Cuadernos

de Cazarabet

35

Revista de museología e iniciativas

de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio

27 de enero de 2004

_________________________________________________________________________________________

SUMARIO

- La tabla de noticias

- Aragón edita

- La agenda de Cazarabet

- La Ruta del Tambor y el Bombo proyecta crear una red de centros de interpretación

- Ultiman el centro sobre urbanismo medieval de La Ginebrosa

- Teruel en el Itinerario Cultural Europeo del Camino del Cid

- Ateca y Terrer piden 'más compromiso' con el Camino del Cid

- Un audiovisual gigante recreará la magnitud del Teatro Romano

- El Museo del Fuego sigue restaurando vehículos

- El castillo de Mora de Rubielos albergará un centro sobre Aragón y el Mediterráneo

- El Cinca amenaza Villafortunatus en Fraga
- El patrimonio arqueológico de Alcañiz busca un espacio digno donde mostrarse

- Sodemasa gestiona ya los centros de la naturaleza

- El Proyecto LIFE Tiermes (Soria)

- Los museos crecientes: el Estado apuesta por el arte en Madrid
- El Museo Interactivo de la Música de Málaga

- El Instituto de Estudios Turolenses retira el apoyo a sus centros adscritos

- La Fundación Santa María acondicionará la Casa de la Julianeta en Albarracín

- Debate en torno al XXV aniversario de la Asociación de Artistas Plásticos “Goya” Aragón

- El Centro de Estudios Hijaranos promueve el Proyecto Laín Entralgo

- I Concurso de Investigación “Comarca del Bajo Aragon”

- IX Concurso de Ayudas a la Investigación “Museo de Mas de las Matas”

- El Centro de Cultura Tradicional "Ángel Carril Ramos" de Salamanca

- Un taller de empleo rehabilita el cerro de Santa Barbara en La Fresneda

- Valderrobres se moviliza para la reconstrucción de su iglesia gótica

- La restauración de San Pedro el Viejo y la ruta de los panteones reales
- El proyecto “duero: aguas discursivas”

- Biblioteca de Aragón – Actividades Enero (27-31 enero)

- Boltaña acogerá la II Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe "Espiello"

- Sobre la exposición  “Vanguardias. Arte para un siglo”

- Avanzan en la organización del centenario de Daniel Montorio

- Febrero Cultural en Graus

- Sobre el Festival de las Grullas en Gallocanta

- Congreso “José Martí en nuestro tiempo”. Zaragoza, 26 al 28 de enero

- Suessetania nº 21. Revista del Centro de Estudios de las Cinco Villas

- Revista de Andorra nº 3. Boletín del Centro de Estudios Locales de Andorra

- Serrablo nº 130  - Diciembre 2003. Amigos de Serrablo

- Rolde nº 105-106  -  Diciembre 2003. Revista de Cultura Aragonesa

- Stvdivm – Revista de Humanidades  nº 8-9  (año 2001-2002)

- El Rincón del Antropólogo

- GC – El Portal Iberoamericano de Gestión Cultural

- Concentración "Todos somos Artieda". Artieda, 25 de enero

- Miles de personas gritan “No a Yesa” en Artieda

- Comienza la lucha conjunta de Aragón y Cataluña contra el trasvase del Ebro

- Declaración de Mequinenza en defensa del Ebro

- Arranca en Zaragoza el proceso de la Declaración Europea del Agua

- Manifiesto por las montañas de Aragón: Alternativa Blanca
- El asfaltado de una pista en Ordesa divide a ayuntamientos y ecologistas

- Posibles modificaciones en el proyecto de las riberas del Vero en Barbastro

- El Huerva, un vertedero a pesar de las últimas obras de mejora
- Sobre la recuperación del Ebro para la Expo 2008
- Manifest d'Olot per a la salvaguarda de la connectivitat ecològica i paisatgística de Catalunya

_________________________________________________________________________________________

La tabla de noticias

Sumario

Aragón edita

Sumario

La Agenda de Cazarabet

En Aragón ...

Sumario

... Exposiciones ...

Sumario

... y fuera de Aragón

Sumario

La Ruta del Tambor y el Bombo proyecta crear

una red de centros de interpretación

Fuente: Heraldo de Aragón

La Semana Santa bajoaragonesa como reclamo turístico permanente. Éste es el objetivo que persiguen las comarcas de Bajo Martín, Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Aragón, que engloban a los nueve pueblos que forman la conocida Ruta del Tambor y del Bombo.

La propuesta nace con la intención de aprovechar el filón turístico de la Semana Santa y potenciar y promocionar la zona todo el año. Las previsiones apuntan a que unas 12.000 personas visitan estas nueve localidades durante los días grandes de Pascua. Esta iniciativa cuenta con el respaldo de la Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín y Andorra (Adibama), grupo que gestiona los fondos europeos Leader Plus, que expondrá a su vez el plan a la Organización del Mezquín, del Matarraña y del Bajo Aragón (Omezyma).

La Ruta del Tambor y del Bombo se creó en 1970 y forman parte de ella Albalate del Arzobispo, Alcañiz, Alcorisa, Andorra, Calanda, Híjar, La Puebla de Híjar, Samper de Calanda y Urrea de Gaén. Estas localidades pertenecen a tres delimitaciones comarcales distintas y entre todas suman 35.000 habitantes. El proyecto consiste en crear una red de museos y centros de interpretación relacionados con la Semana Santa en los que, además de mostrar las particularidades de cada municipio, se expongan elementos comunes que resulten atractivos para el visitante.

La Puebla de Híjar cuenta desde el año 2002 con un centro de exposiciones en la antigua ermita situada en el Calvario, donde se exponen los pasos de las distintas cofradías. En Alcorisa, la rehabilitada iglesia de San Sebastián se ha transformado en un museo sobre la Semana Santa y gracias a los equipos multimedia e interactivos los visitantes pueden recorrer los nueve pueblos. Además, tal y como explicó el presidente de la Ruta del Tambor y del Bombo, Javier González, "varios municipios tienen proyectos para construir centros relacionados con este tema".

Juana Barrera, presidenta de la comarca del Bajo Martín y alcaldesa de La Puebla de Híjar, puso de manifiesto el interés de esta propuesta e insistió en mostrar "algo que nos une a todos, aunque cada pueblo mantendrá sus peculiaridades". En su opinión, "podemos vender la Semana Santa todo el año, pero sin tambores".

En palabras del máximo responsable de la comarca de Andorra-Sierra de Arcos, Fernando Casaus, "el turismo por estos nueve pueblos está supeditado a unos días muy concreto" y abogó por "aprovechar el nombre de la Ruta del Tambor y del Bombo para intentar romper este turismo estacional y promocionar nuestros pueblos el resto del año".

Por su parte, el alcalde de Belmonte de San José y presidente de la comarca del Bajo Aragón, insistió en la necesidad de "dar a conocer todos los pueblos de la ruta no sólo durante la Semana Santa sino en otras épocas del año".

Para el presidente de la Ruta, Javier González, esta iniciativa "es muy positiva" pero adelantó que "hará falta poner de acuerdo a los alcaldes de todos los pueblos".

Asimismo, el proyecto global contempla incluir tradiciones de los pueblos de estas comarcas que no pertenecen a la ruta y, en este sentido, la red de centros se podría complementar con un recorrido por los calvarios que existen en la mayoría de los municipios.

Sumario

Ultiman el centro sobre urbanismo medieval de La Ginebrosa

Fuente: Diario de Teruel

El mobiliario, los paneles explicativos y el montaje audiovisual. Todo esto es lo que queda por hacer en el Centro de Interpretación del Urbanismo Medieval y Moderno de La Ginebrosa, un proyecto impulsado desde el Parque Cultural del Maestrazgo y que quedó paralizado con la desaparición del Centro para el Desarrollo del Maestrazgo (Cedemate), organismo encargado de su gestión.

El Ayuntamiento tiene la intención de inaugurar este espacio este año. En concreto, se ha puesto en contacto con los técnicos de Cedemate que dejaron de trabajar en aquel organismo, pero que habían desarrollado el proyecto de musealización del centro y que poseen toda la documentación del proyecto.

El centro está ubicado en unas antiguas instalaciones de un horno municipal, que han sido respetadas de forma que el centro de interpretación tendrá como telón de fondo permanente el fogón así como una gigantesca y rústica mesa de amasar que en adelante servirá de soporte a los paneles explicativos del hábitat y la antigua arquitectura de la zona.

El Ayuntamiento ha editado un video y varios folletos sobre este centro de interpretación, con el que persiguen mejorar la oferta de ocio del municipio. Según el alcalde, Blas Vilanova, "en municipios pequeños como éste lo único que podemos ofrecer es nuestro casco urbano con sus edificios arquitectónicos y este centro puede complementar un poco nuestras carencias".

El horno de pan de La Ginebrosa es un modelo característico de época bajomedieval. Se trata de una sola nave cubierta mediante madera sobre arcos diafragma, a la que se adosa la cámara de combustión con su puerta de hierro. El extremo del edificio debía de apoyar directamente sobre la muralla de la villa. En el interior, uno de los arcos mantiene la forma original. Es apuntado y de sillería, mientras que el otro, de medio punto, hubo de ser reparado en ladrillo. El antiguo horno de pan conserva una gran mesa de masar en el centro, así como diversos recipientes para la retirada de las cenizas y su mantenimiento. La obra era, originalmente, de tapial, aunque tenía elementos de sillería.

"La Ginebrosa es uno de los pueblos más antiguos del Bajo Aragón en el que quedan restos de las diferentes culturas que han pasado por aquí", explicó la concejal de Cultura Dolores Balaguer. Su trama urbana en forma de cruz surgió de las necesidades de la Reconquista con el fin de acoger a los nuevos pobladores. El casco urbano, rodeado de una muralla, se concibió como un trazado regular de calles octogonales y paralelas.

Cobra especial relevancia un espacio delimitado por los arcos-pasadizo, que podrían ser los restos de una hipotética judería y que quedaría aislada del resto de la población.

Asimismo, proliferan los elementos arquitectónicos de madera o de piedra por las calles y fachadas y destaca el recinto amurallado, un elemento que "impide que el pueblo pueda crecer como hacen otros municipios", explicó el alcalde.

Sumario

Teruel en el Itinerario Cultural Europeo del Camino del Cid

Fuente: El Periódico de Aragón

La provincia de Teruel intenta no perder ritmo e integrarse todo lo posible en el consorcio formado por las provincias que aspiran a convertir el Camino del Cid en un Itinerario Cultural Europeo, lo que le daría una dimensión internacional de consecuencias imprevisibles ahora mismo, especialmente desde el punto de vista turístico.

Se trata de una un proyecto de gran envergadura, en el que se hayan implicadas las provincias de Soria, Burgos, Zaragoza, Teruel, Guadalajara, Valencia, Alicante y Castellón. La Diputación de Soria, concretamente su presidente, Efrén Martínez Izquierdo, dirigirá desde el próximo 1 de marzo el consorcio, según se ha acordado esta semana.

El objetivo del grupo de trabajo es difundir el Camino del Cid como un eje cultural, histórico, turístico y medioambiental a través de 900 kilómetros de recorrido por diversas regiones y provincias siguiendo los pasos de Rodrigo Díaz de Vivar.

Hasta ahora, dentro de las acciones que ha promovido la Diputación de Teruel destaca la edición, en los últimos años, de dos cuadernos didácticos sobre la figura del Cid destinados a los centros escolares de Primaria y Primer y Segundo Ciclo de la ESO. En ellos se proporciona una completa información sobre el personaje histórico y su vinculación con Teruel. Se trata de una propuesta didáctica elaborada por profesores turolenses.

La DPT ha participado también en diversas iniciativas conjuntas del proyecto Camino del Cid. Entre ellas, destacaron la edición de dos folletos promocionales que recogen toda la información sobre el citado viaje, así como la ruta específica que sigue en cada una de las ocho provincias. En el caso de Teruel, se editaron y distribuyeron 5.000 folletos que contenían información detallada del itinerario que el Cid siguió por la provincia turolense.

También la DPT elaboró y envió a las 11 poblaciones vinculadas al Camino del Cid los correspondientes hitos en piedra, como elemento simbólico que reflejara su pertenencia al camino. Finalmente, la DPT subvencionó a aquellos municipios que realizaron actividades vinculadas al 900 aniversario de la muerte del Campeador.

El itinerario oficial del Camino del Cid se ajusta a documentos históricos y a la tradición escrita en textos como el Poema del Mío Cid , un cantar de gesta en el que quedan reflejados elocuentes datos geográficos, toponímicos e históricos. Por lo que respecta a la provincia turolense, la ruta incluye a todos aquellos municipios que aparecen citados en el Poema del Mío Cid : El Poyo del Cid, Monforte de Moyuela, Huesa del Común, Montalbán, Cella, Bronchales, Albarracín, Monreal del Campo, Teruel y La Iglesuela del Cid.

___

La reunión de las diputaciones provinciales ha acordado una aportación de 12.000 euros por cada ente provincial que se sumará al remanente del ejercicio anterior. Asimismo se ha instado a la implicación de los gobiernos regionales en el proyecto.

Dentro de los proyectos previstos para este año destaca la ampliación del trazado del Camino del Cid con un nuevo tramo desde Rubielos de Mora hasta Jérica. Asimismo se va a trabajar en dos anillos temáticos en torno a El Poyo del Cid y en la zona Montalbán-Monforte de Moyuela. Asimismo va a seguir la mejora de la señalización y se elaborarán diversos materiales divulgativos. Se ha propuesto la creación de un salvoconducto para los que realicen la ruta y se confeccionará una página web.

El consorcio volverá a reunirse durante la próxima primavera en Soria.

Sumario

Ateca y Terrer piden 'más compromiso' con el Camino del Cid

Fuente: El Periódico de Aragón

Ateca y Terrer, los municipios que más actuaciones están llevando a cabo en el tramo del Camino del Cid que transcurre por la provincia de Zaragoza, se sienten decepcionados con la marcha del proyecto porque, a su juicio, se necesita "mucho más compromiso y, sobre todo, mucha más iniciativa" que la que han vuelto a demostrar los participantes en la reunión del Consorcio del pasado viernes. En ambos municipios se está esperando desde hace dos años que el Consorcio del Camino del Cid, en el que participan las ocho Diputaciones provinciales y por cuyo territorio pasó Rodrigo Díaz de Vivar en el destierro que se narra en el Cantar del Mio Cid, lidere un plan para convertirlo en una ruta similar al Camino de Santiago o la Ruta de la Plata.

Javier Sada, alcalde de Ateca, asegura que "si en otras diputaciones provinciales no se tiene el nivel de compromiso y apoyo hacia el proyecto que sí está teniendo la Diputación de Zaragoza habrá que plantearse tomar iniciativas desde otras plataformas al margen del consorcio". Para Sada, los responsables de la DPZ en materia cultural y turística "han hecho sus deberes y ya disponemos de señalización en nuestro tramo del Camino a la vez que empieza a aparecer en la promoción turística provincial", explica.

El pasado viernes, los responsables de Cultura de las ocho Diputaciones aprobaron el presupuesto para el presente ejercicio, así como la asunción de la presidencia por un periodo bianual por parte del presidente de la Diputación Provincial de Soria, Efrén Martínez, en aplicación de la normativa estatutaria. La reunión tuvo como objetivo tratar de dar un significativo impulso al citado proyecto con nuevas acciones y se desea incidir en el trazado completo del Camino a escala 1:50.000. También se va a trabajar en el acondicionamiento de la ruta, en el diseño e instalación de señalizaciones, mesas y centros de interpretación. En este sentido se han aprobado unas señales uniformes para el conjunto del Camino, desde Burgos hasta Alicante. Así también se pretende conseguir la declaración del Camino del Cid como Bien de Interés Cultural (BIC) y la obtención de la calificación GR, ruta de Gran Recorrido.

El itinerario oficial del Camino se ajusta a documentos históricos y a la tradición escrita en textos como el Poema del Mío Cid, un cantar de gesta en el que quedan reflejados elocuentes datos geográficos, toponímicos e históricos para la definición de un camino cidiano que discurre por las provincias de Burgos, Soria, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Castellón, Valencia y Alicante.

Antes de que las Diputaciones Provinciales constituyeran el mencionado consorcio, ya existía la Asociación Turística y Cultural Camino del Cid que reúne a personas particulares de Castilla y León y Comunidad Valenciana principalmente. En este sentido, su presidente, el empresario castellonense Rafael Fortanet se siente "muy descontento con el consorcio porque no ha conseguido, ni siquiera, poner un mismo ritmo y criterio para señalizar el camino de manera que en algunas provincias parece que se lleva la ruta más por donde le conviene al diputado de Cultura que por donde diga la historia o el Cantar", dice.

Desde la citada Asociación se tiene la seguridad de que "un esfuerzo en difusión del Camino ahora puede ser contraproducente porque salvo en Burgos y un poco de Zaragoza no hay estructura para acoger visitantes y podrían salir muy defraudados", asegura Rafael Fortanet. De esta forma, concluyen que en el consorcio "falta creer de verdad en el proyecto como se demuestra que la aportación por cada institución haya sido de sólo 12.000 euros".

Sumario

Un audiovisual gigante recreará la magnitud del Teatro Romano

Fuente: El Periódico de Aragón

La puesta en escena de los restos del Teatro Romano de Zaragoza entró ayer en una nueva fase con el inicio de la instalación de ocho grandes pantallas que se recogerán en lo alto de la cubierta y se extenderán por la noche para proyectar sobre ellas un audiovisual que recreará las dimensiones del edificio. La nueva atracción se inaugurará a finales de este mes de enero, coincidiendo con la fiesta de San Valero, patrón de la ciudad.

El proyecto, que tiene un presupuesto de 140.420 euros (140 millones de pesetas), está incluído en el Plan de Excelencia Turística firmado a tres bandas por el Ministerio de Economía, el Gobierno aragonés y el Ayuntamiento de Zaragoza y se plantea como un valor añadido de atracción turística y un elemento didáctico sobre el monumento para los zaragozanos.

La longitud total de las pantallas es de 100 metros por 10 de altura, por lo que se crea un enorme espacio de proyección de 1000 metros cuadrados. Estas pantallas cubren todo el perímetro externo del edificio y, mediante un sistema motorizado, se recogen en lo alto de la estructura metálica de la cubierta. Solo en las horas en las que no haya luz se extenderán para servir de soporte a una película de un formato gigante. Como explica el jefe del Area de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Rafael Ordóñez Fernández, "se trata de un sistema de proyección de dimensiones extraordinarias que no existe en ningún otro lugar de España ni de Europa, al menos con carácter fijo, y ahí está su particularidad".

No es que en nuestro país o en otros no se haya visto un audiovisual de esta magnitud, "pero sólo vinculados a actividades temporales, como pudo ser la Expo de Sevilla o quizá podrá verse alguno en el Fórum 2004 de Barcelona".

En cuanto a los contenidos, Rafael Ordóñez Fernández, explica que, en el audiovisual "se reconstruye, a través de imágenes, el aspecto arquitectónico del teatro, de la cavea o graderío, pero también de como era la scena, para que el público se haga una idea de las dimensiones y la magnificencia del edificio".

Pero más allá de que recreación virtual del Teatro de Caesaraugusta, podrán escucharse textos de los que podían ser interpretados entonces, músicas de la época rescatadas por especialistas y escenas alusivas a las actividades de uso del teatro. "El visitante podrá conocer todo el ambiente artístico que se vivía en un teatro romano en una película que es de una gran plasticidad, un gran espectáculo de música e imágenes", apunta Ordóñez.

El audiovisual tendrá una duración de 20 minutos y tan sólo podrá proyectarse en horas que no haya sol. Por el momento, como la época invernal no invita a las salidas nocturnas, las exhibiciones, según explicó la concejal de Cultura, Rosa Borraz, "podrían limitarse a los fines de semana, y ya con el buen tiempo hacerlo todos los días".

Para concluir la recuperación del Teatro todavía faltan actuaciones, como el ajardinamiento, "que no podrá acometerse hasta que se desmantele la rampa de bajada de camiones". También está prevista la construcción, para el museo, de un mecanismo que explique cómo funcionaba el telón, que al contrario de los actuales no bajaba, sino que subía del escenario hacia arriba.

El plan de Excelencia Turística, en el que se acoge el proyecto del audiovisual del Teatro Romano, prevé una inversión de 2.704.554 euros en tres años. Los proyectos son financiados por el Ministerio de Economía, la DGA y el Ayuntamiento de Zaragoza. También participa en la comisión de seguimiento del plan la Asociación de Hostelería de Zaragoza. La intención es mejorar y dinamizar los atractivos turísticos de las ciudades con campañas de todo tipo o la creación de nuevos productos, como es este caso. Otra acción del plan fue la participación de los hosteleros, en enero de 2003, en la Cumbre Mundial de la Gastronomía Madrid Fusión, donde La Granada obtuvo el premio al restaurante Revelación.

Sumario

El Museo del Fuego sigue restaurando vehículos

Fuente: El Periódico de Aragón

El museo del Fuego y de los Bomberos, que se ubicará en la calle Ramón y Cajal de Zaragoza, dispone ya de 23 vehículos. En la actualidad, se han restaurado cuatro autotanques y están en proceso otro vehículo similar y dos autoescaleras.

Esta iniciativa se remonta a 1983 y fue impulsada por el entonces alcalde de Zaragoza, Ramón Sáinz de Varanda. Desde entonces, el proyecto se ha ido consolidando con la compra y cesión de nuevos elementos, la edición de diversas publicaciones y con exposiciones.

El museo busca convenios con diversas empresas para adecuar sus fondos sin gravar las arcas municipales. Así, ya ha habido acuerdos con la CAI, EL Corte Inglés, Lear, Ibercaja, Saica o Galerias Primero, con los que se han recuperado distintos autotanques como un De Dion Bouton de 1929, un T-5 Klockner de Zaragoza matriculado en Teruel, otro de 1929 procedente de Huesca, un Sava de 1955 de Teruel o un Ebro de 1967.

En total, se han invertido en la recuperación de piezas más de 62.000 euros, de los que el ayuntamiento ha aportado cerca de 4.500. La intención del asesor del museo y antiguo jefe del Cuerpo, Augusto García Hegardt, es la de "recuperar poco a poco todas las piezas".

El equipo de restauradores pertenece a la Asociación Aragonesa de Restauración de Vehículos de Epoca, que invierte al menos un año en la puesta a punto de cada vehículo. Al final, las máquinas quedan listas para circular. De hecho, algunas han pasado ya la ITV.

El proceso es muy meticuloso. Tanto que las piezas de repuesto deben conseguirse en mercados especializados franceses o hacerse artesanalmente en las naves municipales de la carretera de Logroño.

Allí, donde se guarda todo el material hasta su traslado al museo, almacenan también otros objetos, como cascos, mangueras y extintores, que muestran cómo han evolucionado las técnicas y los procedimientos a la hora de luchar con el fuego.

