Cuadernos  de

Cazarabet

29

Revista de museología e iniciativas

de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio

16 de septiembre de 2003

_______________________________________________________________________________________________

SUMARIO

- La tabla de noticias

- El Museo de la Solidaridad Salvador Allende – Santiago de Chile

- El cine de Buñuel, Patrimonio de la Humanidad

- Intercambio de artistas aragoneses por la paz en Bosnia Herzegovina

- El Centro de Estudios del Jiloca inauguró su nueva sede

- Sobre el proyecto “El Camino de Santiago en Aragón”

- El Centro de Interpretación del Esparto en La Cuba

- Senegüe quiere crear un aula temática sobre los glaciares

- Recursos en la web sobre glaciares en Aragón y centros temáticos en el mundo

- Sobre la protección de los glaciares pirenaicos aragoneses
- La Asociación de Amigos del Castillo de Loarre y las icnitas de Casa de la Tejera

- Rutas culturales transfronterizas Aragón-Occitania

- El debate sobre San Juan de la Peña

- Sobre el estado de ejecución del Centro de Historia de Huesca

- Castejón de Monegros proyecta dar uso turístico a un manantial subterráneo
- Doce yacimientos estarán incluidos en la Ruta Ibera de la Tierra Baja

- Albarracín reclama un plan director para hacer visitable su castillo árabe

- El Museo de Siyâsa (Cieza, Murcia) y el boletín Siyâsa e-mail

- Traianus, el portal europeo de la ingeniería romana

- El IAF saca a concurso el proyecto de ampliación de Dinópolis

- Arén diseña una Ruta de los Dinosaurios

- II Festival Folclórico de Música y Danza Aragonesa Villa de Ena. 27 de septiembre

- El "Güestival" de Larrés tendrá continuidad en 2004

- 3ª Jornada d'Etnologia a les Terres de l'Ebre. Ascó (Tarragona), 11 de octubre
- Jornadas sobre Museos Etnográficos. Madrid, 22 y 23 de septiembre

- CINEDAYS 2003. 10 - 24 Octubre

- Boletín de Interpretación nº 9  Agosto - Asociación para la Interpretación del Patrimonio

- “La Huecha” nº 2  Agosto 2003 - Revista de la Asociación Cultural Belsinon de Mallén

- Se despeja el destino de la Estación del Norte
- Conferencia “Migración, Trabajo e Identidad”. Terrassa, 1-5 de octubre

- Sobre las XI Jornadas Estatales de Senderismo. Huesca, 7-9 de noviembre
- SENDA - V Salón de Ecología y Medio Ambiente. Barbastro, 24-26 octubre

- “Recorrido de Piedras”: un proyecto Cultura 2000 en Montalbán

- Recursos web sobre piedra seca

- La protección del patrimonio cultural de piedra seca. Declaración de Tarragona

- Carta de Peñíscola sobre las arquitecturas y paisajes de piedra en seco

- Declaración del Primer Congreso Nacional de Arquitectura Rural de Piedra Seca

- Una iniciativa para la protección de las oliveras centenarias

- El Grup d'Estudi i Protecció dels Ecosistemes del Camp

- El Centre d'Estudis d'Ulldecona

- Primer encuentro de entidades y plataformas en defensa del territorio catalán

- Plataforma Salvem l’Empordà

- Plataforma en Defensa del Patrimonio de la Ribera de l’Ebre

- Las obras de Pineta denunciadas por los ecologistas llegan a la Fiscalía

- Denuncia ambiental en la cabecera del río Cinca

- Un proyecto para crear de una red pirenaica de educadores ambientales

- En torno a la ampliación de la estación de esquí de Javalambre

- Se cierra la campaña "Aragón Limpio" 2003

- COAGRET, por el entendimiento ante el cambio en la política de aguas

- Día Mundial de las Aves. 4 y 5 de octubre

- XVII Sondrio Festival: Italia eleva los Parques Naturales al séptimo arte

- Tour Mágico 2003 de las Vías Verdes españolas

- Al-Sharq. IIIª  Feria sobre los usos, las artes y las ciencias en la cultura andalusí

- IX Jornadas de Urdaibai sobre Desarrollo Sostenible. Bermeo, 27 y 28 de noviembre

_______________________________________________________________________________________________

La tabla de noticias

Sumario

El Museo de la Solidaridad Salvador Allende – Santiago de Chile

http://www.mssa.cl/

“... Trabajadores de mi Patria, tengo fe en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo en el que la traición pretende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. ...”

Salvador Allende

Último Discurso. 11 de Septiembre de 1973

___________________

Las obras que componen el Museo de la Solidaridad Salvador Allende, son la expresión de compromiso que los artistas del mundo han manifestado con el pueblo de Chile -durante el gobierno del Presidente Allende-, y después de Septiembre de 1973, en apoyo a los chilenos por la recuperación de la democracia.

Todas las obras, con sus diversos estilos, orígenes y valores estéticos están unidas por un mismo símbolo : la solidaridad internacional que hizo posible este Museo.

Este gesto es único en el mundo: un museo creado con donaciones, que es un patrimonio que pertenece a todos los chilenos, y que jamás Chile hubiera logrado sin la solidaridad de los artistas.

Historia del Museo

En Marzo de 1971 se efectuó en Santiago un encuentro de intelectuales que se llamó "Operación Verdad". Entre otros, vinieron José María Moreno Galván de España y Carlo Levi de Italia. Es Moreno Galván a quien se le ocurre crear un museo internacional en apoyo al Gobierno que presidía Salvador Allende.

En Chile vivía Mario Pedrosa, historiador y crítico de arte brasilero, importante hombre del arte en el mundo. Pedrosa, Moreno Galván y Carlo Levi, visitan al Presidente Allende y le proponen crear este Museo, quien les encarga esta misión.

Se crea entonces un Comité Internacional de Solidaridad Artística con Chile, donde participan Moreno Galván, Carlo Levi, Dore Ashton, Jean Lemarie, de Wilde, R. Penrouse, Rafael Alberti y Mario Pedrosa, que lo preside.

Entre 1971 y 1973 se reciben más de 400 obras entre pinturas, grabados, esculturas, dibujos, tapices y fotografías.

Pedrosa trabaja desde los primeros meses de 1971 en el Instituto de Arte Latinoamericano, cuyo director es Miguel Rojas Mix. Este Instituto dependía de la Facultad de Arte de la Universidad de Chile, y fue la entidad oficial para llevar a cabo todo el trabajo de la creación del Museo.

En esos momentos, Pedro Miras era el Decano de la Facultad y José Balmes, Director de la Escuela de Bellas Artes. Rojas Mix, Miras y Balmes, conformaron la comisión chilena.

La primera exposición del Museo de la Solidaridad se efectúa en el Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile (Quinta Normal), el 17 de Junio de 1972.

Salvador Allende inaugura de modo solemne esta colección, señalando en esa oportunidad : " es un acontecimiento excepcional que inaugura un tipo de relación inédita entre los creadores y el público".

Agrega: " me conmueve muy particularmente esta noble forma de contribución al proceso de transformación que Chile ha iniciado como medio de afirmar su soberanía, movilizar sus recursos y acelerar el desarrollo material y espiritual de sus gentes".

También se compromete a albergar el Museo de la Solidaridad en el edificio de la UNCTAD que estaba por inaugurarse a fines de 1972, con la segunda exposición.

A raiz del golpe militar - el 11 de Septiembre de 1973-, las obras del museo, que llegaban a aproximadamente 400, quedan en las bodegas del Museo de Arte Contemporáneo, donde permanecen por 17 años, en forma anónima.

A partir de 1974, ya en el exilio, mucho chilenos comenzaron a trabajar para continuar la recolección de obras de artistas de diferentes países. Se creó un secretariado en Paris, donde estaban Rojas Mix, Miria Contreras, Pedro Miras, José Balmes y Mario Pedrosa.

Se constituyeron entonces los Museos "Salvador Allende" en el exilio. Los artistas esta vez solidarizaron con el pueblo de Chile para recuperar su democracia, y entre 1975 y 1980 se recibieron aproximadamente 700 obras.

Algunos de estos artistas que donaban por segunda vez, habían contribuido anteriormente al Museo de la

Solidaridad (1971-1973).

La recuperación de la democracia en Marzo de 1990, con un Presidente de la República y un Parlamento democráticamente elegido, hace posible recuperar las obras del Museo de la Solidaridad que fueron entregadas a la Fundación Salvador Allende por un decreto del Presidente Patricio Aylwin. También se han logrado traer desde diferentes países las obras de los museos Salvador Allende para que, junto al fondo original, se creara el Museo de la Solidaridad Salvador Allende, que se inaugura en el Palacio de Bellas Artes el 4 de Septiembre de 1991.

Algunos recursos web sobre Chile y Salvador Allende

Dawson 2000 Derechos Humanos

http://www.dawson2000.com/

Chile Vive

http://www.chilevive.cl/

Salvador Allende

http://www.salvador-allende.cl/

Sumario

El cine de Buñuel, Patrimonio de la Humanidad

Fuente: Heraldo de Aragón

El negativo original en nitrato de celulosa de la película "Los olvidados" (1950), del director español Luis Buñuel, pertenece desde este lunes a la "Memoria del Mundo", según el acuerdo adoptado por la UNESCO, la organización de Naciones Unidas para La Educación y la Cultura.

Creado en 1997, el registro "Memoria del Mundo" de la UNESCO tiene el objetivo de preservar y promover "el patrimonio documental de valor universal". En la actualidad, cuenta con un total de 91 obras y colecciones.

El negativo de "Los olvidados" se conserva en la actualidad en la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), según precisó la organización en un comunicado.

La UNESCO recordó que se dio "por perdido el negativo durante veinte años" y precisó que su propietario actual es la sociedad "Televisa S.A.", que lo depositó en los sótanos de la Filmoteca de la UNAM.

"El estado de conservación del negativo original es deficiente y exige ser restaurado si se quiere preservar para las generaciones venideras", advirtió la organización, con sede en París.

En "Los olvidados" Buñuel "inmortalizó la eterna situación de los niños y jóvenes de una barriada urbana pobre", recuerda la UNESCO. "Las obras de la "edad de oro" del cine mexicano influyeron en las corrientes cinematográficas realistas como el "nuevo cine latinoamericano" y la "nueva ola" francesa", subrayó la UNESCO.

"Buñuel obtuvo en el Festival de Cannes de 1951 la "Palma de Oro" al mejor director por esta película, que había suscitado muchas polémicas durante su estreno por haber mostrado cómo los niños de la calle se convierten en delincuentes por culpa de la incapacidad de la sociedad para ofrecerles una alternativa", recordó el comunicado.

"En un principio, la proyección de "Los olvidados" se suspendió en México a causa de la ola de protestas que provocó, pero después de haber sido premiado en Cannes volvió con éxito a las pantallas y ganó 11 de los premios atribuidos por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias", agregó la UNESCO.

Sumario

Intercambio de artistas aragoneses

por la paz en Bosnia Herzegovina

Fuente: Radio Huesca

En el campo de refugiados de Duje (Bosnia-Herzegovina) se realizó un intercambio intercultural de artistas por la paz, proyecto "Creating peace" durante la segunda semana de agosto. Ahora, casi un mes después los artistas aragoneses que participaron en el encuentro están preparando una exposición en la que quede reflejada su experiencia y su visión sobre la vida cotidiana en el campo de refugiados.

El objetivo de este intercambio ha consistido en conocer los puntos comunes entre diferentes realidades culturales en Europa y construir sinergias que permitan establecer lazos de colaboración en el futuro. El proyecto "Creating Peace" se enmarca dentro del programa europeo "Juventud" de la Comisión Europea.

Desde la Escuela de Tiempo Libre Sargantana han participado Carmen Laín, directora de tiempo libre, Sandra Puisac, bailarina, y Sergi Fuster, fotógrafo. Por parte de la Asociación Multilateral (Huesca), ha asistido Roberto Ramos, documentalista de proyectos culturales. A estas asociaciones hay que sumar la organización Xarxa, de Lliria (Valencia).

Durante el intercambio se crearon grupos de trabajo compuestos por miembros de distintos países. Estos grupos han debatido sobre propuestas que faciliten la integración del arte en la sociedad europea y, sobre todo, han sido capaces de valorar los lazos comunes entre culturas aparentemente tan distintas como la española, la bosnia, la francesa y la macedonia. Por otro lado, para conocer la realidad social de Bosnia los participantes se han alojado en un campo de refugiados y han visitado las ciudades de Tuzla y Doboj.

Como experiencia práctica, en uno de los últimos días los miembros de "Creating Peace" desarrollaron en la localidad de Klokotnica (cercana a Tuzla) un espectáculo multicultural, compuesto por actividades plásticas, escénicas (teatro infantil, flamenco y baile macedonio) y musicales. De esta forma, los habitantes de la zona pudieron conocer las distintas manifestaciones artísticas europeas.

Con este encuentro se han fortalecido los lazos de cooperación entre España y Francia con la zona Balcánica para seguir realizando actividades conjuntas, fomentar el voluntariado y poder organizar seminarios y cursos de formación. Todas estas acciones van encaminadas a potenciar la conciencia europea, eliminar prejuicios raciales, xenofobia y estereotipos que puedan darse en este sector de la población tras un conflicto bélico como el vivido en la zona.

De hecho, el proyecto surgió en el seminario "Bridges over troubled waters" (Puentes sobre aguas turbulentas) que se celebró el pasado mes de febrero en la ciudad de Struga, ex república yugoslava de Macedonia, organizado por la Asociación Multilateral y al cual asistieron representantes de dicha asociación y de la Escuela de Tiempo Libre Sargantana.

Sumario

El Centro de Estudios del Jiloca inauguró su nueva sede

Fuente: Diario de Teruel

El Centro de Estudios del Jiloca (CEJ) inauguró la pasada semana su nueva sede. El espacio se encuentra en pleno centro urbano de Calamocha y pretende ser un punto de encuentro para los asociados. "Queremos que haya más participación y el local actual está a pie de calle, en un lugar más accesible para los vecinos", explicó uno de los miembros de la junta directiva de la asociación, Emilio Benedicto.

La sede sigue estando en un inmueble alquilado que se costea con la aportación de los 940 socios del Centro de Estudios. El objetivo de la entidad es abrirlo al público para que todo el mundo pueda acercarse tanto a aportar ideas como a consultar el archivo bibliográfico.

Para amortizar el local el CEJ tiene previsto contactar con otras asociaciones culturales con similares fines y así "compaginar esfuerzos para darle utilidad al local", apuntó Benedicto.

La asociación llevó a cabo una reforma orientada a habilitar el espacio con un pequeño archivo-biblioteca, un almacén y una sala para exposiciones, reuniones y conferencias. El presupuesto para llevar a cabo el acondicionamiento del local ascendió a 9.000 euros que fueron sufragados con los fondos del centro y una subvención de la Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras de Jiloca y Gallocanta (ADRI).

Por su parte, el presidente de la Comarca del Jiloca, Joaquín Peribáñez, resaltó la importancia del CEJ para "dar a conocer la cultura y el patrimonio de la zona", dijo.

Nuevo número de 'Xiloca'

El Centro de Estudios del Jiloca tiene previsto presentar un nuevo número de su revista Xiloca coincidiendo con la feria de Calamocha del próximo mes de noviembre. Algunos de los temas que se abordarán en la publicación serán las ramblas del Jiloca, la biografía del cardenal Marco de Bello, los maestros republicanos en Monreal o las matemáticas vistas a través de la fotografía. Además, también se presentarán los Cuadernos del baile de San Roque, que profundizarán sobre diferentes aspectos de la comarca.

Amplia sala para exposiciones

Una gran sala para albergar exposiciones, presentaciones de libros y publicaciones y conferencias es uno de los espacios clave de la nueva sede del Centro de Estudios del Jiloca. El objetivo de la entidad es disponer de un espacio que permita "fomentar la creatividad artística con exposiciones individuales o colectivas de gente de la comarca", indicó Emilio Benedicto, miembro de la junta directiva. Sin embargo, el responsable matizó que el CEJ "no va a ser una sala de exposiciones", ya que sólo se llevarán a cabo muestras propias o de personas de la zona interesadas en mostrar su trabajo, ya que éste es el fin de la asociación, que nació con el ánimo de difundir la cultura y el patrimonio del Jiloca.

Además, pese a que ahora el Centro de Estudios ya cuenta con espacio propio, las exposiciones seguirán siendo itinerantes y recorrerán todos aquellos municipios del Jiloca que soliciten su presencia.

Hasta ayer, la sala mostraba los trabajos artísticos presentados a la última edición del concurso de pintura y escultura José Lapayese Bruna. En próximos días se podrán visitar las diez obras ganadoras de las cinco ediciones celebradas del galardón que otorga la asociación.

Sumario

Sobre el proyecto “El Camino de Santiago en Aragón”

Fuente: Europa Press

Desde el pasado 1 de mayo se desarrolla el proyecto "El Camino de Santiago en Aragón", destinado a mejorar los servicios de información y atención en el tramo aragonés del Camino de Santiago y a potenciar su difusión.

Está subvencionado por el Instituto Aragonés de la Juventud, el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, y la Comisión Europea a través de la acción Servicio Voluntario Europeo del programa Juventud.

Además, cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Jaca y se lleva a cabo a través de un equipo de trabajo dirigido por la Asociación Multilateral de Huesca, formado tres coordinadores y seis voluntarios de diferentes países comunitarios.

El proyecto tiene una duración de seis meses y se diseñó para dar continuidad a una labor de voluntariado iniciada en el año 1999 en el tramo aragonés del Camino. La del 2003 es su cuarta edición y uno de sus objetivos fundamentales ha sido difundir en Camino de Santiago a su paso por Aragón entre la propia población aragonesa.

Así, se han previsto una serie de actividades entre las que se encuentra el montaje de una exposición en diferentes puntos de la Comunidad autónoma, según informan desde el Instituto Aragonés de la Juventud.

Esta exposición se diseñó durante el proyecto del 2000 con la participación de todo el equipo de trabajo anteriormente mencionado y pretende ser un reflejo de los resultados de la experiencia vivida por el grupo de voluntarios de años anteriores.

La muestra, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Canfranc, da a conocer al visitante todo aquello que hace único y diferente al tramo aragonés del Camino del resto de trazados que atraviesa el norte de la Península Ibérica.

El objetivo de la exposición es dar a conocer todas aquellas facetas que caracterizan el tramo aragonés del Camino de Santiago para lo que a través de fotografías, paneles explicativos y otros medios audiovisuales, se realiza un recorrido por ocho aspectos característicos del Camino de Santiago aragonés: historia, arte, religiosidad, naturaleza, peregrinos, gentes, interculturalidad y actualidad.

Mediante estos paneles se ofrece al visitante la posibilidad de recrear una imagen propia y personal del Camino de Santiago, acercándole a las que se forma cualquier caminante cuando realiza su peregrinación, explican los organizadores.

"Descubre el Camino de Santiago en Aragón" es también un reflejo del trabajo realizado por un colectivo de voluntarios de la Unión Europea en estos cuatro últimos veranos. Así, en la muestra se exhibe un audiovisual sobre el Camino de Santiago en Aragón y un vídeo realizado por los voluntarios junto a diverso material gráfico.

Asimismo, se cuenta con una muestra de todo el trabajo de difusión sobre el Camino de Santiago en Aragón realizado por los voluntarios, como son los boletines, la revista y los pequeños folletos en diversos idiomas.

Indirectamente, también se informa acerca del programa a través del cual han prestado su colaboración, el Servicio de Voluntariado Europeo, animando así a otros jóvenes aragoneses a participar en proyectos en otros países europeos.

