Cuadernos

de Cazarabet

36

Revista de museología e iniciativas

de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio

10 de febrero de 2004

_________________________________________________________________________________________

SUMARIO

- La tabla de noticias

- Aragón edita

- La agenda de Cazarabet

- Balance del programa "1% cultural" en Aragón

- Almudévar abrirá en breve su Centro de Interpretación El Bodegón
- La iglesia de las Carmelitas de Rubielos de Mora se convierte en centro de congresos

- La Fundación Conjunto Paleontológica de Teruel sienta las bases de nuevos proyectos

- Espacio Goya: el Gobierno de Aragón llama a Moneo para diseñar el proyecto

- El Museo Minero de Escucha impulsa la ruta “Viaje a las entrañas de la tierra”

- A concurso las obras para el futuro museo de La Vaquilla de Teruel

- Una iniciativa para la creación de un Museo Histórico de la Litera

- El Museu del Cinema de Girona colabora con el Aula de Cine del IES Pirámide de Huesca

- El Museu del Cinema de Girona

- Nueva sede de los centros de Artes Decorativas y de Reproducciones Artísticas en Madrid

- La Fundación Uncastillo crea una empresa para gestionar sus proyectos culturales

- Programa de actividades en 2004 del Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio

- Los centros de estudios piden a la Comarca del Bajo Aragón equidad al repartir fondos

- El Centro de Estudios Bajoaragoneses cumple 25 años

- El CESBA publica una insustituible herencia de Joan Perucho

- El Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense edita la revista “Peirón”

- Se presenta el Proyecto "Iberos en el Bajo Aragón"

- Adecuara impulsa el proyecto Vía Láctea

- Sobre la programación del Año Jacobeo en Aragón

- La ruta jacobea de Aragón recibirá tres millones de euros

- Puerto Venecia, interesada en recrear las puertas de Zaragoza

- Sobre las excavaciones en La Cabañeta de El Burgo de Ebro

- Acuerdo para impulsar el acueducto romano Albarracín-Cella

- Acuerdo para salvar casi todo el Cabezo de la Cruz

- La DPT espera iniciar la restauración de la Baronía de Escriche este verano

- La Colla Meyebal de Teruel crea una Escuela de Música y Cultura Tradicional

- La comarca del Matarraña elaborará un archivo digital de fotografías antiguas

- El Ayuntamiento de Royuela quiere restaurar las salinas

- “Gaiteros de Aragón” nº 19 – Invierno 2003

- “ReHabitar”: una revista nacional de bioconstrucción que se edita en Olba

- Biblioteca de Aragón – Actividades 11-27 Febrero

- Almozara Digital: un proyecto de extensión cultural telemática

_________________________________________________________________________________________

La tabla de noticias

Sumario

Aragón edita

Sumario

La Agenda de Cazarabet

En Aragón ...

Sumario

... Exposiciones ...

Sumario

... y fuera de Aragón

Sumario

Balance del programa "1% cultural" en Aragón

Fuente: Aragón Digital

Los responsables de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, y de Cultura, Pilar del Castillo, han presentado el balance del programa "1% cultural" del Ministerio de Fomento durante los ocho últimos años.

Este programa destina ese importe de las obras de carreteras y ferrocarriles, junto con aportaciones de la Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo, a conservar el patrimonio de las zonas donde se realizan las obras.

La Ley de Patrimonio Histórico de 1985 establece que en cada obra pública el 1% de los fondos que aporte el Estado se debe destinar a conservación del patrimonio, con preferencia en el entorno inmediato de la propia obra. Estas cantidades se suman a las que aporta la Dirección General de la Vivienda, la Arquitectura y la Vivienda para constituir un fondo que gestiona una comisión mixta de los ministerios de Fomento y Educación, eligiendo entre las solicitudes presentadas por ayuntamientos y otras instituciones.

Según los datos presentados por los ministros responsables, durante el gobierno del Partido Popular este programa ha supuesto la inversión de 248,94 millones de euros, de los que casi 22,07 millones han correspondido a Aragón.

Los datos reflejan el impacto en la Comunidad de importantes obras como la del AVE, ya que en el periodo 1996-1999 se invirtieron 4,43 millones de euros y en los últimos cuatro años la inversión ha superado los 17,63 millones. Esta importante diferencia se explica porque entre 1996 y 1998 no se recibió ninguna aportación por obra pública, sólo la de la Dirección General de la Vivienda, mientras que en 2002 se llegaron a recibir por este concepto 4.104 millones.

Entre las principales actuaciones ya concluidas destacan la restauración de la catedral de Jaca, la rehabilitación del convento de San Fransisco en Monzón como conservatorio de música, y la rehabilitación del museo Buñuel en Calanda. Estas obras recibieron fondos que oscilan entre los 0,10 y los 4,64 millones de euros.

En esta legislatura se han aprobado 63 actuaciones, con un importe de 17,63 millones de euros y que han supuesto una inversión total de 63,86 millones.

Entre las actuaciones en ejecución que han recibido financiación figuran la rehabilitación de la casa Ardid en Alcañiz (con 2,65 millones de euros), la rehabilitación de la antigua estación del Norte de Zaragoza (1,3 millones de euros), la restauración de la iglesia de San Miguel en Fraga (0,56 millones) o la restauración de la iglesia de San Pedro de los Francos de Calatayud (1,14 millones).

Proyectos aprobados durante el 2003

- Rehabilitación de la Torre del Señorío para Centro de Interpretación de la Astronomía en Fiscal. Huesca .

Rehabilitación por un importe de 216.000 €

La actuación proyecta la rehabilitación de la Torre medieval del siglo XIV, dentro de la tipología de “Torre de Señorío” de gran interés constructivo e histórico declarada Bien de Interés Cultural al objeto de su rehabilitación como Centro de Interpretación de la Astronomía y Ciencias Aplicadas.

- Rehabilitación del Castillo de Boltaña. Huesca . II Fase. Rehabilitación por un importe de 450.000 €.

La actuación proyecta, continuando la I Fase financiada asimismo por el Ministerio de Fomento en un importe de 162.270 €, la rehabilitación de la fortaleza del castillo de Boltaña datado en el siglo XI que constituye una de las primeras obras de arquitectura militar y religiosa del Sobrarte, al objeto de evitar su deterioro actual.

- Rehabilitación del antiguo Convento de San Joaquín para Hospedería en Abiego. Huesca . Rehabilitación por un importe de 613.000 €

La actuación proyecta la rehabilitación de este antiguo Convento del siglo XVIII para Hospedería, manteniendo las trazas originales de la iglesia de planta rectangular y tres naves así como del volumen del Convento.

- Rehabilitación del Castillo para Museo Temático y Centro de interpretación histórica de Mora de Rubielos. I Fase. Teruel . I Fase. Rehabilitación por un importe de 900.000 €.

La actuación plantea la rehabilitación para usos culturales de este Castillo de estilo gótico aragonés del siglo XV uno de los grandes pertenecientes a la tipología de palacios-castillo típica de la Corona de Aragón.

- Restauración de la Catedral del Salvador de Albarracín. Teruel. I Actuación. Restauración por un importe de 420.388 €.

La actuación proyecta la restauración de la Catedral del Salvador de Albarracín, datada en el siglo XVI sobre restos de una primitiva Catedral del XIII, a su vez construida sobre una antigua Mezquita. La intervención va dirigida a la consolidación de las cubiertas reparación de humedades en plementerías de bóvedas así como a

la consolidación de los forjados estructurales. La intervención va dirigida a la consolidación de las cubiertas

reparación de humedades en plementerías de bóvedas así como a la consolidación de los forjados estructurales.

- Rehabilitación de la antigua iglesia de los Escolapios para Centro Cultural. Fase I, en Daroca. Zaragoza . I Fase. Rehabilitación por un importe de 400.000 €.

La actuación proyecta la rehabilitación de una antigua iglesia de titularidad municipal para su adaptación a Centro Socio Cultural, consolidando las bóvedas existentes y ampliando un cuerpo para Museo Paleontológico.

- Restauración de la Ermita de San Juan Igries. Huesca . Restauración por un importe de 210.148 €.

La actuación proyecta la restauración de este edificio románico de la segunda mitad del siglo XII actualmente en muy mal estado por el paso del tiempo y las humedades, incidiendo en estas tanto en las provenientes de la cubierta y como del subsuelo y completando la actuación con un drenaje perimetral ejecutado sólo en el muro

sur al estar el resto rodeado de los nichos del cementerio.

- Rehabilitación de las Ermitas del Camino a la Iglesia de Santa Orosia en Yebra de Basa. Huesca . Rehabilitación por un importe de 257.230 €.

La actuación proyecta la rehabilitación del camino a Santa Orosia desde Yebra de las ocho ermitas existentes entre las que destaca la Iglesia de las Cuevas y la ermita de San Cornelio, datado en su conjunto en el siglo XVII aunque su origen sea mucho más antiguo.

- Rehabilitación de la antigua estación de Caminreal. Teruel. Rehabilitación por un importe de 114.433 €.

La actuación proyecta la rehabilitación del antiguo edificio de la estación de fachada de sillería para Centro de Interpretación de la Caridad.

Proyectos en ejecución

- Restauración de las Cubiertas del Claustro. Catedral. II Actuación. Jaca.

- Obras de Emergencia en la Cubierta de Regina Martirum de la Basílica del Pilar. I Actuación. Zaragoza.

- Obras de Restauración de las cubiertas de tejas vidriadas en la Basílica del Pilar. II Actuación. Zaragoza.

- Rehabilitación de la Casa Ardid. Alcañiz. Teruel.

- Restauración de la Iglesia de San Sebastián. Alcorisa. Teruel.

- Rehabilitación del antiguo convento “Las Monjas” para Centro Social Básico. Calaceite. Teruel.

- Restauración de la Iglesia de San Pedro de los Francos. Calatayud. Zaragoza.

- Restauración de la cubierta Casa Palacio Conde de Aranda. Épila. Zaragoza.

- Rehabilitación de la antigua Iglesia de la Compañía. Graus. Huesca.

- Rehabilitación de Casa Rural. La Fresneda. Teruel.

- Acondicionamiento final del Antiguo Convento de San Francisco para Convento de Música. Monzón. Huesca.

- Urbanización de la Plaza de la Judería. Teruel.

- Rehabilitación de la Antigua Estación del Norte. Zaragoza.

- Rehabilitación del Convento de Mínimos de la Victoria para Museo del Fuego y de los Bomberos. Zaragoza.

- Rehabilitación y Ampliación del Gran Teatro Fleta. Zaragoza.

- Rehabilitación del Castillo. Alcalá de la Selva. Teruel.

- Restauración de la Muralla del Castillo. Alcañiz. Teruel.

- Restauración del Castillo. Ateca. Zaragoza.

- Recuperación del Conjunto del Convento de San Francisco. Pina de Ebro. Zaragoza.

Proyectos en desarrollo:

- Restauración de la Catedral del Salvador. Albarracín. Teruel.

- Restauración de la Lonja, Torre y Edificio anexo al Claustro de la Catedral. III Actuación. Jaca. Huesca.

- Restauración de las fachadas y cubiertas de la Concatedral de Santa María del Romeral. I Actuación. Monzón.

- Obras de restauración de la Catedral. II Actuación. Tarazona. Zaragoza.

- Intervención Arqueológica en el Yacimiento Cabezo de Alcalá. Azaila. Teruel.

- Restauración del Arco de la Villa. Belchite. Zaragoza.

- Rehabilitación del Edificio de la Estación Internacional. Canfranc. Huesca.

- Rehabilitación de la antigua Iglesia de los Escolapios para Centro Cultural. Fase I. Daroca. Zaragoza.

- Actuación en el Yacimiento Arqueológico de “La Cabañeta”. El Burgo de Ebro. Zaragoza.

- Restauración de la Iglesia de San Miguel. Fraga. Huesca.

- Acondicionamiento del entorno de la Iglesia de San Miguel. Fuente de Ebro. Zaragoza.

- Restauración de la Ermita de San Juan Igries. Huesca.

- Rehabilitación de las Ermitas del Camino a la Iglesia de Santa Orosia. Yebra de Basa. Huesca.

- Concurso Inter. Estación Norte. Zaragoza.

- Rehabilitación de la antigua estación de Caminreal. Caminreal. Teruel.

- Recuperación del puente sobre el río Caldarés. Panticosa. Huesca.

- Consolidación y restauración del Acueducto. Sangarrén. Huesca.

- Rehabilitación del Edificio de las Antiguas Escuelas para Albergue de Peregrinos. Castiello de Jaca. Huesca.

- Restauración de la Torre del Señorío. Salillas de Jalón. Zaragoza.