El Museo del Fuego y los Bomberos representa una iniciativa "muy singular", según comentó García Hegardt, ya que se trata de una idea "única en España", que permite "recuperar un edificio del final del siglo XVI , muestra del barroco aragonés, que estaba abandonado". El asesor del museo resalta también el hecho de que este nuevo centro cultural se ubique al lado de un parque de Bomberos, y sobre todo que se integre en un entorno muy deprimido urbanísticamente, ya que este equipamiento "favorecerá la regeneración de la zona".

Sumario

El castillo de Mora de Rubielos albergará

un centro sobre Aragón y el Mediterráneo

Fuente: Diario de Teruel

La Dirección General de Turismo y el Ayuntamiento de Mora de Rubielos han decidido impulsar el proyecto de rehabilitación y habilitación del castillo para que sea un convierta en una atracción para toda la comarca de Gúdar-Javalambre. El castillo tendrá una pequeña hospedería de alto nivel adquisitivo y un centro expositivo.

El director general de Turismo de la DGA, Benito Ros, se reunió con el alcalde de Mora de Rubielos, Francisco Javier Báguena, para impulsar el proyecto de rehabilitación y habilitación del castillo.

Benito Ros afirmó que si el Ayuntamiento acomete la obra civil de la rehabilitación, su Departamento financiará la habilitación del centro expositivo que se quiere crear en el castillo de Mora de Rubielos. El director general de Turismo apuntó, que el dispositivo que se tendría que poner en el centro de exposición que se haga en Mora de Rubielos, tiene que ser parecido al de San Juan de la Peña, por lo que se puede alcanzar la inversión de los 600.000 euros.

El Ayuntamiento de Mora de Rubielos dispone del Fondo Especial de Teruel de diferentes cantidades y que corresponden a dos anualidades sumando en total 903.614 euros. Además en cuanto tengan el proyecto de rehabilitación del Castillo, el Ministerio de Fomento tiene con cargo al uno por ciento cultural una partida de otros 903.614 euros.

El tema principal del centro expositivo del castillo de Mora de Rubielos que se vislumbra es Aragón y el Mediterráneo, sin que se desatienda otros posibles temas que hagan referencia a la comarca de Gúdar-Javalambre.

En referencia a la creación de una pequeña hospedería, Benito Ros dijo que si es pequeña, de unas diez habitaciones, y en una línea de alto standing, los empresarios turísticos de Gúdar-Javalambre no se opondrían al no producirse una competencia. “Lo que sí tenemos que ofrecer a los empresarios, y a la vez que la pequeña hospedería, es esa atracción en el castillo de Mora para toda la comarca”, reseñó Benito Ros. El castillo de Mora cuenta actualmente con unos 20.000 visitantes al año.

Sumario

El Cinca amenaza Villafortunatus en Fraga

 

Fuente: Heraldo de Aragón

El Ayuntamiento de Fraga pedirá a la Confederación Hidrográfica del Ebro una actuación urgente en el muro del yacimiento arqueológico de Villafortunatus. Las lluvias y la erosión han provocado que varios metros del muro se hayan desplomado, incluso la valla que delimita el yacimiento con el terraplén del río comienza a hundirse. Se trata de unas obras que, según el consistorio fragatino, deberían haberse ejecutado dentro del plan de limpieza y acondicionamiento del Cinca a su paso por la capital del Bajo Cinca, que Fraga sigue demandando. Pero la CHE asegura que por el momento no ha recibido ninguna reclamación.

Por su parte, el Gobierno aragonés, que inició en septiembre los trámites para su declaración como Bien de Interés Cultural, reconoce que las ruinas adolecen de un grave problema de filtraciones de agua que se producen desde el cercano cauce del Cinca.

Miguel Luis Lapeña, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Fraga, manifestó que "hay que actuar con urgencia, de lo contrario podría lamentarse en el futuro. Ya no podemos esperar más, si no se construye un muro de contención que evite los desprendimientos, en pocos meses, parte del yacimiento de Villafortunatus puede derrumbarse e ir a parar al cauce del río Cinca".

Asimismo, desde el departamento de Cultura del Gobierno de Aragón también se reconoció que el yacimiento romano, que data del siglo I después de Cristo, presenta graves problemas de filtraciones de agua y que por ello es necesaria una actuación urgente para solucionar estos problemas. Además, según comentaron estas mismas fuentes, el Ministerio de Medio Ambiente ya mostró, hace un par de años, su intención de realizar trabajos en la zona, contemplados dentro del Plan de riberas del Cinca, aunque nunca más se supo de ellos.

A pesar de que los servicios de arqueología del Gobierno aragonés realizaron actuaciones preventivas en el yacimiento, el Ayuntamiento considera que son escasas y que la importancia de Villafortunatus merecería una mayor atención.

Por ello, Lapeña cree que este año deben acometerse diversas mejoras "sin escatimar esfuerzos" en la consolidación y promoción "ya que el número de visitantes es muy importante y en la época estival mucho más, por lo que desde Cultura se afronta el año con una apuesta clara por este yacimiento tan importante del Bajo Cinca", indicó. Y es que las cifras hablan por sí solas, ya que más de 3.000 turistas visitan cada año este monumento. El edil también apuntó que ha solicitado una entrevista con la dirección de Patrimonio para afrontar la situación.

Por su parte, fuentes de Cultura aseguraron que es uno de los proyectos "prioritarios para el departamento". Aunque sí que está prevista una intervención, primero se va a encargar un proyecto para conocer la situación actual de los restos, determinar cómo se van a consolidar, conservar y mostrar al público.

Asimismo, desde este departamento también se indicó que el pasado mes de septiembre comenzaron los trámites para declarar el yacimiento como Bien de Interés Cultural y que durante el tiempo que duren estas tramitaciones la protección al monumento es la misma que si ya se hubiera completado.

Además, según el consistorio también está pendiente la construcción en las cercanías del yacimiento de un pequeño museo, mejorar las explicaciones ilustrativas para los visitantes e incluso, no se descarta la posibilidad de reiniciar las excavaciones en la zona de las termas, una parte que se intenta consolidar.

Cabe recordar también que el portavoz del Partido Aragonés en el Ayuntamiento de Fraga, Joaquín Tejera, expresó que su partido quiere que el yacimiento de Villafortunatus, uno de los más importantes de la península, sea centro turístico y cultural por excelencia del Bajo Cinca y así se lo ha hecho saber al concejal de Cultura fragatino. Joaquín Tejera pidió que "se sea ambicioso" desde la Comarca. "El yacimiento arqueológico debe incluso tener centro expositivo propio", aclaró. Y añadió que el museo provincial de Zaragoza debe restituir a su lugar de origen, es decir a Fraga, los mosaicos y las cerámicas que se recogieron en la zona y que guarda cuidadosamente.

Este yacimiento romano de Villafortunatus recibe al año unas 3.000 visitas, muchas de ellas son excursiones organizadas de vecinos catalanes, según informa el propio Ayuntamiento. Es el guarda quien suele ofrecer explicaciones a los turistas que se acercan hasta él. Además, los visitantes también pueden encontrar una amplia información detallada en la Oficina de Turismo de la ciudad de Fraga.

Sumario

El patrimonio arqueológico de Alcañiz

busca un espacio digno donde mostrarse

Fuente: Diario de Teruel

Miles de años de Historia local buscan un espacio digno en Alcañiz. Cientos de piezas extraídas en sucesivas excavaciones y con un valor incalculable se almacenan en los locales del Taller de Arqueología y en el recinto ferial de Alcañiz, a la espera de recibir un mejor reposo.

La sede del Taller de Arqueología, hasta hace bien poco abierta para las visitas guiadas, está cerrada al público. En estas instalaciones se amontonan en cajas y vitrinas polvorosas cientos de piezas con las que se podría resumir la Historia de Alcañiz desde el Paleolítico a nuestros días.

La reciente rehabilitación del Molino Mayor ha abierto una posibilidad de que el patrimonio arqueológico de la ciudad encuentre aquí una ubicación digna. Sin embargo, aunque las esperanzas del Taller de Arqueología miran hacia el Molino, desde el Ayuntamiento se habla sólo de una “probabilidad”. El alcalde de Alcañiz, Carlos Abril, afirmó que cederá la planta calle del inmueble, en función “del apoyo que recibamos del Gobierno de Aragón para la creación de un centro de la cultura ibera”, y matizó que “todavía debemos conocer qué piensa hacer Patrimonio” del ejecutivo autónomo.

Al margen de las piezas iberas que podrían trasladarse a este futuro centro, quedará pendiente encontrar una ubicación para el resto de fragmentos, ahora almacenados en cajas. Un local en condiciones es, por tanto, urgente, en opinión del director del Taller de Arqueología, José Antonio Benavente

El Taller ya no acepta cesiones

El colapso al que han llegado las instalaciones del Taller de Arqueología de Alcañiz ha hecho que sus responsables hayan rechazado, en sucesivas ocasiones, la cesión de piezas históricas ofrecidas por particulares de la ciudad. En opinión del director de este centro, José Antonio Benavente, “nuestros locales no reunen las condiciones para que puedan ser almacenados”.

Espacios inhabilitados

La iglesia de Santo Domingo, cuyo proyecto de musealización ha sido adjudicado, y el Molino Mayor son dos edificios que podrían albergar parte del patrimonio histórico que se almacena en distintos locales. Pero no son los únicos. En opinión de José Antonio Benavente, los torreones o el ala oeste del Castillo de Alcañiz son “espacios de los que resta pendiente su musealización”.

Sumario

Sodemasa gestiona ya los centros de la naturaleza

Fuente: El Periódico de Aragón

La Sociedad de Desarrollo Medioambiental de Aragón SA (Sodemasa) ha dado sus primeros pasos asumiendo la gestión de los quince centros de intepretación de la naturaleza y convocando un concurso de selección de personal para la próxima campaña de extinción de incendios. En la actualidad, la empresa pública, que cuenta con un presupuesto para el 2004 de 14 millones de euros, se encuentra "en plena fase de incorporación de recursos humanos", afirman desde Medio Ambiente. Los sectores conservacionistas han acogido con escepticismo este arranque, que supondrá la centralización en Sodemasa de toda actividad ligada al medio ambiente en Aragón.

La asociación ecologista SOE/Birdlife ha sido la encargada de gestionar, desde 1996, los centros de interpretación de los distintos espacios naturales protegidos de la comunidad. Gracias a diferentes convenios firmados con la administración, SEO ha creado un programa educativo y de visitas muy perfilado. Un trabajo que logra atraer a unos 100.000 visitantes anuales. Esta labor, en la que se invierte 721.000 euros (120 millones de las antiguas pesetas) anuales, ha sido absorbida por Sodemasa.

"Nuestra organización no tiene derecho sobre los centros de interpretación, pero estaremos vigilantes y denunciaremos si existe un mal funcionamiento", aseguran desde SEO/Birdlife. Sodemasa se encargará de contratar tanto a los coordinadores como a los monitores que hasta ahora trabajaban para SEO.

En cuanto a las competencias para la prevención y extinción de incendios, el consejero Alfredo Boné ya anunció que este año aumentaría en un 40% la dotación presupuestaria, lo que supondría unos cinco millones de euros más de los previstos. La partida económica que la empresa pública Sirasa --la cual gestionaba hasta ahora, entre otras actividades, las ligadas a los incendios forestales-- obtuvo para estos incendios en el 2003, fue de 12 millones de euros.

La necesidad de realizar contratas y subcontratas y el gasto económico que va a significar toda esta gestión no ha escapado a las críticas de diversos sectores. Ya en su momento, CHA cuestionó la decisión de Boné de crear Sodemasa, y ahora, distintos sectores conservacionistas exigen optimizar al máximo el dinero para no incurrir en gastos desproporcionados.

Sumario

El Proyecto LIFE Tiermes (Soria)

Fuente: Revista de Arqueología del Siglo XXI nº 271

La Comisión Europea ha aprobado recientemente el Proyecto LIFE Tiermes. Se trata de una propuesta que, con duración de tres años y una financiación de casi un millón de euros, contempla la investigación y promoción del emblemático yacimiento celtíbero romano de Tiermes (Soria) como elemento básico dentro de un programa general de aprovechamiento de los recursos patrimoniales y paisajísticos de su área. Su objetivo es la promoción de la zona suroeste de la provincia de Soria, donde existe un acusado proceso de regresión, de despoblación y de degradación medioambiental.

El Proyecto LIFE Tiermes es el único aprobado en toda la UE dentro del Programa LIFE en el que un gran yacimiento arqueológico sirve como soporte para un ambicioso plan de reordenación territorial y promoción turística basado en el desarrollo sostenible.

Las actuaciones arqueológicas conllevarán el estudio de la evolución urbanística de la ciudad de Tiermes, entre la época prerromana hasta la etapa medieval, y un amplio estudio de la evolución territorial y del poblamiento en su área de influencia durante estos períodos, conjugado con la propia evaluación medioambiental.

Servirá como soporte para un intervención de protección y promoción del yacimiento y de otros de la zona (atalayas islámicas de Liceras, Montejo; fortificaciones de Caracena y Retortillo; castros celtibéricos, como Castro), así como de la presentación de los mismos dentro de un amplio plan turístico, que integra igualmente la promoción de una figura de protección natural para la zona y su conexión con el sistema actual de ordenación territorial.

En este sentido, el Proyecto LIFE Tiermes, según el director del mismo, Santiago Martínez Caballero, entiende que la arqueología conlleva en este caso un amplio valor social al proponer que la base de conocimiento y promoción de un gran yacimiento arqueológico y su entorno natural pueden conllevar a la mejora de la calidad de vida de una zona deprimida si existe un plan de gestión y aprovechamiento integral y equilibrado con el medio, y en el que esté presente la coordinación con las administraciones competentes.

http://www.tiermes.net/index_archivos/frame.htm

Web del Programa LIFE – Proyecto Tiermes

Sumario

Los museos crecientes: el Estado apuesta por el arte en Madrid
 
Fuente: La Vanguardia Digital

El Prado, el Reina Sofía y el Thyssen sumarán alrededor de 60.000 nuevos metros cuadrados cuando completen sus ampliaciones en curso, a finales de este año. La primera pinacoteca española lo hará mediante un proyecto de Rafael Moneo, discreto y muy medido, que se despliega por el subsuelo, en la parte trasera del edificio de Villanueva, hacia una construcción de nueva planta junto a la iglesia de San Jerónimo el Real. El Reina Sofía incorporará la ampliación más espectacular del lote: tres moles de cristal y acero bajo un palio común triangular de treinta metros de altura, obra del francés Jean Nouvel. El Museo Thyssen, por último, abrirá un nuevo edificio, más modesto, obra del los arquitectos treintañeros barceloneses Bopbaa.

Con esta operación, el Estado pretende convertir el paseo del Prado en el paseo del Arte: un polo cultural y turístico muy compacto, basado en tres grandes museos que jalonan poco más de un kilómetro de recorrido, dispuesto a rivalizar con conjuntos como la isla de los museos de Berlín, el Mall de Washington o el área de South Kensington de Londres. A este complejo artístico estatal se sumará, más adelante, otro centro cultural, junto a la entrada del Jardín Botánico, impulsado esta vez por La Caixa y confiado a los arquitectos suizos Herzog y De Meuron. Los tres museos en fase de ampliación tienen sus sedes en edificios erigidos durante el reinado de Carlos III como eslabones del desarrollo urbano e institucional con el que los Borbones renovaron el Madrid de los Austrias. Aquella operación del siglo XVIII se repite ahora, con otras miras, entrado el siglo XXI.

En todo este empeño no se escatiman recursos. El Gobierno reconoce una “inversión excepcional” de 147 millones de euros para un conjunto de obras y compras que, finalmente, bien podría elevarse hasta los 230 –unos 38.000 millones de pesetas–. Y siendo el 2004 un año electoral, se ha previsto una serie de inauguraciones “escalonadas” de las distintas fases de las ampliaciones que se sucederán entre marzo y diciembre de este año. “La Vanguardia” visitó la semana pasada las tres obras, ya muy avanzadas, y adelanta aquí la inminente fisonomía final de estos tres museos crecientes.

Sumario

El Museo Interactivo de la Música de Málaga

http://www.musicaenaccion.com/

Historia del Museo.

El MIMMA nace como consecuencia lógica del proyecto Música en Acción, iniciado a instancias de Interexpo y D. Miguel Ángel Piédrola Orta, en La Casa de las Ciencias de A Coruña en 1996. Posteriormente, ha viajado por diversas ciudades españolas. En 1997, Música en Acción se presenta en el Parque de las Ciencias de Granada, organizándose actividades paralelas que relacionasen Ciencia y Música. Al año siguiente, el Centro Andaluz de Flamenco de Jerez de la Frontera (Cádiz), acoge la exposición con motivo de la conmemoración del décimo aniversario de la inauguración de su actual ubicación en el Palacio de Pemartín. En esta ocasión, el flamenco actúa como leitmotiv en las conferencias, actuaciones y demás actividades que se organizan paralelamente.

Durante ese mismo año y en el siguiente, 1999, la Sala Arenal del Teatro de la Maestranza de Sevilla expone Música en Acción. Finalmente, y tras seis años de itinerancia, el proyecto se establece en 2002 en Málaga, ciudad en la que se gestó. Mediante un convenio entre el ayuntamiento malagueño e Interexpo (entidad creadora y gestionadora de Música en Acción), la exposición se ubica de forma provisional en el Espacio Expositivo Muralla Plaza de la Marina, lugar privilegiado de la ciudad por su especial situación en el centro neurálgico de Málaga y por contener en sus instalaciones restos de muralla nazarí, pertenecientes a los siglos XII y XIII.

En sus primeros meses, Música en Acción ha sido visitada por más de 50.000 personas, lo que ha dado lugar a la búsqueda de una sede permanente que acoja el actual concepto del MIMMA, evolución de Música en Acción, y amplíe sus instalaciones. El espacio elegido es el Palacio Villalón, casa palacio de estilo árabe situado en el centro histórico de Málaga, que en próximos años se instituirá como sede final del MIMMA.

Evolución natural. De Música en Acción al MIMMA

La exposición Música en Acción sentó las bases para que en mayo de 2003 se inaugurara oficialmente el MIMMA. Este museo tiene como cuerpo fundamental la exposición de más de 300 instrumentos musicales reunidos por el investigador en organología D. Miguel Ángel Piédrola Orta. A través de ellos se puede realizar un recorrido por la cultura musical de los cinco continentes, abarcando un amplísimo periodo que comprende desde la prehistoria del hombre hasta nuestros días. Una auténtica ocarina precolombina, un Huara Puara o flauta de piedra de los incas, flautas construidas con fémures, un Kissar o lira africana hecha con calavera y utilizada en ceremonias fúnebres o un laúd chino del siglo VIII, son algunos ejemplos de los originales instrumentos que podrá encontrar el visitante en el MIMMA.

La clave del MIMMA es la interactividad, que pretende acercar al público el conocimiento musical, utilizando los sentidos del tacto, oído y vista. Mediante la tecnología más vanguardista se motivan emociones personales que provocan un acercamiento a la música, tanto en su dimensión histórica y artística, como en su papel de identificador del individuo en las relaciones interpersonales.

La actividad expositiva del MIMMA se divide en diferentes sectores que recorren toda la evolución y significado del fenómeno musical. Para iniciar al espectador, se propone un viaje por el oído para entender la relación silencio-sonido-cerebro, a través del estudio de la física del mismo y de las consecuencias, visibles en su representación como ondas sonoras, del uso de instrumentos que pertenecen a diferentes familias musicales.

Esta zona actúa también como espacio de contacto con las raíces de la música, tanto en sus orígenes históricos como en su vertiente filosófica y mitológica, recogiendo diversas leyendas en las que se le atribuye un origen divino a la música, que harán reflexionar al visitante sobre el sentido último de la misma.

Antes de adentrarnos en la música occidental, haremos una inusual ruta por el resto del mundo para conocer el legado musical de diferentes culturas y regiones, estudiando el papel de la música, que siempre ha sido baremo de la realidad social de cada momento.

Occidente ocupa en el MIMMA un espacio importante debido a su riqueza musical. La división clásica por familias de instrumentos se conserva en el museo como punto de partida para un recorrido histórico, técnico y cronológico en el cual, los grandes compositores, géneros y formas comparten espacio con un recorrido que nos enseña la evolución de los métodos de grabación y reproducción. El cambio de los hábitos musicales han convertido paulatinamente a la música en producto de ocio de uso masivo. La radio, el cine, la televisión o Internet han acelerado la carrera comenzada hace siglos hacia la globalización musical, fin esencial del MIMMA.

Sumario

El Instituto de Estudios Turolenses

retira el apoyo a sus centros adscritos

Fuente: Heraldo de Aragón (Leonor Franco)

El Instituto de Estudios Turolenses, IET, -órgano dependiente de la Diputación Provincial- va a anular los acuerdos suscritos con diferentes centros locales de la provincia ante la imposibilidad de afrontar por sí solo la financiación de todos los que han pedido su adscripción. A los seis que ya se beneficiaban de las ayudas y del apoyo administrativo del Instituto se van a sumar ahora diez más que recientemente han solicitado su integración. Este excesivo número supondría, según señalaron fuentes del IET, que la mitad de su presupuesto se debería destinar única y exclusivamente a este fin, "y hay que pensar que somos algo más que un mero subvencionador de centros", matizaron las mismas fuentes.

En la reunión que recientemente celebró la Comisión Permanente de la Institución, integrada por responsables del Instituto y del área de Cultura de la Diputación Provincial, se acordó la rescisión de estos acuerdos que datan de principios de los años ochenta. Igualmente se propuso la apertura de un periodo de reflexión durante el cual se estudiará la posibilidad de que sean las Comarcas, los Ayuntamientos, incluso el Gobierno de Aragón, los que también contribuyan económicamente al mantenimiento de todos los centros locales que cada vez surgen con mayor frecuencia en la provincia.

Desde la institución se estima que las Comarcas, por ejemplo, han asumido en las delimitaciones territoriales de la provincia la mayor parte de las competencias en materia cultural, "por lo que ellas también deberían colaborar en la financiación de los centros ubicados en sus zonas".

Esta medida, sin embargo, no ha sido bien recibida por todos los sectores de Teruel. El antiguo director del Instituto, Francisco Burillo, que además figura como presidente del Seminario de Arqueología y Etnología Turolense -uno de los centros adscritos- ha mostrado su "rotundo desacuerdo", y hace constar, además, que esta decisión se ha tomado en un momento en el que "el cargo de director del Instituto de Estudios Turolenses se encuentra vacante desde marzo de 2002". Por su parte, desde el IET se ha querido poner de manifiesto que la intención de la Comisión de este organismo "es dar solución al problema, y no excluir a ningún centro, sino integrarlo, pero con garantías".