Sumario

El Centro de Interpretación del Esparto en La Cuba

Fuente: Diario de Teruel

Serones, sarias, caracoleras, esteras y otros muchos productos, hoy en desuso pero de vital importancia para los trabajos agrarios de antaño, se dan cita en el centro de interpretación del esparto en La Cuba. La localidad, que ahora cuenta con poco más de 50 vecinos, fue productora de utensilios de esparto para toda la zona del Maestrazgo e incluso territorios cercanos. El objetivo de la sala de exposiciones es mostrar como se trabajaba el esparto y qué supuso ese oficio en la economía local.

El sonido y las imágenes, muchas de ellas tomadas décadas atrás a los propios vecinos del pueblo, se entremezclan para transportar al visitante a una época en la que se araba con caballerías y se llevaba el agua en grandes tinajas que se transportaban en cestas de esparto. “Toda la vida se ha trabajado el oficio en el pueblo y queríamos que quedara constancia de su importancia”, aseguró el alcalde de La Cuba, Ángel Gil.

La desaparición de los oficios tradicionales y la modernización de la vida rural llevó consigo la desaparición de los artesanos del esparto, que en La Cuba eran la mayor parte de las familias. Esa decadencia en la economía local, motivada en parte por la falta de demanda de utensilios de esparto, afectó a gran parte de los vecinos y muchos de ellos se vieron obligados a emigrar.

Hoy el municipio no es ni la sombra de lo que fue a finales del siglo XIX, pero tras la apertura del centro de interpretación continúa buscando su desarrollo a través del esparto, que a partir de ahora será un atractivo turístico más para el visitante que llegue a la localidad.

El centro de interpretación no recoge sólo un trabajo artesano, sino que es fruto de la colaboración de todas aquellas personas que todavía hoy saben tejer el esparto o hacer la llata (tiras trenzadas que cosidas formaban los utensilios). La mayoría de los productos que se pueden observar en las vitrinas de las salas pertenecen al artesano local Miguel Tena, que, aunque ya jubilado, todavía sigue hoy trabajando el esparto en su propia casa.

El centro ha tenido una cálida acogida entre los vecinos de la localidad, según apuntó el alcalde. “Ha gustado mucho a todo el mundo, y aunque fue una idea del Ayuntamiento, muchos vecinos han participado en su ejecución”, argumentó.

Para que el visitante conozca la laboriosidad del oficio, el centro de interpretación incluye también un rincón en el que se recrea un pequeño taller de los que antaño había en las casas de La Cuba.

Los distintos tipos de esparto, procedente en su mayoría de la zona de Murcia, y las formas de trabajarlo son otro de los apartados que se pueden conocer visitando la sala de exposiciones.

El objetivo de algunos de los veraneantes de La Cuba es que Miguel Tena les enseñe a fabricar útiles con esparto. “Queremos hacer un taller para que los jóvenes conozcan el oficio artesanal del que vivieron sus antepasados y también para que los mayores aprendamos a trabajarlo”, apuntó Leonor Valero, que es la persona encargada de organizar la actividad para el próximo verano.

Sumario

Senegüé quiere crear un aula temática sobre los glaciares

Fuente: El Periódico de Aragón

La Asociación de Vecinos de Senegüé y Sorripas, pedanías de Sabiñánigo, están buscando una vía de financiación que convierta el último proyecto de esta activa agrupación vecinal en realidad. Se trata de crear en Senegüé un aula temática de los glaciares, aprovechando la circunstancia de que este núcleo serrablés se asienta en la morrena terminal o frontal del glaciar que descendía del valle de Tena y que llegó a alcanzar en su día una extensión máxima de 41 kilómetros.

La idea de la asociación de vecinos es aprovechar un local de titularidad municipal para dotar a la comarca del Alto Gállego de un nuevo recurso divulgativo, que ayude a difundir la riqueza, en este caso, geológica de la comarca y que colabore en la diversificación turística que ofrece el Alto Gállego.

La memoria del proyecto ha sido redactada por el profesor y antropólogo Severino Pallaruelo y ahora la agrupación vecinal busca una fuente de financiación que convierta la idea en realidad.

El alcalde pedáneo de Senegüé, José Angel Garcés, explicó que la ubicación prevista para el aula se sitúa en la Torre Defensiva de los Baguer y que el proyecto ha sido muy bien acogido por distintas instituciones. "Para la habilitación de los locales confiamos en conseguir recursos a través del plan Proder", dijo el edil.

Severino Pallaruelo, redactor de la memoria del proyecto, explica las dos secciones que ha dimensionado para un aula interpretativa. "La primera parte consistiría en dar a conocer, a través de paneles, maquetas, exposición de textos y audiovisuales, algo acerca del glaciarismo en general, pero fijándonos, sobre todo, en las huellas de los glaciares que hay en la actualidad y que en el Alto Gállego son bastante abundantes", comenta Pallaruelo.

La segunda sección del aula temática consistiría en señalizar unos itinerarios concretos que recorriesen las huellas dejadas por los glaciares en los distintos puntos de esta zona pirenaica. La idea que baraja la asociación de vecinos es que los itinerarios estén guiados por personal de la comarca.

Sumario

Recursos en la web sobre glaciares en Aragón

y centros temáticos en el mundo

Ley de las Cortes de Aragón de declaración de Monumentos Naturales de los glaciares pirenaicos.

Documento completo

Decreto del Gobierno de Aragón, por el que se modifica y amplia la superficie protegida de los Monumentos Naturales de los Glaciares Pirenaicos, se establecen sus zonas periféricas de protección y se aprueba el plan de protección.

Documento completo

Proyecto de Investigación: Estudio de la dinámica de los glaciares del Pirineo Aragonés

http://fyl.unizar.es/Geo/Glaciares/Inicio.htm

Norwegian Glacier Museum  (Fjaerland – Noruega)

http://www.bre.museum.no/

Jostedalsbreen National Park (Jostedal – Noruega)

http://www.jostedal.com/

Jardin des Glaciers de Lucerne (Lucerna – Suiza)

http://www.gletschergarten.ch/index.php3?lang=fr

Musée des glaciers - La maison de Jean-Pierre Perraudin  (Lourtier – Suiza)

http://www.bagnes.ch/culture/musees.htm

Sumario

Sobre la protección de los glaciares pirenaicos aragoneses

Fuente: Europa Press  (publicado en 2002)

El Gobierno aragonés protegerá los glaciares pirenaicos, los únicos existentes en la península Ibérica y los más meridionales de Europa, para lo que se ha aprobado un decreto de ampliación de delimitación de los Monumentos Naturales de los Glaciares del Pirineo Aragón, en el que se establecen las zonas periféricas de protección.

El decreto se publicó en el Boletín Oficial de Aragón (BOA) tras lo que se abrirá el período de presentación de alegaciones y previsiblemente en un mes se podrá llevar a efecto el Plan de Protección de los glaciares.

La ampliación de delimitación de estos Monumentos Naturales (son un total de siete conjuntos en el Pirineo aragonés) recoge la propuesta de ampliar las actuales 399 hectáreas de zona de hielo recogidas en la Ley de 1990 a un total de 2.281 hectáreas y en cuanto a la zona periférica supondrá pasar de las 11.743 hectáreas a las 14.025 hectáreas que incluye el decreto.

En síntesis la intención del Plan de Protección es "preservar los glaciares de las acciones humanas directas", resumió el presidente del Consejo de Protección de los Glaciares, Fernando Lampre, quien recordó que hace unos años se propuso la cración de una estación de esquí en los glaciares de La Maladera y que calificó de "barbaridad".

Por su parte, el consejero de Medio Ambiente, Víctor Longás, explicó que el decreto definirá el uso y gestión de los glaciares, donde se recoge la opción de crear centros de interpretación de la naturaleza, miradores y medidas de protección.

Los objetivos del Plan de Protección es establecer qué grado de compatibilidad presentan las actividades humanas con el entorno, definir el uso público y los programas de actuación.

Así, la regulación normativa conlleva unas normas de "obligado cumplimiento" como la prohibición de realizar vertidos, acciones que alteren la composición química de las aguas, el tráfico de vehículos a motor fuera de las vías de circulación, excepto las actividades científicas y de emergencia.

También se prohibe sobrevolar la zona a menos de mil metros del terreno, todo tipo de construcción o infrestructura tanto temporal como permanente, colocar infraestructuras de soporte publicitario o para actividades industriales, realizar actividades comerciales, utilizar megáfonos o instrumentos que generen sonidos, ultrasonidos o ruidos ajenos a la naturaleza, molestar a la fauna silvestre y cortar, arancar, recolectar o destruir las especies vegetales. No obstante, se regulan ciertos tipos de actividades encaminadas a la investigación científica.

"JOYAS DE LA CORONA"

Los glaciares encierran unos ecosistemas "únicos en la península" con unos valores singulares caraterizados por la excepcionalidad, la fragilidad y el significado que representan para el ser humano que les confieren el valor de "joyas de la Corona", tal y como los definió Fernando Lampre.

Al respecto, indicó que forman parte de la bioesfera y son una parte "indispensable" del ciclo del agua, en cuanto que son masas de agua sólida.

En el conjunto del planeta representan el 11 por ciento de la superficie emergida, y los glaciares de Aragón, "aunque son una parte pequeña, no por ello es menos importante" precisó Lampre que aportó el dato de que suponen unos cuatro kilómetros cuadrados, que sumados a los existentes en la vertiente francesa duplican la superficie.

Los glaciares de Aragón "los únicos de España" recalcó Lampre, se encuentran en altitudes superiores de los 2.700 metros y flanqueados por montañas de más de 3.000 metros.

Los siete conjuntos que se conservan en la Comunidad autónoma aragonesa son resultados de la denominada Pequeña Edad de Hielo, que abarca desde los siglos XVI al XIX, período en el que se afianzaron y son restos del "naufragio" que comenzó a acaecer en el siglo pasado con el inicio del cambio climático por lo que están en recesión desde hace unos 150 años.

ABOCADOS A DESAPARECER

Los glaciares son responsables del modelado del paisaje pirenaico y los actuales ibones (lagos) son los "dignos descendientes" del modelado asociados a los galciares.

La emisión de dioxido de carbono (CO2) y el consiguiente efecto invernadero de las últimas décadas "acorrala" seriamente al fenómeno glaciar, expuso Lampre y añadió que son las "últimas reliquias que constituyen unos ecosistemas únicos con una biodiversidad específica que forman parte del patrimonio nacional".

A juicio de Lampre, dado el evidente cambio climático y la latitud de estos glaciares, que no es la más adecuada, hace prever que con el tiempo y "si las cosas siguen como en los últimos 20 años especialmente" pueden llegar a vivir entre 50 y cien años, dependiendo de la extensión.

Lampre se mostró pesimista al indicar que la tendencia de elevación media de las temperaturas hace que el hielo retroceda a un ritmo "muy acelerado", motivo por el que auguró que los pequeños glaciares podrían desaparecer en un máximo de cinco décadas, una estimación de vida que en el Aneto podría elevarse a los cien años, pero "no se si el control de emisión de CO2 podría atemperarlo porque no es una afección exclusiva al Pirineo aragonés, sino a todo el planeta", precisó Lampre.

CONJUNTOS GLACIARES

Los siete únicos conjuntos glaciares españoles localizados en el Pirineo aragonés son el Macizo de Balaitus, el Macizo de Infiernos, el de Vignemale, el Macizo de la Munia, el de Posets, el de Perdiguero y el de la Maladeta.

El Macizo de Balaitus está compuesto por un único cuerpo glaciar de dinámica regresiva (Frondiellas) y un pequeño helero, el de la Brecha de Latour, que en total representa una extensión de protección de 11 hectáreas frente a las 84,2 hectáreas anteriores y la zona de protección abarca 1.128 hectáreas.

El macizo de Infiernos está conformado por un único aparato glaciar de tamaño medio, el glaciar de Infiernos y dos pequeños heleros; el occidental de Infiernos, desligado ya del glaciar de Infiernos y el helero oriental. Tambíen se anexiona el helero Punta Zarra, en la cara norte de los Picos Gaurier y Punta Zarra y el glaciar rocoso Argualas.

Los tres núcleos de superficie abarcan una superficie glaciar de 98 hectáreas y una zona periférica de protección de 1.109 hectáreas.

El macizo de Vignamale conserva un único helero, el de Clot de la Hount y dos neveros temporales en el recuenco de Labaza. Así, lo forman dos núcleos con una superficie de hielo de 75,7 hectáreas y una zona de protección de 624 hectáreas.

El Macizo de Munia solo tiene el helero de Robiñera, enclavado en un resalte rocoso sobre el circo de Barrosa. La superficie de hielo es de 24,5 hectáreas y su zona periférica asciende a las 584 hectáreas.

El Macizo de Posets es uno de los mejor conservados de los Pirineos y lo forman tres glaciares, La Paúl, Posets y Llardana. También incluye el área de protección de otras morfologías de gran interés glaciológico como el glaciar rocoso de los Gemelos y los heleros de Eriste. La superficie total del monumento es de 515 hectáreas y la zona periférica de 4.637 hectáreas.

El Macizo de Perdiguero lo forman los heleros de Lliterola y Tusse de Remuñe y el tercero es el de Remune que en total abarcan 160 hectáreas con una zona de protección de 600 hectáreas.

El Macizo de la Maladeta es el mejor conservado y de mayor extensión con seis glaciares: Salenques, Tempestades, Barrancs, Aneto, Maladeta --desgajado en dos-- y Coronas. Tambíen incluye el glaciar rocoso de Alba y Gregueña en una superifice de 1.322 hectáreas y una zona periférica de 3.057 hectáreas.


 

Sumario

La Asociación de Amigos del Castillo de Loarre

y las icnitas de Casa de la Tejera

http://www.castillodeloarre.org/

PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACION

La asociación se creó el 6 de Marzo de 1998 con fines culturales y sin ánimo de lucro.

Entre el ya numeroso grupo de socios se encuentra relevantes figuras de nuestra cultura, como el distinguido catedrático de neurología de la Universidad Complutense de Madrid Alberto Portera, el afamado pintor José Beulas, o el destacado miembro de la comunidad eclesiástica romana Carlos Garulo, por citar algunos, y no solo por lo que son, sino por el cariño que le tienen al Castillo.

La Junta decidió nombrarlos Socios de Honor, al igual que a Jose Luis Aramendía y Cayetano Enriquez de Salamanca, que tanto han hecho por la difusión del Arte Románico de Aragón y España, respectivamente.

La Asociación tiene proyectos que no solo se limitan al Castillo de Loarre y que se ocupan también del Castillo de Marcuello y de la Ermita de Santa Águeda.

Pedimos al Gobierno de Aragón que el Castillo de Loarre sea declarado por la UNESCO patrimonio de la Humanidad, bien solo, o junto a otras iglesias románicas de los alrededores.

Queremos agradecer a la Diputación General de Aragón el interés que ha demostrado con la construcción del aparcamiento y la consolidación del tejado de la iglesia y de las torres y con la aprobación de la construcción de un centro de acogida.

Sin duda entre sus planes estará el ensanchamiento de la carretera de acceso que facilitaría la llegada de más visitantes.

Es nuestro deseo participar de forma más activa junto a los responsables de la DGA en orden a conseguir mayores logros para nuestro querido Castillo y su entorno natural.

El Castillo es una "bandera" demasiado grande para ser enarbolada por una sola asociación, ayuntamiento e incluso gobierno.

Es y debe ser Patrimonio de la Humanidad y estandarte de nuestra Comarca, Comunidad y País.

Entendemos que en esta linea de pensamiento, es imprescindible la redacción de un Plan Director del Castillo y su entorno a fin de que las sucesivas actuaciones que en él se acometan sean coherentes, respetuosas y unidireccionales.

LAS ICNITAS DE GRANDES MAMÍFEROS DEL MIOCENO INFERIOR

DE CASA DE LA TEJERA EN LOARRE

INTRODUCCIÓN

En este informe se da a conocer el descubrimiento de un nuevo yacimiento de icnitas de grandes mamíferos en el entorno del Castillo de Loarre (Huesca).

FICHA TÉCNICA

Tipo de yacimiento: Icnitas de grandes mamíferos, posiblemente perisodáctilos

Unidad Geológica: Formación Uncastillo

Litología: Areniscas fluviales

Edad: Mioceno Inferior (Entre 20 y 25 millones de años)

Término municipal: Loarre, en el entorno del Castillo románico de Loarre

Coordenadas  en GPS: UTM 30 696850 4687222

Altitud:  832 m

Descubridor: José Antonio Santolaria

Informante: Antonio García Omedes

Información en Internet: http://www.castillodeloarre.org/icnitas/Icnitaso1.htm

Estado del yacimiento: Parcialmente destruido por obras agrícolas

Interés científico: Medio, al ser las únicas icnitas de este tipo documentadas en Aragón

Interés social: Medio, ya que en un futuro podrían ser usadas en muestras al público

HISTORIA DEL YACIMIENTO

Según nos ha contado el presidente de la Asociación de Amigos del Castillo de Loarre Don Antonio García Omedes, los bloques donde se encuentran las icnitas se extrajeron en las labores de ensanche en un campo de almendros cerca de la Casa de la Tejera. Según el dueño del campo esto se debió realizar hace 4 ó 5 años, básicamente su actuación fue: "las losas que salieron las apartamos a un lado". 

El 25 de Marzo del 2003 el guarda el castillo de Loarre Don José Antonio Santolaria le mostró un conjunto de grandes bloques de arenisca extraídos al Presidente. En estos bloques había unas depresiones circulares que en un primer momento no supo reconocer que podían ser. Unos meses más tarde, el domingo 20 de Julio del 2003 y tras una visita al yacimiento de icnitas de artiodáctilos de Abiego se dio cuenta que podían ser icnitas de grandes vertebrados. El 21 de Julio se puso en contacto con el firmante de este informe mandándole  fotografías lo que permitió corroborar la presencia de icnitas de grandes vertebrados.

Dado el interés científico que podían tener, el jueves 24 de julio del 2003 realizamos una visita al lugar donde se habían localizado dichos restos confirmando nuestra impresión con las fotografías y  dando lugar a este informe.

DESCRIPCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS ICNITAS

Las icnitas se encuentran bien conservadas como epirrelieves cóncavos sobre una arenisca pardoamarillenta de tamaño medio depositada en un medio fluvial de la Formación Uncastillo. El estrato que las contiene esta en su base distintivamente bioturbado por galerías de relieve completo posiblemente producidas  por anélidos.

Las icnitas son depresiones circulares sin aparentes marcas de dedos, pero podrían tener impresiones de almohadillas que habría que confirmar con la luz rasante.  El número exacto de icnitas no se puede calcular ya que hay muchos bloques boca abajo, pero al menos visibles hay una veintena, ya sean completas o fragmentarias. Se reconocen dos tamaños lo que podría indicar que hay impresiones de las manos (más pequeñas) y de los pies (más grandes).

Todas ellas tienen una ancha banda de desplazamiento de sedimento que es la mejor prueba que son icnitas verdaderas y no subhuellas. Dado lo fragmentario del afloramiento no se han podido reconocer rastros, pero si tenemos en cuenta el patrón que se observa en el que se distribuyen a intervalos bastante regulares y cercanos, posiblemente hayan formado parte de uno o varios rastros.