- Restauración del Castillo. Ainsa. Huesca.

- Restauración del Castillo. Arándiga. Zaragoza.

- Restauración del Castillo. Báguena. Teruel.

- Rehabilitación del Castillo de Boltaña. Huesca.

- Restauración del Recinto Fortificado. Centro de Información. Calatayud. Zaragoza.

- Rehabilitación de la Torre del Señorío para Centro de Interpretación de la Astronomía. Fiscal. Huesca.

- Restauración en las zonas noroeste y de acceso del castillo. Monzón. Huesca.

- Rehabilitación del Castillo para Museo Temático y Centro de Interpretación Histórica. Fase I. Mora de Rubielos.

- Recuperación del Castillo Medieval de Castro y Restauración de la Ermita de San Román. Puebla de Castro.

- Restauración de las Murallas y Acondicionamiento del Entorno del Castillo Musulmán. Rueda del Jalón.

- Rehabilitación del antiguo Convento de San Joaquín para Hospedería. Abiego. Huesca.

- Plan Director para el Monasterio de Sigena. Huesca.

Sumario

Almudévar abrirá en breve

su Centro de Interpretación El Bodegón

 

Fuente: Diario del Alto Aragón

El Ayuntamiento de Almudévar, una localidad situada a tan sólo dieciocho kilómetros de Huesca, quiere potenciar el atractivo turístico tanto de la población como de la zona de la Violada, con la finalidad de que el visitante se detenga a admirar la población y su entorno.

Uno de los alicientes con los que se cuenta es la existencia de un gran número de bodegas excavadas en la roca y dispuestas a lo largo de los tres cerros que circundan la localidad. Hay un total de 451 en toda la zona, lo que da muestra del pasado vitivinícola del que gozó Almudévar. Las bodegas permitieron la transformación, elaboración y almacenamiento del vino en unas condiciones óptimas. En la actualidad, se puede hacer un recorrido por el lugar donde se encuentran, aunque no se puede acceder a esas instalaciones porque son privadas y la única que es propiedad del Ayuntamiento se está rehabilitando.

En breve se inaugurará oficialmente el Centro de Interpretación El Bodegón, que ha sido subvencionado por la Diputación Provincial de Huesca y en el que se exhiben diferentes paneles sobre la economía de la localidad en el pasado, el cultivo de la vid y el proceso de elaboración del vino, entre otros, con el que se pretende explicar el porqué de la existencia de las bodegas. También se hace mención a la Licorera de Almudévar, que se construyó en el cruce de la carretera Huesca-Zaragoza a principios del siglo XX. Además, este Centro cuenta con un diorama que muestra la puerta y el interior de una bodega en tres dimensiones.

Fue en el año 2001 cuando el Ayuntamiento vio en las bodegas un filón turístico y, con la finalidad de explotarlo, comenzó a adecentar el entorno en el que están situadas, arreglando todos los accesos e iluminando la zona. En estos momentos, también se está rehabilitando el llamado Pozo Chelo, un nevero similar a los que existen en el Alto Aragón, con la intención de mostrarlo también visitante. Se sitúa cerca del Centro de Interpretación y de la ermita de la Virgen de la Corona, un monumento que es todo un símbolo de identidad para los habitantes de la localidad.

Sumario

La iglesia de las Carmelitas de Rubielos de Mora

se convierte en centro de congresos

Fuente: Diario de Teruel

La antigua Iglesia del Convento de las Carmelitas, de Rubielos de Mora, se convertirá en centro de exposiciones y congresos en un futuro próximo. Las obras de acondicionamiento del espacio ya han comenzado y en la presente fase de los trabajos se invertirán 150.000 euros, que servirán para rehabilitar la planta baja del edificio.

"Las obras afectarán a la distribución de espacios interiores y al acondicionamiento de servicios", explicó el alcalde de Rubielos de Mora, Ángel Gracia. Además, en la presente fase se restaurará la fachada del inmueble.

El dinero, que procede del Instituto Aragonés de Fomento, no es suficiente para acometer todas las modificaciones necesarias para convertir el espacio en un centro de congresos. El objetivo es que la planta baja sirva para la celebración de conferencias y seminarios, mientras que la planta superior de la antigua iglesia albergará exposiciones.

Gracia no adelantó la fecha en que se abrirá el centro al público aunque indicó que "el objetivo es concluir las obras en próximas fases". Asimismo, según el alcalde, la nueva infraestructura "es una necesidad dentro del proyecto global de desarrollo de Rubielos de Mora".

El espacio de congresos servirá para dar un impulso importante no sólo a la localidad, sino a toda la zona. Gracia hizo hincapié en la apuesta que Rubielos de Mora ha hecho por el "turismo cultural".

La antigua Iglesia del Convento de las Carmelitas es propiedad de la Diputación Provincial de Teruel, que ha firmado un acuerdo con el Ayuntamiento de Rubielos de Mora para que sea éste el que gestione la infraestructura.

Sumario

La Fundación Conjunto Paleontológica de Teruel

sienta las bases de nuevos proyectos

Fuente: Diario de Teruel

La Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel sentó el año pasado las bases de nuevos proyectos que va a continuar durante este año, y que han convertido a la misma en una institución de referencia dentro del mundo de la paleontología, no sólo en España sino también a nivel internacional. Junto a la labor de difusión y divulgación de Dinópolis y de la paleontología turolense en general, la Fundación ha abierto o consolidado importantes líneas de investigación de absoluta vanguardia.

En 2003 la Fundación halló una quincena de nuevos yacimientos de dinosaurios en la provincia, convirtió a Teruel en la capital europea de la paleontología en el mes de septiembre, tuvo una destacada presencia en exposiciones y eventos relacionados con esta ciencia, potenció su presencia en programas y actividades internacionales, y se situó a la vanguardia en materia de investigación con iniciativas como la publicación de la revista científica Journal of Taphonomy.

El director gerente de la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel, Luis Alcalá, asegura que 2003 ha sido un año de "fijación de nuevos hallazgos y de colaboraciones". En opinión del científico, el trabajo desarrollado durante el año pasado evidencia que "la paleontología de Teruel se está moviendo mucho porque se han afianzado importantes proyectos".

En este sentido, destaca la significativa proyección internacional alcanzada con la visita de investigadores de otros países, la participación en proyectos como el que se está desarrollando en Tanzania sobre los orígenes de la especie humana, o la celebración en Teruel del congreso de la Sociedad Europea de Paleontología.

Asimismo, Alcalá ha incidido en el gran interés que han suscitado las nuevas líneas de investigación y de difusión abiertas por la Fundación, que van desde el inicio de una serie de libros divulgativos, Fundamental, hasta la investigación de vanguardia con Journal of Taphonomy.

"A nivel nacional la Fundación se considera una institución de referencia en difusión, investigación y conservación de fósiles, y eso hace que nos llamen a charlas y exposiciones", señala Alcalá. Para este año se va a seguir en la misma línea además de iniciar nuevos proyectos.

Tan a la vanguardia se encuentra la Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel, que una de las escasas revistas científicas que hay en el mundo sobre tafonomía se edita en la provincia desde el año pasado. Se trata de Journal of Taphonomy, que comenzó a publicarse en 2003 y de la que han salido ya dos números, otro está en fase de edición, y en preparación se encuentra el cuarto. La intención es que aparezcan cuatro números al año.

La revista, que se edita en inglés por ser de difusión internacional, publica trabajos científicos sobre tafonomía, una rama de la paleontología que estudia la formación de los yacimientos fósiles. Se ocupa por tanto de estudiar en todos sus detalles los procesos que sufren las entidades al pasar de la biosfera a la litosfera.

En los dos primeros números que han aparecido se han publicado artículos con nuevas aportaciones científicas en esta disciplina, por parte de investigadores procedentes de EE UU, Alemania, Reino Unido, Argentina, Italia y España.

Teruel está presente en la portada del número 2 con una fotografía de Hipparion del yacimiento turolense de Puente Minero. La publicación se edita en papel y en Internet.

Uno de los proyectos en los que trabaja la Fundación Conjunto Paleontológico es la difusión de la riqueza e importancia fosilífera de la provincia de Teruel. Está indagando por ello en cuáles son los fósiles más representativos de todos los municipios turolenses, de cara a hacer alguna instalación con ellos. La idea sería caracterizar cada pueblo de Teruel con un fósil representativo de su término para hacer una instalación de difusión o divulgación. La iniciativa se encuentra en fase de documentación con vistas a desarrollarla.

Además, se está trabajando en la conservación y la informatización de datos con todos los registros paleontológicos de la provincia. A este respecto, durante el año 2003 se han iniciado importantes trabajos de investigación del registro fósil turolense con varios proyectos como el de las icnitas de El Castellar, declarado esta semana Conjunto de Interés Cultural, o en el hallazgo de nuevos yacimientos de dinosaurios (más de una quincena el año pasado) en diversos municipios turolenses que se encuentran en fase de estudio e investigación.

Sumario

Espacio Goya:

el Gobierno de Aragón llama a Moneo para diseñar el proyecto

Fuente: Heraldo de Aragón

Espacio Goya  (Editorial)

El Gobierno de Aragón ha invitado al arquitecto Rafael Moneo a hacerse cargo de lo que será el proyecto estrella de la gestión cultural en esta legislatura: la creación del Espacio Goya en un Museo de Zaragoza ampliado con la incorporación de la Escuela de Artes y Oficios. Rafael Moneo -"padre" de algunos de los más importantes centros museísticos de España- ha visitado a tal efecto dos veces la capital aragonesa en los últimos meses. Los contactos van por buen camino y podrían fructificar pronto, aunque el encargo no se ha formalizado aún y la DGA prefiere manejarse mientras tanto con discreción.

Reunir la mayor parte de las obras de Goya conservadas en Aragón crearía un foco de atracción en torno al pintor de Fuendetodos sólo superado por el Prado. La exposición permanente iría acompañada por otras temporales, la organización de talleres o la apertura de una biblioteca especializada. La idea es vieja y parecía condenada a convertirse en otro de los futuribles eternos de la Comunidad Autónoma. Pero el impulso de la proyectada Exposición Internacional de 2008 puede sacarla por fin de su estado embrionario. Y materializarla en dos edificios, hermanos, que se levantaron en la plaza de los Sitios precisamente para la Exposición Hispano-Francesa de 1908. Quedarían comunicados entre sí subterráneamente, por encima de la superficie, o de ambas formas, con lo que, en cualquiera de los casos, se ganaría un espacio ahora perdido en la calle Moret, que se usa prácticamente sólo como aparcamiento de vehículos. La experiencia de Moneo en construcciones similares es amplia. Los profesores y alumnos que ocupan la Escuela de Artes y Oficios serían trasladados a un edificio de nueva planta en otro punto de la ciudad.

La intención del Gobierno aragonés es que tanto el Museo de Zaragoza -con colecciones de bellas artes y arqueología que seguirían donde están- como la Escuela de Artes y Oficios -donde su ubicaría el Espacio Goya en sí- mantengan accesos independientes. Aunque también quiere que la comunicación física entre ambos edificios permita al visitante situar la obra goyesca en su contexto aragonés, con sólo trasladarse de uno a otro para conocer las pinturas de los artistas contemporáneos del de Fuendetodos y de aquellos otros que le precedieron y siguieron.

La DGA -que gestiona el Museo de Zaragoza, donde ya se expone una docena de óleos goyescos- prefiere mantener un mutismo total sobre los contactos con las otras partes que han estado implicadas, al menos anteriormente, en la aspiración de crear un Espacio Goya en Zaragoza. El silencio se extiende al propio proyecto. Incluso, el Departamento de Educación y Cultura mantiene que no sabe nada de las citadas visitas de Moneo a la capital aragonesa. En Ibercaja no han sido informados de los pasos dados últimamente por la Administración autonómica, según señalan fuentes de la entidad de ahorros, que también posee una importante colección de Goya: siete cuadros, además de primeras ediciones de todas sus series de grabados. Y desde el Gobierno central, titular del Museo de Zaragoza, sólo informan sobre los ya conocidos planes para rehabilitarlo y ampliarlo.

Sin mencionar nunca el Espacio Goya, el Ministerio de Cultura recuerda que está contemplada la intervención en el actual centro museístico para su climatización y para que éste crezca incorporando a sus dependencias el edificio anexo de La Caridad, para cuyo desalojo debe negociar con el Arzobispado y el Ayuntamiento zaragozanos. Hay prevista una inversión de 6.880.720 euros hasta el año 2007, pero el asunto está parado.