El Instituto de Estudios Turolenses lleva a cabo una labor de divulgación de la cultura provincial con sus múltiples facetas. Publicación de monográficos, revista y colecciones como las Cartillas o las dedicadas a Luis Buñuel, son algunos de sus trabajos editoriales. Pero tampoco hay que olvidar las convocatorias de becas y ayudas a la investigación o a la creación literaria.

Sumario

La Fundación Santa María

acondicionará la Casa de la Julianeta en Albarracín

Fuente: Diario de Teruel

El Gobierno de Aragón ha adquirido la popular casa de la Julianeta de Albarracín para que tenga un uso cultural. La Fundación Santa María de Albarracín convertirá la casa de la Julianeta, y también denominada por su forma casa barco, en un taller y vivienda de los artistas invitados que desarrollen trabajos en la ciudad de los Azagra.

El vicepresidente del Ejecutivo aragonés y presidente de la Fundación Santa María de Albarracín, José Ángel Biel, anunció que el Instituto Aragonés de Fomento había adquirido la casa de la Julianeta para destinarla a un uso cultural. La rehabilitación y acondicionamiento de una de las casas más pintadas y fotografiadas de Albarracín correrá a cargo de la Fundación Santa María a lo largo del presente año. Biel hizo este anuncio con motivo de la reunión del Patronato de la Fundación Santa María de Albarracín, que se celebró en esta ciudad. El coste de la adquisición de la casa barco ha sido de 150.000 euros, unos 25 millones de pesetas.

El director gerente de la Fundación Santa María de Albarracín, Antonio Jiménez, avanzó que el destino de la casa de la Julianeta será convertirla en un taller y vivienda de los artistas invitados en la ciudad para que desarrollen sus trabajos relacionados con Albarracín.

En esta línea, Antonio Jiménez apuntó que la adquisición de la casa Julianeta está dentro del programa de la Fundación denominado estancias creativas. Programa que se abrió el pasado año con el artista turolense Gonzalo Tena y que para 2004 continuará con el pintor zaragozano, Vicente Pascual. Jiménez señaló que la casa de la Julianeta servirá para que los artistas invitados de cualquier materia puedan tener una vivienda donde poder acoger a su familia. "A un artista no se le puede tener durante una larga estancia en una habitación, necesita una vivienda, que en Albarracín es difícil de conseguir", dijo.

Asimismo, en la reunión del Patronato se acordó para este año iniciar la restauración del castillo. Restauración que espera ser mostrada al público, según manifestó Biel para el próximo mes de septiembre. "Es tradición que en septiembre se hagan las inauguraciones y en esta actuación esperamos continuar con la tradición".

El director gerente de la Fundación Santa María de Albarracín, Antonio Jiménez, expuso que con la infraestructura que se cuenta se está casi al límite de actividades que se organizan al año. En este sentido, Jiménez, recordó que durante 2003 la Fundación Santa María de Albarracín había organizado y participado en 116 actividades con un número total de 5.750 asistentes. En 1996, primer año de creación y funcionamiento de la Fundación Santa María, el número de actividades fue de 12 y el número de asistentes fueron 486. Desde aquella anualidad no se ha parado de incrementar actividades y asistentes.

En la reunión del Patronato de la Fundación Santa María de Albarracín se aprobó el plan de actuación de este año, y que tiene dos puntos estelares. Uno es el refuerzo del proyecto de estancias creativas con el artista aragonés, Vicente Pascual, y el otro es la potenciación de Albarracín, espacios y tesoros. En este último apartado se encuentra el acondicionamiento del castillo para su apertura al público, y en el Museo de Albarracín habrá una catalogación y restauración de piezas entre otras actuaciones. Además en materia de restauración se continuará con los cursos superiores de bienes muebles, séptima edición, y en cultura se han programado cursos, seminarios, exposiciones y ciclos de música.

Sumario

Debate en torno al XXV aniversario

de la Asociación de Artistas Plásticos “Goya” Aragón

Fuente: Miguel Angel Arrudi

En la TERTULIA DE ARTES PLASTICAS de  ATENEO de Zaragoza se ha debatido el pasado martes 20 de enero el tema:

LA ASOCIACION DE ARTISTAS PLASTICOS "GOYA" ARAGON. En su XXV ANIVERSARIO (1978-2003). PRESENTE PASADO y FUTURO. Llegando a las siguientes conclusiones:

-----------------------

PRESENTACIÓN
Por Inmaculada Casado - Coordinadora.

Dos razones me han llevado ha escoger este tema para esta 4º Tertulia de Artes Plasticas, el cumplimiento de su XXV Aniversario (1978-2003) y el cariño y la familiaridad con que recuerdo a la AAPA. Ya que he sido miembro de su Junta Directiva desde finales de 1084 a principios de 1995 (unos 10 años), en  dos Juntas con Paco Rayo, la 2ª en el Coso y la 3ª en San Miguel como Vocal de Juventud, y en una con Miguel Angel Arrudi, la 2ª en San Miguel y hasta principios del cambio en la Av. Goya, como Vocal de Muestras e Itinerarias y Directora de la Sala de Exposiciones.

 

De estas Juntas recuerdo a numerosos amigos, de la de Rayo a Rosa Escalona, Pilar Aguaron y Juan Baldellou, y de la de Arrudi a Hector Lopez, Ana Martinez,  Florencio de Pedro, Mauricio Mischari y Desire Argues (que dada su valía e importancia no entiendo porque han sido excluidos del documento histórico del 25º aniversario, realizado por un critico compañero de Junta con Arrudi y miembro de esta tertulia de Artes Plásticas).

 

De Buisan (el  presidente provisional) un buen artista muy profesional y siempre dispuesto a tenderme una mano, lo conoci como miembro de la junta de Rayo. De Rayo diré que fue una bellísima persona que me enseño a actuar dándome responsabilidades dentro del mundo sociocultural. De Arrudi que a pesar de brusquedad y mal carácter, fue el presidente que más logros ha traído a esta Asociación y con él que realice innumerables actividades destacadas.  De Cortes (él ultimo presidente) un hombre tranquilo y educado, no puedo opinar ya que no he trabajado con él, pero si agradecerle sus colaboraciones en este periódico.

DE ARTISTAS PLASTICOS «GOYA»
Francisco Rallo Laoz - Ex presidente.

Cuando se va paso a paso apenas seda uno cuenta de que se está caminando. Pero basta una mirada atrás a estos  seis años en que se constituyó esta asociación por primera vez con una junta definitiva mas los dos años que costaron realizar sus estatutos, para ver que el camino realizado es mucho, porque había algo que estaba cambiando y se manifestó en ja formación de esta Asociación que es ya parte imprescindible y cuando menos importante a hablar del arte y la cultura de esta última década en Aragón.

 

La ilusión y la dedicación prestada lo ha hecho posible ilusión y empeño en su andadura, no siempre fácil, a veces desalentadora, al encontrar limitaciones, no nuestras, sino impuestas por la propia estructura, estructura cambiante, pero que te atrapa tal y como esta la lucha por esta “utopía” que es el ARTE. En el bagaje habrá protestas; a veces sólo testimoniares encuentros, otros muy alentadores como el de Panticosa, exposiciones en las que mostrar el momento actual, como está. No pocas reuniones previas, tertulias, agitados debates y asambleas, apoyos de esta Asociación a todos, como a la propiedad intelectual. Horas de nuestra oficina tercermundista, pero tan querida por las muchas horas pasadas. Luchas larguísimas como el tema del 1 por ciento, y cómo no, intentos fallidos momentáneos como un nuevo local una revista: etc., ciertas gotas de impotencia y desánimo que como a todo colectivo también se hacen presentes. Pero todo este cóctel, todos estos años, nos ha servido para dar a conocer a un colectivo que como otros lucha por el arte y por la vida.

 

Mas hay que olvidarse de lo ya realizado, EL PASADO NO EXISTE. TODO ESTA POR HACER.

 

En la actualidad se está elaborando un encuentro abierto de las Artes para estudiar puntos importantes que pasado e próximo verano se presentarán en Madrid en una Asamblea de Asociaciones de las distintas autonomías de España! con las que ya se ha empezado a tomar contacto.

 

Necesitamos la colaboración de todos los artistas, pues la existencia de Asociaciones es necesaria en el momento actual: e imprescindible de cara al futuro.

 

«Sé independiente sé rebelde en tu individualidad peto colabora como grupo y seremos realmente lo que todos desearnos.»

«AAPA - PRESENTE, PASADO Y FUTURO»
Por Miguel Ángel Arrudi Ruz
Asociado Nº 115  - Ex presidente.

CRISIS  EN LA ASOCIACION DE ARTISTAS PLASTICOS ARAGON <GOYA>
ANÁLISIS: 
Ante la  crisis  de identidad  y la carencia manifiesta de iniciativas  y de gestión de este presidente y sus anteriores y actual junta rectora de esta asociación de artistas en  estos  últimos años  y la escasa o  nula  representatividad  de la misma  en el actual  mundo cultural (Aragonés).

 

Las funciones  de reciprocidad entre  el coste de la cota  mensual  de  6’o1 €  x  12  mensualidades  =  72’12 €  anuales  pago de  los asociados  y  los servicios  prestados por la asociación  hacia  estos  asociados es abusiva y desproporcionada  .

 

La citada  junta y su presidente en particular no tiene capacidad de dialogo para con sus asociados y como consecuencia de esta descoordinación e incapacidad manifiesta de gestión . esta  dando como respuesta  de esta desidia el que  grupos  de artistas         (pintores, escultores, grabadores, acuarelistas,  infografos, fotógrafos, esmaltistas,  etc.) se dieran de baja de esta asociación.
BAJANDO el  numero de asociados  en el año 1996 ....................680
actual censo, asociados 2003 ......................80

 

Lo que es peor al comprobar estos asociados de forma reiterada  que ni el presidente ni    la junta les prestaban la atención que ellos  estimaban por sus aportaciones y que  en justicia les correspondía y unido a la escasa o nula atención  que por parte de la ya citada  junta y de  su presidente  (en particular)  se sintieron como menos preciados y desdeñados, optando por crear o formar sus propios grupos  de artistas  o asociaciones  culturales. Desvinculándose totalmente de la asociación de Artistas Plásticos  Aragón Goya.

Como consecuencia  de este despropósito, unido a problemas de  desordenes administrativos (muy graves)  en el seno de la junta de la citada  asociación  de  artistas plásticos Aragón (GOYA)  se dieron de baja unos grupos de asociados que     (se fragmento en  pequeños grupos) con el consiguiente  desprestigio  para esta asociación de artistas .

 

FRAGMENTACION 
De la asociación de ARTISTAS PLÁSTICOS ARAGON (GOYA). Por descontentos de sus asociados, surgieron: ASOCIACIÓN DE ACUARELISTAS  ARAGONESES, GRUPO PERTIGA,  ASOCIACIÓN DE ESCULTORES  <independientes>, AVISA (artistas visuales de Aragón).
DISPERSIÓN DE COLECTIVOS  O EQUIPOS DE TRABAJO. Que  figuraban en esta asociación  hasta la llegada del actual PRESIDENTE: Acuarelistas, Esmalte al fuego,  Grabadores, Fotógrafos,
Área de Infografia y nuevas tecnologías, Área de juventud, Área  de Patrimonio (Histórico Artístico Aragonés). Área  de internacional (intercambios culturales).
Relaciones  fluidas   con otras asociaciones  similares  a la nuestra en el ámbito  NACIONAL: ACEA” S    (Cataluña), Asociación nacional de artistas plásticos  (Madrid),  Federación  europea de artistas  plásticos  (Madrid).

 

Se realizaban  encuentros  de artistas e Intercambios  de exposiciones , con otras  regiones y ciudades  en el territorio español.

 

Se mantenían  unas fluidas, relaciones con  VEGAP.  Madrid, Barcelona (incluso con un miembro de la junta en la comisión asesora  de  la misma). Con voz y voto .

 

Se firmaron y se realizaron  con el Excmo. . ayuntamiento  de Zaragoza  durante  4  campañas  cursos impartidos por miembros de esta asociación en un programa de desintoxicación a drogodependientes, hasta que el actual presidente acordó, con su junta, que <claro era mucho trabajo> otro acuerdo perdido y un dinero que no ingresa la asociación 200.000 Pesetas de las de antes ...al año y unos cursos que impartían los asociados .

 

También podemos poner en la cuenta de desatinos,  en la gestión de este nefasto presidente y las juntas anteriores el desinterés manifiesto por la continuidad de toda la política expositiva, en relación a intercambios  INTERNACIONALES,  entre otras asociaciones  de artistas de EUPOPA  y AMERICA: Intercambió con artistas  BÚLGAROS,  Intercambio con artistas CHECOS, Intercambio con artistas  PUERTO RIQUEÑOS, Intercambio con artistas  FRANCESES, Intercambio con artistas  ITALIANOS, Intercambio con artistas  BIELORRUSOS.

 

OTROS DESATINOS
Realizar una política de exposiciones en la sala de arte ,de la asociación que causa dolor y vergüenza propia y ajena , SIENDO en estos momentos como una de las salas mas desprestigiadas del escaso panorama  en que esta  sumido el  mundillo  de las artes plásticas de ARAGON (en especial  la ciudad de ZARAGOZA).
No podemos continuar con esta política expositiva en la Galeria   de la asociación puesto que tenemos un contrato de cesión de las instalaciones  con el Excmo. ayuntamiento de Zaragoza  firmado con  el departamento de cultura  y el anterior presidente (con esta política expositiva)  lo normal será que nos rescindan la concesión.  
No se puede, estar  haciendo campaña,  en pro de una facultad de bellas artes y tener tantas y tan notorias carencias en algo tan elemental  como realizar una política  cultural coherente, en una asociación  de artistas, con tantos años de prestigio  y desvelos por el mundo de las artes plásticas aragonesas.
LA JUNTA
Que  la anterior junta fue un esperpento (por supuesto estando  siempre al frente e impasible el ademán el actual presidente)  fue un sálvese el que pueda, unos por salvaguardar intervenciones interesadas (caballos con jinete  y demás esculturas  de encargo)
Pagadas, por las instituciones ,  QUE  estuvo en la junta hasta que coloco las piezas  o catálogos y  tarjetones  de invitaciones  realizados  por un miembro de la asociación  (pagados  a escote)  etc.
ACCIONES  COHERENTES
No todo, son malos resultados , al asociación  organiza con indudable  ÉXITO el premio de pintura  ZARTE,  (en la feria de muestras  de Zaragoza)  coincidiendo con las fiestas del Pilar.
La exp. que se realiza en el periodo navideño,  denominada  «NINIARTE».  Podemos calificarla como aceptable,  y simpática.   
La exp. realizada en CALANDA  con motivo del centenario de BUÑUEL, con la edición de un catalogo , «EL SUEÑO ROJO DE BUÑUEL»,  la exposición nació con la pretensión de servir de justificación, en un homenaje a don Luis al  mismo tiempo que se arropaba una escultura de un  insigne escultor aragonés, como  no,  miembro de al anterior junta. Esta ya famosa exp. es conocida como «la breve» al ser preparada para ser  itinerante,  pero se quedo en el acto del DIA de la   imnaguracion  (eso si muchas fotos con el príncipe). La realidad es que  existieron, presiones por personas o grupos  interesados  para  que esta exposición no prosperase, (BIEN)  pero de ser así, se tenia que haber denunciado  ante los medios de comunicación.   
¿QUIENES Y POR QUE? 
Otra  oportunidad perdida, suma y sigue ...... 
No podemos , permitir el que  esta actual junta y su presidente en particular nos represente  ante los estamentos públicos y privados .  Continuando con esta  desidia   e  incompetencia manifiesta.
PROPUESTAS  PARA UNA POSIBLE
RECUPERACIÓN
1- Crear otra dinámica  de fortalecimiento en las  colaboraciones   con todas las instituciones publicas  y privadas  Aragonesas, en el sentido de una mayor participación  en la colaboración  y organización de actos culturales  como exposiciones  <convencionales  o  interactivas>   conferencias o debates estudios  etc.
2 - Retomar   la política de intercambios culturales  con las  otras comunidades  del territorio nacional , a si como reiniciar nuevas vías de intercambio  CULTURAL con  asociaciones de artistas de otros países miembros de la  CEE.
3 - Reiniciar, contactos de intercambios culturales con asociaciones culturales de  artistas plásticos  en   países HISPANO-AMERICANOS.
4 -Tratar de  realizar  una subasta  anual (con el fin de recaudar fondos  para la asociación de artistas plásticos), se subastaran  preferentemente obras de los artistas de la asociación,. o también de otros artistas  (con otros porcentajes  de retención).
5 - Realizar tiradas de serigrafías  para ofertarlas a instituciones publicas o empresas  privadas o esculturas de pequeño formato ,numeradas  y firmadas , para que sirvan como  regalos  corporativos  etc.
6- Intentar integrarnos  con mayor decisión y participación en eventos  regionales, nacionales  o internacionales,  tales como ,,,,   - EXPO 2008- etc.
7 -Tratar de reagrupar, a los diversos grupos de artistas que en su DIA se disgregaron, para intentar ser una asociación con propuestas polivalentes y aglutinadora de opiniones  y criterios dispares , y que sirva de fuente y estimulo de nuevas inspiraciones   artísticas, mesas redondas, debates ,-video-conferencias –etc.
8 - Retomar , el disuelto departamento de nuevas - TECNOLOGÍAS  -  Internet, - arte en la red – arte interactivo ,etc.
9 - Creación de un portal propio «Internet» con sistema permanente  de exposiciones y ventas  on-line,  canales de foros abiertos  con artistas de todo el mundo –chat- noticias de arte  – libros de arte  on-line, revistas o links con otras asociaciones en el resto del planeta . - gratuito - para los socios de la asociación de artistas plásticos Aragón «Goya». 
10 - Impartir cursos de el  «ARTE EN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS» con el fin de dar a conocer las nuevas tecnologías  aplicadas al arte y su correcta utilización.
11- Reiterar a las instituciones el incumplimiento reiterado del decreto ley de la no aplicación del 1% al 3% en inversiones  en obras  de arte de las obras de infraestructuras  que se realicen, Ayuntamientos, Diputaciones, DGA. Ministerio de obras publicas .etc.
12 - Captación de nuevos socios y simpatizantes  de pago.
13 - Mantener reuniones periódicas, informativas con los medios de comunicación internacionales,  nacionales  y locales.
14 - Es muy posible que entre todas las propuestas  haya algunas que puedan ,matizarse y mejorarse , no lo dudamos , por lo que también rogamos que sea usted el que aporte sus ideas -  ,creemos en la disparidad de criterios y estamos abiertos al dialogo tanto de los asociados como de los simpatizantes  de esta asociación .
Confiando en que las propuestas sean aceptadas por la mayoría  para una correcta operatividad  de esta asociación de artistas .GRACIAS 

XXV ANIVERSARIO
Fernando Cortés - Presidente de la Asociación de Artistas Plásticos Goya Aragón

Cuando en 1978 se funda la Asociación de Artistas Plásticos Goya Aragón era impredecible su inmediato futuro, mucho menos que se llegara a un año 2003 corno conmemoración de su XXV aniversario. El primer presidente, Jesús Buisán, comienza con naturales dudas sobre su desarrollo, mientras que Francisco Rallo Laoz consolida la Asociación por su indiscutible entrega sustentada en una dilatada experiencia.   Consolidación mantenida por los presidentes Miguel AngeI Arrudi y Fernando Cortés mientras sus diversas decisiones. Súmese la entrega de las diferentes juntas y de los asociados vistos en su totalidad, así como la muy notable aportación del Ayuntamiento cíe Zaragoza al permitir que la sede de la Asociación se instalara en la Sala Municipal de Arte Joven, cuva titularidad pertenece al Ayuntamiento.

 

Las constantes actividades de la Asociación en muy, diversas siempre en torno al arte se reflejan en los actos a celebrar con motivo de su XXV aniversario. Actividades que en su vertiente sobre exposiciones, con la participación de señalados artistas o de jóvenes promesas, destacaría la muestra «SOCIOS DE HONOR», fiel reflejo  de la constante preocupación acerca de los cambiantes sucesos acaecidos en el arte español contemporáneo. Serrano, Viola, Rallo, Vera, Victoria, Saura y Orús, simbolizan los citados sucesos.

Todos son nombrados Socios de Honor de la Asociación cuando Francisco Rallo Lahoz, Miguel Angel Arrudi y Fernando Cortes son presidentes. Parece lógico, por tanto, que la primera actividad se centre en mostrar la obra de tan significativos artistas vinculados con la Asociación.

 

Corno presidente actual es obligatorio y justo agradecer la colaboración de tantos asociados y sobre todo, las facilidades otorgadas por el Ayuntamiento de Zaragoza.

ARTISTAS PLASTICOS ARAGÓN
Por Hector Lopez - Critico de Arte
y Ex miembro de la Junta de AAPA

La Asociación Profesional de Artistas Plásticos “Goya” –Aragón ha sido uno de mis referentes del panorama artístico local desde que inicié mi actividad en 1988. Ha conocido etapas florecientes y puntuales momentos de crisis; presidentes muy serios con decidida actitud continuista o soñadores que –aún con una gestión más anárquica- han aportado toques de genialidad. Es uno de los pocos foros en los que las relaciones entre teóricos y prácticos han permitido un inequívoco desarrollo a alto nivel, con una profunda repercusión en el ambiente zaragozano.

 

Por su sala de exposiciones han pasado, en individuales o colectivas, muchos de los principales nombres en el arte local, además de algunas referencias foráneas o proyectos de índole social o investigadora.

 

Pero, ahora, languidece despacio y poco se hace para ayudarla. El esfuerzo interno no basta, posiblemente porque las instituciones se plantean otros intereses; porque el asociacionismo profesional ya no es un arbitrador en el individualismo que nos ampara; porque los propios artistas corren cada uno en pro de su propia fama, o de su propia musa, y porque, en definitiva, son pocos los que todavía tiran del carro.

 

No creo que nos convenga, como parte del oleaje cultural que somos, permitir que otra de las herramientas válidas de interrelación plástica se deshaga en la agonía –ya por la desidia externa, ya por el desánimo interior-. Porque los colectivos, en su papel como aglutinadores de opinión y de intereses, son un excepcional mecanismo de agitación cultural.AAPA «GOYA»

Por Mariela Garcia Vives - Critico de Arte
y Ex miembro de la Junta de AAPA

Como miembro numerario y de pago de LA ASOCIACION DE ARTISTAS PLASTICOS “GOYA” ARAGÓN, también considerándome espectadora –observadora de la labor ejecutada por las tres   juntas , aporto mi opinión escrita ya que no puedo asistir físicamente a esta tertulia.