Un problema más complejo es identificar a los organismos a que pertenecen . Como norma general solo se pueden reconocer grandes grupos como los productores de las icnitas. En este caso, al carecer de impresiones de dedos dificulta aún más la identificación. En primer lugar se puede destacar su gran tamaño, que oscila entre 25 y 50 cm., por tanto hay que atribuirlas a grandes vertebrados. La roca que las contiene es de edad Mioceno Inferior, en este período geológico los únicos vertebrados grandes eran los mamíferos. Por el momento se sabe muy poco de los mamíferos fósiles Terciarios en la provincia de Huesca. Teniendo en cuenta la distribución en otras partes de Europa sabemos que los únicos de ese tamaño eran grandes perisodáctilos parientes de los actuales rinocerontes. Estos organismos son cuadrúpedos, con un pie redondeado y dedos anchos y cortos. Una morfología de las extremidades que serían bien coherentes con las icnitas de la Casa de la Tejera.

IMPORTANCIA DE LAS ICNITAS Y ACCIONES A EMPRENDER:

La mayor importancia científica y patrimonial de las icnitas de la Casa de la Tejera es que por primera vez documentan la presencia de icnitas en la Formación Uncastillo en esta parte de la provincia de Huesca. Esto sobre todo puede tener relevancia en las obras públicas que se realicen en el área, así como para la explotación de las canteras de la Formación de Uncastillo.

En la opinión del firmante de este informe no deberían moverse los bloques de su actual posición, ya que se encuentran bastante bien al abrigo del sol y de la lluvia. Si se van a mover es para llevarlos a un lugar que puedan estar bien protegidas como sería en un contexto de un proyecto amplio que incluyera ponerlas en valor.

Esta actuación debería contemplar en primer lugar el traslado de los bloques a lugar donde se pudieran exponer y el movimiento de los otros bloques que se encuentran invertidos o simplemente tapados con ramas para intentar reconstruir el o los rastros originales. Hay que tener en cuenta que las actuales icnitas tienen un valor museístico relativo que podría incrementarse notablemente si se pudiera reconstruir  alguno de los rastros.

En nuestra visita estuvimos viendo el posible nivel de areniscas que aflora al nivel del campo de almendros y que posiblemente sea el que se fragmento en las labores agrícolas. En la sección que se observaba no pudimos identificar ninguna icnita y además había una potente serie de arcillas que sería necesario extraer para llegar a este nivel. Por tanto, respecto a la posibilidad de excavar el nivel fosilífero para poder encontrar en posición original las icnitas parece demasiado costoso económicamente abordarlo, sobre todo sin tener la seguridad de la preesencia "in situ" de otras icnitas.

Dr. José Ignacio CANUDO SANAGUSTÍN

Área y Museo Paleontológico

Facultad de Ciencias

Universidad de Zaragoza

jicanudo@unizar.es

Sumario

Rutas culturales transfronterizas Aragón-Occitania

Fuente: Diario del Alto Aragón

Establecer un entramado cultural, económico y social entre Occitania (sur de Francia) y Aragón. Este es el objetivo del proyecto “Rutas culturales transfronterizas Aragón-Occitania y efectos socioeconómicos” elaborado por varias asociaciones aragonesas que pretenden potenciar el intercambio entre ambos lados del Pirineo y que aseguran es “el primer proyecto de este calado que se hace en la zona”.

Los responsables de este estudio son la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA); la Asociación Cultural Amistanza/Amistança, con doble sede en Pau y Zaragoza; la sociedad cooperativa Biella Nuei, estudiosa de la cultura popular y la tradición oral aragonesa; y la Asociación Aragón-Midi Pyrénées (Aramip).

Su objetivo es promover, a través del proyecto, “actuaciones que contribuyan al conocimiento de las historias comunes, las raíces, los valores culturales y el patrimonio cultural compartido por los pueblos de Occitania y Aragón, así como favorecer el intercambio de conocimientos sobre las diferentes historias y tradiciones”.

En la presentación en Huesca del proyecto se expusieron las razones por que este estudio es “necesario en estos momentos”.

Luis Miguel Bajén, representante de Biella Nuei, reconoció la importancia del turismo natural y monumental pero destacó la creciente necesidad de desarrollar el turismo etnográfico, relacionado con la cultura popular, y que, a su juicio, “no se ha explotado suficientemente”. “Ahora es el momento de potenciar este tipo de turismo en Aragón y Occitania. El sur de Francia es una de las rutas turísticas más importantes de todo el mundo, puesto que la ruta cátara es la más visitada después de París en el país galo”, subrayó Bajén.

El reto sería atraer a ese turismo hasta Aragón prolongando los vínculos occitanos hasta nuestro territorio a través de las rutas culturales.

El proyecto tiene siete rutas culturales que recogen grandes ejes temáticos: “Roldán de las piedras mágicas”, “El santo grial y la herencia cátara”, “Territorio-frontera: Al Andalus y el mundo cristiano”, “Tradición de convivencia: las pazerías y pactos entre los valles y pirenaicos”; “Pastores, contrabandistas, bandoleros y rebeldes”, “El vino y los productos ecológicos” y “El carnaval pirenaico”.

Para establecer el entramado cultural, económico y social, los autores del estudio consideran “esencial” la colaboración de las pequeñas empresas, artesanos, agricultores, ganadores y restauradores de las comarcas por donde van a pasar las rutas. “Queremos que nuestra iniciativa no se quede en un simple empeño de hermanamiento entre dos comunidades sino dar protagonismo desde el principio a los trabajadores de las comarcas”, dijo Bajén.

Así, una vez desarrollada la fase de las rutas culturales se inicia el segundo paso, basado en introducir los agentes económicos en la vida cultural, cuya responsabilidad recaerá en UPTA.

“Hasta ahora nadie ha hecho un estudio de qué negocios pueden resultar rentables entre Aragón y Occitania, cosa que tendrán que hacer los políticos. Nosotros nos hemos percatado de que la manera correcta de acercar ambas regiones es conociendo su cultura y su historia”, explicó Álvaro Bajén, secretario general de UPTA Aragón. “Se trata de cambiar la economía desde la cultura”, añadió.

Luciano Pérez, vicepresidente de Arami, justificó el apoyo de la asociación porque “es importante que los lazos de unión entre ambos lados del Pirineo se vayan materializando”.

Todas estas ideas se encuentran en una fase preliminar, aunque ya se han puesto en marcha un carnaval itinerante, que irá desde Bielsa hasta la localidad francesa de Po en febrero, y un cd-rom con las rutas culturales. También se piensa en la organización de festivales y se prepara una reunión con las comarcas para que éstas estudien los itinerarios diseñados y manifiesten cuáles prefieren según sus propios intereses.

Sumario

El debate sobre San Juan de la Peña

Fuente: Diario del Alto Aragón

Profesores especialistas en Historia del Arte, Arquitectura y Sociología piden que haya en Jaca un debate social sobre la intervención que el Gobierno de Aragón está llevando a cabo en el Monasterio Alto de San Juan de la Peña. La iniciativa surgió el pasado jueves durante una mesa redonda incluida en el curso de verano “Destrucción y renovación de la arquitectura contemporánea ¿un patrimonio en peligro”, dirigido por Pilar Poblador, profesora de la Universidad de Zaragoza. Fue uno de los intervinientes en esta mesa redonda, el profesor de la Universidad de Valencia Javier Pérez Rojas, quien se adelantó con su propuesta de “hacer un escrito dirigido al Ayuntamiento para que lo que aquí se ha planteado tenga utilidad”, en referencia no sólo a San Juan de la Peña, sino a “todo lo que se está haciendo en Jaca, donde no tienen sentido unos volúmenes que están acabando con un enclave privilegiado”.

Tras varias exposiciones, incluidas algunas desde el público, sobre San Juan de la Peña, Pilar Poblador se mostró dispuesta a organizar “el debate social que no ha habido sobre este monumento, ya que la intervención se ha decidido en reuniones de despachos, sin exponerla ante la sociedad, y esto a pesar de que se trata de la cuna del Reino de Aragón, un monumento de trascendencia internacional”. “Quizás porque lo tenemos tan cerca no le damos la importancia que tiene, pero lo que se está haciendo es consecuencia de una decisión política preconcebida y merece ser tratado incluso en un curso de la universidad y por especialistas”, dijo.

Pilar Poblador se mostró muy crítica con el “fuerte impacto por el uso de materiales contemporáneos, que nada tienen que ver con el edificio”, y con “la enorme cantidad de dinero que se baraja para esta obra, donde se pretende sacar a la luz unas cimentaciones y se ponen excusas como una galería de retratos de los Reyes de Aragón, de los que sólo hay réplicas. Mientras aquí se destinan miles de millones de las antiguas pesetas, sigue habiendo un gran número de edificios artísticos en Aragón que esperan ser restaurados”.

En la mesa redonda, donde hubo unanimidad para calificar de “nefasta” la actuación de los políticos y abogar por la presión ciudadana para “evitar sus desmanes”, intervinieron los profesores Ascensión Hernández, de Historia del Arte de la UZ, Juan Carlos Ramírez, catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid especialista en arte contemporáneo, Inmaculada Julián, catedrática de Historia del Arte de la Universidad de Barcelona, Jesús Arpal, catedrático de Sociología de la Universidad del País Vasco, y Javier Pérez Rojas, quien coincidió con Poblador en reflejar lo poco útiles que resultan las figuras de protección: ésta comentó que en Zaragoza de nada le han servido al catalogado teatro Fleta, y Pérez Rojas puso los ejemplos de la Malvarrosa, zona protegida donde se ha proyectado una avenida que lleve al mar, y un cine de este entorno, “que pese a estar catalogado se derribó para construir en su lugar un bloque de diez plantas”.

Sumario

Sobre el estado de ejecución del Centro de Historia de Huesca

Fuente: Radio Huesca

El equipo de gobierno municipal pretende con este informe saber cual es el estado actual del proyecto y el coste del mismo, para después tomar una decisión sobre su destino definitivo. En un primer contacto se han detectado algunas variaciones del proyecto original que van a ser reconducidas.

Busca el PSOE con el encargo del informe técnico que está elaborando la Secretaría Municipal conocer el grado de ejecución del centro, y algo que parece más importante, el desfase presupuestario, ya que si este supera el 20% podría haber incumplido la Ley de Contratos del Estado. Así mismo los actuales gestores municipales se están encontrando con determinados trabajos que fueron encargados de forma verbal por los anteriores gestores del centro sin pasar por los órganos competentes de contratación.

Pero independientemente de lo que terminen diciendo los informes técnicos se ha detectado una importante variación de la idea original del proyecto, ya que este se concibió como una gran oficina de turismo con un centro de Interpretación anexo y ha terminado siendo un centro de interpretación con una pequeña oficina.

Además se están estudiando con lupa los trabajos contratados hasta la fecha, de tal forma que, una vez se tenga todos estos datos, el actual gobierno municipal pueda decidir al respecto, sin olvidar que el edificio en su integridad será un centro turístico en el que habrá una oficina y en el que se tienen que emplear los elementos que se adquirieron y se crearon para el Centro de Historia.

La oposición fue informada por primera vez en esta mandato sobre el estado del Museo de la Historia este viernes. Del encuentro todos los grupos de la oposición salían con mal sabor de boca y denunciaban la indefinición en la que se mueve el grupo de gobierno. Pero lo más grave, dicen PP, CHA y PAR es que el Ayuntamiento no sabe cuanto le ha costado el Museo a la ciudad, si la obra se gestionó de forma correcta o se contrató a dedo los trabajos y el destino que ahora se le va a dar a este proyecto que estaba llamado a convertirse en centro de atracción turística. Por su parte el PSOE sigue recordando que se encuentra en pleno período de redifinición y en conversaciones con la Consejería de Educación y Cultura para diseñar un plan de gestión de los diferentes museos de la ciudad, incluido este, con el fin de asegurar la sostenibilidad financiera de este tipo de infraestructuras.

Los tres grupos de la oposición mostraban su malestar por el rumbo que está tomando este proyecto. Así Azucena Lozano, la Portavoz de CHA, dice que el PSOE que aprobó el proyecto junto al PAR en el anterior mandato municipal, es el que ahora lo dinamita.

Por su parte Fernando Lafuente, el Portavoz del PAR, quiere que cualquier decisión que el PSOE tome con este centro se comunique en tiempo y forma a los grupos de la oposición y no se actúe con el oscurantismo que ha marcado el proyecto durante este mandato.

Según ha informado el Portavoz del PSOE, Luis Felipe, a la oposición el proyecto constructivo está prácticamente finalizado y los elementos del museo se encuentran en los talleres de Julio Luzán, en Loporzano, y en las naves municipales a la espera del destino de los mismos.

También Luis Felipe ha explicado por qué el PSOE decidió prescindir de los servicios de Lluis Utrilla, rescindiendo el contrato que le unía al Ayuntamiento. Los miembros de la oposición han mostrado su malestar porque esta medida no les fuera ni consultada ni comunicada hasta este viernes.

Sumario

Castejón de Monegros proyecta dar uso turístico

a un manantial subterráneo

 

Fuente: Heraldo de Aragón

El Ayuntamiento de la localidad altoaragonesa de Castejón de Monegros, en una iniciativa conjunta con la comarca de Monegros, proyecta abrir al público como un atractivo turístico el denominado manantial La Madre, una singular y bastante desconocida obra de ingeniería popular para el aprovechamiento de los escasos recursos hídricos de esta zona, caracterizada por una extrema aridez.

Este peculiar ejemplo de lo que se ha dado en llamar la Cultura del Agua monegrina consiste en un complejo construido en piedra bajo tierra para captar aguas pluviales y subterráneas y una canalización que enlaza el complejo con la fuente antigua del municipio para así llevar agua a la población. Su datación auténtica es una incógnita, aunque algunos estudiosos creen que es árabe.

El proyecto de hacer visitable esta infraestructura dentro de una ruta por distintos hitos del aprovechamiento hídrico tradicional en Monegros está pendiente "de que lleguen subvenciones", según explica la alcaldesa del municipio, María Pilar Serrate. "Ahora mismo -añade-, ni siquiera hay fondos para reparar el muro que se cayó hace poco en la ermita". Sobre la inversión que sería precisa apunta que "habrá que definirla, porque el proyecto, aunque ya se ha ejecutado una primera fase, debe ser rehecho por los técnicos".

Serrate señala que la intención del Consistorio es "poner en condiciones La Madre para que la gente pueda bajar a verlo". Ese objetivo ha despertado también la preocupación de quienes entienden que, por sus características, podría resultar perjudicial para uno de los más importantes exponentes del legado cultural del municipio. En ese sentido, el concejal de CHA, Rafael Badimón, entiende que "no es recomendable pretender que la gente baje a La Madre antes de estudiar y proteger adecuadamente ese patrimonio y saber si es posible o no hacer visitas".

Uno de los inconvenientes principales para abrir al público La Madre son sus reducidas dimensiones. El acceso se realiza a través de una estrecha y empinada escalinata, con una veintena de escalones. Tras pasar por dos pequeñas puertas, de poco más de metro y medio de altura, se llega a una primera estancia, de la que parte el canal de conexión con la fuente de la localidad. Se trata de un habitáculo abovedado de unos cuatro metros cuadrados donde el agua llega hasta las rodillas.

Una puerta cuadrada, por donde sólo pasa una persona agachada, permite llegar hasta el resto del espacio: dos galerías conectadas en forma de ele en las que tampoco es posible que camine más de una persona a la vez, con medio metro de agua y una altura exigua en casi todo el recinto.

Para Badimón, "es imposible que el lugar pueda habilitarse para dar cabida a grupos de turistas sin alterarlo de forma importante". Incluso piensa que "podría resultar peligroso para algunas personas sin vigilancia, ya que resulta claustrofóbico". El concejal señala, respecto a la primera fase de rehabilitación que "lo que se ha hecho hasta ahora no invita a pensar en que se tenga mucho cuidado".

En esa obra se actuó sobre los dos kilómetros de canalización que transportaban el agua desde La Madre a la fuente de Castejón. A lo largo del recorrido hay 52 chimeneas o pozos de ventilación que comunican el canal de piedra con la superficie. "En vez de rehabilitarlos con cuidado -explica- lo que se ha hecho es taparlos con cilindros de cemento, como si fueran cerramientos de una alcantarilla". Badimón recalca que le parece una "buena idea" intentar atraer turismo con La Madre, pero subraya que "antes que nada hay que tomar todas las precauciones para que esa iniciativa no sea lesiva para el patrimonio ni revista riesgos para los visitantes". Desde su punto de vista, "lo que habría que hacer es parar el proyecto y destinar los fondos a un estudio histórico y arqueológico". "A partir de allí -añade- habría que datar la construcción y catalogarla patrimonialmente para su protección".

Sobre el acceso de visitantes, apunta que "posiblemente sea mejor crear un espacio cercano, con paneles explicativos y un montaje audiovisual en el que se pueda enseñar bien La Madre, con lo que no habría daños y se vería mejor el manantial, porque hay muchos recovecos a los que no se puede pasar".

Sumario

Doce yacimientos estarán incluidos

en la Ruta Ibera de la Tierra Baja

Fuente: Diario de Teruel

Doce yacimientos e instalaciones de época ibera formarán parte de la Ruta Ibérica de la Tierra Baja, proyecto promovido por los grupos de acción local Adibama, Omezyma-Bajo Aragón y Cedemar (Caspe), en el que participará el Gobierno de Aragón, según declaró ayer el director general de Patrimonio, Jaime Vicente.

La propuesta, que cuenta con un Comité científico en el que participan arqueólogos aragoneses, incide en el caracter divulgativo del proyecto, “con objeto de que llegue al mayor público posible”, afirmó el coordinador de la idea, José Antonio Benavente. A priori, habrá tres lineas de intervención: recuperación de yacimientos arqueológicos, inversiones en señalización y creación y mejora de centros de interpretación y museos.

La Ruta Ibera será un proyecto de colaboración interterritorial entre los tres grupos de acción, de ahí que se haya solicitado una financiación al programa Leader Plus de 750.000 euros para comenzar con la redacción del proyecto y efectuar las primeras intervenciones. No obstante, se calcula que la primera fase -con una duración de tres años- podría costar 1,8 millones de euros.

Adaptar los museos y centros

“Los centros de interpretación y museos se convertirán en una puerta de entrada a la Ruta”, afirmó ayer en Alcañiz, el director general de Patrimonio, Jaime Vicente. El Gobierno de Aragón financiará los trabajos de consolidación de los yacimientos que, aunque excavados, se encuentran en una situación de abandono desde que fueron descubiertos. Asimismo, será necesaria la “reforma y adaptación de los museos y centros interpretativos que ya existen”, para conseguir que sus contenidos estén en consonancia con la Ruta. Pero realizar este trabajo llevará consigo un largo proceso que culminará, según los primeros pronósticos, en 2006. “Después se estudiará si se incluyen otros yacimientos, aunque es pronto para hablar de ello”.

Sumario

Albarracín reclama un plan director

para hacer visitable su castillo árabe

Fuente: Heraldo de Aragón

La Fundación Santa María de Albarracín pedirá al Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón la realización de un plan director del castillo de origen árabe, una fortaleza surcada de excavaciones arqueológicas, que permanece casi oculta entre el caserío de la localidad.

El gerente de la Fundación, Antonio Jiménez, pretende entrevistarse proximamente con el director general de Patrimonio para, entre otras cuestiones, exponer la necesidad de llevar a cabo un proyecto de envergadura que permita hacer visitable el recinto amurallado. Según señaló el gerente, el castillo no se encuentra actualmente en las mejores condiciones, por lo que necesita "una intervención para consolidar los restos arqueolíogicos que han salido a la luz y posibilitar las visitas".

La Fundación, responsable actualmente de las ruinas, y el Ayuntamiento ya quisieron hace un año abrir la edificación al turismo, pero la Comisión de Patrimonio lo desaconsejó "por no estar todavía en condiciones de soportar la presencia de visitas", señaló Jiménez.