Sumario

El Museo Minero de Escucha

impulsa la ruta “Viaje a las entrañas de la tierra”

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Escucha, conjuntamente con otros municipios turolenses, ha diseñado un recorrido, entre varios que se pueden realizar, para poder visitar aquellos lugares de gran interés turístico y de ocio que acoge esta tierra aragonesa, tras el éxito obtenido en el pabellón de Teruel en Fitur.

En estos campos se pueden descubrir cómo eran los dinosaurios, sus restos y huellas que han dejado después de millones de años; poder sentir la profesión de minero, a más de 200 metros bajo tierra en una mina de verdad; o bien ser testigo directo de lo que es capaz de hacer por sí misma la naturaleza en las famosas Grutas de Cristal.

El Museo Minero de Escucha propone la ruta Viaje a las entrañas de la tierra. Enclavado en la Mina Se verá, cuenta con 4.000 metros de túneles excavados a más de 200 metros de profundidad.

Esta mina de lignito, que ha estado en activo hasta los años 50, ha sido rehabilitada por el Ayuntamiento de Escucha, en la que ha sabido conjugar la historia y la diversión, para ser visitada por el público en general, con todas las medidas de seguridad. No en vano, en un año más de 50.000 personas han pasado por sus galerías.

Muy cerca de la localidad Escucha, El Museo Paleontológico de Galve muestra a sus visitantes piezas tan importantes como los restos del Aragosauros, un saurópodo enorme descubierto por primera vez en esta zona, restos de micromamíferos, así como diferentes fósiles de incalculable valor, que la tierra de esta comarca ha sacado a luz.

Para no abandonar el Jurásico, el parque temático de Dinópolis es la mejor opción, no sólo para los más pequeños, sino también para los mayores, ya que está concebido para adentrarse en el maravilloso mundo de los dinosaurios. Cuenta con reproducciones únicas a tamaño real de tiranosaurios, triceratops, o velociraptor, entre otros.

La belleza de Las Grutas de Cristal, en la localidad de Molinos, hace sumergirse de nuevo al visitante al interior de la tierra.

Sumario

A concurso las obras

para el futuro museo de La Vaquilla de Teruel

Fuente: Diario de Teruel

La junta de gobierno local del Ayuntamiento de Teruel ha aprobado los expedientes por los que salen a licitación las obras de adecuación de la zona de la Plaza de Toros, donde se instalará el futuro Museo de las Fiestas del Ángel. Asimismo, se licitarán los trabajos para el pintado de la Plaza de Toros.

En el caso del Museo de la Vaquilla o de las Fiestas del Ángel, la licitación se establece por concurso por procedimiento abierto por importe de 148.888,96 euros. Según explicó el concejal de Fiestas, Gaspar Lozano, "el objetivo de este proyecto es exponer los objetos que identifican el espíritu de nuestra fiesta de la Vaquilla".

Para ello se solicitará la colaboración de los turolenses que podrán aportar fotografías, carteles y otros objetos relacionados con esta festividad. El plazo de ejecución de las obras, establecido inicialmente, es de cinco meses.

En cuanto a la obra de pintura de la Plaza de Toros, se establece por subasta y por procedimiento abierto, en régimen ordinario, con un tipo de licitación inicial de 90.151,81 euros.

En el proyecto se contempla el pintado de la totalidad de la Plaza de Toros y sus anexos, salvo la carpintería de madera, la rejería y una zona bajo la grada, donde próximamente se ubicará el futuro Museo de las Fiestas de la Vaquilla que proyecta el Ayuntamiento.

El plazo de ejecución para la obra de pintura es de dos meses por que lo se espera que "pueda estar finalizado para la próxima fiesta de la Vaquilla", apuntó Lozano.

El futuro museo de La Vaquilla apadrinado por el Ayuntamiento aprovechará un cuadrante de la plaza de toros bajo los graderíos, a la izquierda de la entrada principal al coso. El proyecto, redactado por el arquitecto Miguel Aspas Cutanda, contempla el acondicionamiento de este espacio para solventar los problemas de humedad que ahora tiene su revestimiento, según el modelo que se presentó en mayo del año pasado.

El museo tendrá una superficie expositiva de 278 metros cuadrados, con un recorrido lineal y en rampa. En la pared de la derecha, se habilitarán expositores empotrados y en el centro, vitrinas móviles. La pared de la izquierda será también aprovechada para instalar paneles, cuadros, fotografías u otros materiales expositivos.

En la zona de exposición se instalará suelo de gres rústico, mientras que las paredes se revestirán con yeso de Albarracín y un friso de madera de pino en su parte inferior. El falso techo también será de madera, con focos orientables que resolverán la iluminación de la sala.

Al fondo del área expositiva se reservarán espacios para aseos adaptados a minusválidos y almacén.

Sumario

Una iniciativa para la creación

de un Museo Histórico de la Litera

Fuente: Diario del Alto Aragón

El PAR de la Litera quiere priorizar la creación de un Museo Histórico de la Litera, además de establecer un programa de ayudas a la publicación y difusión de artistas comarcales. Las propuestas en materia de Cultura, Deportes, Juventud y Servicios Sociales, además del capítulo de archivos, fueron presentadas por el vicepresidente de la Comarca y portavoz del PAR, Antonio Fondevila. En materia de gastronomía, este partido propone la difusión los platos típicos literanos en los restaurantes donde se sirven, además de proponer un estudio para desarrollar unas jornadas gastronómicas. En Juventud, se apuesta por la organización de un "macro festival" con grupos de la comarca, y la necesidad de reactivar un autobús del "Voy y vengo" adaptado a los gustos de los usuarios.

Se aboga por la creación de una Escuela Comarcal de Escalada, habida cuenta de que, según Fondevila, la comarca cuenta con un número importante de deportistas, y "de cara a iniciar a nuestros niños y jóvenes en un deporte que aquí tiene grandes posibilidades". Igualmente, se quiere la integración de entornos naturales concretos en proyectos de turismo.

Además de crear un archivo histórico de la comarca, se propone un fondo fotográfico, fílmico, videográfico y periodístico en colaboración con las bibliotecas, particulares, instituciones y medios de comunicación. En Servicios Sociales, se apoya un servicio del autobús del "Voy y vengo" adaptado a las necesidades del colectivo de la tercera edad, y se quiere solicitar la apertura de una sede en la comarca del Instituto Aragonés de la Mujer.

Sumario

El Museu del Cinema de Girona

colabora con el Aula de Cine del IES Pirámide de Huesca

Fuente: Diario del Alto Aragón

 

¿Qué es un praxinoscopio?. ¿Y un cine nic? Aunque no lo parezca, son los aparatos precursores de lo que hoy conocemos como cine. En un mundo dominado por la cultura audiovisual, la nueva actividad impulsada por el Aula de Cine de Enric Pla ofrece una vuelta a los orígenes de la animación visual, al movimiento hecho a base de efectos ópticos.

La colaboración entre Aula de Cine -programa de fomento del cine como recurso educativo- y el Museu del Cinema de Girona ha cuajado en varias sesiones de “La Magia de la Animación. La Maleta Pedagógica”, que se realizarán en el IES Pirámide desde mañana y hasta el 12 de febrero.

El Museu del Cinema de Girona abrió sus puertas en el año 98 con el objetivo de dar a conocer la ingente colección de objetos relacionados con los orígenes del cine reunidos por Tomàs Mallol.

Cada año, unos veinte mil escolares participan en las diversas actividades que organiza el Museu. “Aportamos la tradición histórica y el conocimiento de los orígenes del mundo audiovisual que nos rodea”, explica Gemma Carbó, responsable pedagógica del Museu que visitó Huesca para presentar la actividad.

Una maleta mágica

La actividad se basa en la presentación de una maleta, dentro de la cual se encuentran varios aparatos de animación, como son el taumátropo o el fenaquistoscopio, que actúan haciendo pasar dibujos a gran velocidad para conseguir el efecto del movimiento.

Divididos en varios grupos, los alumnos aprenden el funcionamiento de cada uno y, al final, crean sus propias animaciones a partir de dibujos elaborados por ellos mismos.

En total, unos 700 alumnos de Ciclo Medio y Ciclo Superior de Primaria y Primer Ciclo de ESO de Huesca capital pasarán por el IES Pirámide para participar en esta actividad, que cuenta con el respaldo de la Fundación Anselmo Pié y de la Unidad de Programas del Servicio Provincial de Educación.

Desde principios de esta semana, Gemma Carbó y Celia Pasadas, educadora del Museu, han estado en Huesca presentando la actividad a los monitores que serán los encargados de desarrollarla en las sucesivas sesiones, pertenecientes a la compañía Producciones Viridiana, un grupo ya curtido en labores de animación pedagógica.

De la actividad propiamente dicha, Pasadas destaca “el asombro de los chavales cuando ven estas sencillas animaciones, a pesar de estar acostumbrados a imágenes tan complejas como las que ofrecen la Play Station o la Game Boy”.

La Maleta Pedagógica se basa, sobre todo, “en la experimentación para entender los principios de la animación y el nacimiento del cine. Se dan cuenta de que, realmente, estos juguetes son mágicos”, explica Pasadas.

Tanto el Museu como Aula de Cine comparten objetivos: incorporar el lenguaje audiovisual a las aulas. “El lenguaje audiovisual es tan interdisciplinar y combina tantas asignaturas que es un tipo de trabajo al que no se está acostumbrado en el mundo académico”, reflexiona Carbó, quien apuesta por “incorporar los medios audiovisuales como un método más de aprendizaje, como puede ser el libro de texto”.

Para Pla, organizador de Aula de Cine, “la visita de la Maleta Pedagógica es una fantástica oportunidad para recuperar la capacidad de asombro de los escolares que participan en la actividad”. El mismo asombro que, hace más de cien años, provocó el nacimiento del Séptimo Arte.

Sumario

El Museu del Cinema de Girona

http://www.museudelcinema.org/

¿Sabias que hace dos mil años los chinos ya explicaban historias extraordinarias sólo con dos manos y una vela? Y esto no es lo más sorprendente. Desde las sombras chinescas hasta la cámara de los hermanos Lumière, hay una gran cantidad de inventos fascinantes, divertidos y poéticos que ahora puedes ver en Girona en el Museo del Cine.

Uno de los pocos museos donde podrás hacer un viaje a través de 500 años de historia de las imágenes, viendo cuales fueron los antecedentes y orígenes del cine, como técnica y como espectáculo visual, y conocer los inicios del séptimo arte hasta la llegada de la televisión. Y en este viaje nos acompañará la Colección de Tomàs Mallol, una de las colecciones de aparatos cinematográficos y precinematográficos más reconocidas en el ámbito internacional, adquirida por el Ayuntamiento de Girona el año 1994.

Venid a conocer los inventos que dejaron boquiabiertos a nuestros bisabuelos, venid a ver como eran las primeras proyecciones de cine. Dejaros fascinar por los espectáculos de imágenes en movimiento que han hecho soñar a los espectadores de todas las épocas. Una visita recomendada para todos los públicos.

Sumario

Nueva sede de los centros nacionales

de Artes Decorativas y de Reproducciones Artísticas en Madrid

Fuente: Heraldo de Aragón

La antigua Fábrica de Tabacos de la calle de Embajadores de Madrid, construida entre 1780 y 1792 y en funcionamiento hasta finales del siglo pasado, será la nueva sede del Museo Nacional de Artes Decorativas y del Museo Nacional de Reproducciones Artísticas, anunció la ministra de Educación, Cultura y Deporte, Pilar del Castillo. Debido a su amplitud -26.029 metros cuadrados entre las dos plantas, el bajo y el semisótano- también acogerá exposiciones temporales de la Dirección General de Bellas Artes. El edificio tiene dos patios ajardinados y dos edificios anejos. Estos suman más de dos mil metros cuadrados.

Los nuevos museos se inaugurarán en 2008 dentro de un proyecto que costará alrededor de 34.5 millones de euros. "Vamos a dinamizar la zona y, además, es un eslabón más de ese eje cultural que comienza en el Thyssen y concluye, de momento, en la calle Embajadores", afirmó la titular de Cultura. "Nada más ver el edifico me quedé impresionada, pues sus posibilidades son inmensas", añadió.

Adscrito al ministerio de Cultura desde hace dos años, el edificio se concibió inicialmente como fábrica de aguardientes y naipes. Los planos fueron trazados por Manuel de la Ballina López de Castro, uno de los aparejadores de Sabatini, el arquitecto que diseñó el Palacio Real. Tras un breve periodo de funcionamiento, fue convertido en Fábrica de Tabacos y Rapé en 1809. Del Castillo mostró su satisfacción por este nuevo proyecto, que "viene a engrosar el Plan Integral de Museos , una de las máximas apuestas de esta legislatura".