 

Hablaré del Arrudi presidente de la Asociación, no del Arrudi persona ni del Arrudi artista. Ahora que el tiempo pasó, su labor se puede juzgar en una medida lógica, analizando su trabajo y comparándolo con otras intervenciones, opino que fue una época dorada para la asociación. Arrudi llego con aire fresco, posiblemente por ser montañés, siempre mirando al horizonte, sin reparar en pequeñeces, grandes proyectos, que la mayoría no salían por ser avanzados en aquel tiempo.

 

No olvidemos que la situación económica de esta Asociación era también precaria y no se podía pagar ni el alquiler del piso de la C/ S. Miguel.

 

Arrudi aprovechándose de sus contactos del momento, cualidad innata en el, consiguió un local gratuito para Sede de esta Asociación. Además firmó convenios con el Departamento de Bienestar Social aportando un trabajo a varios artistas de la asociación.

 

Esto no dejaba mucho dinero pero si era una vía para seguir colaborando con las instituciones que podría haber sido un filón y haber habido más intervenciones entre Asociación y Entidades Publicas, quiso que la Asociación también reagrupase a otras asociaciones y artistas desperdigados, grupos etc.

 

Así subió el numero de socios, que en este momento han vuelto a dispersarse en pequeños, e insignificantes grupitos.

 

Con Arrudi se viajó a Finlandia, Bielorrusia, nuestros más jóvenes estuvieron en Carrara de intercambio, Francia, Puerto Rico y más de un lugar de toda España, donde se hicieron exposiciones. Arrudi por sus vivencias en diferentes países, no se conformaba con una Asociación de la localidad, como es ahora, el siempre quiso su extensión a nivel Europeo, y estas pretensiones casi se cumplen.

Verdaderamente ha sido una pena no seguir el camino que él emprendió,  y de lo que yo me siento culpable, puesto que me lo propusieron pero no me pareció ético usurpar el puesto de Arrudi y dejé paso al actual Presidente.

 

También estuve al principio en la Junta del actual Presidente, tengo que añadir que no le falta buena voluntad, pero ciertamente hemos perdido muchas oportunidades, quedándonos estancados, hay cosas que no sólo se hacen trabajando y mirando el papelito DÍA a DÍA, como bien he dicho antes, hay que mirar al horizonte, lo más lejos posible, y allí llevarnos a todos.

 

Y para terminar y salvar, si se puede, algo de este barco, primero tomaremos lo mejor de los tres ejemplos: Seriedad y categoría de D. Francisco Rallo; programación de exposiciones internacionales y contactos como hacia Arrudi; y la buena voluntad de Cortes y su carácter tranquilo, que tampoco viene mal en ocasiones.

Sumario

El Centro de Estudios Hijaranos

promueve el Proyecto Laín Entralgo

Fuente: Diario de Teruel

Un Seminario Permanente de Investigación Lainiana, la organización de un congreso nacional o internacional sobre la figura del médico y escritor Pedro Laín Entralgo o la creación de becas para jóvenes investigadores que indaguen sobre la obra del pensador nacido en Urrea de Gaén en 1908 son algunas de las acciones del Proyecto Laín Entralgo, promovido por el Centro de Estudios Hijaranos y el Instituto de Híjar.

Entre los objetivos de estas iniciativas, que los dos organismo promotores presentaron el 23 de enero en Híjar, destaca el de fomentar los estudios sobre la vida y obra de Pedro Laín. Además, pretende promover la cultura científica en la enseñanza primaria, secundaria y universitaria, así como trabajar en pro de actitudes y metodologías científicas y a favor del conocimiento del patrimonio científico aragonés y de las figuras científicas de primera fila como Ramón y Cajal, Grande Covián, Luis Oro, Julio Palacios o Juan José Badiola, entre otros.

Una de las primeras acciones contempla la creación de un Boletín Lainiano, que fue presentado este mismo día, que se encarta dentro de la revista Rujiar del CEH.

Para lograr sus pretensiones, el Proyecto Laín Entralgo intentará vincular a toda la sociedad de la Comarca del Bajo Martín con acciones que tendrán como escenario el Instituto de Educación Secundaria de Híjar (que lleva el nombre del pensador de Urrea de Gaén), así como otros municipios de la zona.

En el ámbito académico, los promotores de la idea se han propuesto la elaboración de materiales didácticos en todos los niveles de la enseñanza primaria y secundaria; la creación de una sección dedicada a la bibliografía lainiana en la biblioteca del centro, la organización de charlas relacionadas con la divulgación científica; la realización de excursiones a lugares de interés científico para los estudiantes o la promoción del conocimiento del patrimonio científico aragonés.

En cuanto a las actividades que programa organizar en el Bajo Martín, sobresale la creación de un “Espacio Laín Entralgo” (que pretenden ubicar en la casa natal del intelectual, en Urrea de Gaén), en donde se organizarán exposiciones y se prepararán tareas de difusión y divulgación del legado lainiano.

Entre otras cosas, el Proyecto Laín Entralgo ambiciona la organización de un congreso sobre la Historia de la Medicina o la creación de una red europea de turismo científico, que englobe municipios como Híjar, Urrea de Gaén o Ayerbe. Asimismo la creación de una red electrónica que ponga en contacto a estudiosos de todo el mundo.

Para saber más sobre Laín Entralgo:

http://www.aragob.es/pre/cido/lain.htm

http://www.ucm.es/info/alemedic/lain.htm

Sumario

I Concurso de Investigación “Comarca del Bajo Aragon”

Fuente: Instituto Cultural del Bajo Aragón

El Consejo Comarcal del Bajo Aragón y el Instituto Cultural del Bajo Aragón, con el fin de contribuir al desarrollo de la investigación sobre la comarca del Bajo Aragón, así como defender su patrimonio cultural, convocan para el 2004, un concurso de investigación con arreglo a las siguientes bases:

La dotación del concurso de investigación “Comarca del Bajo Aragón” será de un mínimo de 900 €, y  podrá alcanzar la cantidad de 1.500 €, dependiendo de la calidad y extensión de los trabajos presentados.

Se concederán un máximo de cuatro ayudas de investigación.

El plazo de entrega de las solicitudes, finalizará el próximo día 31 de marzo de 2004.

A) Temas de investigación:

Los trabajos versaran sobre cualquier aspecto cultural que tenga como marco referencial la Comarca del Bajo Aragón.

B) Formulación de solicitudes.

Las solicitudes, deberán remitirse por duplicado a:

Comarca del Bajo Aragón

Plaza de España, 6

44600 Alcañiz

Y contendrá la siguiente documentación:

- Instancia en la que conste los datos personales del autor o autores.

- Dirección, teléfono, E-mail, del solicitante.

- “Currículum vitae”

- Proyecto del trabajo que se propone realizar, valorando la importancia del mismo y una aproximación de su extensión.

C) Proceso de selección.

Los proyectos aspirantes a la Ayuda, deberán ser originales e inéditos.

La selección de los proyectos será valorada por una comisión formada por tres miembros de la Consejería de Cultura de la Comarca del Bajo Aragón y otros tres miembros del Instituto Cultural del Bajo Aragón. Su dictamen será inapelable, pudiendo quedar el concurso desierto.

El dictamen de la comisión se comunicará a los solicitantes.

D) Periodo y condiciones.

La entrega de los trabajos y la Ayuda se harán  en los plazos y condiciones siguientes:

Un 40 % del valor mínimo de la Ayuda, se hará efectivo en el momento de la adjudicación.

El periodo de realización y entrega del trabajo será de un año, improrrogable desde la firma del contrato por el interesado.

Una vez entregado el trabajo, la comisión formada a tal efecto, valorará el posible aumento de la Ayuda, cuya decisión al respecto se le comunicará al autor. El fallo será inapelable.

El resto de la Ayuda adjudica, se hará efectivo una vez  evaluado el trabajo por la comisión.

E) Obligaciones del beneficiario.

El beneficiario deberá facilitar, a los seis meses de concedida la ayuda, un informe sobre la marcha del trabajo

.

Al entregar el trabajo, el beneficiario deberá entregar a la Consejería de Cultura de la Comarca del Bajo Aragón, un ejemplar impreso y el mismo en soporte informático.

La propiedad de los trabajos corresponderá a la Consejería de Cultura de la Comarca del Bajo Aragón y al Instituto Cultural del Bajo Aragón, para su publicación en el “Boletín del Bajo Aragón”.

NOTA:

Cualquier aclaración sobre la concesión de las becas, pueden dirigirse a:

Comarca del Bajo Aragón:

Plaza de España, 6

44600- Alcañiz

Tlf – 978 83 43 86

E-mail: comarcaba@bajo-aragon.org

O también a:

Instituto Cultural del Bajo Aragón

Plaza de la Iglesia, 2

44643- La Cañada de Verich

Teruel

Tlf- 976 52 37 84

E-mail: jbel@able.es

Sumario

IX Concurso de Ayudas a la Investigación

“Museo de Mas de las Matas”

Fuente: Grupo de Estudios Masinos

I        Se convocan Ayudas a la Investigación 2004, con una dotación de 1.000 €, para la realización de trabajos de investigación científica, histórica, sociológica, etc., referentes al entorno geográfico enmarcado en los municipios donde desarrolla su actividad el Museo de Mas de las Matas.

II       Las solicitudes deberán remitirse por duplicado a la Secretaría del Grupo de Estudios Masinos, conteniendo la siguiente documentación:

         1.- Identidad de autor o autores, con indicación de su situación académica en su caso.

         2.- Curriculum vitae.

         3.- Proyecto de trabajo a realizar, valorando la importancia del mismo, y una aproximación de su extensión.

         4.- Presupuesto detallado de la investigación.

         5.- Aval del director de un Departamento Universitario, de una Institución Científica o de una persona de relevancia dentro del ámbito de la investigación propuesta.

         6.- Dirección y teléfono de contacto del investigador o grupo de investigadores.

III      El plazo de admisión de solicitudes finalizará el día 31 de marzo del 2004.

IV       Los proyectos de trabajo aspirantes a las Ayudas deberán ser originales o inéditos.

         Para juzgar los proyectos presentados, se establecerá un Tribunal designado libremente por el Grupo de Estudios Masinos. Su fallo será inapelable. Si ninguno de los trabajos presentados reuniera, a su juicio, la calidad suficiente, las Ayudas podrán declararse desiertas.

         La decisión del Tribunal se comunicará personalmente a todos los participantes. Una de las copias de los proyectos no seleccionados quedará en poder del Grupo de Estudios Masinos para ser incorporado a su Archivo. La otra será devuelta a los solicitantes.

V        Las Ayudas se harán efectivas en el momento de hacer entrega del trabajo y previa aprobación del Tribunal que designe el Grupo de Estudios Masinos.

         Las investigaciones seleccionadas deberán finalizarse en el plazo de un año a partir de la fecha de la concesión de la Ayuda. Si no se cumple este plazo, se dará por cancelada automáticamente.

         La propiedad de los trabajos seleccionados corresponderá al Grupo de Estudios Masinos, que podrá publicarlos en el boletín MAS DE LAS MATAS.

         En todas las publicaciones subvencionadas relacionadas con la investigación deberá figurar una mención explícita a la Ayuda concedida por el Grupo de Estudios Masinos.

Mas de las Matas, 24 de enero del 2004

Sumario

El Centro de Cultura Tradicional "Ángel Carril Ramos"

de Salamanca

http://www.lasalina.es/angelcarril/index.html

El respeto a la memoria y la forma rigurosa de trabajar y de acometer globalmente el mundo de la tradición es lo que ha hecho que Ángel Carril sea un referente obligatorio en la historia de la Etnografía en España. Sus más de 25 años de trabajo han permitido avanzar de manera extraordinaria en lo que supone la lucha titánica por salvaguardar la rica tradición de nuestras comunidades rurales en todas sus facetas.

Esta web es una llamada a mantener viva la herencia que Ángel Carril nos ha dejado en sus trabajos, a seguir comprometidos, como él estaba, con el respeto a la forma de vida de nuestras gentes y, sobre todo, a seguir compartiendo, desde la distancia, la amistad generosa que siempre profesó a sus amigos.

El homenaje que le tributa la Diputación de Salamanca pretende ser fiel al espíritu que siempre animó su trabajo, abordar con rigor la tradición desde todos los puntos de vista y sobre todo tipo de soportes. Seminarios, publicaciones, conciertos, exposiciones, junto a la concesión de la medalla de la provincia, la nueva denominación del Centro de Cultura Tradicional y la instauración del Premio Internacional de Investigación Etnográfica componen las actividades que a lo largo de los años 2003 y 2004 permitirán mantener vivo su pensamiento.

Se convoca el Premio Internacional de Investigación Etnográfica Ángel Carril.

La Diputación de Salamanca ha hecho pública la convocatoria aprobada por el pleno provincial relativa a la constitución del Premio Internacional de Investigación Etnográfica "Ángel Carril", con una edición bienal y una dotación de 12.500 euros. La previsión del fallo se realizará en el mes de Noviembre de 2004.

Según informó a AIBR la Diputación de Salamanca, el premio "Ángel Carril" pretende destacar el mejor trabajo de investigación etnográfica relacionado con la cultura tradicional de Salamanca, Castilla y León, España, Iberoamérica o la cultura sefardí. Al mismo tiempo, este premio quiere mantener viva la memoria del folklorista y etnógrafo Ángel Carril.

Los trabajos podrán versar sobre cualquiera de las facetas que conforman la cultura tradicional de los ámbitos territoriales descritos en el punto segundo (Usos y costumbres, indumentaria, arquitectura tradicional, la tradición oral, etnomedicina, etnometeorología, fiestas, gastronomía, artesanía, expresiones musicales, espiritualidad popular, etc.).

Las bases completas del premio pueden descargarse en la siguiente dirección de Internet: http://www.lasalina.es/angelcarril/programa/premiointernacional/Bases.pdf

Sumario

Un taller de empleo rehabilita

el cerro de Santa Barbara en La Fresneda

Fuente: Diario de Teruel

Medio siglo después de quedar abandonado a su suerte, el Calvario de La Fresneda, situado en el cerro de Santa Bárbara, vuelve a tener una imagen que se asemeja a lo que fue cuando se adecuó en el siglo XVIII. Catorce personas trabajan en el Taller de Empleo que durante un año tiene que dejar adecentado el sendero y algunas capillas, hoy abandonadas y casi derruidas.

Desde noviembre pasado, los catorce empleados han recuperado una parte del camino que asciende desde la ladera del monte hasta la cúspide, donde se encuentra la ermita de Santa Bárbara, un lugar en el que algunos investigadores aseguran existe un observatorio astronómico de la antigüedad.

Los diez hombres y cuatro mujeres han comenzado a mover piedras y tierra para limpiar el sendero y construir muros de sujeción. Según explicó Luis Bernús, albañil que coordina el trabajo, la labor es dura, porque además del frío de las mañanas, "hay que mover muchas piedras de gran tamaño para construir los muros originales, que están derruidos".

Después de las primeras semanas de arduo trabajo, el albañil, oriundo del pueblo, recuerda hoy cómo de niño recorría el lugar vestido de monaguillo, y guarda la esperanza de que estas obras sirvan para que "nunca más vuelva a quedar este lugar en el estado en el que lo hemos encontrado nosotros al comenzar las tareas".

Pese a las bajas temperaturas de la mañana y a lo fatigoso que resulta cavar y mover piedras, los alumnos se lo toman con alegría.

"Conocemos el lugar, sabíamos en qué estado se encontraba y nos imaginábamos que sería duro, pero nos lo pasamos bien", explicó Montse, una de las empleadas. Se da la circunstancia de que la mitad de las personas que participan en el Taller de Empleo son catalanes que en los últimos meses han llegado a la Comarca del Matarraña con sus familias para comenzar una nueva vida.

La recuperación del Calvario de La Fresneda se completará con la replantación de cipreses y de matorral autóctono, así como con la restauración de algunas de las capillas construidas junto al camino de acceso a la ermita de Santa Bárbara. Aunque ésta será una labor más especializada, las catorce personas que trabajan en el cerro están muy interesadas en aprender cantería, según explicó el albañil, Luis Bernús.

No obstante, el Ayuntamiento pretende que el Taller de Empleo continúe en próximas anualidades para desarrollar por completo el proyecto de recuperación del cabezo de Santa Bárbara.

En este sentido, el arqueólogo José Antonio Benavente y director del Taller de Empleo, señaló que, "aprovechando las obras que han comenzado en noviembre, queremos preparar un proyecto para la recuperación de este cerro y también del Castillo".

En concreto, con la intervención en ambos puntos, situados a varios cientos de metros de distancia, "conseguiríamos crear un conjunto de interés cultural y turístico y hacer de todo este espacio un parque de uso recreativo y ocio". La idea pasaría por rehabilitar un antiguo cementerio del siglo XIX situado a pocos metros del Castillo y la iglesia.

Su ejecución será a "medio o largo plazo", pero "podría llevarse a cabo en sucesivos Talleres de Empleo", añadió el arqueólogo.

Sumario

Valderrobres se moviliza

para la reconstrucción de su iglesia gótica

Fuente: Heraldo de Aragón

La reconstrucción total de la iglesia de Valderrobres, un ejemplo destacado del gótico aragonés que perdió en el siglo XIX uno de sus tres tramos, se ha convertido en el objetivo de una movilización vecinal. El Ayuntamiento, como primera respuesta a la creación de una asociación de vecinos cuyo único fin es devolver al templo su esplendor original, ha encargado una memoria sobre la situación del monumento y sobre el coste que tendría levantar el tramo demolido y restaurar todo el conjunto.

El concejal de Cultura, Carlos Fontanet, explicó que el Ayuntamiento ha solicitado al arquitecto municipal una memoria sobre el estado del templo que se trasladará a la DGA y al Gobierno central para recabar financiación. Fontanet señaló que el objetivo municipal es "reconstruir el tramo derruido en el siglo XIX por su estado ruinoso y restaurar el tejado que está muy mal y que ha sido objeto de reparaciones poco afortunadas". En la cubierta se pueden ver tejas y hasta chapas de Uralita cuando el tejado original era de losas de piedra.

La inquietud por el estado de la iglesia, que con el contiguo castillo forman el conjunto gótico más espectacular de la provincia, se ha plasmado en la reciente constitución de la Asociación Cultural para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (Repavalde), que se presentó en la localidad el pasado día 3 de enero. Esta entidad pondrá en marcha en la próxima Semana Santa una campaña de recogida de firmas para reclamar la reconstrucción íntegra del templo.

El presidente de Repavalde, Manuel Siurana, indicó que en las próximas semanas elaborarán un memorándum para exponer ante las Administraciones la necesidad de levantar el tramo demolido. Siurana, profesor de arte, resaltó que la iglesia es "el mejor ejemplo del gótico del Bajo Aragón histórico y forma un conjunto excepcional con el castillo". A su juicio, el principal argumento para reclamar la reconstrucción es que una obra de arte de esta magnitud "no puede seguir mutilada".

La iglesia de Valderrobres es Monumento Nacional desde 1931. En 1971 se iniciaron las obras para la reconstrucción del tramo derruido pero, inesperadamente, los trabajos se suspendieron al poco de empezar. Repavalde considera que devolver al templo su aspecto original contribuirá a potenciar el pujante sector turístico de la comarca.

Carlos Fontanet consideró "positiva" la movilización vecinal porque, en su opinión, contribuye a reforzar las iniciativas del Ayuntamiento para restaurar la iglesia. Fontanet explicó que, previsiblemente, en enero y con la memoria redactada el Consistorio pedirá el apoyo de la DGA, del Arzobispado de Zaragoza y del Gobierno central. El concejal explicó que solicitarán la inclusión de esta obra en los fondos de 1% Cultural que financia el Ministerio de Fomento y que ya se utilizaron para restaurar un lienzo de la muralla del castillo.

Sumario

La restauración de San Pedro el Viejo

y la ruta de los panteones reales

 

Fuente: Diario de AltoAragón

El director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Jaime Vicente, dijo en Huesca que la intervención en la zona de los ábsides, la puesta en valor del Panteón Real y la restauración de las capillas del claustro son las obras prioritarias en la iglesia de San Pedro el Viejo. Vicente visitó el monumento invitado por la Asociación de Obreros de San Pedro El Viejo.

El departamento de Educación y Cultura dispone del plan director del monumento como guía de las acciones necesarias para mejorar los restos del antiguo monasterio medieval. En algunas de las tareas que marca es necesaria la coordinación con el Ayuntamiento de Huesca.

Jaime Vicente dijo tras la visita que la colaboración entre administraciones es imprescindible en la intervención prevista en la zona de los ábsides. Tanto el plan director como el plan urbanístico de la manzana en la que está enclavado el monumento establecen la apertura de un pasillo entre los edificios de La Correría y la iglesia románica.

El Concejo ha establecido una partida de 100.000 euros en el borrador del presupuesto para 2004 destinada a compensar a los propietarios de los inmuebles en el proceso de expropiación . El plan especial del entorno, como un anexo al plan especial del Casco Viejo, ha sido aprobado recientemente por el Ayuntamiento, después de un largo proceso de elaboración y una espera de cinco años.

La Asociación de Obreros de San Pedro era partidaria de liberar por completo al monumento tirando los inmuebles de La Correría. Otras urgencias son la puesta en valor del Panteón Real, la recuperación de las capillas del claustro, la mejora de la cubierta del mismo, el estudio arqueológico del antiguo monasterio o una solución a los problemas que ocasionan las palomas.

Jaime Vicente aseguró que están avanzados los proyectos para recuperar las capillas, que en la actualidad son espacio deteriorados y vacíos. La de Santa Ana y San José necesita una especial intevención. Fue utilizada como almacén  y ahora se encuentra vacía.

El monumento formará parte del “recorrido” de panteones reales

El director general de Patrimonio Cultural de la DGA, Jaime Vicente, dijo en su visita a San Pedro el Viejo que la puesta en valor del Panteón Real de este monumento formará parte de un proceso de recuperación y promoción conjunta de las iglesias y monasterios que albergan o han albergado sepulturas de miembros de la Casa Real de Aragón.

San Pedro el Viejo está incluido en un grupo de monumentos del que forman parte los monasterios de San Victorián, San Juan de la Peña y Sijena, y el castillo de Montearagón.

En San Pedro el Viejo están enterrados los restos de Alfonso el Batallador y Ramiro el Monje. La sepultura del primero de los monarcas fue traída desde Montearagón cuando el declive de la abadía comenzó a ser imparable con la desamortización. También se guardan en la misma capilla de San Bartolomé los restos del infante Fernando, abad de Montearagón, y una infanta, hija, al parecer, de Pedro I.

La idea de una promoción conjunta de los panteones reales no es nueva. Ya formó parte de los proyectos del gobierno de Santiago Lanzuela (1995-99) con Domingo Buesa como director general de Patrimonio.

Entonces se firmó un protocolo con el Obispado de Huesca por el que la iglesia oscense se comprometía a ceder el uso y la gestión del mantenimiento de los claustros de San Pedro el Viejo a la administración autonómica en su calidad de “espacio real” de Aragón. Del proyecto y el acuerdo nunca más se supo.