Ahora, a juicio del gerente, es el momento de promover las actuaciones necesarias para sumar esta arquitectura defensiva al numeroso patrimonio cultural de la Fundación. "Soy partidario -señaló Jiménez- de una actuación multidisciplinar, con arqueólogos, historiadores o geólogos, porque no se puede improvisar un proyecto tan importante como acondicionar el castillo para usos turísticos". A juicio de Jiménez, el plan director es fundamental para establecer las bases de futuras intervenciones.

La financiación de este proyecto es otro de los asuntos que se deberá estudiar. Una solución pasaría por incluir la actuación en la relación de iniciativas que el Ministerio de Fomento costea a través del 1% cultural. Algo parecido a la intervención, ya aprobada, en la Catedral de Albarracín o en la de Teruel. Ç

Palacio árabe

El castillo fue adquirido por el Gobierno de Aragón en 1992 por el simbólico precio de 60.000 euros. Por entonces, la construcción se encontraba oculta casi por completo por los sedimentos acumulados a lo largo de los siglos.

Desde aquella época, se han realizado diferentes campañas de excavaciones arqueológicas con el fin, por un lado, de desentrañar sus orígenes, todavía no muy precisos, y ,por otro, de rescatar las ruinas semi-enterreadas. Lo que parece claro es que el recinto cumpió una doble función de fortaleza y residencia.

Según diversos arqueólogos, en ese lugar existió un palacio árabe, prueba de lo cual son los numerosos restos cerámicos y de metal, algunos de gran exquisitez, localizados en las ruinas. La presencia musulmana en Albarracín está documentada en el año 735. Con posterioridad, la construcción se utilizó como recinto defensivo y como acuartelamiento en las sucesivas guerras vividas por el pueblo, tanto en la época medieval como en el Carlismo.

Además de las excavaciones, se han realizado hasta ahora algunos trabajos de consolidación de los elementos arquitectónicos que han salido a la luz en este enorme espacio de 3.800 metros cuadrados de superficie. Concretamente, se ha podido recuperar la muralla y las torres de la fortaleza, en algunas de las cuales ha sido necesario llevar a cabo trabajos de recrecimiento. También se han rescatado varios aljibes y numerosos objetos cerámicos de la marca de Al-Andalus.

El castillo es una de las edificaciones más desconocidas por parte de los turistas que se acercan a Albarracín. Su situación, prácticamente oculto tras el caserío y perfectamente integrado en el paisaje, lo ha hecho pasar desapercibido para el gran público durante muchos años.

Sumario

El Museo de Siyâsa (Cieza, Murcia) y el boletín Siyâsa e-mail

http://ayuntamiento.cieza.net/culturaypatrimonio/museodesiyasa/

INTRODUCCIÓN

El Museo de Siyâsa se inagura en mayo de 1999 y es sucesor de los antiguos museos de San Bartolomé y Municipal de Arqueología, que pronto resultaron insuficientes para albergar el rico patrimonio arqueológico de Cieza.

Conserva objetos y restos arquitectónicos hallados en el Término Municipal de Cieza, desde el Paleolítico hasta la víspera de nuestro tiempo, prestando una especial atención a la época andalusí, pues en Cieza (Murcia) está localizado el más importante yacimiento europeo en elementos decorativos arquitectónicos de época medieval islámica, el despoblado de Siyâsa.

Las condiciones orográficas, geológicas e históricas del Monte del Castillo, lugar en el que se encuentra el yacimiento , han permitido un estado de conservación excepcional, por lo que podemos asegurar que Siyâsa es la madîna islámica que mejor da a conocer el desarrollo urbanístico, la estructura domética y los elementos ornamentales de las ciudades andalusíes de los siglos XI al XIII.

La rica colección exhumada durante la excavación de la 18 casas documentadas, justifica por sí sola la visita a este museo. Además la exacta reproducción, a escala real, de dos hogares musulmanes, con inclusión de arcos y pórticos originales -casas 6 y 10-, confiere al museo una destacada singularidad a nivel internacional.

El otro punto de interés sobresaliente del Museo de Siyâsa es el que recoge el Arte Rupestre, que abarca desde el Paleolítico -muy escaso en el Árco Mediterráneo y único en la Región- a La Edad de Bronce, con hallazgos de las eras intermedias -Neolítico y Eneolítico- y que le ha valido la declaración de PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD por la UNESCO.

Las Veintiuna estaciones de arte prehistórico permiten seguir la ininterrumpida huella del hombre en nuestra comarca. De entre todas destacan el caballo pintado de la cueva de Jorge, los toros y la cabra de la Cueva de las Cabras, y los conjuntos del Barranco de los Grajos y la Serreta.

Y hasta la víspera de nuestro tiempo las culturas que han poblado esta comarca milenaria se encuentran representadas en el Museo de Siyâsa.

EL BOLETIN SIYÂSA E-MAIL

EL Museo de Siyâsa edita un interesante boletín cultural electrónico titulado “Siyâsa e-mail” que ha alcanzado su edición número 29.

En él se puede encontrar información de toda clase de cursos, congresos, exposiciones o novedades editoriales referidos a arqueología o arte.

Puede solicitarse su recepción remitiendo un mensaje a la dirección museo.siyasa@cieza.net con el mensaje en Asunto: "subscribe"

Sumario

Traianus, el portal europeo de la ingeniería romana

http://traianus.rediris.es/

Esta es la web de un grupo de técnicos especialistas en la identificación y estudio de obras de infraestructura romanas. Hay varios artículos referidos a temas aragoneses además de las referencias que aparecen en otros genéricos aplicados a toda la Península:

-          Al-Qanatir, el puente romano de Pertusa y las comunicaciones antiguas del río Alcanadre

-          Acueducto romano de uso industrial de Albarracín a Cella

-          La presa romana de Almonacid de la Cuba y otros aprovechamientos de la época romana en la cuenca del río Aguasvivas

-          Algunos comentarios sobre el abastecimiento de agua a Caesaraugusta

-          Características técnicas de la vía romana de Caesaraugusta (Zaragoza) a Legio VII Gemina (León)

Sumario

El IAF saca a concurso el proyecto de ampliación de Dinópolis

Fuente: Diario de Teruel

La primera fase de la ampliación de Dinópolis cumplió el viernes un importante paso con la publicación en el Boletín Oficial de Aragón de un anuncio tendente a contratar la redacción de los proyectos y documentos técnicos necesarios para emprender los trabajos. El Instituto Aragonés de Fomento (IAF), promotor de la Sociedad Gestora del Conjunto Paleontológico de Teruel, S.A., aceptará ofertas hasta el 10 de septiembre.

Esta ampliación supondrá dotar de nuevos y atractivos contenidos al parque temático, tras una inversión aproximada de 13 millones de euros. La estensión de Dinópolis crecerá en aproximadamente 16.000 metros cuadrados, de los que se estima que unos 5.000 corresponderán a superficie construida.

La iniciativa se planteó tras las dos primeras temporadas de explotación -años 2001 y 2002-, en las que más de 300.000 personas pasaron por las instalaciones de Dinópolis. Con esta asistencia puede decirse que se han cumplido sobradamente los objetivos previstos de dinamizar la provincia, pero dentro del sector del ocio y de la oferta museística la ampliación, renovación y mejora de contenidos es necesaria para mantener una oferta de calidad que permita no solo generar nuevas visitas, sino que repitan personas que ya hayan estado anteriormente, atraídas por los nuevos servicios y espectáculos.

Con este objetivo, el IAF adquirió parcelas anejas al parque con una superficie superior a los 51.000 metros cuadrados, y se ha realizado un estudio preliminar a cargo de la empresa CB Ocio, S.L. que define el guión o las líneas maestras de la próxima ampliación.

Para racionalizar la inversión, los responsables de la empresa han considerado adecuado realizarla en dos fases; la primera se pretende abordar con carácter inmediato y a ella se refiere el concurso hecho público el viernes. En la inversión prevista de unos 13 millones de euros se incluye el IVA, obras, contenidos, estudios, proyectos, legalizaciones, permisos, licencias, acometidas, direcciones de obra y todo lo que pueda ser necesario para la puesta en marcha de las futuras instalaciones.

A partir de 2005 comenzará la segunda fase de la ampliación. Una de las novedades más espectaculares será la construcción de un cine con pantalla totalmente envolvente, de 360 grados, también habrá un nuevo circuito temático de marcado carácter infantil y familiar que sumará el transporte aéreo al actual terrestre y al acuático de la segunda fase; se ampliará la zona infantil y habrá una vía peatonal con reproducciones de huellas de los grandes saurios.

Todo tipo de efectos especiales -incluso meteorológicos-, canales de transporte acuático, "cine" en pantalla de gran formato con asientos que se mueven sincronizados con las imágenes, un yacimiento en plena efervescencia tras el descubrimiento del esqueleto de un gran dinosaurio, refuerzo del aspecto científico y docente... Dentro de dos años Dinópolis será mucho más grande y sugestivo, no solo por sus atracciones, sino también por otros elementos estructurales.

El nuevo restaurante-autoservicio será, además, un "teatro interactivo", el taller paleontológico será trasladado para facilitar futuras ampliaciones y nacerá otro de mantenimiento. Las oficinas crecerán, cambiará la urbanización del ampliado recinto y se prevé que comiencen a construirse los primeros bungalows para alojamiento, pues el aumento de contenidos didácticos permitirá actividades en el parque temático a lo largo de dos jornadas.

NOVEDADES PARA EL 2004

CONTENIDOS TEMÁTICOS

• Recorrido temático: El último viaje

En un viaje acuático los visitantes verán lo que ocurrió desde la extinción de los dinosaurios hasta la evolución humana

• Simulador virtual

Emocionante aventura en el mundo de los dinosaurios a través de la tecnología desarrollada por un simulador virtual.

• Anfiteatro

Dotará al parque de una gran instalación permanente para el desarrollo de espectáculos

• Circuito de aventura: Paleosenda

Un yacimiento paleontológico convertido en zona de juegos

• Aula paleontológica

Para difundir de forma amena y didáctica los conocimientos paleontológicos

• Mejora de la interactividad del Museo

Con elementos para entretener de forma más amena al visitante.

SERVICIOS AL VISITANTE

• Restaurante-autoservicio: Pangea

• Albergue

SERVICIOS INTERNOS

• Taller Paleontológico

• Taller de Mantenimiento

• Ampliación de oficinas

Sumario

Arén diseña una Ruta de los Dinosaurios

Fuente: Angel Gayúbar

Los aficionados al mundo de los dinosaurios tienen en Arén un nuevo punto de destino. Desde esta localidad ribagorzana se puede realizar desde hace unas semanas un fascinante paseo hacia los yacimientos paleontológicos bautizados como “Blasi” en los que aparecieron numerosos restos fosilizados de los gigantes del período Cretácico.

El punto de partida de la ruta propuesta se inicia en la plaza de la localidad donde en un futuro próximo estará ubicado el Museo Paleontológico. Aquí, un panel sitúa al visitante y le orienta acerca de la situación y la dificultad de la ruta. Siguiendo las flechas se inicia una ruta que discurre en buerna parte por el sendero de Iscles, un camino de caballerías que todavía conserva buena parte del empedrado del firme.

En la ruta hacia los yacimientos, se atraviesan unos robledales y una serie de paneles interpretativos informan al paseante sobre el tipo de vegetación que hay en la zona. Otro panel ilustra los cambios que se han producido en este territorio desde la formación de las rocas hasta la actualidad, en un recorrido de 70 millones de años. También, a mitad de recorrido, un nuevo panel explica la fauna típica del lugar y hace refencia a las huellas que han ido dejando los animales.

Conforme se va ascendiendo y se llega a los yacimientos de los dinosaurios otros paneles van explicando los diferentes medios de sedimentación (cárcavas, playas...). El primero de los yacimientos al que se accede es el conocido como “Blasi 3”; desde una plataforma de madera se pueden ver tres réplicas de huesos de dinosaurios situadas exactamente donde se encontraron los restos originales. Una completa documentación fotográfica y una serie de gráficos ilustrativos permite identificarlos perfectamente. El yacimiento “Blasi 1” se encuentra a unos 50 metros del primero y desde la superficie preparada se puede ver la réplica de un maxilar hallado en 1997.

Para regresar hay que desandar el camino realizado, acabando la ruta en la misma plaza donde abrirá en breve sus puertas el Museo Paleontológico que será un perfecto colofón de este singular recorrido.  

El descubrimiento en las inmediaciones de Arén, en 1997, de una serie de restos de hadrosaurios o “dinosaurios de pico de pato” de finales del período cretácico ha sido un acontecimiento científico de primer orden tanto por la calidad del yacimiento como por la singularidad de la datación geológica de los fósiles encontrados.

“Es un yacimiento sumamente importante –comenta José Ignacio Canudo, director de las campañas paleontológicas que se sucedieron hasta el año pasado- por la gran riqueza de restos que hemos encontrado en él de dinosaurio y porque está muy cerca del límite entre el Cretácico y el Terciario, ya que estos dinosaurios debieron vivir en una fecha muy próxima a la extinción definitiva de la especie”.

El yacimiento de Arén ha permitido la recuperación de más de trescientos restos desarticulados de varios dinosaurios, fundamentalmente hadrosaurios y también dientes de dinosaurios carnívoros. Hay representados, al menos, siete tipos de dinosaurios diferentes, de los que tres son hervíboros y cuatro carnívoros, aunque de estos únicamente se han encontrado hasta la fecha algunos dientes. Del hadrosaurio más grande se hallaron a lo largo de las cinco campañas paleontológicas desarrolladas en la zona prácticamente un 70% de sus restos lo que, como explica José Ignacio Canudo, hace de él uno de los especímenes más completos de España. Hay también otros dos dinosaurios más pequeños que están menos representados, aunque futuras campañas pueden deparar nuevos descubrimientos.

El yacimiento de Arén marca también una pauta de actuación para futuras campañas en la provincia de Huesca. “Acabamos, como quien dice, de empezar a estudiar los dinosaurios oscenses –señala Canudo-; sobre todo cabe señalar que son diferentes a los de Teruel al ser aquellos de un determinado período de tiempo a finales del Cretácico y aparecer exclusivamente en el Alto Aragón”. A tenor de la estructura geológica de la zona, los paleontólogos están seguros de que este yacimiento de la Ribagorza Oriental no es único y que, en los próximos años van a sucederse nuevos descubrimientos en las cercanías porque, como reconoce José Ignacio Canudo “las rocas que lo contienen son muy favorables a la presencia de dinosaurios”.

Un yacimiento singular

Hace 65 millones de años el paisaje de los alrededores de la localidad oscense de Arén era muy distinto del que ven ahora nuestros ojos. En las postrimerías del Cretácico Superior, poco antes de que un fenómeno todavía inexplicado acabara con buena parte de las especies animales y vegetales existentes entonces en el planeta, los actuales roquedales calizos que se elevan tras el casco urbano de esta población eran una extensa llanura aluvial ribereña del mar hendida por el gran delta de un caudaloso río junto al que vivan manadas de dinosaurios herbívoros. Temperaturas cálidas y un alto nivel de pluviosidad conformaban entonces un ecosistema ubérrimo, con una vegetación lujuriosa compuesta de árboles con flores y matojos semejantes a las hayas, los robles, las vides o los nogales que crecían junto a plantas cicadáceas, coníferas y helechos. También había en las aguas marinas de este paisaje cretácico una alta concentración de algas entre las que las familias de dinosaurios de la zona ramonearían para procurarse su alimento. Y junto con los dinosaurios compartían este nicho ecológico un gran número de otras especies animales, conformando un ecosistema rico y dinámico sensiblemente diferente del actual.

Los geólogos sabían que las inmediaciones de Arén reunían las características apropiadas para poder descubrir fósiles de dinosaurios, por lo que el descubrimiento de los restos que han ido apareciendo estos años no ha supuesto una especial sorpresa en el mundo científico. Lo que sí ha sorprendido a los científicos es la gran cantidad de restos encontrados de un sólo ejemplar y el hecho, todavía más interesante, de que el animal viviera en los últimos momentos del período cretácico. Estas dos circunstancias unidas pueden conllevar un avance en los estudios sobre la extinción masiva de especies que ocurrió al final de esta era geológica.

Esta es, al menos, la opinión del equipo de paleontólogos que han trabajado en la zona en desde 1997 y que han desenterrado los restos de los saurios herbívoros, y los rastros de los carnívoros, que debieron vivir en la Ribagorza pocos miles de años antes de la desaparición de esta especie del registro fósil. La alegría por el descubrimiento de estos ejemplares de dinosaurio, los primeros que aparecen en la provincia de Huesca, se vió incrementada desde el primer momento al constatar el gran número de restos que aparecían en el yacimiento de Arén y su, relativamente, buen estado de conservación.

Y es que, aunque parezca lo contrario a tenor de películas y documentales televisivos, a pesar de que los dinosaurios se han puesto tan de moda en los últimos tiempos y parece muy habitual encontrar múltiples restos de su presencia en la tierra, en realidad hallar un esqueleto en un cierto buen estado de conservación es extremadamente difícil. Encontrar, como en el yacimiento de Arén, una gran abundancia de restos de la estructura ósea de estos animales es considerado todo un éxito.

Y es que este yacimiento ha desvelado hasta ahora una gran parte del esqueleto de un gran hervíboro que, por los restos encontrados, podría medir unos ocho metros de longitud y tener una alzada de unos 5 o 6 metros. Con él, han aparecido restos óseos de otros dos dinosaurios herbívoros más pequeños y fósiles dentales de, al menos, un carnívoro, además de placas del caparazón de uno o varios quelónidos (tortugas) y otros fósiles igualmente interesantes. Y el yacimiento no está agotado, por lo que pueden salir más fragmentos de estos animales que los estudios que se han venido realizando desde 1997 sitúan como perteneciente al grupo de los hadrosaurios, unos dinosaurios bípedos y herbívoros. La última campaña realizada, el pasado verano, con el descubrimiento de parte de la mandíbula del ejemplar de mayor tamaño y de un hueso que podría formar parte de la cresta identificativa de algunas familias de esta especie, puede ayudar definitivamente a clasificar los ejemplares encontrados en Arén y a determinar si se trata de una especie nueva o quizás de unos hadrosaurios emparentados con alguna especie ya conocida.

Pero, sin duda, la verdadera importancia de este yacimiento viene motivada por el hecho de que la zona donde se han encontrado los restos del dinosaurio está  muy cerca de los límites que delimitan el paso desde el Cretácico hacia el Eoceno, hace unos 65 millones de años. Es en este momento en el que las últimas teorías que quieren explicar la extinción de los dinosaurios abogan por la caída de un meteorito que habría acabado con buena parte de las especies vivientes. Los dinosaurios de Arén debieron morir unos miles de años, pocos, antes de que presumiblemente cayera ese meteorito y hasta la fecha nunca se habían encontrado en Europa dinosaurios tan “jóvenes”, de una época tan cercana a la extinción masiva, por lo que su estudio puede desvelar nuevos datos sobre esa época tan crucial en la historia de la vida.

¿Qué ocurrió con los dinosaurios?

Nadie sabe con seguridad qué fue lo que ocurrió para que se desencadenara la extinción de especies fósiles al final del Cretácico. Hay pruebas significativas de que el clima de la Tierra estaba cambiando y también de que hace ahora 65 millones de años se produjeron dos sucesos catastróficos: el súbito impacto de un asteroide en el actual Méjico y la actividad volcánica prolongada de las traquitas del Decán, en la India. Es posible que los efectos combinados de estos tres acontecimientos, en proporciones variables en distintas partes del mundo, resultara demasiado traumático para más del 80% de las especies vivas del período cretácico. Con muy raras excepciones, todos los seres de más de un metro de longitud o 30 kilos de peso, tanto en la tierra como en el mar, fueron víctimas de esta terrible extinción en masa.