El Museo de Artes Decorativas posee una variada colección formada por más de 60.000 piezas, algunas de ellas originarias de las edades Antigua y Media, como vidrios romanos y tejidos coptos. El grueso de los fondos, sin embargo, procede de los siglos XV al XX, disponiendo de gran número de piezas de cerámica y porcelana, vidrio, mobiliario, escultura, pintura, tejidos, cueros, platería, joyería, papel, relojes e instrumentos musicales. Destaca su Colección Oriental y la Colección Brohän, formada por objetos diseñados por las vanguardias del siglo XX. "En el actual museo de la calle Montalbán sólo podemos exponer el 5% de los fondos; en la nueva sede se podrán exhibir más del 30%", subrayó la subdirectora general de Museos Estatales, Marina Chinchilla.

El Museo Nacional de Reproducciones Artísticas es una institución creada en 1877 por iniciativa de Cánovas del Castillo con el fin de dar a conocer a la sociedad española las obras de arte universalmente más destacadas. El grueso de los fondos está formado por copias, en su gran mayoría de escayola, de arte asirio-caldeo, egipcio, greco-romano, ibérico, medieval, renacimiento, barroco y neoclásico. Desde su inauguración, en 1881, el museo ha tenido varias sedes. La última fue el edificio del Antiguo Museo Español de Arte Contemporáneo, en la Ciudad Universitaria.

A juicio de Chinchilla, el proyecto de las dos salas de exposiciones temporales, junto con una sala de proyección audiovisual, un área de embalaje, un almacén y un taller de actividades didácticas, "va a permitir que la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales retome su papel como promotor cultural de primer orden".

Sumario

La Fundación Uncastillo

crea una empresa para gestionar sus proyectos culturales

Fuente: Heraldo de Aragón

"La Fundación Uncastillo-Centro del Románico tiene ya una amplia trayectoria. Entendemos la gestión cultural como algo más que una mera intervención en materia de Patrimonio Histórico y, por eso, creemos que ha llegado el momento de crear una empresa para gestionar los proyectos culturales". José Francisco García, director de la Fundación Uncastillo-Centro del Románico, explica así la nueva etapa de la entidad, que se inicia en un año en el que contará con un presupuesto cercano a los 800.000 euros.

"Intervenimos en Patrimonio, y lo hacemos con ciertos criterios empresariales, pero no tenemos ánimo de lucro, por lo que cualquier beneficio se vuelve a invertir en la localidad -relata José Francisco García-. Una buena prueba de cuáles son nuestros planteamientos está en el Museo de la Torre. Abrió sus puertas hace dos años y medio y, dejando al margen lo que se invirtió en su restauración, está generando dinero. Pero, en lugar de quedarnos con ese dinero, preferimos "invertirlo" en lograr que el museo esté abierto todo el año, aunque en un martes de febrero no reciba ni una sola visita. Con un criterio economicista, cobraríamos entrada no sólo por acceder al museo, sino por visitar la fortaleza. Pero no, preferimos recaudar menos pero que todo el mundo pueda ver el castillo gratis y, si le apetece más, pague y entre al Museo de la Torre. Ésta es nuestra línea de trabajo, el servicio a la sociedad en la que trabajamos, pero sin perder de vista del todo los criterios empresariales".

Éste va a ser un año fundamental para la fundación. A lo largo de 2004 está previsto que concluya la restauración de la Lonja (sala multiusos para exposiciones y actos culturales, oficinas, sala de reuniones y Centro de Documentación), y el palacio gótico (que complementará la exposición del Museo de la Torre).

"Cuando pensamos en restaurar algún edificio histórico lo hacemos siempre pensando en su uso futuro, que es la única manera de garantizar que todo se hará bien y que las obras no se harán en balde", señala José Francisco García. Recientemente se ha acabado la consolidación de los restos de la iglesia de San Lorenzo, y en muy pocas semanas se acometerá la protección de la necrópolis aneja.

"La fundación es útil para todo el mundo -concluye José Francisco García-. Por eso organizamos también jornadas, cursos formativos, actividades de promoción y turismo, fomentamos la investigación... El nuestro es un proyecto global, nos hemos ganado que las administraciones apuesten por nosotros".

Sumario

Programa de actividades en 2004

del Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio

Fuente: Radio Huesca

Los responsables de las áreas de CEHIMO presentaron el pasado viernes, en Asamblea General Ordinaria, el programa de actividades de este año, donde además se realizaba la memoria de actividades de 2003, balance económico del pasado año, y presupuesto para 2004. Así mismo, se convocaba Asamblea General Extraordinaria, donde fueron nombrados como vicepresidente Pedro García, tesorero Carlos Arenillas y vocal Álvaro Palau.

De entre el programa de actividades para 2004 cabe destacar el trabajo en el área de Arqueología, continuar con las excavaciones en la Iglesia ubicada en la ladera sur del Castillo y con el curso de jóvenes arqueólogos . En el área de Historia, promover unas jornadas sobre la judería en Monzón, En la sección de Ciencias Naturales, proseguir la segunda fase de trabajo del Cortometraje del sitio de Monzón en 1812. En Publicaciones, publicar los números correspondientes a Tolouse, y cuadernos relativos a Pedro I.

Por último, en el área de intercambio se pretende continuar con los mismos, con diversas Universidades, y Centros de Estudios la geografía española.

Así mismo, Joaquín Sanz, Presidente de Cehimo, hacía un balance positivo de las actividades programadas desde CEHIMO en el pasado año.

Fueron aprobados los presupuestos que se dividen en ordinario y extraordinario. Éste último incluirá las partidas de los diferentes organismos y entidades, DGA, DPH y la Comarca del Cinca Medio. De hecho, ya se ha presentado dentro del PRODER el proyecto de comenzar a trabajar en la torre de Conchel, para el máximo aprovechamiento de su entorno.

Joaquín Sanz, destacaba el buen momento por el que pasa el Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio, que actualmente cuenta con unos quinientos socios.

Sumario

Los centros de estudios piden a la Comarca del Bajo Aragón equidad al repartir fondos

Fuente: Diario de Teruel

El area de Cultura del Consejo comarcal del Bajo Aragón respaldará económicamente un concurso de investigación organizado por el Instituto Cultural Bajo Aragón (Icba), en el que se propone la concesión de cuatro becas . La intención de financiar este proyecto por parte de la administración comarcal ha causado sorpresa en algunas de las organizaciones culturales, desde donde opinan que la Comarca debería contar con todos los centros de estudios para repartir el presupuesto de cultura destinado a estas actividades.

El Consejo comarcal organizó a finales de 2003 una reunión con los cinco centros de investigación bajoaragoneses (Centro de Estudios del Bajo Aragón (Cesba), que este año cumple 25 años; Instituto Cultural Bajo Aragón (Icba); Taller de Arqueología de Alcañiz; Grupo de Estudios Masinos (Gema) y Centro de Estudios Locales de Alcorisa (Cela). El objetivo de aquel primer encuentro (no se ha producido ningún otro) era ordenar el panorama cultural en la comarca. Pero además, según la consejera de Cultura, Carmen Portolés (PSOE), "propusimos a los grupos culturales que presentaran proyectos para realizar en 2004 y el único que se nos ha planteado que sea tangible es el del Icba". Carmen Portolés insistió en que "si apoyamos la propuesta de este grupo es porque nadie nos ha entregado otra", añadió.

Desde otros grupos locales se aboga por el diálogo y por soluciones que contenten a todos. El presidente del Cesba, Ignacio Micolau, se posicionó por intentar "buscar fórmulas para llegar a acuerdos y soluciones entre todos ". No obstante, manifestó que "nosotros hace 25 años que existimos e intentamos mantenernos al margen de este tipo de rencillas" y añadió: "editamos trabajos contrastados, no publicamos por publicar".

La consejera negó que el Consejo comarcal haya suscrito ningún convenio con el Icba y puntualizó que "no es nada más que una colaboración que vamos a realizar para poner en marcha ese concurso de investigación". Al margen de esta contribución puntual, el Consejo comarcal mantiene, añadió Portolés, "una partida global que se repartirá entre todos los grupos de estudios de la comarca", que recibirán subvenciones, "de forma equitativa" y "en función de los proyectos que quieran llevar a cabo".

En cualquier caso, la consejera de Cultura justificó el apoyo económico de su departamento al proyecto de investigación del Icba aludiendo a que "es el único de los centros de estudios que no está asociado al Instituto de Estudios Turolenses (IET)", por lo que la financiación económica que recibe de otras instituciones es menor que la del resto.

Sumario

El Centro de Estudios Bajoaragoneses cumple 25 años

Fuente: Heraldo de Aragón

El Centro de Estudios Bajoaragoneses (CESBA) lleva veinticinco años dedicado a la recuperación a la divulgación de aspectos culturales a través de las cuarenta publicaciones que ha editado a lo largo de este tiempo.

Esta asociación cultural nación en 1979 recogiendo el testigo de una generación de estudiosos que a principios del siglo XX sacaron a la calle tres número del Boletín de Historia y Geografía del Bajo Aragón. El presidente del CESBA, Ignacio Micolau, puso de manifiesto que el centro nació para “recuperar ese espíritu de trabajo cultural que ya se había dado con anterioridad a la Guerra Civil” y “vincularnos a esa tradición”.

En la década de los años 70 “la situación cultural del Bajo Aragón era verdaderamente preocuapante” porque “el trabajo de investigación estaba concentrado en Teruel capital”. Micolau aclaró que fue en la década de los 80 cuando esta situación cambió. El CESBA estuvo adscrito al Instituto de Estudios Turolenses, organización que concedía ayudas y apoyaba el trabajo de las entidades locales. Hoy, “la diferencia respecto a la situación cultural de los 70 es abismal”, indicó Igmacio Micolau, quien señaló que “se fomenta el estudio y la investigación, pese a que siguen existiendo temas pendientes, como la conservación del patrimonio histórico y artístico”.

Así, además de los centros de estudios que colaboran en la difusión, también se ha potenciado la red de bibliotecas y se ha puesto en marcha el Centro Buñuel de Calanda, entre otras iniciativas. “Hay un gran número de actividades culturales promovidas por ayuntamientos, comarcas y Gobierno de Aragón”, resumió Micolau. El CESBA tiene cincuenta socios a los que hay que sumar más de doscientas personas vinculadas a su labor y otros cincuenta investigadores, escritores y periodistas autores de las publicaciones.

Esta asociación ha publicado hasta la fecha ocho números de su boletín y en la actualidad tiene en imprenta la última edición, que verá la luz en breve.

En su labor de divulgación destaca también la colección de textos recuperados, con manuscritos de la generación de principios del siglo XX, como Vidiella, Pallarés y Nifo, o un catálogo sobre plantas del botánico José Pardo Sastrón.

En la historia del CESBA ha sido fundamental la difusión de memorias de bajoaragoneses, espacio vinculado a un concurso, del que hasta la fecha se han publicado cuatro ediciones, como “Toda un vida. Memorias de un calaceitano” de José Blanch o “Galo Leoz Ortín: Ciencia y rebledía”, de Antonio Bergua. Próximamente se pondrá a disposición del público la historia de Raimundo Suñer, que fue alcalde de Calaceite durante los años de la República y estuvo preso en los campos de concentración de Mauthaussen (Austria).

Ignacio Micolau afirmó que la asociación ha publicado en su veinticinco años de existencia cuarenta obras. Alguna de especial relevancia fueron, según dijo, “una sobre la colectivización en Cretas en la Guerra Civil o trabajos de investigación y documentación tan importantes como el de las artes en el Bajo Aragón durante el siglo XVIII de Teresa Thomson”. El presidente del CESBA destacó además la colección de obras literarias, como las escritas por Ramón Mur, Darío Vidal o Juan Perucho, presentada recientemente.

Sumario

El CESBA publica una insustituible herencia de Joan Perucho

Fuente: CESBA (Centro de Estudios Bajoaragoneses)  cesbas@teleline.es

La obra ‘Fulls de les Fronteres’ del Premio Nacional de Literatura 2002 fue presentada el 30 de enero en Calaceite

Alcañiz, 26 de enero.- Está ya a la venta en las librerías y fue presentada el día 30 de enero en el salón de plenos del Ayuntamiento de Calaceite. ‘Fulls de les Fronteres. Entre Gandesa i Alcanyís’/ ‘Hojas de las Fronteras. Entre Gandesa y Alcañiz’ es la herencia escrita dejada por Joan Perucho, Premio Nacional de Literatura 2002, fallecido en los últimos meses del año pasado cuando la edición de su antología sobre el rombo Gandesa-Morella-Alcañiz-Mequinenza estaba en prensa.