Sumario

El proyecto “duero: aguas discursivas”

http://www.aguasdiscursivas.com/

El proyecto duero: aguas discursivas ha de entenderse como un marco dentro del cual una serie de iniciativas colaboran para iniciar un proceso de “urbanización” susceptible de sumarse a las redes de comunicación e intercambio que se establecen sin interrupción en las sociedades llamadas informacionales.

Si es posible señalar una idea principal en un proyecto complejo como d.ad, sería aquella que partiendo de la reflexión y aportaciones que la sociología y antropología contemporáneas han realizado sobre la “condición dinámica y compleja” de las estructuras urbano–territoriales, nos empuja a realizar algunas preguntas sobre el hecho mismo del “habitar” en un mundo que, como apunta Castell, se encamina hacia una urbanización generalizada.

¿Qué podemos entender hoy por territorio?. ¿Qué queremos decir cuando hablamos de lo urbano?

En general utilizamos la palabra territorio desde alguna idea de naturaleza, geografía, economía, historia, política, etc… y encontramos “aplicaciones urbanas”, tanto en lo cultural como en lo político, en lo público como en lo privado, la mayor parte alentadas por algún prejuicio formalista en uso, pero que, en cualquier caso, no parecen ofrecer respuestas satisfactorias a las nuevas condiciones que parecen imponerse.

La herida abierta por los procesos de urbanización y modernización, al menos desde cierta crítica de “naturaleza agredida”, puede y debe ser superada por una “urbanización” que desea ir más allá de los tópicos que el orden de la sociedad de la producción nos ha legado. Parece haber acuerdo unánime suficiente en señalar que los nuevos paradigmas reordenan tanto el espacio como las actividades dentro de una lógica simbólica de “consumo” (imagen y tecnología) en detrimento del paradigma aportado por la producción. Por ello hemos de proveernos de nuevas conceptualizaciones resultantes de utilizar otros dispositivos de interpretación sobre “lo urbano” y sobre el “territorio” que den lugar a otros espacios donde operar, y lo que es verdaderamente importante, que nos permita imaginar otras “matrices constructivas” que ofrezcan lugares de experiencia no reconocidos hasta ahora.

A la “ciudad” –transformada en centro de consumo de ocio y cultura– como núcleo y forma única de organización social, hemos de oponer conceptos más complejos y abiertos que permitan articular de forma no traumática la siempre problemática relación entre economía, tecnología, sociedad y espacio, dando lugar con ello a la proliferación de otros procesos que se dejen definir principalmente por su carácter abierto, variable y horizontal.

Es a partir de un concepto renovado de urbanización (a redefinir en nuestro programa) que planteamos el diseño de un proyecto relacional que a través de la exploración y estudio de un determinado territorio histórico incluido en un entorno globalizado, tiene como objetivo primero buscar nuevos modelos a partir de las cuales podamos proveernos de nuevas formas de inclusión social y cultural.

De acuerdo con este planteamiento básico, el programa a realizar por la frah en el campo del arte y la cultura responde de alguna manera a esos procesos complejos de comunicación entre lo grande y lo pequeño, entre lo local y lo globalizado, entre lo posible y lo deseable, pues este es uno de los retos mayores que el mundo de la cultura ha de asumir en las condiciones actuales de producción y consumo cultural globalizado.

Socios:

Junta de Castilla y León, España

Regione de Abruzzo, Italia

Municipality of Kilkis, Grecia

Asociación Ibérica de Municipios Ribereños del Duero, España

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Rumania

La Fundación Hispano Portuguesa Rei Afonso Henriques tiene como objetivo prioritario estudiar, analizar, promover e investigar todos los factores económicos, sociales y culturales del marco territorial de la cuenca natural del río Duero con especial atención a las zonas transfronterizas de España y Portugal.
Con el trabajo realizado desde nuestra organización pretendemos hacer posibles todos los proyectos que colaboren en la superación de la fronteras formales, naturales, sociales y económicas que históricamente han distanciado a los dos países de la Península Ibérica

http://www.frah.es/

Avenida Nazareno de San Frontis, s/n 49027 Zamora, España
Tel.: 00 34 980 53 50 52
Fax.: 00 34 980 53 28 43

Avda. da Boavista, 2671
4100-135 Porto, Portugal
Tel.: 00 35 122 615 85 25
Fax.: 00 35 122 615 85 28

equipo de dirección:
josé luis gonzález prada y begoña trillo
email: dad@frah.es

Sumario

Biblioteca de Aragón – Actividades Enero (27-31 enero)

B O L E T I N   I N F O R M A T I V O   Nº 2 7  -E N E R O   2 0 04 
Biblioteca de Aragón y Amigos del Libro. http://lasbibliotecas.net
 
PROGRAMA DE ACTIVIDADES - BIBLIOTECA DE ARAGÓN -ENERO 2004  

Martes, 27. 19:30 horas. Salón de Actos.
Conferencia: "El diccionario de la Real Academia Española: Curiosidades, erratas y extrañas definiciones" por Ángel Hernández Mostajo. Organiza: AALL

Martes, 27.19:30 horas. Sala Polivalente.
Ciclo de conferencias: "Los Pájaros Carpinteros en Aragón" por José Manuel Sánchez Sanz. Ornitólogo y Naturalista. Organiza: SEO/ BirdLife

Miércoles, 28. 10:00 horas. Sala Polivalente.
Tertulia Literaria Tercer Milenio. Organiza: Grupo Cultural Aguilar de Ebro

Miércoles, 28. 17:00 horas. Salón de Actos.
Música entre libros. Coordina: Pilar López Mora.

Miércoles, 28. 19:30 horas. Sala Polivalente.
Tertulia de un libro al mes

Viernes, 30. 19:00 horas. Sala Polivalente.
Conferencia "Niños supervivientes del Holocausto". 75 aniversario del nacimiento de Ana Frank. Intervienen: Amelia Einat y Daniel Jano.


E X P O S I C I O N E S

Del 22 de Enero al 4 de Febrero de 2004.
Exposición  "El cambio climático" y "transporte y medio ambiente" Organiza: Ecologistas en acción.


 

Sumario

Boltaña acogerá

la II Muestra de Documental Etnográfico de Sobrarbe "Espiello"

Fuente: Pirineo Digital

Tras el éxito de al anterior edición, la II Muestra de Documental que se celebrará en Boltaña del 19 al 28 de marzo de 2004, busca consolidar un certamen que se acompaña de diversas actividades paralelas y cuyo objetivo es "reflejar" (de ahí su nombre: espiello) a través de elementos audiovisuales "cómo nos vemos a nosotros mismos y también acerca de cómo vemos a los demás". Para ello Espiello cuenta con el interés que el Sobrarbe ha despertado en numerosos realizadores e investigadores que han visto en los medios audiovisuales el mejor sistema para rescatar del olvido personajes y formas de vida.

 

Uno de los objetivos importantes de esta muestra es dar a conocer los últimos trabajos que se están realizando en el campo del documental y el vídeo etnográfico, unos trabajos de los que apenas se ocupan los distintos certámenes y festivales de nuestro país y para los que existe un interés real tanto académico como entre el público. Por ello se han incrementado los premios y su dotación económica, intentando llegar también a directores noveles y centros escolares.

Podrán concurrir a esta muestra todas aquellas producciones de carácter etnográfico, es decir, aquellas cuya intención primordial sea la de mostrar aspectos relacionados con las formas de vivir y entender la vida dentro de una cultura. Los documentales podrán emplear todo tipo de recursos, incluidos los dramáticos, para obtener este objetivo. Quedan fuera de admisión los documentales presentadas a esta Muestra en anteriores ediciones y aquellos cuyos responsables estén involucrados en la organización. Asimismo, no se establece un límite de tiempo para la duración de los documentales y no se admitirán documentales cuya fecha de producción sea anterior al 1 de enero de 1999.

Los premios consistirán en un primer premio "ESPIELLO al mejor documental" consistente en 900 € y un trofeo, el "ESPIELLO CHOBEN" (300 € y trofeo), "ESPIELLO PIRINEOS" (300 euros y trofeo) a la mejor iniciativa o proyecto de investigadores noveles o centros escolares en el área etnográfica mediante el uso de la tecnología audiovisual y el premio ESPIELLO (300 euros y trofeo) al documental más votado por el público. Asimismo la organización otorgará una Mención especial ESPIELLO (trofeo) a una trayectoria profesional relacionada con el mundo audiovisual.

Para más información, inscripciones, etc. : www.espiello.com

Sumario

Sobre la exposición  “Vanguardias. Arte para un siglo”

Fuente: Heraldo de Aragón

En 1925 se celebró en Madrid al Primera Exposición de la Sociedad de Artistas Ibéricos, acontecimiento que supone la consagración pública de un arte de vanguardia español. Los Palacios del Retiro acogieron 500 obras de jóvenes renovadores como Rafael Barradas, Francisco Cossío, José Moreno Villa, el zaragozano Santiago Pelegrín, Dalí, Benjamín Palencia, etcétera.

Esta fecha, 1925, es el punto de partida de la exposición “Vanguardias (1925-1939). Arte para un siglo. Colecciones de Arte del Museo Nacional Reina Sofía” , que puede verse en Ibercaja hasta el 21 de febrero y que incluye obras de Dalí, Picasso, Miró, Gris, González Bernal. Esta muestra forma parte del acuerdo entre el Museo Reina Sofía y la Confederación española de Cajas de Ahorros e Ibercaja y es la segunda de las cuatro que llegarán a Zaragoza y que tiene como objetivo mostrar las principales corrientes artísticas del pasado siglo en España.

Los artistas aragoneses también están presentes en Vanguardias . Se pueden ver Figura forma humana I, 1944 y Figura forma humana II, 1945 , de Honorio García Condoy; Silueta de joven, h. 1933-34 , de Pablo Gargallo; Paisaje, 1936 , de Juan José Luis González Bernal; y Atocha-Cuatro Caminos, 1927 , de Santiago Pelegrín.

Además, en la misma sede de Ibercaja se proyectarán, a partir del día 30 de enero, a las 19.30 horas, las dos películas surrealistas de Luis Buñuel, con guión de Salvador Dalí, La edad de oro y El perro andaluz.

Vanguardias es la segunda de las exposiciones de la colección Arte para un siglo , que recoge obras de los fondos y la colección permanente del Museo Reina Sofía. La primera, titulada Cambio de siglo (1881-1925). Fondos del MNCARS , ya pudo verse en Ibercaja el año pasado. El final de la guerra civil española y de la segunda guerra mundial abrirá el ciclo artístico de la tercera de las muestras. Bajo el título Abstracciones-Figuraciones (1945-1975) , se presentarán obras de movimientos artísticos como El Paso o el realismo, de las figuraciones derivadas del pop y la figuración fantástica de los 70. La serie terminará con Arte nuevo. 1975-2000, un recorrido por el último cuarto del siglo XX de la mano de pintores, ya consagrados como José Manuel Broto, Miquel Barceló, José María Sicilia o Juan Uslé, y escultores como Juan Muñoz, Cristina Iglesias, Sergi Aguilar y Susana Solano.

Sumario

Avanzan en la organización del centenario de Daniel Montorio

Fuente: Radio Huesca

El pasado 4 de enero se cumplían 100 años desde el nacimiento del gran músico oscense Daniel Montorio. Un músico polifacético, que abarcó múltiples facetas del arte y que nunca ha sido todo lo considerado que debería en su ciudad natal.

Responsables de todas las instituciones, ayuntamiento de Huesca, Gobierno de Aragón a través de la consejería de cultura, Diputación Provincial de Huesca, el Instituto de Estudios Altoaragoneses, y la Comarca de la Hoya, además de Ibercaja, la fundación Anselmo Pie o la empresa Turismakers se encuentran manteniendo frecuentes reuniones para cerrar una serie de actos con los que conmemorar este centenario. Todas las actividades que se han organizado se presentarán entorno a la fiesta de San Vicente en Huesca.

Los actos consistirán en varias exposiciones. Hay que recordar que la música de Daniel Montorio figura en el cine, en revistas, en anuncios, o en conciertos, y en todos estos aspectos se pueden presentar fotografías, partituras, cuadros, objetos o manuscritos. Se celebrarán también, a lo largo de este 2004, algunos conciertos de música clásica, y se prevé finalizar el año con un concierto itinerante de villancicos del maestro Montorio; no en vano, todos los villancicos más modernos, como los que cantaban Marisol o Juanito Valderrama, surgieron de la pluma del músico oscense.

Daniel Montorio ha pasado muchos años completamente olvidado. Conocedores de su obra aseguran que en cualquier sitio está mucho más reconocido que en Huesca. De hecho, en Francia o en Alemania está considerado como el maestro de la música descriptiva, ya que marcó las pautas para la musicalización de las películas de cine.

Sumario

Febrero Cultural en Graus

Fuente: Ayuntamiento de Graus – Área de Cultura   culturagraus@aragob.es

Destacaros los actos en homenaje a uno de los hijos más ilustres de la villa, el polifacético autor Joaquín Costa, y las celebraciones de Carnaval.

Os recordamos que ésta es la última semana en la que podréis visitar la exposición Momentos y Contextos sobre escultura de Ribagorza en el siglo XX, y que está abierta en el Ayuntamiento hasta el próximo domingo día 1. Si todavía no habéis tenido la oportunidad de disfrutarla, os la recomiendo encarecidamente. Sin duda, una de las mejores colecciones de arte que se han dado cita en la Ribagorza en los últimos años.

AGENDA CULTURAL FEBRERO 2004

Santa Águeda. Sábado 7. 21:00 horas. Plaza de San Miguel. Pasacalles de la rondalla Francisco Parra hasta el CDRG. Cena y fiesta de las grausinas.

Jornadas culturales con ocasión del 93 aniversario de la muerte de don Joaquín Costa (1846-1911).

Sábado 7

Casa de la Cultura. 20:00 horas. Conferencia 1900-1936. La edad de oro de la pedagogía, por el profesor de la Universidad de Zaragoza Víctor Juan Borroy. En España durante las primeras décadas del siglo XX, y fundamentalmente con la II República, confluyen una serie de circunstancias que contribuyeron a desarrollar la pedagogía, la educación y la escuela. Los edificios escolares se construyen bajo determinadas pautas, se cuidan los materiales didácticos, se forma adecuadamente al profesorado, etc. La época de la gran ilusión, la prometedora trayectoria de la escuela fue hecha pedazos con el dramático estallido de la guerra civil. El cuento La lengua de las mariposas –en el que se basa la película- y algunas fotografías acompañarán esta emotiva charla.

Domingo 8

Casa de la Cultura. 18:30 horas. Conferencia-presentación del libro Los niños del frente, a cargo de su autor el profesor Enrique Satué. Durante la Guerra Civil fueron varias las colonias escolares constituidas en nuestra comarca, desde Estadilla a Benasque pasando por Benabarre, Las Vilas y la Torre Pentineta. El devenir de la contienda provocó que muchos de aquellos niños, llegados a Ribagorza procedentes de distintos frentes de guerra, tuvieran que abandonar el país e incluso luchar por su supervivencia. Antes de que su memoria se esfume, el autor recoge los testimonios de decenas de ellos en un libro conmovedor.

Casa de la Cultura. 19:30 horas. Actuación de la Coral Villa de Graus, que interpretará el Himno a Costa.

Monumento a Joaquín Costa. 20:00 horas. Ofrenda floral.

Lunes 9

10:00 h. Colegio Público Joaquín Costa.

Plantación de arbustos en los jardines del Centro de Salud por los alumnos de 1º y 3 º de Educación Primaria. El martes 10 los alumnos de Preescolar plantarán flores en el patio del Colegio Público.

Visita de los alumnos de 2º al Ayuntamiento.

Aula de Naturaleza en el camino viejo de San Pedro para los alumnos de 4º. Con la colaboración de la Oficina Comarcal Agroambiental de Graus.

Visita guiada a Graus para los alumnos de 5º. Con la colaboración de la Oficina de Turismo.

Gymkana sobre Joaquín Costa para los alumnos de 6º en la Biblioteca Baltasar Gracián. Visita guiada a la Casa de Joaquín Costa, con la colaboración de José María Auset Viñas.

Carnaval

Viernes 13 y jueves 26. 17:30 h. Biblioteca Baltasar Gracián. Taller de máscaras.

Martes 17. Martes de Carnaval en el Colegio Público Joaquín Costa.

Viernes 27. Carnaval en la guardería municipal.

Sábado 28

16:30 h. Pista de verano del CDRG. Actuación del grupo PAI con el espectáculo Verbena a saco. Llega la comparsa de músicos al pueblo, y el Rey del Carnaval no está. Suena un teléfono. Es el Rey del Carnaval, que se retrasa. Invita a todo el mundo a celebrar la fiesta sin su presencia, mandando faxes, cartas y emails con bailes, músicas, juegos, historias, etc. Al final aparece el Rey y se celebra el Carnaval por todo lo alto; tanto, tanto que acabará volando por los aires.

Habrá camisetas de regalo para los niños disfrazados.

18:00 h. Bar del CDRG. Chocolatada y fiesta infantil.

01:00 h. Disco Centro. Fiesta-guateque de Carnaval y concurso de disfraces (categoría adultos). Premios de 300, 150 y 100 €.

Domingo 29. 17:00 h. Residencia de la Tercera Edad. Actuación del Trío Sobrarbe y chocolatada.

Y también este mes:

Cuentacuentos en la Biblioteca Baltasar Gracián. Los viernes 6 y 13 por la tarde.

Sigue abierta la preinscripción para un Curso de Manipulador de Alimentos, de 10 horas de duración, con tan sólo 4 horas presenciales (son necesarios 5 alumnos más para el inicio del curso). Horario a convenir por los alumnos. Importe de 30 €. Más información e inscripciones en el Área de Cultura del Ayuntamiento.

Se ha convocado el III Concurso Condado de Ribagorza de relatos cortos y poemas en bajorribagorzano, premiados con 900 y 600 € respectivamente. Más información y bases en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Graus. Hasta las 15:00 horas del viernes 26 de marzo. Colaboran los Ayuntamientos de Estadilla y Fonz.

Concentración de la Federación Aragonesa de Judo los días 14 y 15 en el Pabellón del IES Baltasar Gracián, y el XV Cross Villa de Graus (Copa CAI Aragón de Cross) el domingo 22 en el complejo polideportivo municipal. Organizan el Patronato Municipal de Deportes de Graus y el Servicio Comarcal de Deportes de Ribagorza.

Los sábados por la tarde, en Casa Paco, sigue celebrándose el Taller de Restauración de Muebles, organizado por la Asociación de Mujeres Santa Águeda.

Este mes y los últimos días de enero RED actúa en:

Torres del Obispo

Domingo 25 de enero. Salón social. 12:00 horas. Actuación del grupo de jotas Virgen de la Peña de Graus, y homenaje al Mayor del pueblo.

Sábado 31 de enero. Salón social. 19:00 horas. Charla-coloquio sobre fósiles con Ángel Gayúbar.

Juseu. Lunes 9. La Tasca. 17:00 horas. Charla La mujer en el medio rural, por la psicóloga Dulia Marzola. Colabora el Servicio Social de Base de Graus y el IAM.

Torres del Obispo. Sábado 14. Salón social. 18:00 horas. Charla sobre la historia de Torres del Obispo, por el profesor Carlos Bravo.

Conoce tu municipio. Sábado 21. Templo Dag Shang Kagyu. Entre las 9 y las 11:30 horas. Descubre el templo budista y su ritual tradicional para el comienzo del nuevo año tibetano.

También, nuevos paneles de interpretación de nuestro patrimonio histórico-artístico en Bellestar, Ejep, Graus, Grustán, Panillo, Torre de Obato y Torres del Obispo.

Calendario festivo: Santa Agueda (5) en Graus, La Puebla de Fantova, Torres del Obispo y Juseu (perdida). En Graus misa en San Miguel a las 19:30 horas, con reparto de caridad. Año Nuevo Tibetano 2131, Mono de madera (21) y Año nuevo musulmán 1425 (21). Feliz año!

Cine: Planta 4ª, Buscando a Nemo, El Señor de los Anillos III (El Retorno del Rey), Buen Viaje Excelencia, Mr. Driver, La Sonrisa de Mona Lisa.

Sumario

Sobre el Festival de las Grullas en Gallocanta

Fuente: Asociación de Amigos de Gallocanta (Javier Mañas)

Con mucho esfuerzo y pocas ayudas estamos preparando el festival de las grullas. Este año la fiesta se convirtió en festival con un programa de dos fines de semana, el primero realizando unas jornadas más científico divulgativas y el segundo más culturales festival.

Este año cuando planteábamos el festival de las grullas estábamos intentando justificar la escasa subvención del año pasado y nos dimos cuenta que realmente la fiesta de las grullas 03 fue deficitaria para la Asociación Amigos de Gallocanta. Perdimos dinero, Además dinero que no teníamos y tuvimos que pedir a Allucant, y no sabemos cuando podremos devolver. Entonces pensamos que no era posible hacer las cosas en las mismas condiciones y como en ningún sitio nos aseguraban un apoyo mayor, mandamos una nota de prensa contando como estaba la situacion de la fiesta de las grullas (quizás alguno de vosotros la conoce).

A día de hoy seguimos igual, solo contamos con la posibilidad de que ADRI nos dé un poco de subvención, cosa que decidirán en la Junta del martes 27, y que parece improblable que sea más del 30 %,

1ª Jornadas Técnicas Divulgativas sobre Grullas

31 de enero del 2004. Laguna de Gallocanta

Programa

Sábado 31 de Enero

8 h. de la mañana: Observación de la salida de grullas de la laguna

10 h.: Presentación de la jornada a cargo de Amigos de Gallocanta y DGA.

10.30 h: La ruta migratoria de la grulla común, de donde viene y a donde va. Por Javier Mañas.

11 h.: Las grullas en Gallocanta y su comportamiento. A cargo de Javier Sampietro

12 h. Seguimiento de anillas de grullas - métodos y resultados. Antonio Torrijo y Jose M. Pueyo

Comida

16.30 h. El censo, metodología. Por Jose Luis Rivas

Salida a realizar un censo

19.00 puesta de datos en común del censo

Cena

22.00 La grulla en la cultura. - proyección de videos en la sala.

Domingo 1 de Febrero

8 h. Salida de grullas

10 h. Visita a cargo del programa educativo Gobierno de Aragón - Ibercaja con observación de grullas por la cuenca de la laguna y Centro de Interpretación.

Inscripcion gratuita en el 976-803137

Organiza: Asociación Amigos de Gallocanta

Colabora: Allucant, Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, Ibercaja

5ª FIESTA DE LAS GRULLAS

Sábado 7 de febrero 2004

Comenzamos la fiesta saludando a las grullas, para eso tendremos que madrugar.

