarbe”
El tema es libre aunque se valorará su relación con la comarca de Sobrarbe. Existen modalidades infantiles y juvenil. Los trabajos deben remitirse antes del 26 de octubre a la sede de la Asociación en el municipio de Bárcabo. Los trabajos premiados serán publicados en la revista de la entidad “Tierra Bucho”.
Para consultar las bases:
http://club.telepolis.com/santuario.nuez/actividades.htm
(al final de la página)
Programa del Año Internacional de las Montañas en Aragón (octubre-diciembre)
Octubre
- Seminario sobre Espacios Naturales Protegidos en Aragón, en colaboración con el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada.
- Días 7, 8 y 9. Jornadas “Aragón. Un país de montañas” en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza: medio natural, patrimonio cultural y desarrollo sostenible.
- Inauguración de la exposición itinerante “Aragón. Un
país de Montañas”.
(Se presenta en Huesca, Zaragoza y Teruel)
- Días 19 y 20. Jornadas sobre desarrollo sostenible en Mora de Rubielos, incluyendo una concentración senderista organizada por la Federación Aragonesa de Montañismo, en la comarca de Gúdar-Javalambre.
- Días 21 a 26. Encuentro Montañas de Europa 2002 (Pirineos-Alpes-Caúcaso), organizado por el Consejo de Europa y la Red Aragonesa de Desarrollo Rural.
Noviembre
- La exposición recorre Barbastro, Tarazona y Alcañiz.
- En Daroca. Conferencia de Fernando Lampre: Aragón. Un país de montañas.
Diciembre
- Presentación del libro conmemorativo del Año Internacional de las Montañas, “Aragón. Un país de montañas”. Palacio de la Aljafería, sede de las Cortes de Aragón. El acto se aprovecha para clausurar el AIM.
Encuentros Montañas de Europa 2002
(Pirineos - Alpes – Caúcaso)
21-26 octubre
“Estrategia para luchar contra la pobreza en los territorios de montaña del Caúcaso Sur”
Borrador de Programa del Encuentro en Aragón de las Delegaciones de Armenia - Azerbaiyan - Georgia
21 a 26 de octubre de 2.002
Organiza:
Consejo de Europa.
Red Aragonesa de Desarrollo Rural.
Colabora:
Comisión Aragonesa para el Año Internacional de las Montañas.
Comunidad de Trabajo de los Pirineos.
El proyecto de Montañas de Europa 2002, auspiciado por el Consejo de Europa de acuerdo a las propuestas de la Conferencia regional "Acceso a los derechos sociales en las estrategias de lucha contra la pobreza: el partenariado social como instrumento de desarrollo" celebrada en Tbilissi, Georgia, durante los días 21 a 23 de noviembre de 2.001, organizada por el Consejo de Europa y la colaboración del Gobierno de Japón, se está realizando con ocasión de la declaración de la O.N.U. para este 2.002 como Año Internacional de las Montañas.
La Comunitá Montana di Cadore y el Grupo Leader del Alto Bellunese, Veneto, organizó con el Consejo de Europa los pasados días 14 a 16 de febrero en la región alpina de los Dolomitas, un Encuentro en el que participaron representantes de los Gobiernos, autoridades locales, universidad, organizaciones empresariales y O.N.G. de los países del Caúcaso, así como la Red Aragonesa de Desarrollo Rural, que ha permitido avanzar en la definición del proyecto "Montañas de Europa 2002" y la puesta en marcha de tres proyectos de desarrollo rural con carácter piloto en las regiones de montaña de Charenzdavan en Armenia, Ganja en Azerbaiyan, y Borjomi en Georgia.
Las regiones seleccionadas por los participantes en el Encuentro celebrado en el Cadore serán visitadas por los expertos del Consejo de Europa durante el próximo mes de julio, con el objeto de mantener reuniones con las instituciones, organizaciones y la población local para planificar la puesta en marcha de los proyectos. Durante los días 21 a 26 de octubre, 18 personas representantes de los Gobiernos, autoridades regionales, ayuntamientos, organizaciones empresariales, universidad, asociaciones internacionales y O.N.G., y responsables de los territorios seleccionados en los países del Caúcaso, mantendrán reuniones institucionales y de trabajo, así como visitas de proyectos de desarrollo rural en Aragón. Estos encuentros se enmarcan en la perspectiva de conocer varias de las comarcas aragonesas que acogerán durante 6 meses a 6 técnicos (economistas, sociólogos, geógrafos) para formarse en 6 centros de desarrollo de Aragón antes de la puesta en marcha ejecutiva de los proyectos en las zonas de montaña de Armenia, Azerbaiyan y Georgia. Simultáneamente, 6 técnicos en actividades agrarias, alimentación, medioambiente y energías renovables, industria, turismo, nuevas tecnologías, se formarán en diferentes instituciones y empresas en la región de los Dolomitas en Italia.