Perucho dejó un legado que no tiene precio sobre la tierra en que vivió durante 14 años. “Si lloviera más a menudo, o con un sistema de irrigación racional y práctico, toda esta comarca sería una pura maravilla”. Lo escribió el escritor de su puño y letra. Sencillamente porque confesaba sin reparos que era una tierra a la que amaba. Todo el libro es un recorrido exquisitamente literario por los pueblos del Bajo Aragón o de la Terra Alta de Cataluña.

Quizá el epicentro de esta antología de Perucho sea Gandesa, ciudad en la que fue un apreciado y respetable juez. Pero estas ‘Hojas de las fronteras’ rememoran toda una amplia, agreste y diversa zona en la que convergen tres reinos y en la que Perucho descubrió “las virtudes del orégano, el té de roca, la ajedrea, la cidra, la cerraja (creía que eran alimento exclusivo de los conejos), la hierba gatera, el poleo. En verano, antes de comer, me bañaba en las balsas de las huertas, llenas de una agua fría y clara, tansparente, con unos bordillos de baldosa de lagar, pecados por el musgo. Venía el perro del alguacil y me olisqueaba las botas. Me miraba con un ojo tierno y triste”.

Perucho lleva al lector a traspasar no sólo las fronteras geográficas y culturales entre Cataluña, Aragón y País Valenciano, sino también las históricas. En las páginas de este libro se contempla el regreso a Morella, su última visita, del general Ramón Cabrera. ‘El Tigre del Maestrazgo’, que en Londres se había reconvertido ya al liberalismo anglosajón del siglo XIX. Con Perucho, quien lea esta obra suya fronteriza podrá adentrarse en la Tierra Baja de Aragón bajo “el cielo trasparente de Alcañiz” y rememorar a Nipho. O encontrarse con Enrique Alcalá en Calaceite y sus pucheros el año en que el tío Enrique cumplió 80 años. De Calaceite ha dejado escrito Perucho que “está a un paso de Horta de Sant Joan, donde Picasso inventó el cubismo y de Alcañiz, donde Mariano Joseph de Nipho (1719) inventó el periodismo”.

La publicación de este libro de Joan Perucho dignifica todavía más la trayectoria del Centro de Estudios Bajoaragoneses (Cesba), una entidad cultural que se ha ganado un merecido prestigio a lo largo de sus 25 años de existencia que se cumplen en el año que ahora comienza. Esta obra tiene que ser citada con su doble titulación en catalán y en castellano. La edición bilingüe de esta obra es modélica. Las traducciones son de calidad contrastada. En esta obra son bilingües, legibles en catalán o/y castellano, todos y cada uno de sus capítulos, los pies de foto, la reseña de contraportada, la biografía del autor resumida en las solapas y hasta el más pequeño de los epígrafes.

Estas hojas fronterizas conforman una edición impecable, libre de erratas y de tantos otros errores que hoy abundan en una obra escrita preparada para una comercialización precipitada.

Este libro aparece en un momento especialmente oportuno para la tolerancia sociocultural entre comunidades fronterizas, como es uno de los meses prólogo de la convención ‘Barcelona 2004, Forum de las Culturas del mundo’. Con la publicación de la antología póstuma de Perucho, Cesba consigue contribuir al diálogo cultural y lingüístico entre Cataluña y Aragón. Impulsa la convivencia armónica intelectual entre castellanohablantes y catalanoparlantes. Es un incentivo a leer buena literatura en la que estas comarcas fronterizas, a los cien años de los libros de Pérez Galdós o Pío Baroja, vuelven a protagonizar páginas inolvidables de autores perdurables. Y, por fin, con la aparición de este libro, Cesba contribuye a elevar el listón de la confianza y la esperanza de las gentes de estas tierras fronterizas ante el porvenir. No hay nada tan estimulante como leer una página escrita por quien dice, sin rubor ni rodeos, que aquí están “las cumbres altaneras de uno de los más bellos paisajes de la tierra”.

Ficha técnica:

Joan Perucho: ‘Fulls de les fronteres. Entre Gandesa i Alcanyis. Hojas de las fronteras. Entre Gandesa y Alcañiz. Centro de Estudios Bajoaragoneses, 2003. 307 páginas (Edició bilingüe catalá-castellá. Edición bilingüe catalán-castellano). Impresión: ‘Gràfiques del Matarranya. Calaceit.

Fuente: Artur Quintana

Catorce años ejerciendo de juez en Gandesa han dejado una profunda impronta en el universo referencial de Juan Perucho, Premio Nacional de Literatura 2002. Las Hojas de las fronteras. Entre Gandesa y Alcañiz recogen gran parte de la obra peruchiana que se desenvuelve por esas tierras aledañas de Aragón, Cataluña y Valencia, cortadas por tantas fronteras y tan íntimamente unidas, de los Ports, el Bajo Aragón, el Matarranya y la Terra Alta. Esta antología, en cuya redacción participó directamente el propio autor,  puede leerse como un Sentimental Journey a esas tierras, que, junto con las de Bizancio, son las que posiblemente más han influido sobre él, y, al mismo tiempo, como una iniciación a la lectura de su obra: la atenta mirada peruchiana detrás del espejo, transgrediendo constantemente las fronteras entre lo real y lo imaginario, entre lo racional y lo fantástico, entre ciencia y magia, entre historia y anacronismo, entre el misterio y la más absoluta naturalidad. Fronteras temáticas entre erudición, bibliofilia, vampirismo y gastronomía, entre ficticios personajes reales, y reales personajes ficticios. La edición es bilingüe catalán-castellano, con versiones a una u otra lengua donde el lector podrá advertir felices discordancias. La antología viene abundantemente ilustrada.

Para saber más sobre Joan Perucho:

http://www.escriptors.com/autors/peruchoj/index.html

http://www.lavanguardia.es/public/web/51146794479.html

http://www.xtec.es/~jducros/Joan%20Perucho.html

http://www.uoc.edu/lletra/noms/jperucho/

Sumario

El Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense

edita la revista “Peirón”

Fuente: Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense

El 7 de febrero se presentó en Cantavieja la revista “Peirón”, primera publicación cuatrimestral editada por el Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense (C.E.MA.T). Dicha  presentación tuvo lugar en el salón de actos del Centro Cultural. Está previsto que a finales de año aparezca el primer libro del C.E.MA.T..

El C.E.MA.T. se constituyó en la primavera del 2003. Su ámbito de actuación se circunscribe a la Comarca del Maestrazgo y nace con la inquietud de investigar, recuperar y divulgar el importante patrimonio que atesoran las localidades del Maestrazgo. 

Entre los objetivos que se persiguen se cuentan: la recuperación y el estudio del Patrimonio Cultural de la Comarca, la concienciación para el cuidado y conservación de este Patrimonio, la recogida de información documental, audiovisual, y oral, la difusión de los estudios que se realicen, y la colaboración con las instituciones comarcales y locales para la consecución de los fines citados.

Para lograr la consecución de estos objetivos pretendemos poner en marcha numerosas actividades, entre las cuales la elaboración de la revista que ahora se presenta, pero también se  organizaran diversos actos que surjan al hilo del trabajo del Centro, conferencias, charlas, excursiones, otras publicaciones, etc...

Desde el Centro, además de fomentar la cultura, pretendemos ser nexo de unión de las poblaciones que integran la Comarca del Maestrazgo. Así, trataremos de desarrollar actividades en todas las localidades que la forman y hacerlo participativo a todos ya que creemos que todo el mundo puede aportar su granito de arena en este proyecto y estamos abiertos a cualquier idea o colaboración.

Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense (C.E.MA.T)

Pta. Cristina Mallén Alcón

Cmno. de Mosqueruela, s/n

Cantavieja

C.E.MA.T@terra.es

Sumario

Se presenta el Proyecto "Iberos en el Bajo Aragón"

Fuente: Europa Press

La iglesia del Castillo de Alcañiz, junto al Parador de Turismo, acogerá el próximo jueves, día 12 de febrero, a las 19,30 horas, el acto de presentación del proyecto "Iberos en el Bajo Aragón". Esta iniciativa pretende recuperar y revalorizar el patrimonio ibérico aragonés a través de actuaciones en 19 yacimientos arqueológicos y de la creación o reforma de 11 Centros de Interpretación, en las comarcas del Bajo Aragón, Matarraña, Andorra-Sierra de Arcos, Bajo Martín y Bajo Aragón-Caspe.

"Iberos en el Bajo Aragón" está promovido por los Grupos de Acción Local que actúan en las mencionadas comarcas --ADIBAMA (Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín), CEDEMAR (Centro para el Desarrollo de la Comarca del Mar de Aragón) y Omezyma (Organización para el Desarrollo del Mezquín, Matarraña y Bajo Aragón)-- y por la Dirección General de Patrimonio Cultural del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

La iniciativa se plantea dentro del apartado de Cooperación Interterritorial de Grupos Leader Plus en la Comunidad Autónoma Aragonesa, con el apoyo de la Dirección General de Patrimonio Cultural, si bien se prevé contar con la colaboración de otros organismos y entidades públicas y privadas.

A la presentación del proyecto está prevista la asistencia del director general de Patrimonio Cultural, Jaime Vicente Redón, de los presidentes de ADIBAMA, CEDEMAR y OMEZYMA y de representantes del Ayuntamiento de Alcañiz.

El acto en la iglesia del Castillo alcañizano consistirá en el pase de un vídeo y en la explicación del proyecto.

"Iberos en el Bajo Aragón" prevé, entre sus objetivos, valorizar el patrimonio histórico de la Tierra Baja para preservar el legado ibérico y para crear una singular e innovadora oferta de turismo cultural. El proyecto está previsto inicialmente para desarrollar importantes actuaciones entre los años 2004-2006, si bien sus características lo hacen ampliable en espacio y tiempo una vez finalizadas las intervenciones en el mencionado período.

Sumario

Adecuara impulsa el proyecto Vía Láctea

Fuente: Radio Huesca

En la sede de la Comarca del Ato Gállego en Sabiñánigo se reúne este lunes por la tarde la Junta de la Asociación para el Desarrollo de la Cuna de Aragón, ADECUARA, que agrupa a las poblaciones de esta comarca y de la Jacetania, para tratar el proyecto de Interreg-Vía Láctea, junto a otros asuntos de las gestiones e informes de la Junta.

La Iniciativa Comunitaria INTERREG III B-Sudoeste Europeo, proyecto "Vía Láctea" se dio a conocer en el Palacio de Congresos de Jaca y con el que se pretende crear una Red para la gestión creativa del Patrimonio en el Camino de Santiago.

Vía Láctea tiene como finalidad principal la promoción y valorización del patrimonio cultural rural localizado en diversos territorios del entorno histórico de la Ruta Jacobea, a través de propuestas de actuación concretas que permitan ir fortaleciendo en el tiempo una dinámica de gestión creativa del patrimonio.

El proyecto Vía Láctea y la elaboración del plan de acción cuenta con varios ejes como son la creación y animación de la Red, que facilite la participación de los actores implicados en el proyecto, mediante jornadas técnicas trimestrales, itinerantes y transnacionales y un encuentro anual de socios.

El conocimiento del Patrimonio. Se presentará la experiencia de la región de Limousine (Francia) y se trabajará en los objetivos y métodos para la selección y creación de una base de datos sobre Patrimonio Jacobeo. La valorización del Patrimonio y la comunicación y promoción.

Sumario

Sobre la programación del Año Jacobeo en Aragón

Fuente: Diario del Alto Aragón

La apertura oficial del Año Jacobeo el 9 de febrero ha servido de arranque a la programación conmemorativa diseñada por la Dirección General de Cultura. El presupuesto previsto para la realización de los actos e iniciativas culturales asciende a unos 480.000 euros y en su diseño han colaborado las diputaciones provinciales de Huesca y Zaragoza, ayuntamientos y comarcas que atraviesa el Camino, así como otras instituciones, entidades y asociaciones culturales:

- La catedral de Jaca, el 17 de julio, la Seo de Zaragoza, el 23 de abril, el Monasterio de Rueda, el 24 de julio, y el Monasterio de Siresa, el 25 de julio, acogerán importantes eventos musicales.

- XIII Festival Internacional en el Camino de Santiago, programado por la Diputación de Huesca, con conciertos de música antigua, teatro y un mercado medieval en Jaca en agosto y septiembre.

- “Alumbrar el Camino. El Camino de Santiago aragonés”, muestra didáctica itinerante a partir del 23 de abril.

- Exposición “Galicia vista con ojos de jóven” que se podrá visitar en Jaca y Zaragoza en los meses de agosto y septiembre.