07.30. Excursión a ver la salida de grullas de la laguna (salida de Allucant)    Bono-grulla

10.00 Rutas  a pie por la laguna. Incluye ruta guiada infantil . Salida de Allucant      Bono-grulla

11.00 Talleres para niños y adultos. Incluye ruta guiada infantil y talleres educativos.  Plaza de Gallocanta   Bono-grulla

13.0 Pasacalles de las grullas.. con los Gaiteros del Jiloca por las calles de Gallocanta y Vermú musical con jamón de Teruel regado de buenos caldos. En la plaza de Gallocanta .  Plaza de Gallocanta   Bono-grulla

16.30 Vienen del norte pero sabemos de dónde? Excursión a ver las grullas en los campos y su llegada al dormidero de la laguna.. suecas, finlandesas, polacas, alemanas.. y búsqueda de anillas y grullas marcadas. Por los guías ornitológicos  Antonio Torrijo y Jose Miguel Pueyo. Bono-grulla

17.00 Sobremesa con cafecico y pastas.  Samuel Alonso Omeñaca nos presenta el libro "El grito de la grulla", en Allucant.  Bono grulla

18.00 Observación de la llegada de las grullas a la laguna desde el Centro de Interpretación en Bello. entrada libre

18.30 Pablo Vicente nos presenta el documental "Grus, la ruta de las grullas"  Tertulia. En Allucant   entrada libre

19.30 Concierto para grullas, grallas y grillos, por el grupo Lahiez, en Tornos  entrada libre

22.30 CONCIERTO  FIESTA POR LAS GRULLAS en Berrueco . Música FOLK .. Bono-grulla

         Durante toda la Jornada exposiciones permanentes en

Museo de Aves de Gallocanta ..   Bonogrulla

Centro de Interpretación de la Laguna en Bello .. Entrada Libre

Exposición "Silencio", en Allucant de Gallocanta ..  Entrada Libre

Domingo 8 Febrero 2004

8.00 Salida de grullas

10.00 Visita guiada para ver las grullas por la cuenca de Gallocanta.

11.00 Visita guiada por la ciudad amurallada de Daroca  y museos: el  Comarcal (arqueología, muestra de pintura gótica y tallas del XVI al XIX) y el de  Pastelería (utensilios y procedimientos que se emplearon para elaborar productos pasteleros desde 1874),

- Salida desde oficina de turismo de Daroca

Conocer nuestros pueblos y sus museos:

Museo monográfico del  Azafrán en Monreal del Campo, "El Molino de Viento " de Ojos Negros, El "Aguallueve" de Anento,  Castillo de Peracense, Museo del Vino de San Martín

Precios:

Bono-grulla: Incluye las actividades del día 7, entrada al Museo de aves, a los conciertos de Tornos y Berrueco y alguna sorpresa.

Adultos     10.00€

Niños         3.00€

Sumario

Congreso “José Martí en nuestro tiempo”

Zaragoza, 26 al 28 de enero

SESQUICENTENARIO DE JOSÉ MARTÍ  1853-2003

CONGRESO INTERNACIONAL «José Martí en nuestro tiempo»

Cátedra "José Martí", Instituto Superior de Artes, UNIVERSIDAD DE LA HABANA

Facultad de Filosofía y Letras, UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Zaragoza, España, 26-28 de enero de 2004

El día 28 de enero del 2003 se cumplió el centésimo quincuagésimo aniversario del nacimiento de José Martí, figura cimera de la historia de América y que por la universalidad de su pensamiento, su obra y los objetivos de su proyecto político-social, es también una personalidad de singular trascendencia mundial. Con tal ocasión conmemorativa se reunió entre los días 27 y 29 de enero de 2003, en el Palacio de Convenciones de La Habana, una "Conferencia Internacional por el equilibrio del Mundo" bajo el lema «Patria es humanidad», donde se ha querido recoger la cosmovisión inherente al pensamiento martiano con objeto de comprender mejor los problemas actuales del mundo y asumir el compromiso de trabajar de consuno en aras de transformarlo en función de los intereses supremos de la Humanidad.

La Universidad de Zaragoza, a través de la Cátedra "José Martí" que comparte con la Universidad de La Habana, consciente de la trascendencia de la herencia del pensamiento martiano, plasmados en su obra, vida y muerte heroica en la legítima aspiración de alcanzar la independencia de su patria, quiere contribuir en una nueva ocasión a hacer memoria de la figura del padre de la patria cubana, desde el indudable protagonismo que le confiere el hecho de haber sido la ciudad de Zaragoza lugar de acogida para el desterrado Martí, su universidad, centro de estudio donde amplió sus saberes y su sociedad hogar que acogió sus amores y a la que dedicó versos entrañables e imperecederos.

En consecuencia, los decanatos del Instituto Superior de Artes de la Universidad de La Habana y de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza, al frente de la Comisión Organizadora del Congreso, convocan unas jornadas de estudio y reflexión sobre la vida y la obra de José Martí en el marco de su tiempo, para poner el adecuado colofón a este sesquicentenario martiano.

Fuente: Heraldo de Aragón

La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza es sede, hasta el próximo miércoles, del congreso internacional "José Martí en nuestro tiempo", con el que se pretende "conocer qué representa esta figura y su obra en el momento que estamos viviendo ahora".

Así lo explicó ayer el decano de la Facultad de Filosofía y Letras, José María Cuadrat, quien es también uno de los presidentes de la comisión organizadora del congreso, en la presentación del mismo en Zaragoza. Copreside esta comisión la rectora del Instituto Superior de Arte de la Universidad de las Artes de Cuba, Ana María González, quien afirmó que "probablemente éste sea el último acto académico que vaya a celebrarse en conmemoración del sesquicentenario del nacimiento de José Martí ".

González destacó que José Martí era "un cubano, un hombre y un escritor que creía en la utilización de la virtud, que luchó porque creía que un mundo mejor era posible".

La embajadora de la República de Cuba en España, Isabel Allende, consideró que "es importante que este congreso se celebre en Zaragoza, ya que es donde se graduó y donde conoció escenarios políticos muy importantes de España".

Doble licenciatura

Martí obtuvo dos licenciaturas en la Universidad de Zaragoza: en Derecho, con la calificación de aprobado, tras defender el tema "Párrafo inicial del libro primero, título segundo, de la "Instituta" de Justiniano: del Derecho Natural de Gentes y Civil"; y en Filosofía y Letras, con la calificación de sobresaliente, tras defender el tema "La oratoria política y forense entre los romanos. Cicerón, como su más alta expresión".

La Universidad zaragozana ya organizó en 1995 un encuentro en el que escritores, investigadores e intelectuales reflexionaron sobre el pensamiento y la creatividad literaria de Martí. El ministro cubano de Cultura, Armando Hart, estuvo presente en esas jornadas, cuya clausura constituyó un acto de reparación histórica: entonces se hizo entrega de los títulos de licenciado en Derecho y en Filosofía y Letras que Martí no pudo retirar en su día. Hoy, ambas certificaciones se hallan depositadas en el Memorial José Martí de La Habana, cuya universidad celebró una sesión solemne en 1996 para su recepción.

PROGRAMA

Día 26 de enero de 2004 (lunes).  -  Biblioteca de Humanidades "María Moliner"

9,00 horas: Recepción de congresistas y entrega de documentación.

11,00 horas: Acto solemne de inauguración del Congreso.
Prof. José Carlos Mainer Baqué (Universidad de Zaragoza): "¿De qué hablamos cuando decimos modernismo? Una reflexión española y americana sobre un período histórico".

13 horas: Recepción ofrecida por la Universidad de Zaragoza.

17 horas: Primera sección: El tiempo de José Martí.
Ponencias: Prof. Juan B. Amores Carredano (Universidad del País Vasco): "Cuba ante la independencia".
17,30 horas: Coloquio.
18,00 horas: Profª. Graciela Chailloux Laffita (Universidad de La Habana): José Martí y los cambios económicos en las postrimerías del siglo XIX.".
18,30 horas: Coloquio.

19,00 horas: Visita a la Zaragoza martiana.

Día 27 de enero de 2004 (martes).  -  Biblioteca de Humanidades "María Moliner"

9,30 horas: Prof. Manuel Castillo Martos (Universidad de Sevilla): "Recepción de las ideas de ciencia y tecnología en la sociedad cubana de Martí".
10,00 horas: Coloquio.
11,00 horas: Prof. José Luis Mora Mérida (Universidad de Sevilla): "La situación eclesiástica cubana en torno a la independencia".
11,30 horas: Coloquio.
12,00 horas: Descanso.
12,30 horas: Prof. Luis Navarro García (Universidad de Sevilla): "Martí y el Congreso Panamericanista de Washington".
13 horas: Coloquio.

17,00 horas: Profª. María Luisa Laviana Cuetos (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Sevilla): "El universo martiano".
17,30 horas: Coloquio.
18,00 horas: Prof. Manuel García Guatas (Universidad de Zaragoza): "La Zaragoza monumental que vio Martí".
18,30 horas: Coloquio.

20,00 horas: Palacio Pignatelli, sede del Gobierno de Aragón.
Conferencia: Prof. Carlos Forcadell Álvarez (Universidad de Zaragoza): "Aragón en 1873: la democracia republicana que conoció Martí".

Día 28 de enero de 2004 (miércoles)  -  Biblioteca de Humanidades "María Moliner"

9,30 horas: Segunda sección: Vida y obra de Martí.
Ponencias: Prof. Marlen Domínguez Hernández (Universidad de La Habana): "Martí emigrado: la voz de los otros".
10,00 horas: Coloquio.
10,30 horas: Prof. Carlos Marchante ("Fragua Martiana" de la Universidad de La Habana): "Educación, cultura y religión en José Martí".
11,00 horas: Coloquio.
11,30 horas: Descanso.
12,00 horas: Profª. Maritza Carrillo (Universidad de La Habana): "Martí y la lengua española".
12,30 horas: Coloquio.
13,00 horas: Profª. Francisca López Civeira (Universidad de La Habana): Martí, la Revolución y el liberalismo de fines del siglo XIX".
13,30 horas: Coloquio.

17,00 horas: Profª. Rosa Pellicer Domingo (Universidad de Zaragoza): "La obra literaria de José Martí".
17,30 horas: Coloquio.
18,00 horas: Prof. Carlos Sixirei (Universidad de Pontevedra, campus de Vigo): "¿Qué representa hoy Martí?".
18,30 horas: Coloquio.

Día 28 de enero de 2004 (miércoles)
CLAUSURA DEL CONGRESO. - Paraninfo de la Universidad de Zaragoza.

20,00 horas: Acto de homenaje a la memoria de José Martí y sesión de clausura del Congreso.
Dr. Luis Toledo Sande, Subdirector de la revista "Casa de las Américas" de La Habana: "La República española ante la Revolución cubana".

COMISIÓN ORGANIZADORA DEL CONGRESO

Presidencia:
Profª. Ana María González, Rectora del Instituto Superior de Arte de la Universidad de La Habana.
Prof. José María Cuadrat Prats, Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza.
Vocalías:
Dr. Gonzalo Borrás Gualis, Director de la Institución "Fernando el Católico".
Dr. Carlos Forcadell Álvarez, Director del Dpto. de Hª Moderna y Contemporánea.
Dr. José Luis Pano Gracia, Director del Departamento de Historia del Arte.
Dr. Alberto del Río Nogueras, Director del Departamento de Filología Española.
Dra. Rosa Pellicer Domingo, Profesora Titular de Literatura Hispanoamericana.
Secretaría:
Dr. José A. Armillas Vicente, Catedrático de Historia de América.

Sumario

Suessetania nº 21 

Revista del Centro de Estudios de las Cinco Villas

Fuente: Ejea Digital

El Centro de Estudios de las Cinco Villas ha presentado en el Centro Cívico Cultural de Ejea el número 21 de la revista Suessetania. Nueve son los artículos de investigación que se incluyen dentro del número 21 (año 2003) de la revista oficial del Centro de Estudios de las Cinco Villas, Suessetania. Estos nueve artículos y sus autores son:

- Isidoro Gil de Jaz. Consejero Real de Navarra. Consuelo Juanto Jiménez.

- San Esteban de Luesia: de iglesia a museo. María Lasuén Alegre.

- Un apunte genealógico de la población de Asín. El censo electoral de 1890. Andrés J. Nicolás Sánchez.

- Rebaños en los propios de Tauste en el siglo XVIII. José Ignacio Gómez Zorraquino.

- Componentes escatológicos del programa escultórico de la iglesia de Santa María de Uncastillo. Paulino Rodríguez Barral.

- Construcción del órgano de la iglesia parroquial de Santa María de Sádaba. Nuria Asín García.

- La Corona de El Bayo. José Fabre Murillo.

- Las fuentes del arte románico del maestro de San Juan de la Peña: la iglesia de San Felices de Uncastillo. José Luis García Lloret.

- Documentos notariales sobre la villa de Tauste a finales de la Edad Media procedentes del Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Zaragoza. Miguel Ángel Pallarés Jiménez.

Además, se ha incluído un noticiario que recoge los acontecimientos culturales más destacables acontecidos a lo largo de 2003 en la comarca. A la presentación oficial de Suessetania 21 asistió Javier Lambán, Presidente de la Institución Fernando el Católico, de la cual es filial el Centro de Estudios de las Cinco Villas. Asimismo el Presidente del Centro de Estudios de las Cinco Villas, Carlos Pellejero, y el coordinador de la revista, José Luis Jericó.

Sumario

Revista de Andorra nº 3 

Boletín del Centro de Estudios Locales de Andorra

Sumario

-          Prólogo, Javier Alquézar Penón

-          Maquis: la resistencia armada al régimen de Franco, Mercedes Yusta Rodrigo

-          La guerrilla libertaria en Cataluña: el caso del grupo “Los Maños”, Dolors Marín Silvestre

-          Carácter y vivencias en la Agrupación Guerrillera de Levante y Aragón (AGLA), Salvador F. Cava

-          Los Baños de Ariño, un mundo de posibilidades, María Ángeles Tomás Obón

-          El turismo de salud: presente y futuro, Inmaculada Chacón Vallés

-          Tendencias actuales de la cura balnearia, Francisco Maraver Eyzaguirre

-          La organización del sector del termalismo en Aragón, Antonio García Correas

-          Los Baños de Ariño. Un paseo por la historia, María Ángeles Tomás Obón

-          Hidrogeología de los manantiales de los Baños de Ariño, Pedro Lucha y Néstor Giménez

-          Historia de los Baños de Ariño a través de sus análisis, Francisco Armijo de Castro

-          Memoria de los Baños de Ariño, Saturnino Mozota Sagardía

-          Informe acerca de las aguas minerales de los Baños de Ariño, Francisco Maraver Eyzaguirre

-          El Parque Cultural del Río Martín, la sacralización de un territorio en torno al agua, José Royo Lasarte

-          El entorno de los Baños, complemento perfecto de las terapias, María Ángeles Tomás Obón

-          La evolución urbana de Andorra en el siglo XX, María Ángeles Tomás Obón

-          Semana Santa en Andorra, José Antonio Pastor

-          Santiago Ramón y Cajal: del pez torpedo al cerebro humano, Elvira Rocha Barral

-          Capitulación para la ejecución del retablo mayor de la iglesia parroquial de Andorra (siglo XVIII), Juan Carlos Ferreira Paesa

-          Ermita de Nuestra Señora del Pilar de Andorra, Javier Cañada Sauras

-          Recuerdos y vivencias de un médico rural, Andorra 1954-1968, Ernesto Saénz Lisbona

-          El trabajo en las minas antes de la llegada de la Calvo Sotelo, Ángel Cañada Giner

-          Las elecciones locales y autonómicas en la comarca Andorra-Sierra de Arcos, Javier Alquézar Penón

-          Manifiesto de El Olivar, Asamblea Comarcal de Cultura

-          Documento anexo al Manifiesto de la Asamblea Comarcal de Cultura

-          Manifiesto por la Sostenibilidad de la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, Manuel Minguillón, María Ángeles Manzano, Macario Quílez, Vicente Ibáñez

-          Crónica de Andorra, año 2002, Biblioteca Municipal de Andorra, Secretaría del CELAN

-          I Certamen Internacional de Fotografía Villa de Andorra – Caja Rural de Teruel

-          II Certamen Internacional de Fotografía Villa de Andorra – Caja Rural de Teruel

-          I Concurso Fotográfico Comarca Andorra-Sierra de Arcos

-          Concurso Internacional de Relatos Cortos “Juan Martín Sauras”

Sumario

Serrablo nº 130  - Diciembre 2003

Amigos de Serrablo

Sumario

-          Editorial, José Garcés Romeo

-          Torres en Serrablo, Adolfo Castán Sarasa

-          ¿Qué feban dinantes en un lugar de Sobrepuerto?, José Mª Satué Sanromán

-          Siglos XVIII-XIX: Choques jusrisdiccionales entre los Jordán de Urriés , Señores de la Baronía de Larrés, con el Estado Borbónico, la Iglesia y los Concejos, José Garcés Romeo

-          Cofradías movilizadoras, Enrique Satué Oliván

-          Acerca de algunas ideas de semblante postmoderno en el joven Cajal, Carlos Eduardo Sierra Cuartas

-          Apodos altoaragoneses, José Damián Dieste Arbués

-          Testimonio de infanzones del Serrablo según los padrones de 1733, 1737, 1787 y 1788, Andrés J. Nicolás Sánchez

-          El sabio con cara de niño, Pablo Alvárez

-          La Cofradía del Santísimo Rosario en el lugar de Latre, Alfredo López Lanaspa

Sumario

Rolde nº 105-106  -  Diciembre 2003

Revista de Cultura Aragonesa

Sumario

-          Editorial: Todo cambia

-          La imagen plural. Últimas tendencias del audiovisual aragonés, Victoria Calavia

-          La nueva cultura del agua: hacia un modelo sostenible de gestión hídrica, Néstor Jiménez Torrecilla y Javier Martínez Gil

-          Conversación con Alberto Duce, Luis Ballabriga, Josefina Clavería y José Luis Melero

-          ¿Teruel y albarracín formaron parte de Aragón?, José Luis Castán

-          Ofizios tradizionals, ofizios d’ayere, Chusé Aragüés, Fotografías José Luis Acín

-          La recepción aragonesa de la obra de Jesús Moncada, Héctor Moret

-          El tiempo del azar (relato), Angela Labordeta, Ilustraciones Carmen Molinero

-          FORUM, Fundación Beulas, Miriam Reyes, Rubén Cárdenas, Ricardo Vila y Nacho Bolea

Sumario

Stvdivm – Revista de Humanidades  nº 8-9  (año 2001-2002)

Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Teruel – Universidad de Zaragoza

Sumario

Dossier patrimonio

-          Patrimonio, sociedad y universidad, David Almazán Tomás

-          El patrimonio cultural: luces y sombras en el fin del milenio, Ascensión Hernández Martínez

-          Aproximación al patrimonio bibliográfico y documental, María Remedios Moralejo Alvárez

-          Panorama del patrimonio artístico turolense, Ana Mª Agreda Pino y David Almazán Tomás

-          Origen y evolución del hacer alfarero en la ciudad de Teruel: el entorno, Mª Elisa Sánchez Sanz

-          Gestión de patrimonio y proyectos de planificación en Teruel. Visión crítica y perspectivas de futuro, Javier Ibáñez González

-          La escultura pública habanera del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX como expresión urbana de patrimonio social, María de los Ángeles Pereira

Miscelánea

-          La tipología del edificio de pabellones, una realidad escasamente conocida de la arquitectura del siglo XIX, Covadonga Alvárez Quintana

-          Un aspecto de la Zaragoza industrial: las exposiciones regionales y nacionales a lo largo de los siglos XIX y XX, María Pilar Biel Ibáñez y Mónica Vázquez Astorga

-          Bondad natural en J.-J. Rousseau, Pedro Luis Blanco Aznar

-          Memorias y preferencias alimentarias humanas, Luis Cantarero

-          Versiones, interpretaciones e imágenes del mito de Acteón: de Ovidio a Nono de Panópolis, David Hernández de la Fuente

-          Los fuegos de la liberación: la represión de los colaboracionistas en Francia a finales de la II Guerra Mundial, José Luis Ledesma

-          Resúmenes

-          Reseñas

Sumario

El Rincón del Antropólogo

http://www.elrincondelantropologo.com/

"El Rincón del Antropólogo" es un punto de encuentro y debate para todos los antropólogos de Latinoamérica, España y Portugal. Esta página está principalmente dedicada a la Antropología Social y Cultural, pero se puede encontrar información sobre otras disciplinas directamente vinculadas.

* ANTROPOLOGÍA Y GÉNERO 

* ANTROPOLOGÍA APLICADA 

* ANTROPOLOGÍA URBANA

* ETNOMUSICOLOGÍA

* ANTROPOLOGÍA DE LA RELIGIÓN

* ANTROPOLOGÍA FORENSE

* ANTROPOLOGÍA VISUAL

* ANTROPOLOGÍA E INTERNET

* ARQUEOLOGÍA

* ETNOLINGÜÍSTICA

* UNIVERSIDADES Y CENTROS

* REVISTAS DE ANTROPOLOGÍA 

* ARTÍCULOS DE ANTROPOLOGÍA

* ASOCIACIONES/ENTIDADES

* MUSEOS DE ANTROPOLOGÍA

Revista AIBR - Revista de Antropología Iberoamericana

http://www.aibr.org/

Se trata de una completa publicación en la web de carácter mensual o bimensual editada por Antropólogos Iberoamericanos en Red  (AIBR). Han publicado el número 33 correspondiente a los meses de diciembre y enero.

Sumario

GC – El Portal Iberoamericano de Gestión Cultural

http://www.gestioncultural.org/

Descripción

GC es el Portal Iberoamericano de Cooperación y Gestión Cultural que nos ofrece un sistema especializado de información, difusión y reflexión cultural accesible a través de Internet.

Esta iniciativa pretende localizar, enumerar, describir, promover y difundir referencias, datos, documentación y otras informaciones sobre instituciones, equipamientos, servicios, recursos, programas y proyectos, así como todos aquellos otros elementos al servicio de la construcción y desarrollo del espacio cultural iberoamericano.

Asimismo, pretende:

• Responder a las más variadas necesidades de información y documentación del planificador político y del gestor cultural en apoyo a los procesos de toma de decisiones inherentes a su desempeño profesional.
• Generar un espacio de reflexión y encuentro para los profesionales de la gestión cultural en el ámbito iberoamericano.

Incorporar el conjunto de herramientas proporcionadas por las nuevas tecnologías de la comunicación y la información como herramientas de trabajo del gestor cultural en el ámbito iberoamericano.