Y aunque es el más conocido porque supuso la desaparición de los dinosaurios, no es sin embargo la extinción masiva de las especies al final del Cretácico el primer episodio, ni el último, de estas características en la vida de la Tierra. El registro fósil demuestra que las diferentes eras geológicas han sufrido la desaparición de buena parte de su biomasa al final de su ciclo, y que esta biomasa se recupera posteriormente con nuevas especies que ocupan el nicho ecológico dejado por las especies desaparecidas. Algo que, por cierto, podría estar ocurriendo en la actualidad dada la extinción de gran número de especies vivas, animales y vegetales, marinas, aéreas y terrestres, que comparten con nosotros el frágil ecosistema mundial. Aunque, en este caso, la culpa de la extinción masiva de las especies no se produzca por un factor externo o incontrolable sino por la acción estúpida de la especie que se ha autoconsiderado con excesiva suficiencia como la “reina de la creación”.

Sumario

II Festival Folclórico de Música y Danza Aragonesa Villa de Ena

27 de septiembre

Fuente: http://www.pirineodigital.com/noticias/08-19/ena2003.htm

Programa de actuaciones:

18.00 HORAS: Inauguración "II FESTIVAL FOLCLÓRICO DE MUSICA Y DANZA ARAGONESA. VILLA DE ENA" a cargo de Encarna Samitier, Subdirectora de HERALDO DE ARAGON.

A continuación, presentación del II Festival a cargo de "LA RONDA D'OS CHOTOS D' EMBUN"

18.15 HORAS: El festival comenzará con una ronda por las calles, donde los vecinos nos obsequiaran con una degustación de vino y tortas del pueblo, con todo el sabor y el calor de las canciones y jotas del: "GRUPO FOLKLORICO DEL ALTO ARAGON"

21.15 HORAS: En la plaza Mayor del pueblo tendremos la ocasión de presenciar una muestra de danza y folklore aragonés a cargo de: DANZANTES DE SANTA OROSIA"

21.45 HORAS: Continuaremos con otra muestra de danza y folklore aragonés, ataviados con los gorros que caracterizan a los: "DANZANTES DE YEBRA DE BASA"

23.30 HORAS: Después de un breve descanso la segunda parte del festival nos brindará la ocasión de disfrutar con un veterano cantautor muy conocido y admirado por todos como es: JOSE ANTONIO LABORDETA

01:00 HORAS: Esta noche tan especial para nuestro pueblo finalizará con la actuación de un grupo que nos interpretarán las canciones de sus discos: "LA ORQUESTINA DEL FABIROL"

02:15 HORAS: Clausura del "II FESTIVAL DE MUSICA Y DANZA ARAGONESA. VILLA DE ENA". y despedida a cargo de DISCO MOVIL SALTAMONTES, hasta que el cuerpo aguante.

Las actuaciones se celebrarán bajo carpa cerrada situada en la plaza Mayor. Entrada gratuita.

Sumario

El "Güestival" de Larrés tendrá continuidad en 2004

Fuente: Radio Huesca

Los integrantes del Centro Cultural de Larrés, organizador del Güestival, tienen previsto para realizar el balance oficial de lo que ha sido el fin de semana del 30 y 31 de agosto la primera experiencia del festival que "en una primera valoración se puede calificar ya como éxito rotundo a tenor de la gran asistencia de público que ha respondido con su presencia en todos los actos programados" según ha destacado el Presidente del Centro Cultural, Jesús Lacasta

Exposiciones de "Acordeones del Viejo Aragón" y de Pirograbados, música popular altoaragonesa con los Chotos D'Embun, la espectacularidad de los Danzantes de Graus, el sonido genuino de la música celta del grupo O'Carolan, la recuperación de viejos sonidos como el de la chalaparta o el acordeón diatónico, un concierto- recital del cantautor Roberto Segovia, talleres participativos, teatro y cuentacuentos han tenido cabida en este primer Güestival que ha supuesto una experiencia muy positiva para los organizadores que han visto cumplido su objetivo de ofrecer un fin de semana de actividades alternativas que complementen la oferta cultural y de ocio de la Comarca.

Jesús Lacasta, Presidente del Centro Cultural de Larrés ha señalado que " después del éxito conseguido este año se plantea dar una continuidad al Güestival, celebrando en agosto de 2004 su segunda edición, aunque todavía no se ha concretado si se mantendrá la misma fecha de celebración"

Lacasta ha añadido que lo que es seguro es que "el festival volverá a apostar por actos como la música o el teatro, pero innovando a la hora de traer los diferentes espectáculos, ya que estamos tan satisfechos del resultado de todas las actuaciones que antes de la próxima edición, casi todos los grupos participantes en este Güestival repetirá actuación en Larrés a lo largo del año"

Sumario

3ª Jornada d'Etnologia a les Terres de l'Ebre 
Ascó (Tarragona), 11 de octubre

El municipi d'Ascó acollirà el dia 11 d'octubre la tercera edició de la Jornada d'Etnologia a les Terres de l'Ebre, organitzada pel Centre de Promoció de Cultura Popular i Tradicional Catalana de la Generalitat, amb la col·laboració del Consell Comarcal de la Ribera d'Ebre, entre d'altres institucions i entitats. El programa de les jornades és el següent:

9:30 h. Rebuda dels participants.

9:45 h. Inauguració de la jornada a càrrec del president del Consell Comarcal, de l'alcalde d'Ascó i del president de l'Associació Cultural Lo Llaüt.

10:00 h. Conferència marc: “La museïtzació de la vida rural”, a càrrec de Xavier Roigé, antropòleg de la Universitat de Barcelona.

11:00 h. Pausa cafè.

11:30 h. Ponència: “Quan s'anava al defora: les feines del camp a l'Ascó d'abans”, a càrrec de Jaume Ferrús, antropòleg de la Universitat de Castella La Manxa.

12:00 h. Ponència: “Ara com abans, artesants del Montsià. Recerca i difusió”, a càrrec de Carme Queralt, antropòloga del Museu del Montsià.

12:30 h. Recorregut per la Mostra d'Oficis a la plaça de la Vila.

14:00 h. Dinar.

16:00 h. Comunicació: “L'ofici de masover: el mas de la Franqueta (Port d'Horta), a càrrec de Pepa Nogués, antropòloga.

16:20 h. Comunicació: “Viure del riu: els oficis relacionats amb el medi fluvial”, a càrrec de Montse Boquera, antropòloga.

16:40 h. Comunicació: “La diversitat de dinàmiques locals en l'ofici de picapedrer. Un intent d'explicació”, a càrrec de Manel Llarch, antropòleg.

17:00 h. Comunicació: “Els aiguardenters de Prat de Comte”, a càrrec de Joan-Ramon Pallarès, alcalde.

17:20 h. Comunicació: “Recerca i projecte museogràfic per al Centre d'Interpretació de la Terrissa Galerenca”, a càrrec d'Olga Ralda i Miquel Tomàs, historiadors.

17:40 h. Presentació del CD “Recerca i interpretació de les formes de treball a les Terres d el'Ebre”, editat per l'Associació Cultural Lo Llaüt amb motiu de la jornada.

18:00 h. Debat.

18:30 h. Cloenda a càrrec del president del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, del coordinador territorial de Cultura i del president del Centre d'Estudis de la Ribera d'Ebre.

Sumario

Jornadas sobre Museos Etnográficos

Madrid, 22 y 23 de septiembre

Organiza: Asociación Española de Museólogos

Con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural.

Colabora: Museo de América

Lugar: Salón de Actos del Museo de América

Lunes 22 de Septiembre

10,00 h. Recepción y entrega de documentación

10,30 h. Presentación

         Ana Carro. Presidenta de la AEM

11,00 h. Creación y desarrollo de los museos etnográficos en España

Antonio Limón Delgado.

Conservador de Museos. Museo de Artes y Tradiciones Populares de Sevilla

17,00 h. Aplicación de los medios audiovisuales en la difusión de los contenidos museográficos

         Eugenio Monesma Moliner

         Productor y director de documentales etnográficos

Martes 23 de Septiembre

10,00 h. Metodología del trabajo etnográfico. Documentación, inventario y catalogación del patrimonio etnográfico.

         Consolación González Casarrubios

         Técnica Superior de Etnografía.

         Museo de Artes y Tradiciones Populares de la Universidad Autónoma

17,00 h. Museos etnográficos de otras culturas. Juegos de identidad

         Elena Delgado.

Conservadora responsable del Área de Difusión y Exposiciones. Museo de América

Visita guiada al Museo de América

Información e inscripción:

Asociación Española de Museólogos

Teléfono: 91543 09 17  Fax: 91 544 02 25 

En horario de 9,30 h a 13,30 h de lunes a viernes

Avenida Reyes Católicos, 6  

28040-Madrid

aem@museologia.net 

http://www.museologia.net

Sumario

CINEDAYS 2003

10 - 24 Octubre

La Dirección General de Educación y Cultura de la Comisión Europea ha presentado la segunda edición de Cinedays 2003 ante los medios de representación regionales en Bruselas, una iniciativa europea, que tendrá lugar entre el 10 y el 24 de octubre de 2003 (dos semanas), y que pretende celebrar el patrimonio cinematográfico y el cine europeos en colaboración con las salas de cine, cinematecas, televisiones, entidades locales, instituciones educativas y culturales y asociaciones europeas.

En Aragón participa como socio el Festival de Cine de Huesca.

Objetivos de Cinedays 2003

- Permitir a los europeos y, en particular, a los jóvenes descubrir y redescubrir los tesoros del cine europeo, ampliar su cultura cinematográfica o simplemente sus conocimientos sobre Europa.

- Darle valor al patrimonio cinematográfico europeo, en toda su riqueza y diversidad.

Además de la programación de películas del patrimonio en salas de cine y en cadenas de televisión, estas dos semanas de promoción del cine europeo permitirán a los jóvenes mejorar su conocimiento del patrimonio cinematográfico y de la imagen gracias una animación asegurada por cinematecas, centros escolares y otros organismos educativos y culturales. Esta iniciativa de la Comisión, responde a los objetivos del programa comunitario MEDIA (2001-2005) de apoyo a la creación y a la industria audiovisuales.

Socios de Cinedays 2003

Con objeto de alcanzar los objetivos y darle al evento la mayor difusión posible, la Comisión Europea ofrece la posibilidad de hacerse socio de Cinedays Europe. En este sentido, la Comisión hace un llamamiento a todas las organizaciones relacionadas con la producción, distribución, promoción, protección y en definitiva interesadas en la difusión del cine europeo. A modo de orientación, pueden ser socios de la iniciativa Cinedays 2003 las siguientes organizaciones:

- autoridades locales;

- propietarios de una sala de cine o responsables de una cinemateca;

- distribuidores cinematográficos, o responsables de alquiler de vídeos y DVDs;

- responsables de asociaciones culturales, sociales o educativas, de un cine club o de cualquier punto de encuentro y comunicación de jóvenes;

- animadores de un sitio web de Internet, de emisiones de radio, de periódicos o de revistas de cine;

- todas las organizaciones interesadas en el cine que deseen dar a conocer sus actividades en este ámbito fuera de su barrio, ciudad, región o país, participando en un evento de envergadura europea.

Como participar

- Programaciones en las pantallas que dirige.

- La sensibilización de sus conciudadanos gracias a las redes de información que tiene a su disposición (periódicos o boletines, sitios web de Internet, directamente o por medio de asociaciones o instituciones, etc.).

- El montaje o el apoyo de animaciones y debates en torno al tema del cine europeo, por ejemplo, en el momento de proyectar una película del patrimonio.

- Cualquier otra manifestación o proyecto que destaque el valor del cine europeo y que favorezca su conocimiento por el público joven.

Ventajas para los participantes en Cinedays 2003

- La publicidad de sus iniciativas en los sitios web de Internet de la Comisión Europea (con vínculos a su sitio); su mención en la documentación y comunicados de prensa difundidos por nuestros centros de enlace en todos los países de Europa.

- La inclusión de su iniciativa en la programación general de la semana.

- Soportes publicitarios gratuitos: tarjetas postales, imagen de Cinedays en formato electrónico, videoclip de 30 segundos, derecho de utilizar los logotipos de Cinedays y de la Unión Europea para fines no comerciales.

Cabe destacar que la iniciativa Cinedays surgió durante el año 2002, y el balance que acaba de presentar la Comisión muestra un claro éxito, gracias a la movilización de cientos de operadores en toda Europa, que ha animado a darle continuidad durante el 2003, alargando su período de ejecución a dos semanas, en vez de una como se hizo en la primera edición. En este sentido, cabe destacar que durante el año 2002 participaron en la iniciativa 24 Estados europeos, 45 cadenas de televisión, públicas y privadas, así como más de 250 ciudades, salas de cine y filmotecas, más de 15 festivales de cine difundieron durante toda la semana más de 1.000 películas europeas (de las cuales más de 150 fueron emitidas por televisión). Igualmente se organizaron numerosas conferencias y seminarios en todas las ciudades europeas que participaron en el festival. De acuerdo con la Comisión Europea, "estos resultados fueron logrados gracias a la implicación del vastísimo abanico de colaboradores que desearon celebrar la riqueza y la diversidad del cine europeo".

Para más información sobre Cinedays 2003:

http://www.cineuropa.org

http://europa.eu.int/comm/avpolicy/media/cineday_fr.html

Sumario

Boletín de Interpretación nº 9 - Agosto

AIP - Asociación para la Interpretación del Patrimonio

http://www.interpretaciondelpatrimonio.com/

·  Editorial

·  El Pulso de la AIP. La Directiva

·  Por ser "cuestiones culturales" ¿justificamos todo? Víctor Fratto

·  Manías de un guía. Malena Lloret

·  Uso de Sistemas de Información Geográfica para un Sendero de interpretación (Parque Nacional El

Palmar, Argentina). Gloria Grinstein

·  Qué quieren los visitantes y cómo podemos averiguarlo. Alfio Verdecchia

·  Los nuevos tipos de museo a comienzos del siglo XXI y la interpretación del patrimonio cultural (I).

Antonio Espinosa

·  COMENTARIOS APARTE:

1. Un centro de visitantes "on The Rocks" (Sydney, Australia): El pasado agitado, pero no revuelto. Ana María Mansilla

2. Itinerario autoguiado "Llano de los Loros. Un paseo lleno de tradición". Juanjo Suárez

·  NOTICIAS

·  PUBLICACIONES

·  INTERPRETACIÓN Y PATRIMONIO CULTURAL: Reflexiones sobre la Interpretación del Patrimonio y los

Jardines Históricos. Juan Manuel Salas

·  DOCUMENTOS:

- El concepto de Deuda Ecológica. ¿Quién debe a quién? (Apuntes para la interpretación y la educación

ambiental). Lola Callejón

- Autenticidad. Marcelo Martín

Sumario

“La Huecha” nº 2 – Agosto 2003

Revista semestral de la Asociación Cultural Belsinon de Mallén

http://www.belsinon.com/

EDITORIAL

En este segundo número de La Huecha hemos pretendido homenajear a D. Pedro Gil Lerín, ya que, el próximo 9 de septiembre, se cumple el centenario de su nacimiento.

También hemos querido recordar a los músicos que durante los años 40 y 50 del pasado siglo formaron la banda de música municipal de Mallén, y que tuvieron alguna relación con el homenajeado. En una emotiva entrevista nos recuerdan sus vivencias y sus anécdotas de aquellos años. Sin olvidarnos de la leyenda que planea sobre una “antigua banda de músicos”, y las formaciones musicales actuales.

A caballo entre la artesanía y la música, Tomás Badía nos muestra parte de su trabajo como luthier, permitiéndonos entrar en su taller.

Quizás la obra arquitectónica de la que estamos más orgullosos los malleneros sea la iglesia parroquial. Pedro Luis Hernando Sebastián nos descubre los inicios de su fábrica en estilo románico.

Iván Heredia nos explica la Carta Puebla de Mallén como sólo un historiador sabe hacerlo. Conocemos lo que el Batallador nos legó, y la importancia de una Carta Puebla para la estabilidad de la población de nuestro

pueblo.

Nuestro “webero” particular, Miguel Ángel Ramillete, hace un repaso a la web de la A.C.Belsinon, destacando la gran cantidad de visitas en poco más de año y medio.

Esther “La Saltamontas” sigue buscando el origen de más apodos. Seguro que en los próximos números aparece el tuyo.

Tenemos curiosidades malleneras de muy distintas épocas, hasta los franceses presentaron armas al Santo Cristo.

Muchos son los oficios ya desaparecidos, Pedro Cerdán se encarga de enseñarnos la profesión de “agrimensor”, con unos simples pero efectivos instrumentos.

El anticipo de un diccionario mallenero intenta salvaguardar esas expresiones que son muestras de nuestra identidad.

El escritor de origen mallenero, Jesús Caudevilla, se asoma por La Huecha de la mano de Pedro J. Rueda, para mostrarnos algunos rasgos de su personalidad y de su obra.

Hemos descubierto a unos grandes poetas, seguro que a más de uno emocionan sus poesías, al igual que el relato de Santiago Gascón, donde, lleno de inspiración, nos cuenta la historia de un mallenero que mucha gente recordamos con un gran afecto.

Juan Mª de Ojeda nos transporta en el tiempo a las antiguas ferias comarcales de ganado que se celebraban en Borja, hoy renovada a las costumbres actuales.

Sumario

Se despeja el destino de la Estación del Norte

 

Fuente: Heraldo de Aragón

La estación del Norte, en el barrio del Arrabal, pasará a ser la "Casa del Ciudadano". Con el consenso de todas las entidades sociales, el Área de Participación Ciudadana, que actualmente se encuentra en el Ayuntamiento, ocupará dentro de unos meses este edificio, que en un principio estaba destinado a centro cultural, de mayores y sede de la Junta Municipal del nuevo distrito del Rabal.

Representantes vecinales y el teniente de alcalde del Área de Participación Ciudadana, Antonio Becerril, se reunieron ayer para concretar y "realizar una propuesta conjunta del plan de equipamientos del Rabal y concretar los usos de la antigua estación del Norte".

Finalmente, se acordó crear un gran espacio cultural conformado por la Casa Soláns (como biblioteca tecnológica y usos complementarios para el barrio Jesús), el Centro Cultural del Tío Jorge (equipamiento para el barrio una vez rehabilitado), la Casa del Ingeniero (biblioteca del distrito) y la estación del Norte. En esta última, se desarrollarán todas las figuras del nuevo Reglamento de Participación Ciudadana, como el Defensor del Ciudadano, el Instituto de Estudios Ciudadanos o la Oficina de Apoyo al Ciudadano. "Es un gran acuerdo, que se ha conseguido con el consenso de las entidades ciudadanas. Se va a crear un gran edificio de centralidad que va a dar una gran riqueza a la Margen Izquierda", manifestó el teniente de alcalde de Participación Ciudadana, Antonio Becerril.

Así, la Junta de Distrito del Rabal continuará ubicándose en la calle Pantano de Sotonera y se impulsará un proyecto para poner en marcha un centro polivalente en el barrio Jesús, entre las calles Paniza, Ariño y Cosuenda, que pueda dar servicio a las personas mayores del distrito.