Textos aragoneses sobre el Año Internacional de las Montañas
Declaración de la Comisión Aragonesa para el Año Internacional de las Montañas
http://www.ctp.org/castellano/AIM/
Declaración de Bielsa de los montañeros aragoneses (15 de junio de 2002)
http://www.fam.es/Otros/Bielsa.htm
Seminario: Gobernabilidad en las áreas protegidas.
El papel de las entidades en el contexto mediterráneo
Organizado por:
UICN- Centro de Cooperación del Mediterráneo
Servicio de Parques Naturales. Diputación de Barcelona
29- 30 de Noviembre / 1 de Diciembre de 2002
(Parque Natural del Garraf , Barcelona)
PLAZO DE INSCRIPCIÓN 4 DE NOVIEMBRE DE 2002
El objetivo general de la reunión es identificar y analizar experiencias de
gobernabilidad en el mediterráneo; identificar
aspectos claves para alcanzar la gobernabilidad compartida e integrada de
las AP en el Mediterráneo y establecer los pasos a
seguir para su consecución. Los resultados y conclusiones de esta reunión
formarán parte de la contribución de la región mediterránea al Taller
Gobernabilidad- Nuevas formas de trabajo conjunto que tendrá lugar en el
próximo Congreso Mundial de Parques 2003 (CMP-2003).
Objetivos particulares:
. Identificar experiencias y modelos eficaces de gobernabilidad de áreas
protegidas en el contexto mediterráneo.
. Analizar las principales oportunidades y limitaciones para la
implementación de modelos de gobernabilidad integrada y compartida en el
ámbito mediterráneo.
. Identificar los mecanismos e instrumentos para fomentar nuevos modelos y
formas de gobernabilidad a distintas escalas:
administrativas y territoriales.
. Identificar formas de promoción de gobernabilidad en los países de la
cuenca mediterránea.
Podrán participar entidades, organizaciones y administraciones públicas
implicadas en la gestión directa de ENPs, miembros
mediterráneos de UICN, profesionales de las áreas protegidas situadas en los
países ribereños, y particularmente aquellos que contribuyen directamente
al desarrollo de la red mediterránea de áreas protegidas y/o son
responsables de la planificación y la gestión cotidiana de las áreas
protegidas susceptibles de aplicar criterios de gobernabilidad.
INFORMACIÓN:
UICN Centro de Cooperación del Mediterráneo.
uicnmed@iucn.org
Oficina Técnica EUROPARC-España
martamugica@europarc-es.org
Conferencia Mundial de ONGs y comunidades locales sobre humedales
Valencia, 15 al 16 de noviembre
“Ramsar, 30 años después”
http://www.nodo50.org/preramsar/
En 1999, se realizó la VII Conferencia de las Partes Contratantes (órgano decisorio del Convenio) de Ramsar (COP-7), en San José de Costa Rica, que se llevó cabo bajo el lema “Los pueblos y los humedales ... un nexo vital”, destacando la importancia de la participación social para la aplicación efectiva de los lineamientos de la Convención.
Por todos es sabido, que cualquier plan o estrategia de conservación, resulta insuficiente sin la implicación, en todos los niveles de su desarrollo, de los diversos actores involucrados, sólo así se podrá garantizar que estos esfuerzos serán sostenibles a lo largo del tiempo.
Teniendo en cuenta lo anterior, varias organizaciones ambientalistas no gubernamentales, comunidades locales y pueblos indígenas, coordinaron, con el apoyo de la Secretaría de la Convención Ramsar, el “Encuentro Mundial sobre humedales de ONGs, Comunidades y Pueblos Indígenas”, que se celebró días previos a la Reunión Oficial.
El objetivo era abrir un espacio donde desde el punto de vista de las ONG y comunidades locales, se analizasen temas como: el estado actual de los humedales, necesidades de conservación, gestión participativa de los humedales, importancia de los factores culturales en la protección de humedales, etc.