- Exposición “En torno a la Catedral de Jaca: planos y trazas arquitectónicas”, en octubre en el Colegio de Arquitectos de Zaragoza.

- Página web sobre el Camino de Santiago aragonés

- Edición de un sello de Alfonso I El Batallador en conmemoración de los 900 años de su coronación.

- “Cuadernos de viaje” confeccionado por varios artistas aragoneses.

- Instalación de una escultura en Somport del artista Javier Peñafiel conmemorativa de la entrada del Camino por Aragón.

Sumario

La ruta jacobea de Aragón recibirá tres millones de euros.

Fuente: Heraldo de Aragón

La senda del Camino de Santiago se abre oficialmente desde dos de sus puertas más emblemáticas: Jaca (Aragón) y Roncesvalles (Navarra). La inauguración del Año Santo tendrá lugar el próximo lunes en ambas localidades: primero se celebrará un acto oficial en la localidad foral y, por la tarde, el Consejo Jacobeo se reunirá en Jaca (segunda etapa del viaje desde Somport) con diversas autoridades.

Para preparar la llegada de los peregrinos que comienzan la Compostelana atravesando la senda aragonesa, los departamentos de Cultura y Turismo de la Comunidad pondrán en marcha en los próximos meses un "plan renove" que tiene por objeto la mejora y rehabilitación de los kilómetros que, desde aproximadamente el siglo X, guían los pasos de los caminantes que atraviesan Somport en busca del Finisterre.

La revitalización de la ruta tendrá dos variantes. La primera se centrará en la recuperación patrimonial de las etapas y el adecentamiento del camino en sí (señalización, accesos, acondicionamiento de la calzada...), y en ella se van a invertir en los próximos años más de tres millones de euros. En segundo lugar, se han programado actividades musicales, exposiciones y publicaciones que verán la luz, mayoritariamente, a partir de marzo, y a las que se han destinado más de 480.000 euros.

El director general de Patrimonio Cultural, Jaime Vicente, reconoció ayer que "el Camino debe ser conservado" para que la continuidad de la ruta que une Somport y Puente La Reina sea una realidad, y también para "preservar un patrimonio que refleja el intercambio cultural que ha existido durante siglos".

Vicente concretó que lo principal será el acondicionamiento de la calzada con elementos de descanso para peregrinos, taludes, empedrados y mejores señalizaciones, entre otras cosas. Este proyecto ya está aprobado y, según el departamento, comenzará a realizarse "cuando el clima lo permita". Se estima que serán necesarios varios años de trabajos y unos 750.000 euros, sin contar con las intervenciones que el Ministerio de Fomento pueda realizar en los tramos próximos a las carreteras.

Además, se seguirán llevando a cabo excavaciones en las estructuras arqueológicas del hospital de Santa Cristina (Somport) y se ha previsto también su musealización. Otras reformas repercutirán en los castillos de Candanchú y Jaca, en la ermita de Santa Juliana, el santuario de Santa María de Iguacel, el monasterio de San Juan de la Peña y otros puntos del recorrido.

Sumario

Puerto Venecia, interesada en recrear las puertas de Zaragoza

Fuente: Heraldo de Aragón

Pedro Mateo Calvete ha ideado un proyecto que aún no ha logrado sacar adelante pero no ceja en su empeño de conseguirlo: recrear las antiguas puertas de Zaragoza y la Torre Nueva en lo que podía ser un parque temático. En 1998 se lo propuso a la entonces alcaldesa Luisa Fernanda Rudi y después a José Atarés. También al Gobierno de Aragón y hace un tiempo, a la gerencia de la Expo 2008. En todas las instancias recogió buenas palabras y promesas de estudio aunque no han fraguado. Ahora, parece que ha despertado interés en Puerto Venecia, el complejo lúdico y comercial que se construirá en Torrero.

Pedro Mateo explica que la pretensión del proyecto es fomentar el turismo y crear puestos de trabajo. Pero también recuperar las desaparecidas puertas de la ciudad y la Torre Nueva. Zaragoza llegó a tener hasta ocho. La ciudad romana dispuso ya de cuatro: del Puente, de Valencia, Cineja (o Cinegia) y de Toledo. La ciudad post-medieval sumó las ocho: del Angel (antes Del Puente), del Sol, Quemada (después, del Duque), de Santa Engracia, del Carmen, del Portillo, de Sancho y de la Tripería. Ninguna, salvo la del Carmen, sobreviviría a las primeras décadas del presente siglo.

Unas desaparecieron a consecuencia de los Sitios (Cineja). Otras, porque no se supo conjugar expansión con conservación del patrimonio histórico, como las del Duque, Santa Engracia o la Tripería. Y otras más porque, como representaban una fuente de presión institucional al ser lugares de cobro de impuestos se derribaron durante, o tras, la revolución de 1868; así ocurrió con la del Ángel o la del Sol.

La propuesta de Pedro Mateo no sólo se limita a la recuperación de las puertas sino a recrear en torno a ellas lo que sería la ciudad del siglo XIX, con posadas, casas de comidas, comercios, hornos de pan... "Se trata de fantasear con pequeños edificios que recreen la época", asegura. Incluso si se construye una plaza de pueblo antiguo, apuesta por recuperar los juegos infantiles y tradicionales aragoneses. "En el libro "Juegos y divertimentos del Aragón Rural", de Fernando Maestro, nos señala más de 111 juegos, algunos de los cuales tendrían cabida en la "plaza del pueblo".

Añade que su idea es una propuesta informal sujeta a cambios de ubicación y que los distintos edificios pueden estar "en lugares diferentes o en o ningún sitio". "En pocas palabras, es un proyecto ambicioso pero creo que no imposible. En nuestra ciudad hay empresas que creo que si las ponemos de acuerdo pueden patrocinar las propuestas. Simplemente hay que convencerlas de que para Zaragoza es una oportunidad única, si consideramos que pronto tendremos Puerto Venecia, donde han recibido muy bien la idea, y, posiblemente, la Expo 2008", afirma.

Pedro Mateo, jubilado de 74 años, técnico de artes gráficas, fue junto a su mujer, Gloria Jiménez, actor de Radio Zaragoza durante 34 años. Ambos prestaron su voz a seriales, obras de teatro y recibieron cuatro premios Onda.

Sumario

Sobre las excavaciones en La Cabañeta de El Burgo de Ebro

Fuente: Heraldo de Aragón

El Burgo de Ebro tiene unas termas romanas únicas en el mundo. Son grandes, pero las hay mucho mayores; y están bien conservadas, pero también en otros territorios del antiguo Imperio Romano han aparecido termas en muy buen estado. Lo que distingue a las del Burgo de Ebro de las demás, lo que está fascinando a los historiadores, es el hecho de que son excepcionalmente antiguas.

Los arqueólogos que están trabajando en ellas desde hace unos meses, Antonio Ferreruela y José Antonio Mínguez, las datan sin lugar a dudas en la segunda mitad del siglo II antes de Cristo. Poco, muy poco después de que un tal Caio Sergio Orata cayera en la cuenta de que el método que usaba para cultivar las ostras podía servir también para calentar los baños públicos. Y de que perfilara así el modelo de termas romanas. De esa época, con las dimensiones y el estado de conservación de lo que se acaba de hallar en El Burgo de Ebro, no hay nada igual en el mundo. Ni en la misma Italia. Se han descubierto en Pompeya, pero muy reformadas.

Las termas siguen el esquema clásico, con estancias y piscinas frías, templadas y calientes -aunque en su versión más primitiva- y tienen dos circuitos, uno para hombres y otro para mujeres. "Han aparecido distintos pavimentos -señala José Antonio Mínguez-, molduras y revestimientos de pared. Incluso hemos encontrado un techo completo, que se había derrumbado sobre una de las estancias". La DGA, que recientemente ha vallado la excavación por razones de seguridad, ha enviado especialistas para levantar ese techo, que será restaurado y reconstruido. Pero la campaña de trabajo, a punto de finalizar, ha sido financiada por el Ministerio de Fomento (160.000 euros), con cargo al 1 por ciento cultural (desdoblamiento de la carretera de Castellón).

"Al principio, hace varios años, casi nadie creía en La Cabañeta, sólo los expoliadores -recuerda Jesús Martínez, alcalde de El Burgo-. Fue el propio Ayuntamiento quien inició los trabajos. Y el tiempo nos ha dado la razón. Los hallazgos de la última campaña de excavaciones han puesto de relieve la importancia del enclave. Ahora lo que hace falta es que se siga trabajando, que se consiga dinero para comprar la parte del yacimiento que es de propiedad privada, que se cubran y protejan los restos aparecidos, que todo el mundo pueda ver nuestro pequeño museo". Inexplicablemente, La Cabañeta, donde se realizan excavaciones desde 1997 (salvo algunos años de parón), no ha sido declarado Bien de Interés Cultural. De momento, y a punto de finalizar la campaña de excavaciones iniciada la pasada primavera, los especialistas están cubriendo con geotextil y grava fina los restos de las termas romanas, para evitar así que sufran daños hasta que se retomen los trabajos.

"Es un complejo único -remacha Antonio Ferreruela-, destruido en torno al año 70 de nuestra era, en las guerras sertorianas. Un conjunto del que hemos encontrado las estancias originales, las cisternas, las salas de servicio..., y todo ello corresponde al momento en que los romanos estaban terminando de definir cómo debían ser sus termas".

Sumario

Acuerdo para impulsar el acueducto romano Albarracín-Cella

Fuente: Diario de Teruel

La Diputación Provincial de Teruel y la Diputación General de Aragón acordaron ayer impulsar el acueducto romano entre Albarracín, Gea y Cella para que sea visitable. En la primera fase se invertirán más de 350.000 euros.

En la sede de la DPT se celebró en el día de ayer una reunión de trabajo para promover acciones que permitan recuperar y poner en valor el acueducto romano Albarracín, Gea y Cella. El acueducto es una de las obras públicas romanas de mayor interés y envergadura de las existentes en la antigua Hispania, con una longitud que alcanza casi los 25 kilómetros de recorrido.

En la citada reunión participaron representantes de las distintas administraciones públicas. Angel Gracia, vicepresidente primero de la Diputación de Teruel. Jaime Vicente Redón, director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón. Carmen Escriche, directora del Museo de Teruel. Carmen Pobo, alcaldesa de Cella. Francisco Meléndez, alcalde de Gea de Albarracín y Cristóbal Sáez, concejal del Ayuntamiento de Albarracín.

La intervención en la revalorización del acueducto es una idea inicialmente promovida por la Diputación turolense a través del Museo de Teruel y que ahora desde la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón se ha retomado y darle un nuevo impulso.

Para conseguirlo se ha elaborado un proyecto de obras que asciende, en su primera fase, a más de 350.000 euros y cuyo texto ha sido objeto de estudio en la reunión. En esta primera fase se trataría de adecuar el acueducto para su visita pública mediante la intervención que resuelvan aspectos como la consolidación y conservación de los restos, la presentación de los tramos más interesantes, así como la adecuación general del entorno.

En una segunda línea de actuación estaría la elaboración de un plan director, que permita la inserción de la visita del acueducto en un programa de desarrollo turístico más amplio, inserto en la comarca y vinculado con otras acciones a desarrollar dentro de los planes de dinamización turística.

El proyecto ahora elaborado contempla diversas inversiones que permitan una gestión integral del citado patrimonio y, como objetivo general, persigue acondicionar el espacio vinculado al acueducto para una visita pedagógica y lúdica incrementando la relación entre turismo y cultura. Asimismo, pretende garantizar la conservación de uno de los más importantes monumentos arqueológicos aragoneses, como es el acueducto.

El Gobierno de Aragón, dada la importancia que tiene el acueducto romano entre Albarracín a Cella, lo declaró Bien de Interés Cultural en septiembre de hace dos años, 2002. El entonces director del Museo Provincial de Teruel y hoy director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Jaime Vicente Redón, destacaba el buen estado de conservación del acueducto romano.

"El 75 por ciento del yacimiento arqueológico es identificable y el 25 por ciento visitable", señalaba.

El acueducto romano de Albarracín a Cella, pasando también por el término municipal de Gea de Albarracín, se hizo en tiempos de emperador Tiberio. La toma de agua está en el molino de Santa Cloche en Albarracín y era transportada hasta llegar a Cella, localidad, que hace dos milenios, era un importante núcleo de población.