Además, el complejo de la estación del Norte complementará su desarrollo con la construcción de nuevos edificios, que formarán parte de la red de equipamientos de la vía de Ribera y de la Expo 2008. Los colectivos sociales y vecinales recordaron su propuesta de construir un edificio paralelo, que reproduzca la marquesina de la antigua terminal de ferrocarril, y funcione como Auditorio, así como un aparcamiento subterráneo de tres plantas. "Esto permitirá que la gente pase de un lado a otro del río y potenciar el desarrollo de la Margen Izquierda", explicó la presidenta de la Plataforma en Defensa de la Estación del Norte, Esther Blasco.

La rehabilitación de la estación del Norte comenzó en noviembre de 2001. Las obras avanzan a buen ritmo y podrían terminarse en los próximos meses. Por ello, el teniente de alcalde de Participación Ciudadana también se comprometió a tramitar las partidas presupuestarias necesarias para que se pueda dotar de mobiliario al edificio lo antes posible. "No queremos que suceda como en el centro de Universidad que se deterioró por el desuso al no llegar el dinero para los muebles", señaló Blasco.

La nueva "Casa del Ciudadano" costará 2,8 millones de euros, casi medio millón más de lo previsto en un principio. La inversión será financiada a partes iguales por el Ayuntamiento de Zaragoza y el Ministerio de Fomento.

Sumario

Conferencia “Migración, Trabajo e Identidad” 

Una historia de la gente en Europa, a través de los museos

Terrassa, 1-5 de octubre

http://www.migration-identity.org

Siete museos: un proyecto europeo

“Migración, trabajo e identidad” es una colaboración de tres años entre siete museos europeos, en el marco del programa europeo Cultura 2000. Los resultados de la colaboración serán presentados en la conferencia de Terrassa. El propósito del proyecto es contribuir a la discusión europea sobre la diversidad cultural poniendo en marcha un programa de investigación, exposiciones y eventos educativos. Compartiendo su

trabajo juntos, los museos han desarrollado una perspectiva europea en el tema de la migración y de la identidad. El trabajo de colaboración del proyecto se ha distribuido por medio de:

- una exposición viajera, “Crossing Borders” (organizada por el Museum Arbeitswelt en Steyr, Austria)

- programas de educación para niños y adultos.

- un sitio Web: www.migration-identity.org (gestionado por el Arbetets Museum en Norrköping, Suecia)

- publicaciones.

- seminarios y tres conferencias celebradas en Manchester (2000), Copenhague (2001) y Terrassa (2003).

Terrassa

Museu de la Ciència y de la Tècnica de Catalunya

www.mnactec.com

Manchester - Reino Unido

People's History Museum

www.peopleshistorymuseum.org.uk

Copenhague - Dinarmarca

Arbejdermuseet (Workers' Museum)

www.arbejdermuseet.dk

Steyr - Austria

Museum Arbeitswelt (Museum of the World of Work)

www.museum-steyr.at

Berlin - Alemania

- Nachbarschaftsmuseum (Neighbourhood Museum)

- Museumspädagogischer Dienst (Museums Services Berlin)

- Deutsches Technikmuseum (German Museum of Technology)

- Museum Europäischer Kulturen (Museum of European Cultures)

Norrköping - Suecia

Arbetets museum (Museum of Work)

www.arbetetsmuseum.se

Hamburgo - Alemania

Museum der Arbeit (Museum of Work)

www.museum-der-arbeit.de

Sumario

Sobre las XI Jornadas Estatales de Senderismo
Huesca, 7-9 de noviembre

 

Fuente: Diario del Alto Aragón

La coordinación técnica del encuentro ha sido asumida por Peña Guara. El programa de las jornadas fue presentado ayer en rueda de prensa por el presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela; el director general de senderismo de la FEDME, Juan Mari Feliu; el presidente de Peña Guara, Manolo Bara, y el técnico del área de Desarrollo y Turismo de la DPH, Francisco Orduna. Todos ellos coincidieron al subrayar la importancia que el senderismo tiene en la economía del medio rural español, así como el hecho de que la provincia de Huesca haya sido pionera en la creación de una amplia red de senderos.

Antonio Cosculluela agradeció a ambas federaciones de montaña que hayan elegido la ciudad de Huesca para desarrollar estas jornadas y recordó que la Diputación Provincial oscense trabaja desde hace quince años en la señalización de senderos, actividad que -afirmó- ha llegado a todas las comarcas altoaragonesas.

Señaló el presidente de la corporación provincial oscense, asimismo, que el senderismo, además de ser una actividad lúdica y deportiva, supone una importante fuente de ingresos para las comarcas oscenses, y añadió que el Alto Aragón es la provincia de España con la más extensa red de senderos debidamente marcados.

Por su parte, el director general de senderismo de la FEDME, aunque reconoció la importancia que tiene el disponer de un elevado número de kilómetros de senderos en todo el país, y especialmente en Huesca, destacó que lo más importante es que los senderos “estén en unas condiciones óptimas”.

Afirmó Juan Mari Feliu, por otro lado, que las federaciones de montaña que organizan este encuentro tienen unas excelentes relaciones con las administraciones públicas, y puso como ejemplo el caso de la provincia de Huesca, en la que subrayó el papel de la Diputación Provincial en la creación de una amplia red de senderos.

“El caso de la Diputación Provincial de Huesca es ejemplar”, dijo Juan Mari Feliu.

El director general de senderismo de la Federación Española de Montaña coincidió con el presidente de la Diputación de Huesca al indicar que esta actividad deportiva tiene una gran importancia en el desarrollo social y económico de, especialmente, el medio rural español. “El senderismo no solamente es pasear, sino que es una actividad que ayuda al desarrollo del medio rural”, añadió Juan Mari Feliu.

TRES TEMAS BÁSICOS

En las XI Jornadas Estatales de Senderismo, explicaron Juan Mari Feliu y Manolo Bara, se va a trabajar, fundamentalmente, en tres temas básicos: la puesta al día del Manual de Senderos, la definición de un esquema básico en la realización de proyectos y ejecución de un sendero, y la presentación del estudio “Impacto socioeconómico del senderismo en la provincia de Huesca”.

Juan Mari Feliu dijo que la revisión del Manual de Senderos es necesaria, ya que aunque fue editado en 1997, “la vertiginosa evolución de los senderos y del senderismo obliga a una actualización del mismo, que respetando el esquema conceptual del presente dé respuesta a los retos que se presentan”.

Respecto a dicho informe, cuya realización ha sido iniciativa de la Comisión de Desarrollo y Turismo de la Diputación de Huesca, todos los presentes afirmaron que sus resultados van a sorprender, ya que superan notablemente las previsiones más optimistas respecto a la influencia que el senderismo tiene en la economía de las zonas en las que se practica esta actividad deportiva.

Es una iniciativa pionera -afirmaron los presentes en la rueda de prensa- que permitirá conocer “la realidad económica y social que genera el usuario de los senderos en la provincia de Huesca” y que dará una interesante información al resto de las provincias españolas.

3.600 KILÓMETROS EN HUESCA

Manolo Bara, por otro lado, destacó que la provincia de Huesca tiene en este momento una red de senderos con un total de cerca de 3.600 kilómetros señalizados. Añadió que en el conjunto de la comunidad autónoma aragonesa hay marcados 6.000 kilómetros y en España, 42.000. Respecto a la red altoaragonesa, el presidente de Peña Guara aseguró que “tiene una calidad de marcaje y de recorridos superior a la del resto del Estado”.

Bara añadió que Peña Guara se ha marcado el objetivo de organizar en Huesca unas jornadas internacionales sobre senderismo.

Sumario

SENDA - V Salón de Ecología y Medio Ambiente

Barbastro, 24-26 octubre

http://www.ifeba.es/senda/senda.htm

SENDA es un salón monográfico dedicado especialmente a las precauciones y los problemas medioambientales del medio rural. Un certamen de gran proyección que, como Salón especializado en medio ambiente, ocupa el puesto de cabeza a nivel regional. Tiene además vocación europea, ya que a partir de este año se organizará con la colaboración de la entidad ferial de Saint Gaudens PÔLE EXPO (Francia), tratando de ofrecer conjuntamente desde ambos lados del Pirineo propuestas y soluciones para un desarrollo sostenible.

Un foro promocional y comercial destinado a empresas, instituciones y habitantes del medio rural. SENDA expone productos, presenta proyectos y ofrece soluciones medioambientales. El medioambiente es un valor en alza, un mercado con futuro.

Un lugar de encuentro donde informarse, intercambiar experiencias y debatir. Todas nuestras actividades tienen repercusiones sobre nuestro entorno. Una buena información puede ayudarnos a decidir y actuar de manera respetuosa, sin poner en peligro el futuro de las generaciones venideras.

Programa Senda 2003

* entrega del III Premio Ziconia, convocado y organizado por la Mancomunidad del Somontano.  

Exposición "Razas Autóctonas". Organiza Fundación Pirineos

Exposición "Los elementos y la humanización del medio en Aragón".

Organiza: Instituto Aragonés de Antropología y Diputación Provincial de Zaragoza.

* Mesa Redonda "Agricultura y Medio Ambiente. Red Natura 2000: ZEPAS y LICS".

Organiza:  Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón. UAGA

Lugar: Salón de Actos

* Setas y Sitios en Aragón. Organiza Centro de Estudios del Somontano

Lugar: Hospital de San Julián

* Presentación del Proyecto LIFE Medio Ambiente MYAS (Micología y Aprovechamiento Sostenible)

Organiza: ADEMA, Asociación para el Desarrollo Endógeno de Almazán y otros municipios

* Red Aragonesa de Desarrollo Rural. Presentación de proyectos Grupos Leader

* Presentación del Proyecto de Nuevo Trazado Ferroviario entre Huesca, Barbastro y Monzón.

Organiza: Asociación Amigos del Tren del Alto Aragón

* Presentación del primer número de la publicación "Rehabitar"

Organiza: Asociación de Estudios Geobiológicos (GEA)

* Presentación "Modelo racional de gestión del agua en Morillo de Tou"

Organiza: CCOO

* "Presentación del nuevo proyecto europeo LIFE de Medio Ambiente para Aragón"

Organiza: ASAJA Aragón y AFAMMER

* "Directiva Marco del Agua: cuestiones técnicas y económicas de las infraestructuras del trasvase del Ebro"

Lugar: Salón de Actos 

* Jornada dirigida al profesorado sobre "Ríos y riberas en los programas educativos: escuela, territorio y desarrollo sostenible"

Organiza: Centro de Desarrollo del Somontano

* Mesa Redonda "Los medios de comunicación ante la sensibilización sobre el Medio Ambiente: formar o informar"

Organiza: SENDA

* Recogida de setas y posterior clasificación.

Organiza: Centro de Estudios del Somontano

* Presentación del proyecto Gran Vía Verde Aragonesa

Organiza: Movimiento de Defensa de la Bicicleta.

* Mesa Redonda: En defensa del ferrocarril en el Alto Aragón 

Organiza: Asociación Amigos del Tren del Alto Aragón

* Fiesta de las setas

Organiza: Centro de Estudios del Somontano

* Proyección del documental ganador del premio Noguera de Plata dentro del primer certamen de vídeo "El Hombre y el Medioambiente" 

"Los secretos del clima" (50 min.)

Organiza: Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón

* Proyección del documental galardonado con el premio Noguera de Oro dentro del primer certamen de vídeo "El Hombre y el Medioambiente" 

"Babel 2015" (30 min.)

* Conferencia "Las setas y sitios de Aragón".

Organiza: Centro de Estudios del Somontano

Octubre

* V Jornada de Pastoralismo y Trashumancia

* Senderismo: Ruta de los viñedos y la Sierra Candelera en Salas Altas

Organiza: Ayuntamiento de Salas Altas

Grupo de Estudios de Salas Altas

Montañeros de Aragon de Barbastro

Federación Aragonesa de Montaña

Diputación Provincial de Huesca

Diputación General de Aragon

Noviembre

* Exposición de fotografías de D. David Gómez: "Somontano salvaje"

* Jornada de Presentación del Proyecto del Nuevo Tratado Ferroviario entre Huesca-Barbastro-Monzón 

Diciembre

* Exposición de fotografías de D. Mariano Candeal: "Pueblos y paisajes de Aragón".

Patrocinada por Ibercaja

Sumario

“Recorrido de Piedras”: un proyecto Cultura 2000 en Montalbán

Fuente: Proyecto “Recorrido de Piedras”

Zona de alta densidad de trabajos de piedra seca, el Mediterráneo Occidental se reunión para descubrir y mostrar sus riquezas al tiempo que protegía su entorno natural y humano. De gran calidad técnica y estética, estos trabajos merecen ser tenidos en cuenta porque están ligados intímamente a la ordenación integral de los territorios rurales. Modelan los paisajes al tiempo que encarnan ciertos valores del campo, participando también en la expresión de las identidades regionales.

A través de las acciones del proyecto (estudios, reconstrucciones, constitución de itinerarios, edición y difusión de documentos) se intenta rehabilitar la técnica así como los ecosistemas que contribuye a mantener. El desarrollo sostenible de los territorios poco fértiles y accidentados se facilita al mismo tiempo por el mantenimiento de cultivos tradicionales, por el desarrollo del turismo cultural y la profesionalización del oficio del albañil de piedra seca.

“Construir en piedra seca en el Mediterráneo y en Europa: de la elección funcional a la función estética”

Los socios

-          Syndicat de Tourisme du Pays Brignoles / Sainte Baume / Val d’Argens: “La Provence Verte” (Var, Provenza, Francia) – Jefe de fila

-          Comunitá Montana dell’Olivo (Imperia, Liguria , Italia)

-          COMET – diez pueblos de la región de Nuoro (Cerdeña, Italia)

-          Generalitat Valenciana (municipios de Ares del Maestre y Vilafranca, Castellón)

-          Municipio de Montalbán (Teruel, Aragón)

Los recorridos (“Parcours de pierres”)

Los caracteres físicos, económicos y sociales de los territorios asociados permiten presentar conjuntos de un tipo distinto para cada región. De común acuerdo se ha elegido:

-          construcciones agrícolas / agropastoriles para Italia, título del recorrido

“La montaña sobre el mar”

terrazas, conducciones, riegos, cabañas, senderos, refugios de pastores...

-          construcciones del bosque y de las tierras cíclicamente en barbecho. Título del recorrido para Francia

“A través de la colina”

mojones, muretes, cabañas, colmenares, refugios de pastores, hornos, carboneras...

-          construcciones con dominante pastoril en España, título del recorrido

“Tras los pasos de los pastores”

cabañas, refugios, cercas, pozos, senderos con muretes de los cultivadores / ganaderos

Las actuaciones

-          Estudios arquitectural, histórico, etnográfico del tipo de construcción elegido

-          Demostraciones de edificación y cursillos de formación (trabajo de campo y jornadas de estudio)

-          Señalización de senderos educativo / turísticos

-          Edición de información escrita y audiovisual: libros, guías, exposiciones, CD-Rom

-          Recuperación de partes del territorio, con alternativas

Más información: Ayuntamiento de Montalbán:  amontalban1@elconsultor.es

Sumario

Recursos web sobre piedra seca

Sumario

La protección del patrimonio cultural de piedra seca

Declaración de Tarragona

Los participantes de las Jornadas Europeas "La piedra seca. Revalorización de un patrimonio común europeo", reunidos en Tarragona los días 5 y 6 de julio del año 2002, en representación de la comunidad científica, instituciones académicas, públicas y políticas locales y supralocales; asociaciones y entidades ligadas al turismo cultural; propietarios de construcciones; agricultores y todas aquellas personas preocupadas por el territorio, el patrimonio, la cultura y el medio ambiente,

 

Constatan
- El extraordinario valor del patrimonio cultural que representan las construcciones en piedra seca.
- El esfuerzo de técnica y trabajo que representan en el ámbito de su emplazamiento.
- Su papel decisivo en la transformación del paisaje y el equilibrio del territorio europeo.
- Su contribución para evitar la erosión del terreno y prevenir los daños ocasionados por el agua.
- Su carácter ancestral y su permanencia en el tiempo, que ha hecho posible la pervivencia de una técnica constructiva prehistórica.
- El grave peligro que amenaza su pervivencia a causa de la transformación de los modos de vida y producción tradicionales, que fueron el fundamento de su desarrollo en el pasado.
- La convicción de que se trata de un legado de innegable valía identitaria, aunque haya estado frecuentemente olvidado y minusvalorado.
- El hecho de que constituya posiblemente uno de los patrimonios más singulares y más comunes a todo el continente europeo, en lo que concierne al número y variedad de construcciones.
Por estos motivos y como conclusión de las Jornadas, los participantes resuelven adoptar el siguiente

MEMORANDUM

1. definiciones:

Las obras en piedra seca son fruto de la humanización del medio natural a partir de elementos obtenidos directamente del propio medio y prácticamente reducidas a un solo componente: la piedra.

 

La técnica de la piedra seca no emplea, generalmente, ningún mortero o ligamen de pastas húmedas. La estabilidad de las construcciones se obtiene a partir de la adaptación de los bloques entre sí equilibrando sus dimensiones, pesos y presiones. A menudo se construyen sin armaduras vegetales ni minerales, sin soporte topográfico ni agrimensor; sin transporte de materias desde puntos lejanos; sin otro dispendio energético que el trabajo manual, sin perturbar ningún recurso natural y empleando siempre materias y energías renovables.

 

Nuestros antepasados elevaron durante siglos kilómetros de márgenes, caminos, minas y galerías; miles de cabañas; refugios, bóvedas y toda clase de formas y construcciones estrechamente ligadas a la tierra, bien para trabajarla, bien para habitarla. Lo hicieron empleando técnicas que se mantuvieron inalterables en el tiempo y que todavía hoy destacan por su sostenibilidad en el consumo tanto de materiales como de energías.

 

A partir del trabajo incesante de numerosas generaciones, inmenso y anónimo, la arquitectura de piedra seca ha dibujado nuestro paisaje europeo, singular y característico.

Arquitectos significativos, han homenajeado la piedra seca, reconociéndole el papel de construcción primaria y ligada a la tierra, y han utilizado referencias literales en sus obras. En Cataluña encontramos ejemplos como el Parque Güell de (Antonio Gaudí-Josep María Jujol), o en viviendas unifamiliares racionales (Josep Lluis Sert, Jordi Bonet). Son ejemplos de arquitectura bien diferentes, pero que tienen en común un fuerte sentimiento de arraigo, de pertenencia a un lugar.

2. peligro de destrucción

A causa de las transformaciones vividas en el mundo rural, agrario y ganadero, progresivamente mecanizado en todas sus vertientes, el patrimonio de la piedra en seco se encuentra en una situación de olvido y marginalidad que desgraciadamente se traduce en la condena de este legado. Siglos de tradición de trabajo paciente y eficaz están hoy, por primera vez en su existencia, severamente amenazados.

3. la implantación geográfica

Las construcciones de piedra seca están presentes en latitudes y climas diversos. Este inmensurable patrimonio representa una cultura constructiva de amplísima implantación, cruce de expresiones y de técnicas locales y esenciales, y sabia en lo que se refiere a obtener el máximo rendimiento de un material elemental.

 

Es común a todos los países del área mediterránea, pero también encontramos numerosas muestras de este legado en otras latitudes más nórdicas, de climas más húmedos, como Inglaterra, Escocia, Rumania e Irlanda, y en general en casi todos los países europeos. La piedra seca es un tipo de construcción tradicional que se encuentra también en otros continentes, en particular en Africa. Todo ello es una muestra de la amplia implantación de esta técnica en todas sus manifestaciones.