En el marco de la realización de la COP-8 de Ramsar en España, y debido a la importancia de dar continuidad a los resultados derivados del “Encuentro Mundial de ONGs y Comunidades Locales (Costa Rica, 1999), Ecologistas en Acción organiza la “Conferencia Mundial de ONGs y Comunidades Locales sobre humedales”.
En esta ocasión, el encuentro se desarrollará bajo el lema “Ramsar, 30 años después”, donde, entre otras cosas, se realizará un análisis de las acciones de Conservación y uso racional derivadas de la Convención en la Conservación de los humedales, en sus 30 años de vida.
Los resultados derivados de la Conferencia de ONGs y Comunidades Locales, serán presentados en el plenario de la COP-8, así como en las Sesiones Técnicas para proponer enmiendas a las resoluciones de la Convención, que luego podrán ser adoptadas como parte de las decisiones emanadas de la Conferencia.
Octava
Reunión de la Conferencia de las Partes Contratantes del Convenio sobre los
Humedales. "Humedales: agua, vida y cultura"
Valencia, 18-26 de noviembre
Conferencia Jóven sobre Humedales Ramsar
El Centro Educativo de Medio Ambiente Los Molinos, en Alicante, acogerá del 8 al 12 de noviembre la Conferencia Joven sobre Humedales Ramsar. El evento, enmarcado en la celebración de Conferencia de las Partes Contratantes del Convenio Ramsar (COP 8), está organizado por Amigos de la Tierra. El objetivo es potenciar la presencia de los jóvenes en las políticas sociales, culturales y de conservación de las zonas Ramsar, animándolos a realizar aportaciones para el uso sostenible de las mismas.
Información:
www.ramsar.org/forum_cop8_youth_s.htm
“La restauración de los ríos: compromiso social con el medio ambiente"
Jornadas internacionales organizadas por el Proyecto LIFE Guadajoz sobre la gestión integrada de cuencas hidrográficas y técnicas de restauración de ríos, con especial atención a los mediterráneos.
Información:
Mancomunidad del Guadajoz y Campiña Este de Córdoba
lifeguadajoz@yahoo.es
II Congreso Internacional sobre la Situación de la Red Natura 2000 en los Países Mediterráneos. 10 años de la Directiva Hábitats.
Lisboa, 5 al 8 de diciembre
Organizado por la Liga para a Protecção da Natureza.
Información:
VI Congreso Nacional del Medio Ambiente
El Palacio de Congresos de Madrid albergará del 25 al 29 de noviembre de 2002 el VI Congreso Nacional del Medio Ambiente que coorganiza el Colegio Oficial de Físicos, APROMA, Unión Profesional y el Instituto de la Ingeniería de España.
Información:
www.conama.es/viconama/default.htm
III Feria de la Restauración del Arte y el Patrimonio (ARPA 2002)
En su marco se desarrollarán asimismo las Jornadas
Técnicas del Consejo Superior
de Investigaciones Científicas tituladas “Utilización
de las técnicas más novedosas de Químico-Física de Superficies para el
análisis y la restauración del Patrimonio Histórico”.
Información:
http://www.dip-valladolid.es/arpa/
VIII Curso sobre Conservación del Patrimonio Histórico y Natural. Ordenación del Territorio y Desarrollo Sostenible
Santander, 22 al 24 de noviembre, 13,14 y 15 de diciembre, 17, 18 y 19 de enero de 2003
Información:
Fundación Marcelino Botín
http://www.fundacionmbotin.org/inicio.asp
Patrimonio y universidad
Máster en Gestión de Organizaciones y Proyectos Culturales.
Gerona. Bienio 2002-2004.
Información:
Fundació Universitat de Girona: Innovació i Formació
Máster en Gestión de Instituciones Culturales.
Universitat Internacional de Catalunya. Curso 2002-2003
Información:
Universitat Internacional de Catalunya
Máster y Diploma de Postgrado Internacionales en Gestión, Políticas Culturales y Desarrollo en Gestión, Políticas Culturales y Desarrollo.
Gerona. Año 2003.
Información:
Fundació Universitat de Girona: Innovació i Formació
Barcelona, 11 al 20 de noviembre
Organizado por la Fundació Politècnica de Catalunya con una carga lectiva de 20 horas.
Información:
La Semana del Cine y la Imagen nace en Fuentes de Ebro en 1996 a raíz de una semana cultural en la que se conmemoraba el Centenario del Cine español. Aunque la iniciativa fue modesta, su éxito propició el que se planteara la posibilidad de institucionalizar la Semana del Cine y la Imagen como un encuentro de creadores y público.