Sumario

Acuerdo para salvar casi todo el Cabezo de la Cruz

Fuente: El Periódico de Aragón

El Gobierno de Aragón y el Ministerio de Fomento han alcanzado un acuerdo para desviar ligeramente el trazado de la futura autovía entre Zaragoza y Teruel y salvar así la parte más importante del yacimiento del Cabezo de la Cruz. A pesar de que ambas partes han encontrado una salida consensuada a esta espinosa polémica, el PP aragonés criticaba ayer a la DGA por su "negligencia" en esta actuación, unos ataques que causaron extrañeza en el Ejecutivo PSOE-PAR.

Este yacimiento, perteneciente al término municipal zaragozano de La Muela, comprende los restos arqueológicos de un poblado de la Edad del Hierro, además de piezas de cerámica y útiles muy relevantes, según los expertos.

El año pasado se tuvieron que detener los trabajos de construcción de la autovía en este tramo al comprobarse que el yacimiento no se encontraba a 800 metros de la calzada proyectada, como se creía, sino junto a ella. El PP achacaba ayer este error a la DGA, "ya que en su Inventario de Bienes Inmuebles del año 2001 cometió el error de desplazar 800 metros la localización del yacimiento". El Departamento de Cultura, sin embargo, matizó ayer que fue una empresa contratada por Fomento la que se equivocó a la hora de ubicar los restos arqueológicos.

De todas formas, ya hay solución. El director general de Patrimonio Cultural, Jaime Vicente, aseguró ayer a este diario que la autovía se desplazará "unos veinte metros en dirección a la actual carretera" y así se salvará "entre un 60% y un 75% del yacimiento, justo la parte más importante". Vicente mostró su "sorpresa" por las críticas del portavoz del PP en la comisión de Cultura de las Cortes, José María Moreno Bustos, quien en declaraciones a Europa Press aseguró: "Si Aragón pierde el Cabezo de la Cruz será por la negligencia del Gobierno PSOE-PAR, que sostuvo datos erróneos sobre la ubicación exacta del enclave".

Sumario

La DPT espera iniciar la restauración

de la Baronía de Escriche este verano

Fuente: Diario de Teruel

Las obras de rehabilitación de la Baronía de Escriche podrían iniciarse el próximo verano, según adelantó ayer el presidente de la Diputación Provincial de Teruel (DPT), Miguel Ferrer (PAR). El titular de la institución provincial anunció, además, que se solicitará financiación del programa 1% Cultural para este proyecto, que contempla la creación de un complejo turístico deportivo.

El pleno de la DPT acordó ayer aceptar una subvención de 1.051.771 euros procedente del Fondo de Inversiones de Teruel de 2003. El presupuesto de Diputación incluye otra partida de igual cuantía, algo que garantiza la disponibilidad económica para abordar la rehabilitación de los dos edificios principales de la finca: la denominada Casa Grande y la iglesia.

Ferrer recordó que el gabinete de arquitectura Mangado y Asociados SL trabaja desde hace varios meses en la redacción del proyecto. "Cuando reciba el visto bueno de la comisión provincial de Patrimonio, saldrán a licitación las obras, que esperamos poder adjudicar entre julio y agosto".

El responsable de la Diputación de Teruel indicó que el proyecto será consensuado con la Asociación Provincial de Promotores y Constructores de Teruel, que ha manifestado su interés en colaborar en la gestión del complejo turístico deportivo.

Así, la DPT financiaría exclusivamente la restauración de los edificios públicos -Casa Grande e iglesia-, mientras que el resto del complejo, con campo de golf y otras instalaciones, correría a cargo de la iniciativa privada.

Con respecto a la financiación de las obras, Ferrer comentó que está previsto que el apoyo del Fondo de Inversiones de Teruel continúe en 2004, aunque señaló que las partidas disponibles del ejercicio pasado permitirán financiar las actuaciones que se puedan ejecutar a lo largo de este año.

Por otra parte, comentó que la Diputación Provincial está preparando la documentación necesaria para solicitar al Gobierno central la inclusión del proyecto en el programa 1% Cultural, que gestionan conjuntamente los ministerios de Fomento y de Educación, Cultura y Deporte.

Sumario

La Colla Meyebal de Teruel crea una Escuela de Música y Cultura Tradicional

Fuente: Diario de Teruel

La Colla Meyebal, agrupación juvenil turolense dedicada a la difusión del patrimonio cultural aragonés, ha puesto en marcha una Escuela de Música y Cultura Tradicional, que permitirá dar continuidad al curso que esta entidad organizó hace dos años.

Este es uno de los proyectos del Plan de Trabajo para 2004 presentado ayer en rueda de prensa por la asociación, que incluye también la creación del gabinete Artagón, dedicado a la promoción de las actividades artísticas y culturales aragonesas, y de una distribuidora de ediciones de cultura aragonesa.

Estas actuaciones cuentan con el apoyo económico del Ayuntamiento de Teruel, la Caja Rural de Teruel y el Instituto Aragonés de Empleo (Inaem).

El coordinador de La Colla Meyebal, Pietro Giménez, explicó que los tres proyectos que se desarrollarán este año "constituyen las tres patas del banco para promover la actividad cultural: formación, promoción y distribución".

Asimismo, resaltó que todas las actividades tendrán carácter participativo, ya que la asociación"no tiene afán de capitanearlas, sino de que sea la gente la que marque los criterios, los horarios, los contenidos, las temáticas".

El presupuesto de la Escuela de Música Tradicional asciende a 18.858 euros, el de Artagón a 14.122 euros y el de la distribuidora , a 18.256 euros. El Ayuntamiento de Teruel aportará 2.100 euros y cederá espacio en el Centro Social del Arrabal para ubicar la sede de la escuela. El Inaem subvencionará el proyecto con 8.500 euros, que se destinarán a la contratación de dos técnicos durante tres meses y medio; mientras que la Caja Rural de Teruel ha aportado ya 1.200 euros y ha mostrado su intención de continuar apoyando estas iniciativas.

En este sentido, Enrique Giménez, director de zona de la entidad financiera, señaló que La Colla Meyebal ha planteado proyectos muy coherentes que "tocan todas las ramas de la actividad artística y merecen apoyo".

Recaredo García, responsable del Servicio Público de Empleo del Inaem, explicó que la subvención de este organismo a la asociación juvenil se inscribe en su Programa de Colaboración con Entidades no Lucrativas que promuevan servicios de interés general, "como en este caso es la recuperación de la cultura y las tradiciones aragonesas".

Por su parte, la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Teruel, Flora Cote (PSOE), alabó la iniciativa de La Colla Meyebal, que ha sido incluida en el programa municipal Tu Ocio Alternativo.

La edil destacó que estos proyectos servirán para "apoyar a los artistas que comienzan, ayudándoles a dar a conocer su obra, e iniciar a los jóvenes en una nueva afición o incluso una futura ocupación laboral".

Sumario

La comarca del Matarraña elaborará

un archivo digital de fotografías antiguas

Fuente: Heraldo de Aragón

La comarca del Matarraña ha puesto en marcha un proyecto para recopilar durante este año fotografías antiguas de todos los pueblos con el fin de crear una completa base de datos histórica.

El objetivo, según indicó Rosa María Doménech, consejera de Cultura de esta comarca turolense y concejala de Calaceite, es "recuperar imágenes que forman parte de la historia de este territorio y que nos traerán a la memoria costumbres que están cayendo en el olvido".

En cada uno de los 18 municipios que componen la delimitación comarcal se designará a una persona como responsable de la recogida de imágenes que, tras ser incorporadas al archivo digital, serán devueltas a sus propietarios. Responsables de la comarca organizaron el pasado viernes una jornada informativa en Calaceite para buscar colaboración de particulares, asociaciones y entidades, sesiones que se desarrollarán próximamente también en Valderrobres y en Monroyo.

El archivo estará compuesto por fotografías anteriores a 1965, en blanco y negro o color sepia. "Las de color no entran de momento en esta iniciativa, aunque luego se podría estudiar la posibilidad de ampliar el archivo histórico", mencionó.

Además, Doménech adelantó que también se imprimirán reproducciones de las imágenes, que se agruparán por temas para completar distintas colecciones, como las relacionadas con las fiestas, las tradiciones o el vestuario típico. Otra idea es organizar pequeñas muestras itinerantes por todos los pueblos.

Cuando esté lista la base de datos, se enviará a cada municipio un CD-Rom con las imágenes aportadas y la comarca conservará copia de todos los originales en la sede, ubicada en Valderrobres.

Para este proyecto se destinarán casi 24.000 euros y se desarrollará durante todo el año, porque "queremos aprovechar las vacaciones de verano o la Semana Santa, fechas en las que hay mayor afluencia de gente en los pueblos para localizar fotos", dijo la responsable comarcal de Cultura.

El Plan de Dinamización del Matarraña, que se está ejecutando en la actualidad, contempla la creación de un museo de la fotografía antigua en la pequeña localidad de Valjunquera. En ese espacio se instalará una exposición permanente con las instantáneas más relevantes de la comarca.

Sumario

El Ayuntamiento de Royuela quiere restaurar las salinas

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Royuela quiere restaurar las históricas salinas del Valle para el turismo y para la población escolar. Las salinas, que fueron abandonadas en 1978 y se tiene constancia de su explotación ya en el siglo XII, se encuentran en un paraje de gran belleza y alimentadas por tres manantiales donde fluye el agua salitre.

El alcalde de Royuela, Jesús Hernández Sáez, señaló que el proyecto de restauración de las salinas se quiere llevar a cabo para que no desaparezcan dado su estado de abandono y siempre que el Ayuntamiento encuentre apoyo financiero. “El Ayuntamiento por si mismo no puede meterse en una restauración que le supondría no atender otras necesidades del municipio y es por esto que iremos a solicitar la ayuda a otras instituciones”.

Las salinas del Valle dejaron de explotarse en 1978 por lo que se encuentran muy abandonadas, con la casa, donde se almacenaba la sal y donde vivía una familia, en ruinas. “Es una lástima que por no actuar se vaya perdiendo aún más de lo que está la balsa, las paredes y los manantiales. Estimo, aún no está hecho el proyecto, que con unos 90.000 euros se podrían recuperar las salinas”, comentó el alcalde de Royuela.

La recuperación de las salinas se haría con vistas al turismo y a la población escolar para que conozca como se extraía la sal, que alimentaba preferentemente al ganado de los municipios de la Comunidad de Albarracín. “Eran unas salinas pequeñas en cuanto a producción, pero de una gran calidad”, dijo Hernández, quien añadió que dada la importancia del ganado en la Sierra eran contínuos los viajes por parte de los pastores a Royuela a por la sal. Una sal que se tenía que sacar con mulos dadas las condiciones orográficas. Las salinas se encuentran en un valle muy cerrado a unos tres kilómetros de distancia de Royuela.

Las salinas las alimentan tres manatiales cuyos nombres son la Dolores, la Fija y la Sabrosa, donde fluye el agua salitres y han enrunado las eras, han roto la balsa y tirado parte de las paredes. Pese a esta situación aún se conserva toda la estructura de la explotación gracias a la gran dureza de los maderos de sabina que la sujetan.

El Servicio de Patrimonio Etnológico de la Diputación General de Aragón ha mostrado su interés por las salinas de Royuela, cuyos técnicos las han visto, registrado y calificado de “muy interesantes”, al igual que las salinas que se explotaron en Ojos Negros.

Fuentes de este Servicio comentaron que sería muy bueno la recuperación de las salinas como han hechos en otras localidades de la provincia de Zaragoza y de Huesca. “En unos sitios se han vuelto a explotar las salinas y en otros se les ha dado un uso turístico, como se podría dar en las de Royuela”. Lo que no se comprometieron desde la administración autonómica es en ayudar financieramente a la recuperación de las salinas de Royuela al admitir que iban escasos de fondos y aconsejando, en este sentido, a que la Comarca de Albarracín entrase en el capítulo financiero. El Ayuntamiento de Royuela tiene proyectado, además de recuperar las salinas, construir un pequeño edificio donde ahora están las ruinas de la antigua casa en la que vivía una familia, para que albergue el centro de interpretación de la sal.