4. otros encuentros internacionales

El progresivo interés por las obras en piedra seca y la preocupación por su conservación se han fortalecido notablemente con ocasión de los últimos encuentros internacionales, cada vez más numerosos y con más participantes:
Bari, Italia, 1988. Barcelona, España, 1990. Anogia, Creta, Grecia, 1991. Mallorca, España, 1994. Pontedassio-Coldivana, Imperia, Italia, 1996. Carces-le-Val, Var, Francia, 1998. Peñíscola, España, 2000. Albacete, España, 2001. En este último encuentro se redactó un significativo documento final como declaración institucional solicitando la protección del patrimonio en piedra seca, que se transmitió a diferentes organismos e instituciones, como el Consejo del Patrimonio Histórico Español.
El próximo encuentro está previsto los días 29 a 31 de agosto del 2002 en Vip, Suiza.

Entre los años 1996 y 1998, las mencionadas actividades condujeron a la creación de una asociación oficial, la Sociedad Científica Internacional para el estudio pluridisciplinar de la piedra seca, SPS, que se ocupa de la organización de congresos, asegura el vínculo entre los investigadores, constructores, organismos privados y administraciones. Así mismo define los ejes de investigación.

5. legislación comunitaria e internacional

La legislación comunitaria e internacional es abundante en normativas que permiten promover la protección de las obras en piedra seca.

 

El año 1954, el 12 de diciembre, los gobiernos miembros del Consejo de Europa promovieron la Convención Cultural Europea, con el objeto de incentivar a sus estados a promover y proteger un patrimonio cultural ya considerado común. El 3 de octubre de 1985 se proclamó la Convención por la Salvaguarda del Patrimonio Arquitectónico Europeo, que declara protegibles los lugares en los que se combinen la obra del hombre y la de la naturaleza, remarcables por su interés social y técnico. El Consejo de Ministros, en su Recomendación (86)6, del 13 de abril, promueve la protección y la valorización de la arquitectura rural. La Recomendación 95(9), del 11 de septiembre, da cuenta de la necesidad de proteger las áreas en las que se encuentran paisajes culturales. Y la Recomendación 98(4) del 17 de marzo habla de la conservación integrada de complejos históricos.

 

Por su parte la UNESCO, en las directivas de aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial, estableció tres categorías de paisajes culturales.

 

E ICOMOS, en octubre de 1999, ratificó las propuestas efectuadas tres años antes en Jerusalén, elevándolas a la Carta ICOMOS del Patrimonio Vernacular Construido.

La convención europea del paisaje, celebrada en Florencia el 20 de octubre del 2000, establece las bases de una política activa de protección del paisaje en sus diversas manifestaciones.

6. propuesta

A las autoridades locales, autonómicas, nacionales; a la Comisión Europea, al Consejo de Europa, a UNESCO y a ICOMOS,
se solicita:
- Reconocer el alto valor de la competencia técnica, el respeto por el medio ambiente, la racionalidad en el uso de las energías y materiales y la ancestralidad del patrimonio de la piedra seca.
- Constatar el peligro de destrucción que le amenaza, provocado por las transformaciones en el mundo rural, tanto en las explotaciones agrícolas y ganaderas como en el transporte de personas como materiales en la mayoría de los territorios en los que están implantadas.
- Reconocer que se trata de un patrimonio localizado en toda Europa y por tanto europeo e identitario, más allá de las peculiaridades locales, convirtiéndose así en un elemento cultural clave de la identidad europea en construcción.
- Proteger a todos los niveles, desde local hasta internacional, las obras en piedra seca que presenten un estado óptimo de conservación en cada territorio, como monumentos históricos irrepetibles y de altísimo valor medioambiental, cultural y social.
- Reconocer que la salvaguarda de este inmenso patrimonio depende en buen parte de la revitalización de las comunidades y actividades agrícolas y ganaderas locales.
- Reconocer la importancia de los agricultores en la construcción y preservación de este patrimonio a lo largo de la historia.
- Reconocer la importancia de la piedra seca respecto a la definición y estructuración de paisajes, así como la contribución decisiva a la calidad medioambiental.
- Reconocer que las políticas de gestión del territorio, en todos sus ámbitos y niveles, han de respetar sistemáticamente la preservación y promoción de las obras de piedra seca.
- Reconocer la vigencia de su idoneidad para responder a las exigencias actuales.
- Impulsar y desarrollar acciones de investigación, formación y promoción, así como la consiguiente asignación de recursos y medios para llevarlos a término con eficacia y continuidad. Reconocer la necesidad de un apoyo decidido y efectivo a las asociaciones e iniciativas encaminadas a conservar y valorar este considerable legado; todo ello con el convencimiento de que el conocimiento y la estima comportan la mejor protección del patrimonio europeo de la piedra seca.

Tarragona, 6 de julio de 2002

Sumario

Carta de Peñíscola sobre las arquitecturas

y paisajes de piedra en seco

Declaración del VII Congreso Internacional de Piedra en Seco

Introducción

El reconocimiento de la misteriosa presencia de la arquitectura, o del monumento, en un amontonamiento de piedras, es un fenómeno del mundo contemporáneo. El asombro ante los muros de piedra en seco, ante las barracas, o ante los paisajes construidos, ha surgido en los últimos años, de forma simultánea, en diferentes países, entre investigadores sin comunicación entre sí.

Los congresos internacionales de Piedra en Seco han permitido intercambiar experiencias, aglutinar intereses y dar a conocer paisajes y arquitecturas olvidadas.

Bari, Italia (1988); Barcelona, España (1990); Anogia, Creta, Grecia (1992); Mallorca, España (1994); Pontedassio‑Coldinava, Imperia, Italia (1996) y Carcés‑LevaL Var, Francia (1998), han sido otros tantos hitos que han permitido el intercambio de conocimientos de investigadores llegados de un amplio abanico geográfico que va desde Israel hasta EE.UU. y desde Argelia hasta Alemania.

Siguiendo los pasos de los anteriores congresos, el Centro de Estudios del Maestrazgo, con el soporte del Master de Conservación de la Universidad Politécnica de Valencia, el Forum UNESCO, la Generalidad Valenciana y la Diputación de Castellón ha organizado el congreso del año 2000 en Peñíscola, Comunidad Valenciana, España.

Es por ello que los abajo firmantes reunidos en Peñíscola con motivo del VII Congreso Internacional de Piedra en Seco,

ELEVAN al Consejo Superior del Patrimonio Histórico y al Instituto de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Ministerio de Cultura, TRASLADAN a los distintos organismos supranacionales encargados de la tutela del patrimonio Histórico, e INFORMAN a la opinión pública de las siguientes conclusiones:

Consideraciones generales

1.       Que el inicio de la moderna idea de la conservación de los Bienes Culturales es relativamente reciente en la historia de la humanidad y que el desarrollo de esta idea se encuentra, todavía, en evolución. Que las primeras acciones de tutela y de restauración son de reciente desarrollo. Que el ámbito de la tutela del patrimonio arquitectónico ha ido ampliándose abarcando un número cada vez mayor de arquitecturas, pasando del Monumento intencionado a los Conjuntos, al Centro Histórico, a la Arquitectura Popular, al Sitio Histórico y al Paisaje Cultural. 

2.       Que estas tendencias actuales ven el territorio como un organismo histórico, cuya memoria debe ser preservada y cuyas transformaciones deben ser orientadas al respecto de la integración cultura¡. Un atento análisis de la arquitectura vernácula y del paisaje (tanto del natural como del construido) y de sus valores culturales, debe permitir dirigir con coherencia cultural los procesos de transformación. 

3.       Conforme al concepto de Memoria, entendida como forma a prior¡ común a cada hombre, encuentra sentido y viene identificado el Patrimonio Monumental. Junto a este concepto emerge el de elección, entendida como la sabia operación capaz de distinguir aquello que puede y debe ser conservado como Bien Cultural y como "Valor".

4.       Que está cambiando lo que se da en llamar la "tutela dirigista " sobre los Bienes Culturales basada en la iniciativa (única) del estado dedicada a proteger edificios de una manera aislada, con una visión centralista y en permanente choque de la sociedad civil, por un "frente de tutela" articulado en una pluralidad de organismos (estado central, autonómico, comarca¡, municipal, asociativo...) y actuando a distintos niveles (protección histórica, artística, ambiental, urbanística...).

5.       Que estas tendencias no están plenamente recogidas en las normativas nacionales y supranacionales sobre la conservación de Bienes Culturales, ya que los mecanismos de tutela existentes son insuficientes e inadecuados para el patrimonio no catalogado como es la arquitectura vernácula o el paisaje cultural De igual forma somos conscientes de que las intervenciones en estas arquitecturas no catalogadas no requieren los mismos procesos de restauración que las arquitecturas con valores histórico‑docu mentales.

Teniendo en cuenta

Que hemos podido constatar el acelerado y progresivo proceso de deterioro y abandono de la arquitectura y paisajes de piedra en seco, lo que sin duda provocará la pérdida irreversible de importantes ejemplos de nuestro acervo cultural y patrimonial.

Habida cuenta que estamos en una situación de emergencia y que está en peligro la identidad de una cultura es por lo que

Proponemos 

- Formular y poner en práctica políticas y estrategias institucionales coordinadas más decididas para el análisis, el estudio y la comprensión de las arquitecturas y paisajes de piedra en seco. Estas políticas y estrategias no solamente deberán estar orientadas hacia la tutela y la rehabilitación de tales arquitecturas, sino también a la actualización, modernización y promoción de modos inteligentes de conservación y promoción. 

- Desarrollar la legislación existente o crear nuevas figuras legales, que permitan tutelar con eficacia las arquitecturas y paisajes de piedra en seco. 

A las Universidades y Centros de Estudio e Investigación integrar esfuerzos e iniciativas conducentes a la realización de estudios especializados, a la creación de escuelas de técnicas constructivas tra­dicionales, organización de fondos docu­mentales y de archivo y a la difusión de conocimientos que permitan una mayor valoración social de este patrimonio.

A las Asociaciones Culturales, Cen­tros de Estudio, organismos locales y me­dios de comunicación social, difundir los valores de las arquitecturas y paisajes de piedra seca con el convencimiento de que esta divulgación es imprescindible para la concienciación y para la adecuada conser­vación de este patrimonio.

Peñíscola, 14 de octubre de 2000

Sumario

Declaración “La arquitectura de piedra en seco”

Declaración institucional del Primer Congreso Nacional de Arquitectura Rural de Piedra Seca

Los representantes y responsables de las competencias sobre el Patrimonio Histórico de las diferentes Comunidades Autónomas de Canarias, Castilla-La Mancha y Valencia reunidos en Albacete, del 3 al 5 de mayo de 2001, con motivo de la celebración del Primer Congreso Nacional de Arquitectura Rural de Piedra Seca, FORMULAN la siguiente declaración institucional, que TRASLADAN al Consejo de Patrimonio Histórico Español, al resto de Comunidades Autónomas y a las Instituciones vinculadas a la investigación y el conocimiento del Patrimonio Histórico, así como a los distintos organismos supranacionales responsabilizados en la tutela del patrimonio y DIFUNDEN a la opinión pública para su conocimiento.

INTRODUCCIÓN

El reconocimiento de la misteriosa presencia de la arquitectura o del monumento, en un amontonamiento de piedras es un fenómeno del mundo contemporáneo. El asombro ante los muros de piedra en seco, ante los bombos, cucos, barracas, pallozas, etc. o ante los paisajes construidos, ha surgido en los últimos años, de forma simultánea, en diferentes países, entre investigadores sin comunicación entre sí.

El interés cultural de este patrimonio construido ha hecho que por parte del Consejo de Patrimonio Histórico se propusiese la inclusión en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial el conjunto de Construcciones tradicionales de piedra en seco, a iniciativa de la Comunidad Valenciana, en colaboración con las Comunidades de Aragón, Baleares, Canarias y Castilla-La Mancha. Propuesta que fue ratificada por el Consejo de Patrimonio Histórico en sesión de 13 de junio de 2000, quedando abierta a la incorporación de otras Comunidades así como de otros posibles países dado que se trata de un bien cultural de proyección transregional e internacional de acuerdo con los nuevos criterios de la UNESCO.

Los congresos internacionales de Piedra en Seco han permitido intercambiar experiencias, aglutinar intereses y dar a conocer paisajes y arquitecturas olvidadas. Bari, Italia (1988); Barcelona, España (1990); Anogia, Creta, Grecia (1991); Mallorca, España (1994); Pontedassio-Coldivana, Imperia, Italia (1996) y Carcés-le Val, Var, Francia (1998), han sido otros tantos hitos que han permitido el intercambio de conocimiento de investigadores, llegados de un amplio abanico geográfico, que va desde Israel hasta EE.UU. y desde Argelia hasta Alemania.

Siguiendo los pasos de los anteriores, recogiendo las experiencias y conclusiones de los mismos, en el Congreso Internacional de Piedra en Seco celebrado en Peñíscola (Comunidad Valenciana, España) en el año 2000 se redactó la CARTA DE PEÑÍSCOLA SOBRE LAS ARQUlTECTURAS Y PAISAJES DE PIEDRA EN SECO, que incluye una serie de conclusiones y propuestas, que recogen por otra parte del contenido de la 'Carta de Benasal (Comunidad Valenciana) sobre el Patrimonio no catalogado" (1995). Estas propuestas se hacen tanto a los organismos responsables de las políticas de patrimonio histórico, como a las instituciones vinculadas al estudio y la investigación, y a todas las entidades y medios de difusión interesados en estas materias.

Recogiendo estas propuestas, de acuerdo con uno de los objetivos del Primer Congreso Nacional de Arquitectura Rural de Piedra Seca, como es concienciar a las distintas administraciones y a la sociedad en general en la conservación y protección de este patrimonio, los abajo firmantes hacemos las siguientes:

CONDICIONES GENERALES

1 - Que el inicio de la moderna idea de la conservación de los Bienes Culturales es relativamente reciente en la historia de la humanidad y que el desarrollo de esta idea se encuentra, todavía, en evolución. Las primeras acciones de tutela y de restauración son de reciente desarrollo. Que el ámbito de la tutela del patrimonio arquitectónico ha ido ampliándose, abarcando un número cada vez mayor de arquitecturas, pasando del Monumento intencionado a los Conjuntos, al Centro Histórico, a la Arquitectura Popular, al Sitio Histórico y al Paisaje Cultural.

2.- Que estas tendencias actuales ven el territorio como un organismo histórico, cuya memoria debe ser preservada y cuyas transformaciones deben ser orientadas al respecto de la integración cultural. Un atento análisis de la arquitectura vernácula y del paisaje (tanto del natural como del construido) y de sus valores culturales deben permitir dirigir con coherencia cultural los procesos de transformación.

3.- Conforme al concepto de Memoria, entendida como forma a priori común a cada hombre, encuentra sentido y viene identificado el Patrimonio Monumental. Junto a este concepto emerge el de elección, entendida como la sabia operación capaz de distinguir aquello que puede y debe ser conservado como Bien Cultural y como "Valor".

4.- Que esté cambiando lo que se da en llamar la "Tutela dirijista" sobre los Bienes Culturales basada en la iniciativa (única) del estado dedicada a proteger edificios de una manera aislada, con una visión centralista y en permanente choque de la sociedad civil, por un "frente de tutela" articulado en una pluralidad de organismo (estado central, autonómico, comarcal, municipal, asociativo...) y actuando a distintos niveles (protección histórico-artística, ambiental, urbanística...)

5.- Que estas tendencias no están plenamente recogidas en las normativas nacionales y supranacionales sobre la conservación de Bienes Culturales, ya que los mecanismos de tutela existentes son insuficientes o inadecuados para el patrimonio no catalogado como es la arquitectura vernácula o el paisaje cultural. De igual forma, somos conscientes de que las intervenciones en estas arquitecturas no catalogadas no requieren los mismos procesos de restauración que las arquitecturas con valores histórico-documentales.

TENÍENDO EN CUENTA

El Llamamiento de Granada (1975) del Consejo de Europa, sobre la arquitectura rural y su paisaje.

La Recomendación 881 (1979) de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa sobre el Patrimonio Arquitectónico rural.

Los principios generales de conservación propuestos por la Carta del Patrimonio Vernáculo Construido, de Jerusalén (1996) ratificada por la Xl Asamblea general de ICOMOS, de México, en octubre de 1999 (Carta ICOMOS del Patrimonio Vernáculo Construido)

Las propuestas de la Carta de Peñíscola (2000) sobre las Arquitecturas y Paisajes de Piedra en Seco.

CONSTATANDO

Que la arquitectura rural y, en general, el paisaje construido de piedra en seco reúne los criterios que justifican su valor universal excepcional, como simbiosis de características culturales y naturales, constituyendo un sobresaliente ejemplo de ocupación tradicional del territorio, representativa de una cultura vulnerable y sometida actualmente a cambios y modificaciones irreversibles, que responde a un genio creador anónimo capaz de consolidar este fenómeno a través de la historia.

Que responde a las máximas garantías de autenticidad, en todas sus características, tanto en su concepción, materiales, ejecución como entorno, y se corresponde a una tradición continuada a los largos de siglos y hasta fechas muy recientes.

RECONOCIENDO

Que hemos podido comprobar el acelerado y progresivo proceso de deterioro y abandono de la arquitectura y paisajes de piedra en seco lo que sin duda, provocará la pérdida irreversible de importantes ejemplos de nuestro acervo cultural y patrimonial.

Habida cuenta que estamos en una situación de emergencia y que está en peligro la identidad de una cultura, es por lo que

PROPONEMOS

1.- Formular y poner en prácticas políticas y estrategias institucionales coordinadas más decididas pava el análisis, el estudio y la comprensión de las arquitecturas y paisajes de piedra en seco. Estas políticas y estrategias no solamente deberán estar orientadas hacia la tutela y rehabilitación de tales arquitecturas, sino también a la actualización, modernización y promoción de modos inteligentes de conservación y promoción.

2.- Desarrollar la legislación existente o crear nuevas figuras legales, que permitan tutelar con eficacia las arquitecturas y paisajes de piedra en seco.

3.- Impulsar, a partir de estas políticas y estrategias, y con las garantías de la tutela ejercida, el desarrollo de la candidatura de las "Construcciones tradicionales de piedra en seco" con objeto de su declaración como Patrimonio de la Humanidad.

4.- A las Universidades y Centros de estudio e investigación integrar esfuerzos e iniciativas conducentes a la realización de estudios especializados, a la creación de escuelas de técnicas constructivas tradicionales, organización de fondos documentales y de archivo y a la difusión de conocimiento que permitan una mayor valoración social de este patrimonio.

5.- A las Asociaciones Culturales, Centros de Estudio, organismos locales y medios de comunicación social, difundir los valores de las arquitecturas y paisajes de piedra seca con el convencimiento de que esta divulgación es imprescindible para la concienciación y para la adecuada conservación de este patrimonio.

Albacete, 5 de mayo de 2001

Sumario

Una iniciativa para la protección de las oliveras centenarias

OLIVERES MIL·LENÀRIES DEL TERME D'ULLDECONA

Fuente : Centre d’Estudis d’Ulldecona

Abans que l'home domestiqués l'olivera per al seu ús, ja hi era present en tota la conca mediterrània, l'ullastre s'estenia per la franja mediterrània i a molt poca distancia del mar, per això els primers tractats grecs d'olivicultura, deien que l'olivera "sempre havia de veure el mar", cosa que van continuar fent els romans i els àrabs.

Els grecs i els romans van fer nombrosos tractats sobre el conreu de l'olivera i la producció d'oli, des de la plantació, l'empelt, el tractament, la recol·lecció i fins i tot l'equipament que havia de tenir el propietari per aconseguir rendibilitzar la plantació i tenien una cosa ben clara: era un ésser viu, per la qual cosa se l'havia de tractar amb delicadesa.