La Semana del Cine y la Imagen de Fuentes de Ebro (S.C.I.F.E) es una asociación cultural sin ánimo de lucro que tiene un interés en realizar un acercamiento al cine y a la imagen desde una perspectiva educativa, cultural y crítica. Entre sus objetivos se pueden destacar:
- Potenciar el cine como medio expresivo y cultural con el que se aprende y se disfruta.
- Acercar a los espectadores al cine como fiel reflejo de las corrientes artísticas e ideológicas a lo largo de las diferentes épocas por las que atraviesa.
- Hacer partícipes a todos los sectores de población pero no sólo como sujetos pacientes sino como agentes que participan en trabajos creativos, de análisis, etc.
- Ayudar a dar claves de análisis e interpretación del cine para estimular el “consumo” inteligente del cine.
- Potenciar el cine español dentro de la corriente cinematográfica europea para que se entienda y se valore como patrimonio cultural.
De igual modo SCIFE considera imprescindible el apoyo a nuevas generaciones que se interesan por el formato audiovisual como nuevo lenguaje expresivo. Se crea el Certamen Regional de Cortometrajes, que con premios en las modalidades de ficción y documental, intenta estimular la creación audiovisual en Aragón.
Recursos en la web sobre cine
|
Red de Festivales y Muestras de Cine de Aragón |
|
|
Asamblea de Cineastas de Aragón |
|
|
Semana del Cine y la Imagen de Fuentes de Ebro (SCIFE) |
|
|
Jornadas de Cine Villa de La Almunia (Asociación de Amigos del Cine Florián Rey) |
http://www.lapaginaweb.de/florianrey/
|
|
Festival de Cine de Huesca |
|
|
Escuela de Cine de Aragón |
|
|
Jornadas de Cine Mudo de Uncastillo “Inocencia Alcubierre” (Asociación Cultural La Lonjeta) |
http://www.lalonjeta.net/Programa%20Cine%20Mudo.htm
|
|
Festival Nacional de Cine Jóvenes Realizadores Ciudad de Zaragoza (Asociación Cultural El Gallinero) |
|
|
Festival Internacional de Cine Fantástico O Buxo – Caldearenas |
|
|
Maestrazgo Imagen (Asociación Territorio Imagen) |
Concurso Filmatic (Poleñino/Grañén)
Fecha limite inscripcion: 25 de
Octubre
Fecha celebración: 2 de Noviembre de 2002
Premios: Mejor cortometraje en 8 mm o Súper 8
mm: 800 euros; Mejor cortometraje de animación: 800 euros; Premio del Público:
escultura.
Formato: 8 mm o Súper 8 mm/cortos de
animación: cualquier formato
Correo electrónico:
luisotin@yahoo.com
Ciudad celebración: Grañén (Huesca)
Bases originales:
filmatic_bases.doc
Festival Nacional de Cine de Jóvenes Realizadores de Zaragoza
Fecha limite inscripcion: 18 de
Octubre
Fecha celebración: 6 al 14 de diciembre de
2002
Premios: Cine: 1º: 2.500 euros, y 2º: 1.250
euros; Vídeo: 1º: 1.200 euros, y 2º: 600 euros; Flash: 1º: 1.000 euros, y 2º:
500 euros; Premio Público: 1.200 euros; Premio Cine Aragonés: 1.250 euros +
compra de los derechos de emisión en TVE; Premio Vídeo Aragonés: 600 euros +
compra derechos de emisión en TVE-Aragón; Premio Video Clip Nacional: 1.000
euros; Premio Vídeo Clip Aragonés: 600 euros.
Formato: Cine, vídeo y flash
Dirección web:
www.jovenesrealizadoreszaragoza.com
Correo electrónico:
info@jovenesrealizadoreszaragoza.com
Ciudad celebración: Zaragoza
Bases originales:
zaragoza_bases.doc
La Filmoteca
de Zaragoza inicia un ciclo sobre la obra cinematográfica de José Luis Borau
Fuente: Yahoo Noticias Aragón
La Filmoteca de Zaragoza inicia el 16 de octubre un ciclo sobre la obra cinematográfica de José Luis Borau que se prolongará hasta el próximo 20 de noviembre. En él se podrá ver las distintas facetas profesionales del cineasta aragonés.
El ciclo ha sido presentado hoy por el alcalde de Zaragoza, José Atarés, en un rueda de prensa en la que estuvo presente el propio José Luis Borau, quien aseguró sentirse "honrado e intranquilo" ante el homenaje que le rinde su ciudad natal.