Objetivos

• Contribuir al desarrollo y fortalecimiento del espacio cultural iberoamericano con un servicio interactivo de información y documentación a través de internet de apoyo a las instituciones y a los profesionales de la gestión y la cooperación cultural de la región.
• Dar apoyo a la labor profesional de los responsables institucionales y gestores culturales iberoamericanos, facilitando información, documentación y espacios de intercambio y reflexión.
• Describir, registrar, promover y difundir información, datos y otros elementos sobre instituciones, equipamientos, servicios, programas y proyectos, así como aquellos recursos al servicio de la gestión y la cooperación cultural en el ámbito iberoamericano.
• Generar interconexiones y escenarios comunes con otros sistemas y redes similares de información cultural, ampliando las posibilidades de acceso a las distintas áreas del conocimiento.

Objetivos específicos:

• Ofrecer y garantizar a los profesionales de la gestión cultural iberoamericana un servicio especializado y actualizado de información sobre recursos existentes para la puesta en marcha y desarrollo de proyectos culturales.
• Colaborar en la gestación de equipos de trabajo y estrategias de distribución de responsabilidades que permitan la mejor ejecución de los proyectos y actividades previstas.
• Diseñar estrategias de obtención, recolección, clasificación, procesamiento y análisis de información para ser incluída en un portal de internet.
• Obtener los recursos físicos, técnicos y equipamiento que permitan configurar y crear una página web como canal de difusión de las actividades reseñadas.

Potenciar estrategias interactivas de comunicación e intercambio de información que aseguren la vinculación de alumnos y graduados de los postgrados de gestión cultural de la Universidad de Barcelona entre sí y con el resto de profesionales de la gestión cultural iberoamericana.

Instituciones promotoras

El Portal Iberoamericano de Gestión Cultural es un proyecto que, por su envergadura y especialización, requiere de un gran esfuerzo de cooperación institucional. Las instituciones promotoras que nos han prestado su apoyo son:

- Universidad de Barcelona

- Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España

- Agencia Española de Cooperación Internacional

- Organización de Estados Iberoamericanos

Sumario

Concentración "Todos somos Artieda"

Artieda, 25 de enero

Fuente: Asociación Río Aragón  http://www.yesano.com/

NOS ROBAN NUESTRAS TIERRAS, NOS QUIEREN SACAR DE CASA

La Confederación Hidrográfica del Ebro ha intentado iniciar la ejecución de la expropiación forzosa de las tierras de Artieda afectadas por el proyecto de recrecimiento de Yesa, embalse fundamental para guardar el agua del trasvase. Esto supone la pérdida del 24% de su territorio municipal y de más del 50% de sus tierras de cultivo, entre ellas las mejores, que corresponden a la zona de huerta y vega. Se vuelve a repetir en la Jacetania la situación que hace 50 años vivieron nuestros pueblos vecinos, y hoy abandonados, Tiermas, Ruesta y Esco cuando se tuvieron que ir cerca de 1500 personas.

Esto sucede a pesar de la presión judicial que hay sobre el recrecimiento, cuyos máximos responsables (ex altos cargos del Ministerio de Medio Ambiente) van a ser juzgados en breve. Se hace con el mundo científico en contra de este tipo de obras, que tienen alternativas siempre que se utilicen racionalmente los recursos hídricos, en lo que hemos llamado la Nueva Cultura del Agua. Y además se hace cuando hemos podido constatar que es un proyecto inseguro, asentado sobre unas laderas inestables, como se ha demostrado recientemente con la apertura de una gran grieta.

Aun así, como en otros ámbitos, el Gobierno del Partido Popular, con prepotencia y autoritarismo utilizando métodos franquistas (ley de expropiación forzosa de 1954) para un proyectos decimonónico, parece empeñado en devolvernos a épocas que creíamos superadas definitivamente. Es una decisión cargada de intencionalidad política en vísperas electorales y que busca el castigo y escarmiento para el pueblo de Artieda, que ha mantenido y piensa seguir manteniendo una lucha cargada de dignidad contra el PHN y el trasvase a través de su oposición al recrecimiento de Yesa.

La oposición a este atropello tiene que ser de todos los que creemos en la Justicia y en la Democracia. Las gentes del Pirineo somos quienes, en primer lugar, hemos de demostrar nuestro apoyo a los vecinos de Artieda, que vuelven a ser sometidos a una dura represión. Pero también desde otros lugares de Aragón y del resto del Estado hay que dejar claro que estamos con Artieda en estos difíciles momentos.

Vamos a defender los derechos de Artieda, uno de los referentes claros de esta lucha contra los embalses y trasvases del PHN. Parando Yesa, paramos el trasvase. Defendiendo Artieda, defendemos nuestra dignidad y apostamos por la Nueva Cultura del Agua.

Por eso hacemos un llamamiento para que el día 25 de enero el pueblo de Artieda sienta en su casa toda nuestra solidaridad y compromiso con ellos.

El domingo 25 de enero, TODOS SOMOS ARTIEDA

* En el programa de actos contaremos con la presencia de destacadas personalidades del movimiento de la Nueva Cultura del Agua y de oposición al PHN. Habrá actuación musical de La Ronda de Boltaña y A Ronda d'os Chotos d'Embún.

* Se habilitará un local cerrado para la comida de alforja.

Para mantener esta lucha también necesitamos tu colaboración económica:

Cta. cte. de Multicaja: 3189 0229 74 1312140815

_____

Tras impedir durante tres días los levantamientos de actas por parte de la CHE, los vecinos de Artieda se concentraron el viernes 23 de enero en las puertas del Pignatelli para expresar al Gobierno de Aragón su malestar por la escasa sensibilidad del ejecutivo ante las expropiaciones de su patrimonio, tras haber solicitado hace más de un mes una entrevista con el presidente.

Más información:

http://www.yesano.com/

http://www.coagret.com/

Luis Solana, alcalde de Artieda: 653 666 572

Alfredo Solano, concejal de Artieda y consejero de la comarca de la Jacetania: 653 666 571

Javier Jiménez, presidente de la Asociación Río Aragón: 696 407 463

Sumario

Miles de personas gritan “No a Yesa” en Artieda

Fuente: Aragón Digital

"Yo no soy de Artieda" ha sido este domingo la frase más escuchada en el pabellón de la localidad de Artieda. Tras ella, una enumeración de los motivos que han convocado en este lugar a numerosas personalidades y representantes de asociaciones antiembalses y partidos políticos, que de esta forma han querido mostrar su solidaridad con este pueblo cuyas tierras de cultivo se verán anegadas por el recrecimiento del embalse de Yesa.

Entre ellas, Javier Jiménez, presidente de la Asociación Río Aragón, que ha convocado esta concentración, ha mostrado su "agradecimiento" por la respuesta de ciudadanos venidos de distintos puntos de Aragón, así como de Cataluña, Navarra e incluso Burgos. Albert Rodríguez, de Greenpeace, ha explicado a los presentes que su asociación pretende llevar a Artieda "carros y carros de esperanza" en la lucha contra la inundación de la montaña.

El reciente premio Goldman, Pedro Arrojo, ha incidido en sus palabras en la importancia del recrecimiento de Yesa dentro del Plan Hidrológico Nacional. "Yo sé que quieren hacer Yesa" ha dicho "porque es la piedra clave del trasvase, nadie lo niega, pero lo que han hecho es una provocación porque lo que ha hecho el PP es intentar dividirnos". Arrojo ha llamado al "diálogo" como única forma de afrontar el problema del agua en España y ha criticado al presidente de la Diputación Provincial de Zaragoza, Javier Lambán, de quien asegura que "no lo entiende".

Emilio Gastón, ex - Justicia de Aragón, ha recordado que Aragón a pesar de las críticas es una tierra que comparte, añadiendo que "la solidaridad está hoy aquí con Yesa y en contra del trasvase". Apoyando la causa contra Yesa se han desplazado hasta Artieda Roberto Epple, representante de la lucha contra el trasvase del río Loira, en Francia, o Gian Luca Solera, coordinador del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo, quien ha criticado duramente al Gobierno español por no apoyar el actual proyecto de Constitución Europea que garantiza que "todos los ciudadanos de Europa pueden vivir donde quieran". Así, ha interpelado al Ejecutivo español, considerando que "tienen que admitir que se infringen los derechos humanos en Artieda".

En el acto público han tomado la palabra representantes de colectivos antiembalses, como vecinos de Palacios de la Sierra (Burgos), de Itoiz (Navarra), así como de algunos proyectos aragoneses como Biscarrués, Susía y Santaliestra. Especialmente beligerante ha sido el alcalde de esta última localidad oscense. Javier Mur ha animado a quienes luchan contra el recrecimiento de Yesa, poniendo como ejemplo el trabajo que se ha desarrollado en su pueblo. Mur ha dicho que desde Santaliestra se ha "demostrado quienes eran los chorizos y los sinvergüenzas" y ha explicado que los técnicos de la CHE que estos días han intentado levantar las actas de expropiación son "los mismo que intervinieron en Santaliestra porque no existe ninguna persona capaz en esta tierra de hacer esto". Ha añadido que estas personas "están a punto de jubilarse o los jubilaremos nosotros".

Por último, el alcalde de Artieda se ha mostrado "satisfecho" por el éxito de la convocatoria contra Yesa. Luis Solana ha roto una lanza a favor del Gobierno de Aragón, quien no ha mostrado una postura clara sobre este proyecto. Solana considera que el "Gobierno de Aragón va a estar con nosotros para parar este expediente expropiatorio de Artieda".

Los discursos se han cerrado con las palabras de tres niños, simbolizando el futuro de la montaña, y con las actuaciones de los danzantes de Jaca, los chotos de Embún y la Ronda de Boltaña, que han dado el toque festivo a la jornada reivindicativa.

Sumario

Comienza la lucha conjunta de Aragón y Cataluña

contra el trasvase del Ebro

Fuente: Aragón Digital

Las dos comunidades han suscrito un acuerdo con el que “defenderán la preservación y recuperación del río y el uso eficiente del agua"

Los consejeros aragonés y catalán de Medio Ambiente, Alfredo Boné y Salvador Milá, han suscrito este jueves la “Declaración de Mequinenza” en la que se comprometen a aunar esfuerzos contra la transferencia de caudales del Ebro a otras cuencas.

En el documento las dos comunidades declaran su intención de “defender la unidad de su cuenca, la preservación y recuperación del buen estado ecológico del río en todo su trazado y el uso eficiente del agua, frente a las amenazas que cercenan las posibilidades de futuro en aplicación a la Directiva del Agua del año 2000”.

En el mismo texto, escrito en castellano y catalán, la Diputación General de Aragón (DGA) y la Generalitat de Cataluña afirman que son “sensibles” a las necesidades de otros territorios, por lo que muestran su “empeño” por buscar “las soluciones más eficaces que faciliten el disfrute de todos de un bien tan escaso y estratégico como el agua”, desde el consenso y en el marco de la gestión sostenible de los recursos que inspire el desarrollo europeo.

Tras firmar la Declaración, el responsable de Medio Ambiente aragonés ha asegurado que existe entre los dos territorios una “comunión casi perfecta de intereses”. Boné ha dicho sentirse, con el apoyo de Cataluña, “más respaldado” y “menos solo que antes” y ha opinado que ese apoyo supondrá también un refuerzo en la Unión Europea. “Ya no seremos sólo los aragoneses sino también los catalanes, que son usuarios potenciales del trasvase”.

Por su parte, su homólogo catalán, hijo de padres aragoneses que emigraron, ha afirmado que la “Declaración de Mequinenza” se constituye en el “paradigma del nuevo enfoque que quiere dar la Generalitat al Medio Ambiente”, así como la demostración de que no existe, por parte de aragoneses y catalanes, “espíritu de confrontación con nadie”. “Nadie quiere quitar nada a nadie”, ha abundado Salvador Milá, al tiempo que ha respondido a las declaraciones de la ministra Elvira Rodríguez, en las que manifestó que el Ebro era de todos los españoles. “Si el Ebro es de todos, también la obligación de preservar su ecosistema es de todos y queremos inversiones del Plan Hidrológico Nacional para ello”. Milá ha anunciado asimismo el deseo del nuevo presidente catalán, Pasqual Maragall, de entrevistarse en breve con el jefe del Ejecutivo aragonés y compañero suyo de filas, Marcelino Iglesias.

Los dos gabinetes, que definen el Ebro como el “mayor camino vivo entre Aragón y Cataluña, han llegado también a un acuerdo para trabajar, de manera conjunta, por la preservación del medio natural, la calidad, la sensibilización y la educación ambiental. Alfredo Boné ha precisado que próximamente se renovará el convenio de cooperación en la lucha contra incendios, existente ya entre las dos comunidades, y se firmará un nuevo protocolo para otros temas.

Alfredo Boné y Salvador Milá han sido recibidos en Mequinenza por la alcaldesa del municipio, Magdalena Podía, y por el presidente de la comarca, José Evaristo Cabistán. Boné ha estado acompañado por el hasta ahora director del Instituto Aragonés del Agua (IAA), Alfredo Cajal. Ambos consejeros han aprovechado la ocasión para navegar por el embalse de Mequinenza sobre el que la DGA ha establecido medidas de protección.

Sumario

Declaración de Mequinenza en defensa del Ebro

Fuente: Gobierno de Aragón

Texto de la Declaración de Mequinenza firmado por los consejeros de Medio Ambiente de Aragón, Alfredo Boné, y de Cataluña, Salvador Milá, el 22 de enero de 2004

Cataluña y Aragón tienen un gran valor común: el de un patrimonio medioambiental privilegiado. Montañas, llanuras, valles y ríos nunca han sido fronteras ni meros hitos orográficos, sino un nexo entre dos pueblos hermanos, que han sabido forjar, mediante el aprovechamiento racional de sus recursos, relaciones de vecindad que han enriquecido el activo social, económico y cultural de los dos territorios.

Dentro de los valores ambientales comunes, el río Ebro es, desde siempre, el mayor camino vivo entre Aragón y Cataluña.

Los Gobiernos de Cataluña y Aragón, en virtud de la importancia primordial que confieren al medio ambiente, muestran su compromiso por trabajar, de manera conjunta, por la preservación del medio, la calidad, sensibilización y educación ambiental, así como por el impulso decidido al desarrollo sostenible.

Los Gobiernos de Aragón y Cataluña se comprometen a aunar sus esfuerzos para defender la unidad de su cuenca, la preservación y recuperación del buen estado ecológico del río en todo su trazado y el uso eficiente del agua, frente a las amenazas que cercenan las posibilidades de futuro, en aplicación de la Directiva-marco del Agua del año 2000.

Los Gobiernos de Cataluña y Aragón son sensibles a las necesidades de otros territorios, por lo que muestran su empeño por buscar, desde el consenso y en el marco de la gestión sostenible de los recursos que inspire el desarrollo europeo, las soluciones más eficaces que faciliten el disfrute de todos de un bien tan escaso y estratégico como el agua, como cabe esperar de dos pueblos históricamente solidarios.

Mequinenza, a 22 de enero de 2004

Sumario

Arranca en Zaragoza el proceso

de la Declaración Europea del Agua

Fuente: Heraldo de Aragón

El comité científico de la Declaración Europea del Agua quedó ayer constituido en Zaragoza. La iniciativa, que contará con la participación de cien científicos europeos del máximo nivel y que estará supervisada por varias organizaciones, por las instituciones comunitarias y por la UNESCO arrancó con la presencia de una veintena de personas procedentes de más de una docena de países.

"El objetivo es dejar clara cuál es la aplicación coherente de la directiva marco del agua, y promover que Europa extienda los valores de esta normativa al mundo y así ejerza su liderazgo en cuanto a desarrollo sostenible, esta vez con la cuestión del agua", señaló Pedro Arrojo, profesor de Análisis Económico de la Universidad de Zaragoza y uno de los promotores de la idea.

Arrojo, que también es Premio Goldman 2003 (considerado el Nobel de la ecología) y presidente de la Fundación Nueva Cultura del Agua (FNCA), explicó que habrá tres sedes sectoriales de la iniciativa, que serán Roma (sector Mediterráneo), París (centro y norte de Europa) y Rumanía (países del este), pero que la secretaría estará en la capital aragonesa, en la sede de la FNCA. Felipe Pétriz, rector de la Universidad de Zaragoza y que actuó ayer como anfitrión del acto, se felicitó por esta iniciativa, que se enmarcó dentro de un ámbito de debate científico y alejado de toda polémica política de tipo coyuntural.

El comité creado ayer está compuesto por profesores universitarios e investigadores de España, Inglaterra, Francia, Rumanía, Italia, Austria, Eslovaquia, Finlandia, Holanda y Bélgica. Ellos organizarán el proceso de debate, que durará un año y se espera culmine con la firma conjunta de la Declaración Europea del Agua por cien expertos de los países de la UE y de los candidatos.

Los debates tendrán un grupo de observadores que propondrán cuestiones pero no se implicarán en las discusiones, puesto que serán científicas y no políticas. En este conjunto estarán la Comisión Europea, el Parlamento Europeo, la UNESCO, el Secretariado Internacional de Aguas, la International Water Resources Asociation (IWRA), European River Network, Green Cross, Amigos de la Tierra, WWF/Adena, Greenpeace, Ecologistas en Acción o el World Business Council for Sustainable Development, entre otros.

Sumario

Manifiesto por las montañas de Aragón: Alternativa Blanca

 

Fuente: Librería Desnivel

Convocatoria

Hace un año, coincidíamos en un foro suscribiendo el Manifiesto de Alpinistas Españoles para la Defensa de las Montañas. En él, entre otras cosas, abogábamos «por un modelo noble y no vulgarizado de alta montaña, ajeno a la mecanización el sobreequipamiento y la construcción de nuevas infraestructuras humanas que domestican los paisajes, hacen más accesibles las cumbres y endulzan las vivencias que éstas producen (grandes refugios, remontes, pistas de acceso motorizado)...». Teniendo en cuenta esta inquietud compartida, comunicamos una iniciativa que está muy relacionada con aquel manifiesto. La Plataforma en Defensa de las Montañas, creada hace muy pocos días por Ecologistas en Acción, SEO/Birdlife y Ansar, ha elaborado un `Manifiesto por las Montañas de Aragón: Alternativa Blanca' para el que solicita nuestras adhesiones. Del mismo modo en que la revista Desnivel suscribió en su momento el Manifiesto de Alpinistas como parte de su línea editorial, esta iniciativa cuenta también con nuestra adhesión.

Desde diversos colectivos y organizaciones sociales estamos sumamente preocupados ante los proyectos de ampliación de diversas estaciones de esquí en el Pirineo Aragonés y el Sistema Ibérico turolense. Es por ello que hemos preparado un manifiesto en el que se solicita una moratoria para las ampliaciones planteadas y la apertura de un proceso de debate y diálogo entre todos los implicados.

Solicitamos tu adhesión y respaldo al manifiesto bien a través de la página web: http://www.ecologistasaragon.org/nieve, o bien enviando un correo electrónico a nieve@ecologistasaragon.org. También puedes enviar un ejemplar firmado y sellado por fax (976251742) o por correo postal (ANSAR, Comisión de Defensa, c/ Armisén, 10; 50007 Zaragoza).

En el caso de entidades o colectivos se requiere el nombre de la entidad, dirección de contacto y nombre de una persona responsable. Para particulares hace falta nombre y apellidos, localidad, profesión y forma de contacto.

Confiamos en tu favorable posicionamiento y quedamos a tu disposición para cualquier consulta o aclaración.

Manifiesto por las montañas de Aragón: Alternativa Blanca

Los colectivos, entidades y particulares que firmamos el presente Manifiesto lo hacemos unidos por los vínculos emocionales que nos ligan con las montañas de Aragón, que son patrimonio de nuestra identidad colectiva y a la vez valor económico para los montañeses.

Firmamos, preocupados por la forma en la que se está planteando el desarrollo del esquí en Aragón y, aunque no negamos los efectos positivos de la `industria blanca' como motor de la economía de los valles de montaña, tampoco podemos cerrar los ojos a una realidad de constante deterioro ambiental en el entorno de las estaciones de esquí. Se han entubado y contaminado ríos desde su cabecera, dinamitado montañas y generado inmensos desmontes con la construcción de pistas, carreteras y aparcamientos provocando daños que suponen una pérdida de Patrimonio irreparable.

Sabemos que, en ocasiones, no se han cumplido los trámites legales preceptivos, impidiendo el control público de unas actuaciones que pueden llegar a hipotecar el desarrollo de la Red de Espacios Naturales protegidos en Aragón.

Sabemos que nunca se han hecho en Aragón estudios de beneficio-coste que demuestren que el esquí sea necesariamente la mejor opción de desarrollo, del mismo modo que tampoco se ha estudiado convenientemente el impacto social derivado de una transformación tan rápida del medio físico y económico. Estamos convencidos de que las mismas inversiones en otros campos generarían interesantes plusvalías, con el valor añadido de que beneficiarían a sectores más amplios de la población.

Defendemos el desarrollo sostenible frente a una economía especulativa que, a largo plazo, puede fracasar. Las perspectivas de calentamiento global ponen todavía más en peligro el llamado `monocultivo del esquí', generándose un modelo económico muy vulnerable y dependiente del exterior.

Pensamos que el Gobierno de Aragón debe intervenir para regular una actividad como el esquí, salvaguardando siempre el interés general. Sin embargo, asistimos preocupados al nacimiento de una empresa llamada Aramón, con intereses en Formigal, Panticosa, Cerler, Javalambre y Valdelinares y en la que Gobierno autónomo e Ibercaja participan al 50%. Sabemos que esta empresa planea la ampliación de estas estaciones de esquí y la creación de nuevas estaciones, promoviendo además la construcción de grandes urbanizaciones.

Ante este nuevo escenario, queremos proponer un diálogo social amplio, sereno y sin prisas, que permita analizar con profundidad cuál ha sido el impacto del esquí hasta la fecha y cuáles son las previsiones de futuro y sus posibles alternativas, contando con la realidad del cambio climático. Para ello hacen falta estudios independientes que hasta ahora no han existido.

Mientras tanto, y dada la irreversibilidad de las actuaciones previstas, proponemos formalmente una moratoria en los planes de ampliación previstos en Espelunziecha (Formigal), Castanesa (Cerler), Valdelinares y Javalambre. Sugerimos que los fondos públicos disponibles se destinen a la mejora y adecuación medioambiental de las instalaciones existentes. Nuestra propuesta viene avalada por los estudios llevados a cabo en países con más tradición en el esquí, en los cuales ya se plantea un modelo no expansionista, totalmente diferente del que se promueve en Aragón.

Creemos que sólo en el marco del diálogo y el respeto a las leyes, podremos construir entre todos una alternativa que posibilite seguir contando con el inmenso Patrimonio de Naturaleza que nos aportan nuestras montañas, desde el Pirineo hasta la Ibérica turolense.

Organización

Plataforma Defensa de las Montañas de Aragón: plataforma creada inicialmente por Ecologistas en Acción, SEO/Birdlife y Ansar.