Sumario

“Gaiteros de Aragón” nº 19 – Invierno 2003

Revista de Música y Cultura Popular de la Asociación de Gaiteros de Aragón

gaiters@wanadoo.es

Sumario

Nueva ética contra las viejas patrias

Premio anual A.G.A. 2003

Gaitas en Polonia, Eugenio Gracia

Cabezudos virtuales, Javier Aparicio

Cuatro piezas para instrumentos tradicionales (y 3), Blas Coscollar

Contrato a un gaitero en Beceite, Daniel Bondía

El gaitero, Joaquín Cebamanos

Cada verano un poco más huérfanos: Adiós a Manuel Ortín Salavera, José Luis Herranz

Reparación de guitarra Antonio Royo, Sergio Solaz

La eclosión de dos rituales al comienzo de la primavera: El Canto de los Mayos y la Puja o Subasta de la Maya, Emilio del Carmelo Tomás

El paloteo de Longares, F. Jesús López

Música tradicional en Japón. Introducción e instrumentos (I), José Luis Herranz

Costumbres por tierras del Bajo Aragón, José Antonio Adell y Celedonio García

El “matracón” de Novillas, Carlos Heredia

Algunas noticias, creencias y costumbres de Moncayo, Vicente M. Chueca

Félix Biniés Anaya, en memoria de un viejo acordeón, Presen y Puri Biniés

Archivo Pirenáico de Patrimonio Oral: por la voz de la tradición, Ignacio Alfayé

Hemos recibido (Publicaciones)

El pregonero

Sonatas al Crist del Pouet, Guillermo Camarelles

Somerondón: el aniversario, A.U.F.A. Somerondón

Jota, Mariano Marín

Cuaderno de campo, Félix A. Rivas

El capitán. Pasodoble, Pepín Banzo

Sumario

“ReHabitar”:

una revista nacional de bioconstrucción que se edita en Olba

Fuente: Diario de Teruel

El teletrabajo está permitiendo la creación de puestos de trabajo, hasta en los más pequeños pueblos de la provincia y gracias a las nuevas tecnologías. Una pareja de jóvenes, en Olba, ha creado una editorial que publica una revista, ReHabitar, dedicada a la bioconstrucción y la vida sostenible. La revista, que lleva más de dos años publicándose, se reparte por todo el Estado español.

La pareja de jóvenes provenientes de Mallorca, Antonio Marín y Miracles Delgado, conocieron Olba tras realizar un trabajo de diseño para una tienda de Teruel cuando residían en Castellón. Apasionados del mundo rural quedaron encantados por el paisaje, clima y tranquilidad de Olba, decidiendo, hace tres años, establecerse de manera definitiva.

Antonio Marín, periodista y especialista en diseño, y Miracles Delgado, en permacultura, se encargaban de hacer el boletín de la Asociación de Estudios Geobiológicos, Gea, cuando pensaron dar un salto y crear su propia editorial con la revista ReHabitar, que tiene como ejes la bioconstrucción, la vida sostenible y la permacultura. "Es una revista de cultura alternativa, que se publica trimestralmente. Lleva dos años y medio publicándose y repartiéndose por todo el Estado español", señaló Antonio Marín.

La residencia en Olba no impide la realización de una revista tan especializada y alternativa como ReHabitar. En este punto, Marín manifestó que gracias a Internet se puede hacer en cualquier localidad por pequeña que sea. "El 80% de la revista se hace por Internet. No tenemos ADSL, pero la línea aquí es muy limpia", dijo el director de la revista.

Los principales problemas con los que se encuentran Miracles Delgado y Antonio Marín para hacer su trabajo desde Olba son la falta de mano de obra para encargar trabajos y de especialistas para reparar los sistemas de los ordenadores que se estropean. "Que vengan hasta aquí los técnicos cuesta mucho", comentaron. También se quejan del mal servicio eléctrico que tiene ERZ en el pueblo.

Los problemas, sin embargo, son menores, si se compara con lo que aporta la calidad de vida que tienen al vivir en un pueblo tan pequeño como Olba.

La editora de Antonio Marín y Miracles Delgado no sólo confeccionan la revista ReHabitar, sino también publican otros trabajos, dan conferencias y organizan ferias de temas que cada vez tiene más auge y futuro como es la bioconstrucción, la agricultura biológica, las energías renovables, el consumo ético y la vida sostenible. Próximamente, Ediciones Sostenibles publicará Anuario del hábitat ecológico, base de datos para la arquitectura sostenible y en este invierno ha salido el número décimo de la revista ReHabitar, cuyo precio es de 6 euros y una tirada de 5.000 ejemplares. La publicidad sostiene la revista, ya que de las 68 páginas más de 10 son ocupadas por los anuncios publicitarios. En el último número, como los anteriores, hay nutridas colaboraciones, que cuando son extranjeras, se tienen que mandar traducir a lingüístas de inglés y alemán, que afortunadamente también viven en el municipio de Olba, y que son nuevos pobladores como Antonio Marín y Miracles Delgado. En uno de los artículos, la arquitecta Silvia Ortíz informa de la construcción de tres viviendas urbanas ecológicas en Rentería (Guipúzcua).

Sumario

Biblioteca de Aragón – Actividades 11-27 Febrero

============================================================
B O L E T I N   I N F O R M A T I V O   Nº 28  -F E B R E R O   2 0 04 
Biblioteca de Aragón y Amigos del Libro. http://lasbibliotecas.net
============================================================

 

Miércoles,11.17:00 horas.Salón de Actos.
Música entre libros. Coordina: Pilar López Mora

Jueves,12.19:00 horas.Salón de Actos.
"Recital sobre Rafael Alberti". Organiza: Tertulia Teatral de Zaragoza

Viernes,13.18:30 horas.Salón de Actos.
Actividades infantiles: Cuentacuentos: Nosequénosequemás

Viernes,13.20:00 horas. Salón de Actos.
Presentación del libro de poesía "Un alto en el camino". Autora: Teresa Arbex

Lunes,16.19:00 horas.Salón de Actos.
"Serrat y los poetas españoles". Intervienen: Fernando Gracia y Rafael Castillejo. Organiza: AMBA.

Martes,17.19:30 horas.Salón de Actos.
"Hablemos de viajes". Presentación de los viajes que se preparan : "Polonia" (Semana Santa ) y Cono Sur de América para Octubre. Organiza: Asociación Aragonesa de Amigos del Libro.

Martes,17.19:30 horas.Salón de Actos.
Presentación del libro: "Sociología de valores en la novela contemporánea española (La Generación X)". Autor: Antonio Gutiérrez Resa. Editorial: Fundación Santa María.

Miércoles,18.17:00 horas.Salón de Actos.
Música entre libros. Coordina: Pilar López Mora

Jueves,19.19:00 horas.Salón de Actos.
Presentación de la Asociación Iniciativa Ciudadana Convive.

Jueves,19.19:30 horas.Sala Exposiciones.
Inauguración de la exposición de pintura al óleo de Esperanza López Ascaso.

Viernes,20.18:30 horas.Salón de Actos.
Actividades infantiles: Cuentacuentos: Cristina Lartitegui.

Viernes,20.18:30 horas.Sala Polivalente.
Presentación del libro: "Cascade. Un proyecto europeo de educación de adultos", editado por el Instituto de Investigación de políticas sociales de la Universidad de Zaragoza.

Lunes,23. 19:00 horas.Salón de Actos.
Ciclo de conferencias: Jornadas sobre el esquí y la conservación de las montañas de Aragón: " El Pirineo. Defensa y valores de una montaña". Por Eduardo Martínez de Pisón. Organiza: Plataforma por la Defensa de las Montañas de Aragón.

Martes,24.19:00 horas.Salón de Actos.
Ciclo de conferencias: Jornadas sobre el esquí y la conservación de las montañas de Aragón: " ¿Por qué hay que proteger del esquí ciertos rincones del Pirineo Aragonés?". Por Joaquín  Araújo.  Organiza: Plataforma por la Defensa de las Montañas de Aragón: Alternativa Blanca.

Martes,24.19:30 horas.Sala Polivalente.
Ciclo de conferencias: "Agricultura y conservación de las aves en humedales y estepas (Delta del Ebro y Belchite)". Por Juan Carlos Cirera Martínez. Delegado de Aragón. Organiza: SEO/ BirdLife.

Miércoles,25.10:00 horas.Salón de Actos.
Seguridad Vial.

Miércoles,25.10:00 horas.Sala Polivalente.
Tertulia Literaria Tercer Milenio. Organiza: Grupo Cultural Aguilar de Ebro

Miércoles,25.17:00 horas.Salón de Actos.
Música entre libros. Coodina: Pilar López Mora

Miércoles,25.19:00 horas.Salón de Actos.
Ciclo de conferencias: Jornadas sobre el esquí y la conservación de las montañas de Aragón: " Cuando la industria del esquí rompe con el sentimiento de la montaña". Por Sebastián Álvaro y por Juanito Oyarzábal.  Organiza: Plataforma por la Defensa de las Montañas de Aragón.

Miércoles,25.19:30 horas.Sala Polivalente.
Tertulia de un libro al mes

Viernes,27.18:30 horas.Salón de Actos.
Actividades infantiles: Cuentacuentos: Grupo Galeón

Viernes,27.19,30 horas.Sala Polivalente.
Tertulia Fuentes de la Mentira. Gertrudis Gómez de Avellaneda. Ponente:  Jose Antonio Soriano. Coordinación: Miguel Ángel Marín.


 

Sumario

Almozara Digital: un proyecto de extensión cultural telemática

Fuente:  http://digital.almozara.net/

¿Cómo nace?

Almozara Digital nace gracias a la Asociación de vecinos Ebro de la Almozara, un grupo formado por personas de diversas edades. Gracias a la "chatarra", ordenadores viejos se ha creado en la asociación una sala con ordenadores donde la gente puede trabajar y aprender.

Entrando a formar parte de una actividad más de la asociación

Aceptamos donaciones con equipos informáticos en desuso

¿Qué es Almozara Digital?

Almozara Digital nace como medio de integración entre lo social y lo telemático. Pretende crear en La Almozara el primer barrio digital de Zaragoza. Para ello, contamos con un centro de actividades en La Asociación de Vecinos Ebro La Almozara, donde tenemos un nodo de Zaragozawireless, un servidor web/correo/ftp que da hospedaje a distintos colectivos y particulares del barrio y una sala de usuarios con varios ordenadores trabajando con software libre. La intención es tener un barrio digital para finales del verano 2004 para integrarlo con la Expo 2008.

¿Quienes sois?

Somos un grupo de personas de La Almozara y barrios cercanos que estamos montando un laboratorio donde experimentar con software libre, crear redes ciudadanas, enseñar lo que sabemos y aprender lo que saben otros, demostrar que el software libre y la colaboración es una solución viable.

¿Cómo surgio la idea de crear Almozara Digital?

Por lo interesante que resulta disfrutar de un barrio digital, por poder experimentar libremente con la tecnología y darle un uso social, por aprender y enseñar, por crear redes libres, por difundir el conocimiento, por acercar el software libre al usuario y porque todas estas ideas se mantengan libres, autogestionadas, debatidas en asamblea, mantenidas técnicamente gracias al software libre y que no las controlen empresas sino que sean creadas y compartidas por personas.

¿Qué haceis?

Reciclar ordenadores, tenemos un servidor web/correo/ftp para uso de los distintos colectivos y particulares del barrio y una sala con ordenadores donde programamos, traducimos y hacemos talleres para enseñar el uso de GNU/Linux y sus diversas aplicaciones.

¿Dónde encontraros?

En la AAVV Ebro La Almozara, calle Río Guadalope, 9.

¿Por qué usáis software libre y licencias copyleft?

El conocimiento ha de ser libre. La libre circulación de la información no puede estar cautiva en manos de una empresa que restringe el uso de sus programas o de sus protocolos. Que el código de una aplicación sea abierto asegura que esa aplicación no hace nada malicioso y permite su estudio, con lo que ayuda a los nuevos programadores, pero no basta con que el código sea abierto, sino que permita su distribución y su mejora. Las licencias copyleft también permiten esas libertades, permitiendo su copia, distribución, modificación, mejora y distribución de las modificaciones, por lo que la creación cognitiva crece exponencialmente.

¿Por qué Milímetro?

El ayuntamiento de Zaragoza pretende organizar un vivero de empresas tecnológicas detrás de la estación intermodal, llamado "La Milla Digital". Nosotros tenemos nuestro centro de operaciones muy cerca de esos terrenos, nuestro terreno también es el digital, las ondas y las redes y nuestro tamaño es mínimo en comparación con la Milla, por lo que le damos el nombre humorístico del "Milímetro digital".

¿Puedo colaborar con vosotros?

Si, por supuesto. Pásate por el local cualquier tarde a partir de las 19:00 o los sábados a partir de las 10:00 hasta las 14:00 y por las tardes de 16:00 hasta las 21:00. O mándanos un correo a almozaradigital [en] eltorico [punto] com.

No hace falta que tengas conocimientos técnicos. Nosotros te ayudaremos a conseguirlos. Puedes empezar a colaborar con el Milímetro escribiendo textos o corrigiendo los de otros, haciendo fotos, dibujos o retoques, aportando ideas, conocimientos o máquinas. Somos un ente vivo deseoso de crecer y multiplicarse.

Sumario