Una intranquilidad, que según explicó se debe a que el público va a volver a ver una películas que "a lo mejor están en zona mítica, y cuando las vuelvan a ver a lo mejor no son como las recordaban, porque los recuerdos no son la realidad".
Borau apuntó que se van a exhibir todos sus trabajos, que son "distintos" entre ellos, porque "he hecho pocas películas pero son todas distintas porque son trabajos aislados" separados en el tiempo.
Además, explicó que "yo he hecho las películas para mí mismo, aunque eso es una aberración, hacía las películas que a mí me hubiera gustado ver" y de ahí esa diferencia entre un trabajo y otro.
Una diferencia que se debe también al rechazo que siente el cineasta aragonés por "las marcas artísticas". "Eso no me gusta, yo en cuanto veo algo que se repite intento evitarlo, por eso a veces puedo dar sensación de diversidad, confusión y barullo".
José Luis Borau aseguró que siente más intranquilidad por ver cómo reacciona el público que ya conoce sus películas que por aquellos que puedan acudir a la Filmoteca para verlas por primera vez, porque "siempre hay que temer más al espectador avisado".
Un temor que no tiene nada que ver con la técnica, porque según opinó, el arte "es una de las pocas manifestaciones humanas para las que el tiempo no cuenta. A mí la técnica no me importa, lo que cuenta es la actualidad, las emociones, algo así como la 'perdurabilidad' del trabajo", señaló.
El cinesta aragonés avanzó también algo de los proyectos en los que se encuentra inmerso, un guión para una cinta cómica, que está intentado sacar adelante. Además, recordó que siempre le ha interesado la 'circunstancia' de los extranjeros, "porque no quiero hablar del problema de los extranjeros. En casi todas mis películas ha habido extranjeros", explicó.
En el ciclo que se inicia mañana en la Filmoteca de Zaragoza se podrán conocer las distintas facetas de José Luis Borau, tanto la de director, como las de guionista, productor y actor.
En lo que se refiere a su trabajo como productor, el cineasta aseguró que "he sido un productor funesto, porque he hecho las películas que yo quería en lugar de intentar ganar dinero".
La programación organizada por la Filmoteca, de cuyo archivo forma parte casi todos los documentos que se exhiban, recorrirá la obra cinematográfica de Borau, a través de 24 programas que incluyen la proyección de 21 largometrajes, ocho cortometrajes, una antología de spots publicitarios y la serie de seis capítulos para televisión "Celia".
Algunas de las películas que se pasarán en la Filmoteca Municipal de Zaragoza serán "Furtivos", "Río Abajo", "La Sabina", "Camada Negro" o "Tata Negra", entre otros.
La actividad de Borau se extiende también a otros espacios culturales como el ensayo, la historiografía y la docencia, ya que ha impartido varios cursos la asignatura de guión, contando con alumnos como Pilar Miró, Manuel Gutiéerrez Aragón, Ivan Zulueta o Jaime Chavarri.
Por su parte, el alcalde de Zaragoza, José Atarés, alabó la trayectoria cinematográfica y creativa de José Luis Borau, al que consideró uno de los "referentes" de la cinematografía aragonesa.
Además, Atarés adelantó que el equipo de Gobierno municipal tiene previsto impulsar varios proyectos para promocionar la "dimensión cinematográfica de Zaragoza" e impulsarla nacional e internacionalmente, que se darán a conocer en los próximo meses.
Todo ello, sostuvo, realizando una "apuesta decidida por poner en valor el componente cultural de la ciudad", algo que consideró necesario dentro del "proceso de transformación" en el que está inmersa Zaragoza, que debe completarse con una "oferta cultural adecuada" para que la ciudad no sea sólo un lugar de paso.
Asimismo, recordó varias iniciativas puestas en marcha por el Ayuntamiento relacionadas con el mundo del cine, como el festival CineFrancia y los talleres audiovisuales, con lo que se busca "impulsar una potente industria cinematográfica".
El alcalde se refirió también al papel de la Filmoteca de Zaragoza "que es la única filmoteca municipal de España y que tiene un nivel similar a las autonómicas de Cataluña o de Valencia", incluso a otras de fuera de España.
José Atarés quiso agradecer también a José Luis Borau su colaboración con la Filmoteca de Zaragoza, ya que tiene depositados en ella muchos de los fondos de su archivo.