Más información

En la página de Ecologistas en Acción, más concretamente en la sección: http://www.ecologistasaragon.org/nieve

Sumario

El asfaltado de una pista en Ordesa

divide a ayuntamientos y ecologistas

Fuente: Heraldo de Aragón

El asfaltado de una pista de tierra de seis kilómetros en la periferia del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido se ha convertido en un nuevo motivo de controversia entre los ecologistas y los municipios de la zona. Este acceso comunica el puente de los Navarros con el valle de Bujaruelo, donde hay una creciente presión turística a la sombra de negocios como un mesón y un cámping.

La organización Ecologistas en Acción ha solicitado a la ministra y al consejero de Medio Ambiente que se opongan al asfaltado de la pista forestal. Esta no discurre por el interior del Parque, pero sí por la zona periférica, también sometida a protección. El representante de esa organización en el Consejo de la Red de Parques Nacionales, Theo Oberhuber, se ha dirigido por escrito a la ministra y al consejero para pedir una mayor protección del valle de Bujaruelo, un enclave que en su opinión soporta "una fuerte y creciente presión de tipo turístico, en buena parte debida a la existencia de una pista forestal abierta, de libre acceso, que ha desembocado en los últimos años en el nacimiento de nuevos negocios difíciles de erradicar".

El proyecto para asfaltar los seis kilómetros de pista de firme de tierra se presentó en la última reunión del Patronato de Ordesa, el 11 de diciembre. Lo promueve la Mancomunidad Forestal Valle de Broto y está apoyado por los ayuntamientos de Torla y Broto. Según Ecologistas en Acción, no hará sino aumentar la presión turística, recordando que el valle de Bujaruelo entra dentro del área de posible ampliación del Parque.

En los últimos años, asegura la organización, en la zona periférica de protección "se están dando casos de la apertura de nuevas pistas forestales, talas de arbolado, áreas de camping, urbanización del suelo... actuaciones algunas realizadas ilegalmente".

Ecologistas en Acción está de acuerdo en mejorar el acceso, pero pide que se estudien otras alternativas al asfaltado. En este sentido, los ayuntamientos también estarían de acuerdo en otro tipo de soluciones, como el hormigonado, de menor impacto aunque de mayor coste, opción que tampoco cuenta con el apoyo de los conservacionistas.

La palabra la tiene ahora el Gobierno aragonés. Según el alcalde de Torla, Miguel Villacampa, el Patronato ha solicitado a la Mancomunidad informes complementarios sobre la presencia de poblaciones de rana pirenaica entre el puente de los Navarros y San Nicolás de Bujaruelo y un estudio para regular las visitas.

Los ayuntamientos quieren un mejor acceso para que en invierno puedan pasar las máquinas quitanieves, de cara a la construcción de una pista de esquí de fondo. En verano, la gran afluencia de turistas convierte la polvorienta pista en un caos. "Está llena de baches y no hay sitio para aparcar. Las administraciones están de acuerdo en que se arregle", comenta el alcalde.

Miguel Villacampa recuerda que en el valle de Añisclo ya hay accesos asfaltados. Cita como ejemplo la carretera que conduce al parador de turismo de Pineta, y además en este caso, dice, se trata no de zona periférica sino del interior del Parque. Lo mismo ocurre en el propio valle de Ordesa. Entretanto la Mancomunidad busca financiación para una obra presupuestada en 1,2 millones de euros.

Sumario

Posibles modificaciones en el proyecto

de las riberas del Vero en Barbastro

Fuente: Radio Huesca

El entorno de la iglesia de San Francisco de Barbastro es una de las obras inmediatas en la que está previsto que continúe trabajando la empresa Mariano López Navarro, encargada del proyecto de las riberas del Vero, aunque todavía se está pendiente de mantener una reunión con el Ayuntamiento de Barbastro para determinar posibles cambios y próximas actuaciones.

La limpieza del cauce y el acondicionamiento de las márgenes son algunas de las obras que se han llevado a cabo a lo largo de estos meses dentro del proyecto de rehabilitación de las riberas del Vero. Los trabajos están financiados por el Ministerio de Medio Ambiente y cuentan con un montante de más de tres millones de euros y un plazo de ejecución de 19 meses.

En la actualidad, el consistorio está estudiando realizar algunos cambios dentro de lo que es el proyecto. Un asunto que entra en conflicto con la valoración de determinadas actuaciones que se han llevado a cabo y las posibles modificaciones. El presidente de la comisión de urbanismo, Luis Sánchez, se muestra preocupado porque el volumen de ejecución de obras quede por debajo de las expectativas previstas en un principio.

Las próximas actuaciones que está previsto que se lleven a cabo, adelanta Sánchez, afectan a la plaza situada en el entorno de la iglesia San Francisco, aunque todavía está pendiente mantener una reunión con la empresa encargada de las obras para determinar los trabajos que se van a llevar a cabo a partir de ahora.

Un ambicioso proyecto en el que se resalta la estrecha relación que Barbastro tiene con su río. Las actuaciones previstas comprenden desde la ejecución de itinerarios peatonales y zonas verdes; la recuperación de espacios lúdicos, así como distintos elementos hídricos e hidráulicos vinculados al cauce, la transformación de la actual pasarela peatonal y la creación de una nueva plaza entre el casco histórico y el ensanche de la margen izquierda del río, entre otros.

Sumario

El Huerva, un vertedero a pesar de las últimas obras de mejora

 

Fuente: Heraldo de Aragón

Las riberas del Huerva han sufrido, por fin, un pequeño lavado de cara. El Ayuntamiento de Zaragoza ha invertido 27.000 euros para reparar un tramo de la margen izquierda del río, a la altura del parque Bruil, que había sido destrozado por la riada del pasado 8 de mayo de 2003. Sin embargo, todavía queda mucha tarea pendiente, y nadie se responsabiliza de recuperar y limpiar el cauce de este río a su paso por la ciudad, y de convertir la zona en un verdadero parque lineal.

Hace más de ocho meses que el Huerva arrasó caminos y parques, tiró vallas y trajo kilos de escombros. Desde entonces, pocas cosas han cambiado. El conflicto de competencias entre el Ayuntamiento y la Confederación Hidrográfica del Ebro ha paralizado cualquier trabajo en la zona.

Tras pedir el permiso a la CHE, los servicios municipales decidieron hace diez días intervenir por vía de urgencia. En concreto, la actuación se ha centrado en una de las zonas que acarreaban más peligro, el tramo cercano al parque Bruil que carecía de valla de seguridad. Se ha repuesto una escollera de protección y el zócalo del muro. Posteriormente, será el Área de Parques y Jardines la que tenga que colocar la barandilla.

El Consistorio prevé terminar los arreglos esta semana. No obstante, ya ha transmitido a la CHE la necesidad de que se continúe con las reparaciones pendientes, sobre todo, dando prioridad a las zonas más deterioradas como el andador próximo a la calle de Jorge Cocci.

Sin embargo, los efectos de la riada más grande de los últimos 50 años y el propio abandono histórico del río siguen claramente patentes. Kilos de basura, maleza y meses y meses sin ningún cuidado hacen del Huerva un auténtico vertedero. Y eso es lo que piensan los vecinos de la zona que, aunque alaban la actuación del Ayuntamiento, denuncian la "desatención" general que sufren las riberas. "Es vergonzoso como se encuentra el cauce. Los niños han visto ratas enormes que salen de la maleza. Es un peligro tenerlo en estas condiciones. ¿A qué están esperando?", criticó Pilar, vecina de una de las urbanizaciones del Parque Bruil.

Precisamente, hace unas semanas, su comunidad de vecinos presentó una queja por el estado en el que se encontraba el río y la peligrosidad de algunos tramos por la ausencia de valla protectora. "Es ilógico que no se pongan de acuerdo las instituciones. Deberían obligarles", matizó Pilar.

En ese sentido, recordó que las mejoras deberían extenderse a otras partes del entorno del parque Bruil. "Los accesos a la zona verde por las riberas son lamentables", señaló. Una reclamación con la que María José, vecina de la zona desde hace más de cuarenta años, estuvo de acuerdo. "El sector necesita una limpieza en conjunto. Sobre todo, en las calles que se han hecho peatonales", concluyó.

Sumario

Sobre la recuperación del Ebro para la Expo 2008

 

Fuente: Heraldo de Aragón

Acondicionar las riberas del Ebro y convertir al río en la principal avenida de la ciudad de cara a la posible celebración de la Expo 2008 costará unos 250 millones de euros. En este presupuesto "de máximos", con el que trabajan ya el Ayuntamiento de Zaragoza y el Consorcio Pro Expo y que casi dobla las previsiones iniciales, no se incluyen ni los cierres del Tercer y Cuarto Cinturón, ni los costes relacionados con el recinto, que elevarán la cifra por encima de los 600 millones. Sí están contempladas, sin embargo, otras obras para adecuar las infraestructuras del barrio del Actur a la gran afluencia de visitantes que provocará la exposición.

Con este horizonte presupuestario, Ayuntamiento y Consorcio perfilarán esta semana las bases de los pliegos de condiciones para poder encargar a lo largo de 2004 los primeros proyectos. El objetivo, según explicó el concejal de Grandes Proyectos e Infraestructuras, Ricardo Berdié, es que se puedan sacar a concurso en el primer trimestre para adjudicarlos a la vuelta del verano. Para ello, el presupuesto municipal de este año prevé una partida de un millón de euros. Con estos plazos, difícilmente podrán arrancar las primeras obras antes de 2005 ya que, como mínimo, los equipos ganadores dispondrán de un plazo de seis meses para elaborar sus respectivos proyectos.

Para poder avanzar en su desarrollo, que acumula ya varios años de retraso, Ayuntamiento, Consorcio Pro Expo y Confederación Hidrográfica han desglosado el plan del Ebro hasta en catorce actuaciones. De ellas, tres corresponden a los promotores de la candidatura, nueve al Consistorio y dos al organismo de cuenca. No obstante, y aunque cada institución se haga cargo de la contratación de sus obras, la intención de los responsables municipales es trabajar consensuadamente con el resto de administraciones en un plan "tan importante" para la ciudad.

Con el objetivo de que el río y sus riberas estén preparadas para la cita del 2008, Ayuntamiento y Consorcio quieren establecer prioridades. En un principio se trabajará en "las actuaciones que sea obligatorio terminar en fecha y en aquellas en las que mejor pueda intervenir económicamente el Ministerio de Medio Ambiente, en orden a sus competencias".

En este sentido, ya nadie oculta que, por los exiguos plazos disponibles y las mermadas arcas municipales, se tendrán que redefinir algunos proyectos con respecto al plan director que elaboró hace ya cuatro años un equipo de profesionales encabezado por el urbanista Patxi Monclús. Se estudiará, por ejemplo, el cambio de ubicación de algunas de las pasarelas previstas sobre el río, como la de La Almozara, y se valorará la supresión de varios de los embarcaderos dibujados inicialmente.

Lo que parece estar ya claro es que se renunciará al pretendido soterramiento del tráfico en el paseo de Echegaray y Caballero, junto a la basílica del Pilar. Todas las administraciones implicadas en el desarrollo del plan del Ebro consideran que esta obra no es imprescindible para la Expo. Además, coinciden en que resultará difícil conseguir financiación de otras instituciones para llevarla a cabo.

Según las estimaciones del Área de Grandes Proyectos, los planes que podrán desarrollarse con más facilidad son los de la "Playa de los Ángeles", en La Almozara, y la arboleda de Macanaz, en el Arrabal, ya que no presentan ningún tipo de problema. Los más complicados, por el contrario, son el de San Lázaro, en el barrio Jesús, y el que afecta al Club Natación Helios, también en la Margen Izquierda. En ambos casos, habrá que expropiar terrenos y su desarrollo estará vinculado a planes urbanísticos, lo que alargará el proceso.

Las 14 actuaciones

- Margen Izquierda de la Almozara. Su desarrollo corresponderá al Consorcio Pro Expo.

- Meandro de Ranillas. Está actuación está contemplada en el proyecto del recinto de la exposición internacional.

- Autopista. La recuperación de la ribera en el meandro, junto a la vía, estará vinculada a la Expo.

- Soto de la Almozara. El Ayuntamiento tiene que definir aún la ubicación concreta de la pasarela prevista sobre el Ebro. Además, tendrá que expropiar terrenos.

- Playa de los Ángeles. El Consistorio podrá encargar el proyecto inmediatamente. Se prevé dotar de servicios a la playa y adecentar la ribera.

- San Pablo. El plan dibuja un mirador sobre el Ebro y un embarcadero.

- Echegaray y Caballero. El Ayuntamiento descarta ya el soterramiento del tráfico junto al Pilar.

- Tenerías. Los responsables municipales deberán estudiar la propuesta de reducir en un carril el paseo de -Echegaray y Caballero.

- San Lázaro. Está vinculado a un plan urbanístico para el barrio Jesús. El Ayuntamiento tendrá que recurrir a expropiaciones.

- Arboleda de Macanaz. La mejora de esta zona verde podría encargarse hoy mismo.

- Helios. La creación de los paseos de ribera se antoja muy complicada porque afecta al centro deportivo.

- Actur. Se estudiará la posibilidad de introducir mejoras en la avenida de Ranillas.

- Barrio Jesús. Es el único tramo con proyecto aprobado y presupuesto.

- Vadorrey. Dispone de proyecto, pero el azud que incluye debe someterse a estudio de impacto.

Sumario

Manifest d'Olot per a la salvaguarda

de la connectivitat ecològica i paisatgística de Catalunya

Fuente: Butlletí electrònic de la federació Ecologistes de Catalunya nº 79 (21 de enero) - http://aeec.pangea.org/

TALLER D'EXPERTS EN CONNECTIVITAT ECOLÒGICA I PAISATGÍSTICA DE CATALUNYA

Olot, 20-12-2003

Atès que la fragmentació dels hàbitats es considera que és la primera causa de pèrdua de biodiversitat als països europeus;

Atès que el discurs social i polític ja ha incorporat la consideració de la connectivitat ecològica, però que no se n'ha fet realment una integració efectiva en els processos de presa de decisions de més incidència territorial;

Atès que el model de desenvolupament vigent afavoreix el creixement físic i expansiu, incompatible amb el manteniment de la connectivitat paisatgística i ecològica;

Atès que actualment el planejament urbanístic a escala municipal és un dels principals modeladors del paisatge, que es desenvolupa, generalment, en absència de directrius supramunicipals, sense marc contextual i per tant amb inconsciència o menysteniment d'estar immers en una matriu territorial d'escala més gran, en la qual s'esdevenen processos ecològics que depassen els límits administratius;

Atès que la majoria dels espais naturals protegits de Catalunya es localitzen en zones de muntanya i que existeixen molts espais sense protegir, però de notable interès per a la conservació de la biodiversitat ecològica i la connectivitat ecològica en zones planes de les comarques més poblades, on es concentra la majoria de processos de fragmentació derivats de l'expansió d'infraestructures i de creixements urbanístics i industrials;

Atès que l'avaluació del sistema d'espais naturals protegits de Catalunya ha demostrat que la connectivitat ecològica del 28 % d'aquests espais ja s'ha vist afectada fins el punt d'esdevenir baixa o nul·la;

Atès que els processos de fragmentació ecològica i paisatgística causats per les grans infraestructures i pels creixements urbanístics i industrials, construïts sense mesures adequades per garantir la permeabilitat ecològica preexistent (com passos de fauna, tractaments adients de vores, etc.), han afectat negativament, aquests darrers anys, fins i tot parcs naturals i reserves naturals integrals i parcials (com és el cas del Parc natural de la zona volcànica de la Garrotxa, el primer que va establir, per unanimitat, el Parlament de Catalunya), i que algunes d'aquestes grans infraestructures, de gran importància, estan en procés de construcció o es faran en poc temps, com la línia de l'AVE i la construcció del canal Segarra-Garrigues;

Atès que hi ha consens entre experts a escala internacional i nacional sobre la necessitat de protegir les connexions ecològiques que mantenen funcionals els espais naturals protegits, per garantir la conservació de la biodiversitat i superar així, definitivament, el plantejament que sols cal conservar espais de protecció de manera aïllada;

Atès que s'han fet molts estudis sobre connectivitat ecològica i paisatgística, de molt rigor, d'alta aplicabilitat, en els espais més conflictius, incloent els relacionats amb els diversos plans territorials sectorials que despleguen el Pla Territorial General de Catalunya, i que ja existeix informació faunística suficient per adoptar mesures preventives i cautelars bàsiques;

Atès que el text del nou pacte de govern de la Generalitat de Catalunya preveu l'impuls d'una nova política ambiental i territorial;

Els sotasignats, en qualitat de professionals experts en matèria de connectivitat ecològica i de planificació i gestió de l'entorn a Catalunya, reunits els dies 19 i 20 de desembre a Olot, VALOREN MOLT POSITIVAMENT els compromisos adoptats pel nou Govern de la Generalitat de Catalunya en relació amb la connectivitat ecològica i paisatgística, especialment els següents:

• formular i aprovar inicialment, en el termini de dos anys, el Pla territorial sectorial dels sistemes de connexió biològica entre espais lliures;
• redactar i aprovar la Llei de protecció de la biodiversitat que integri i faci compatible la gestió dels recursos naturals, la conservació de la diversitat biològica de Catalunya i la presència dels seus servadors;
• establir un Pla de gestió dels espais no urbanitzables i de protecció del paisatge;
• crear una autèntica xarxa d'àrees protegides marines i costeres, definint quins espais en formen part i quin grau de protecció hauran de tenir (en funció dels hàbitats existents, però també amb criteris per garantir la connectivitat ecològica a totes les zones preservades de la costa);
• impulsar, completar i -si s'escau- revisar, el Pla d'espais fluvials, considerant el paper essencial d'aquests espais com a connectors ecològics;
• establir figures jurídiques de protecció clara del sòl no urbanitzable i reglamentar, de manera detallada, els usos permesos;
• aplicar una figura equivalent a la de suspensió de llicències o moratòria específica en aquells indrets considerats més susceptibles d'especial protecció, com ara algunes parts del litoral i les comarques pirinenques (en connectors biològics, en espais d'especial protecció…), mentre es formulen els plans territorials i s'adapten els instruments de planejament que se'n derivin;
• formular i aprovar inicialment, en el termini de dos anys, el Pla territorial sectorial d'espais agraris de Catalunya;
• formular i aprovar inicialment, en el termini de dos anys, el Pla territorial sectorial del litoral de Catalunya, i
• revisar durant l'any 2004 l'afecció mediambiental dels nous regs i l'establiment de les zones d'exclusió definitives i també les compensacions adients als agricultors afectats en base a estudis científics i tècnics reals.

Consideren, però, que aquestes mesures, tan necessàries, no serien suficients per aturar i revertir les fortes pressions que es desenvolupen, ara mateix, en contra de la connectivitat ecològica i paisatgística del nostre país, motiu pel qual INSTEN el nou Govern de la Generalitat de Catalunya a:

• aprovar de manera immediata les "Directrius estratègiques per al manteniment de les connexions ecològiques i paisatgístiques entre els espais protegits" elaborades pel Departament de Medi Ambient el 1998, i reclamades per diverses resolucions del Parlament de Catalunya;
• revisar els planejaments urbanístics i els projectes de grans infraestructures que ja s'ha identificat que causarien impactes severs en la connectivitat ecològica;
• utilitzar els estudis de connectivitat i faunístics ja existents, però que fins ara no s'han aplicat, per determinar les moratòries (o figures equivalents) en indrets que requereixen una especial protecció, especialment les planes sotmeses a més pressions, mentre es redacta el Pla territorial sectorial dels sistemes de connexió biològica entre espais lliures i els diferents plans territorials;
• incorporar els criteris de connectivitat ecològica i paisatgística, de forma explícita i concreta (com ara la no coalescència dels nuclis urbans, industrials i comercials, el tractament de les vores o l'obligatorietat de considerar, com a requeriment, la permeabilitat de les grans infraestructures lineals) en la revisió de la Llei d'urbanisme de Catalunya; en la revisió del Pla Territorial General de Catalunya, en els plans territorials parcials, els plans directors territorials i en els plans directors urbanístics i també en el conjunt de Plans Territorials Sectorials que s'han de desenvolupar, sobre espais agraris, espais fluvials, litoral de Catalunya
• fomentar l'elaboració de plans de protecció de connectors ecològics supramunicipals, donant prioritats als àmbits que ja disposen d'estudis realitzats;
• identificar els punts clau on és possible, amb mesures senzilles,  recuperar la connectivitat ecològica, entre espais d'elevat valor;
• considerar sempre els efectes sobre la fragmentació d'hàbitats i la connectivitat ecològica en els informes ambientals dels plans urbanístics, mentre la Llei d'urbanisme de Catalunya no sigui revisada d'acord amb el punt anterior;
• revisar la Llei 12/1985 d'espais naturals per incorporar-hi, entre altres aspectes, els criteris de connectivitat ecològica i establir figures jurídiques que hi donin protecció legal adequada;
• introduir, abans de juliol de 2004, en la transposició de la Directiva 2001/42/CEE d'avaluació dels efectes de determinats plans i programes damunt del medi ambient, les referències a  la connectivitat ecològica i paisatgística, amb l'adequada consideració dels impactes acumulatius i indirectes, i vetllar perquè la metodologia no sigui un calc dels procediments propis de l'avaluació d'impacte ambiental de projectes;
• identificar i reforçar els instruments jurídics, legals, econòmics i fiscals per impulsar la materialització dels connectors ecològics i paisatgístics a diferents escales territorials, de manera que se superin les limitacions que adoleixen, en aquest sentit, la Llei 12/1985 d'espais naturals i la Llei 2/2002 d'urbanisme;
• promoure l'elaboració de cartografies temàtiques digitals sobre distribució de flora i de fauna (aus nidificants, carnívors, ungulats, amfibis i rèptils) aplicables a les escales del planejament i per al conjunt de Catalunya, i que aquesta informació sigui de domini públic;
• desenvolupar línies de recerca  sobre aspectes relacionats  amb certes dimensions de la connectivitat ecològica, com ara la permeabilitat ecològica,  la fragmentació territorial i d'hàbitats per efecte de barrera, i els canvis en el temps en els moviments poblacionals i individuals de les poblacions biològiques, i tenir present, en cas de dubte per aplicar algun dels punts anteriors, que hi ha un gran consens entre experts, tant a escala internacional com nacional, sobre la necessitat de considerar la connectivitat ecològica i paisatgística en els afers d'ordenació del territori, i que és aquest consens el que ha inspirat les propostes que formulem.

Roser Campeny, Maria Antònia Caritat, Rufí Cerdán, Eulàlia Comas, Esther Fanlo, Ramon Fortià, Josep Germain, Josep Gordi, Josep Maria Mallarach, Carolina Martí,  Joan Marull,  Francesc Xavier Mayor,  Lluís Motjé, Joan Nunes, Jordi Palau, Joan Pino, Josep Pintó, Josep Ramon Roca, Ferran Rodà,  Carme Rosell, Josep Vila.

Sumario