Més tard els àrabs ho van acabar d'arrodonir, amb la seua capacitat d'assimilar la cultura, van perfeccionar les tècniques del conreu i van aconseguir un bon nombre de varietats per una millor adaptació als terrenys de cultiu.

Com podem veure l'olivera és, potser, l'arbre cultivat autòcton més antic i el que més defineix la personalitat de la cultura mediterrània. Aquesta antiguitat encara la podem gaudir ara, escampats pels nostres térmens hi ha testimonis vius de totes aquestes cultures que han anat passant per la nostra terra; oliveres mil·lenàries i fins i tot bimil·lenàries, que aguanten vives per demostrar-nos que la cultura dels nostres avantpassats encara és viva.

Som en una zona privilegiada, no ens equivocarem si afirmem que les comarques del Montsià i el Maestrat hi ha els exemplars més vells de tot Espanya, possiblement d'Europa i qui sap si uns dels més vells del món.

Al terme d'Ulldecona existeixen diferents exemplars d'oliveres mil·lenàries, dos d'aquests magnífics exemplars van ser declarats arbres monumentals per la Generalitat de Catalunya.

Quo Vadis Olea? (Cap on vas, olivera?).

Francesc Garcia i Figueres.

Fragment de l'article publicat al núm. 15 de la revista Raïls

ESTAT ACTUAL DE PROTECCIÓ D'OLIVERES MIL·LENÀRIES

Davant el sistemàtic espoli de que eren objecte les oliveres mil·lenàries del terme d'Ulldecona, el Centre d'Estudis d'Ulldecona, va publicar al núm. 15 de la revista Raïls, un dossier denunciant aquest fet, a conseqüència d'això, l'Ajuntament d'Ulldecona ha dictat unes normes encaminades a la protecció d'aquests arbres, ara només falta que la consciència dels propietaris sigua propícia per a la seua conservació. L'Ajuntament pagarà 600 euros per arbre perquè en tinguin cura durant 20 anys.

El GEPEC critica la exportación a Francia de oliveras centenarias

Fuente: GEPEC

El grup ecologista GEPEC ha criticat que s'exportin a França oliveres centenàries i mil.lenàries de la comarca del Montsià i del Baix Ebre davant la permissivitat i passivitat dels ajuntaments i del departament de Medi Ambient de la Generalitat. Segons l'opinió dels ecologistes, s'està "espoliant el fabulós patrimoni natural de les Terres de l'Ebre" "una autèntica i exclusiva joia de la natura" amb ofertes que fins i tot es poden trobar en algunes pàgines d'Internet.

GEPEC entén que hi ha "una autèntica màfia organitzada" que es dedica a exportar i vendre aquests arbres com a conseqüència de la crisi que sofreix l'agricultura, el desconeixement del valors patrimonials per parts dels pagesos i la societat, de la introducció d'un cultiu forà, "elitista i gens ecosostenible com és el cultiu dels cítrics" i d'una autèntica i voraç especulació. Així mateix, es qüestiona l'actuació del delegat de medi ambient de la Generalitat a les Terres de l'Ebre, Pere Vidal, perquè davant aquest fet "no se n'adona o no se'n vol assabentar".

Per als ecologistes, "la nul·la protecció de les administracions fa pensar que si no s'hi posa remei molt aviat, aquests arbres centenaris desapareixeran del tot o quedaran en una situació residual". Cal doncs que s'apliqui un pla de protecció integral de les oliveres centenàries de les Terres de l'Ebre de manera immediata. Existeix una tímida actuació proteccionista per part de l'Ajuntament d'Ulldecona, que paga uns diners als propietaris per conservar els arbres centenaris. Però l'actuació n'ha preservat molt pocs. Cal doncs que des de Medi Ambient s'afavoreixi la protecció i s'acabi amb el comerç mafiós d'expol.liació de les oliveres ebrenques.

El Gepec proposa elaborar una llei per protegir les oliveres centenàries en finques privades de les Terres de l'Ebre

Font: El Punt de Tarragona, 12.7.03

El GEPEC ha proposat que es doni a les oliveres centenàries de les Terres de l'Ebre la màxima protecció possible per evitar que els seus propietaris les arranquin i les venguin a particulars d'arreu del món. En aquest sentit aquest grup ecologista ha felicitat la iniciativa de l'Ajuntament d'Ulldecona de pagar els propietaris perquè no les arranquin i proposa dissenyar un pla d'acció, que entre altres coses preveu catalogar tots els arbres de característiques centenàries, dur a terme una campanya de conscienciació ciutadana i preparar una proposició de llei perquè s'elabori una llei que protegeixi les oliveres centenàries i faciliti finançament als propietaris perquè les conservin. El GEPEC també demana més implicació d'altres ajuntaments de les Terres de l'Ebre en la protecció d'aquests arbres centenaris.

Sumario

El Grup d'Estudi i Protecció dels Ecosistemes del Camp

http://www.gepec.org/

El GEPEC és l'entitat de defensa de la natura i ecologista que actua a les comarques de Tarragona en àmbits diversos, incloent aquells més ambientalistes com la gestió dels residus i les infrastructures de transport, desenvolupament regulat de l'energia eòlica o d'altres més conservacionistes (defensa d'espais naturals litorals o de muntanya). Destaca també per presentar un extens cicle de sortides de descoberta del medi natural (anomenat "Anem d'Excursió?"), cursets i conferències, a més de gestionar en conveni amb la Generalitat i l'Ajuntament de Torredembarra l'Espai d'Interès Natural "Salats i Muntanyans", col.laborar en la gestió de la Reserva Natural de Fauna Salvatge del riu Gaiá, la recuperació del Mur Verd de Tarragona, restauració de la zona humida del riu Francolí, etc.

Sumario

El Centre d'Estudis d'Ulldecona

http://railsnet.com/

El Centre d'Estudis d'Ulldecona es va fundar el 15 d'abril de 1992. L'entitat no té caràcter lucratiu i es troba degudament legalitzada al Registre d'Entitats Jurídiques de la Generalitat de Catalunya, amb el número 2.213 de la Secció 1 del Registre de Tarragona. El seu finançament es basa, en bona mesura, en les aportacions del socis. La quota anual és de 2.000 pessetes. En l'actualitat compta amb 225 socis.

La finalitat de l'entitat (segons els seus estatuts) consisteix en la creació d'una infrastructura per a la recerca, l'estudi i investigació en l'àmbit local i comarcal, amb l'objectiu de divulgar el treballs que es duen a terme. Al mateix temps promoure la salvaguarda del patrimoni documental, monumental, natural i cultural que tinguen o hagen tingut relació directa o indirecta amb Ulldecona i la comarca del Montsià.

Per tal de portar a terme els seus objectius, l'entitat promou i organitza activitats culturals, com ara publicacions, exposicions i conferències. Es preocupa de recollir i inventariar material divers, com ara fotografies i publicacions antigues, ventalls, objectes d'abans...

Sumario

Primer encuentro de entidades y

plataformas en defensa del territorio catalán

Figueras, 10-12 octubre

http://www.salvem-emporda.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=7

Davant les contínues agressions que pateix el territori català degut a l'especulació,  a la manca de planificació per part de l'administració catalana i la permissivitat vers l'incompliment de les normes ambientals i de conservació de la natura, han sorgit els últims anys dotzenes d'entitats i plataformes arreu del país per aturar alguns dels projectes més agressius envers la sostenibilitat del territori. Per això considerem que ha arribat el moment de fer una trobada de totes les entitats, plataformes i persones que treballen arreu del país interessades per crear un espai d'intercanvi d'experiències de funcionament, de problemàtiques, de solucions i principalment per a impulsar línies de treball conjuntes. Aquestes trobades es realitzen en el context de les trobades ecologistes i naturalistes que ha organitzat darrerament l'AEEC (Assemblea d'Entitats Ecologistes de Catalunya) Enguany Ecologistes de Catalunya i la plataforma cívica Salvem l'Empordà com a organitzadors ha cregut oportú donar un caire nou, tal i com presentem.

Objectius de les Trobades

-  Reunir totes les entitats, plataformes i persones que treballen en la conservació del territori català.

- Intercanviar experiències, metodologies i ideologies de les diferents entitats o plataformes.

- Analitzar l'efectivitat de la feina realitzada, els seus punts forts i febres.

- Analitzar les perspectives de futur de les diferents entitats o plataformes.

- Crear un espai de debat obert sobre les principals amenaces del territori i possibles solucions.

- Donar els elements legals bàsics per reforçar les diferents lluites de defensa del territori.

- Donar a conèixer el planejament actual de les grans infrastructures a Catalunya i quines estratègies s'haurien de desenvolupar per a generar alternatives sostenibles. 

- Visió del paper que juga l'agricultura en la conservació del territori i la protecció dels espais naturals.

- Les oportunitats que el planejament urbanístic i altres estratègies ofereixen per aturar l'especulació urbanística. 

- Establir possibles fórmules de treball conjunt o de coordinació entre entitats i plataformes participants.

- Reunir totes les entitats, plataformes i persones que treballen en la preservació del territori català.

- Intercanviar experiències, metodologies i ideologies de les diferents entitats o plataformes.

- Anàlisis de la feina realitzada i perspectives de futur de les diferents entitats o plataformes.

- Crear un espai de debat obert sobre les principals amenaces del territori i possibles solucions.

- Donar els elements legals bàsics per una correcta gestió de les diferents lluites de defensa del territori. Elements legals que ajuden a una millor gestió del territori.

- Donar a conèixer el planejament actual de les grans infrastructures a Catalunya i quines eines s'haurien d'aplicar per una bona alternativa.

- Visió del paper que juga l'agricultura en la preservació del territori i la protecció dels espais naturals. La bona gestió  del sòl no urbanitzable com a via per aturar l'especulació urbanística.

- Establir possibles fórmules de treball conjunt i de comunicació entre els participants.

Programa de les Trobades

Divendres 10 d'octubre

A partir les 18h a la Salle: rebuda dels participants i entrega del material.

20:00h Casino Menestral: Jornades Inaugural

-         Benvinguda (a càrrec de l'organització).

-         Taula rodona: Estat actual del territori català i perspectives de futur.

22:00h Casino Menestral: Sopar-picapica

23:00h Casino Menestral: Concert de música tradicional a càrrec de Pomada.

_____________________________________________________________________

Dissabte 11 d'Octubre

Tot el dia a diferents sales de la Salle.

9:30h - Presentació amb powerpoint de les plataformes i entitats en defensa del territori d'arreu de Catalunya.

1º Bloc) INTERCANVI D'EXPERIÈNCIES.

A les sessions d'aquest Bloc no hi ha ponents, sinó que són un espai per a compartir experiències entre les persones dels diferents col·lectius.

11:30h. Utilitat de les accions directes públiques noviolentes (metodologies, tècniques, tractament amb premsa...).

16:00h. Organització d'actes i tècniques de difusió.

18:00h. Diferents maneres d'organització interna, mètodes de treball, presa de decisions...

2º Bloc) JORNADES TÈCNIQUES.

Les sessions d'aquest segon Bloc hi ha un ponent inicial especialista amb el tema i llavors s'obrirà un debat. Dins d'aquest Bloc hi ha 3 línies de treball diferents.

Línia: Planificació territorial

11:30h. Diagnosi de la matriu territorial de Catalunya.

16:00h. Eines jurídiques actuals per a una planificació sostenible.

18:00h. Criteris ambientals a aplicar a la nova llei d'urbanisme.

Línia: Grans infrastructures

11:30h. Infrastructures terrestres (carreteres, TGV, aeroports,...). Directrius per a un model sostenible.

16:00h. Infrastructures energètiques i la nova cultura energètica. Anàlisis del document "Pla de l'Energia a Catalunya en l'horitzó 2010"

18:00h. Grans transvasaments i la nova cultura de l'aigua.

Línia: Espais no urbans a conservar i dinamitzar.

11:30h. Diagnosi actual dels espais naturals. Directrius per a una bona gestió.

16:00h. Diagnosi de l'espai agrícola i perspectives per a una agricultura sostenible.

18:00h. Diagnosi actual de la zona marítima de la costa catalana. La necessitat d'una gestió integrada.  

Línia: Gestió de residus a Catalunya.

11:30h. Anàlisi de la situació actual en la gestió dels residus sòlids urbans a Catalunya. Directrius per a un model sostenible.  

16:00h. La gestió dels residus industrials: situació actual i perspectives de futur. 

18:00h. Els residus ramaders: solució possible?

3º Bloc) COM AFECTEN LES POLÍTIQUES INTERNACIONALS AL TERRITORI.

Les sessions d'aquest tercer Bloc hi ha un ponent inicial especialista amb el tema i llavors s'obrirà un debat

11:30h Noves polítiques europees per fer front a conflictes ecològics actuals.

16:00h Les institucions mundials: afecten a les polítiques locals? 

18:00h Una nova manera de fer política

5ºBloc) DISBAUXA

Durant tot el dia hi haurà activitats lúdiques per a la mainada.

22:30h Concert a la Plaça Coberta: Jaume Arnella, La Carrau i DJ Barrios.

___________________________________________________________________

Diumenge 12 d'octubre

9:30h Cada Bloc i Línia de treball debatran i redactaran reflexions per portar a l'Assemblea general.

11:00h Assemblea General: posada en comú dels diferents Blocs i Línies de treball.

13:00h. A la Plaça Catalunya: Fira d'entitats i arrossada popular.

Sumario

Plataforma Salvem l’Empordà

http://www.salvem-emporda.org/

COM NEIX SALVEM L'EMPORDÀ?

El juny del 2002 la IAEDEN (Institució Alt Empordanesa en defensa de la Natura) va fer una crida pública, denunciant la continua agressió al territori i patrimoni empordanès. Els ciutadans i les ciutadanes van respondre rotundament en una assemblea d'un centenar de persones, on van constituir la Plataforma cívica Salvem l'Empordà per  parar el creixement desordenat i especulatiu i per  proposar un progrés amb seny.

QUI SOMS?

Els que donem suport a la plataforma Salvem l'Empordà som gent de tota mena i de totes les edats: artistes, estudiants, pagesos, professionals, treballadors i moltes entitats i associacions ecologistes i culturals de l'Empordà i d'arreu.

COM FUNCIONEM?

Des de la primera assemblea el juny, s'ha mantingut una trobada setmanal. Cada divendres hi ha una assemblea oberta a tothom, on es discuteixen els projectes que amenacen la comarca i es planifiquen accions. L'assemblea es troba cada mes en un poble diferent.

Els quatre grups de treball (acció directe, difusió, econòmic, tecnico-legal) també es reuneixen un cop a la setmana.

Amb les aportacions econòmiques cobrim les despeses legals (recursos d'alçada, contenciosos i advocats) i financem la publicitat de la nostra problemàtica.

COSES QUE FEM...

El grup d'acció directa denuncia els projectes urbanístics que van en contra del progrés sostenible amb accions espectaculars. Amb aquestes accions busquem l'atenció dels mitjans de comunicació i així conscienciar la població empordanesa.

El grup de difusió treballa per  fer arribar els objectius de la plataforma a la societat: parades d'informació, recollida de signatures, actes públics com arrossades, concerts, redacció de materials, etc.

El grup econòmic administra les despeses i els ingressos de la plataforma.

En el grup tecnico-legal treballen advocats, arquitectes i tècnics. Preparen les accions administratives i jurídiques en contra dels projectes amenaçadors i també elaboren les alternatives possibles.

Manifest de Salvem l'Empordà

L'Alt Empordà és una comarca privilegiada amb uns trets molt diferencials. Des d'un punt de vista paisatgístic-natural gaudim d'un paratge natural d'interès nacional, dos parcs naturals i 6 espais inclosos al Pla d'Espais d'Interès Natural i des del punt de vista  històric existeixen importants jaciments arqueològics prehistòrics, del món antic i medieval, així com altres elements patrimonials del món modern. Uns grans valors intrínsecs que, sens dubte, cal preservar i gestionar.

En els darrers anys han aparegut a l'Alt Empordà uns projectes urbanístics que es consideren lesius o molt negatius envers aquests valors de la nostra comarca. Si bé en un principi es varen considerar problemes aïllats dels diferents municipis, després d'una anàlisis profunda es va fer palès la manca de planificació territorial en l'àmbit supramunicipal. Cal considerar, també, que hi ha previsions de pas de grans infrastructures per la comarca: TGV, transvasament del Roine, línia d'alta tensió de 440 kV,...

Les diverses persones i organitzacions que signem aquest manifest, hem decidit fer front comú per denunciar els vicis de la planificació territorial i urbanística seguida fins el moment i proposar aquelles mesures que considerem imprescindibles per tal que l'Alt Empordà mantingui les qualitats de vida i territori de les quals hem gaudit fins ara.

Volem uns pobles on el desenvolupament social, ambiental i econòmic asseguri llocs de treball estables, i no es faci només en benefici d'uns pocs especuladors sense cap sensibilitat vers el territori.

Els que signem aquest manifest som gent que estimem l'Alt Empordà i coneixedors dels urgents problemes que afecten la nostra comarca, considerem la prioritat d'aprovar un Pla Director Urbanístic de l'Alt Empordà amb detalls a escala 1:5000, per tal d'incorporar-lo fàcilment al planejament urbanístic i que doni solució als següents problemes:

1.     Establiment de les connexions ecològiques i paisatgístiques entre el Paratge de l'Albera, el Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà, el Parc Natural de Cap de Creus, l'Alta Garrotxa i els Aiguamolls del Baix Empordà.

2.       Protecció de l'espai agrari de l'Alt Empordà. Pla regulador del sector agrari, establint tipologies de granges i especial cura per les zones vulnerables.   

3.       Definició d'una política correcta dels usos de l'aigua. 

4.       Pla de gestió integral del front marí (ports, piscifactories, protecció de flora, fauna i espais naturals, camins de ronda,...)

5.       Planificació econòmica de la comarca apostant pe la diversificació en front del monocultiu turístic.

6.       Gestió efectiva ambiental (residus, radiacions electromagnètiques, contaminació lumínica, sorolls,...) i gestió racional del patrimoni històric-cultural.

7.       Regulació i racionalització de les grans infrastructures incorporant criteris de sostenibilitat (ports, carreteres, aeròdroms, línies d'alta tensió, zones industrials,...)

8.       Definició precisa de la xarxa viària comarcal. Prioritzar el transport públic com a única alternativa real al col·lapse de la mobilitat. Incorporació de carrils bici.

9.       Pla per a la suficiència energètica de l'Alt Empordà mitjançant un model descentralitzat.

10.   Ordenar i racionalitzar el creixement urbanístic dels pobles de l'Alt Empordà.

Actualment molts municipis tenen previst fer revisions dels seus planejaments a l'alça pel que fa el territori ocupat. L'actual Secretari de Planificació Territorial de la Generalitat de Catalunya, Sr. Pere Torres, s'ha compromès a presentar aquest pla abans de l'estiu del 2003. Però quants plans generals dels diferents municipis no hauran fixat i esgotat ja les poques possibilitats de redreç en innombrables punts de la comarca? Fins a quin nivell de detall definirà el Pla Director les seves propostes?

Per tot això, les persones, entitats i organitzacions que subscrivim aquest manifest reclamem amb la major urgència:

1. Redacció i aprovació del Pla Director Urbanístic de l'Alt Empordà i, mentrestant, l'adopció de mesures cautelars, d'immediat, en matèria urbanística fins a l'aprovació de l'esmentat Pla, per tal que no esdevinguin inútils les seves determinacions. Un Pla que incorpori criteris reals de sostenibilitat i la participació de sectors socials implicats. 

2. Una moratòria temporal en l'aprovació de qualsevol planejament sectorial de fort impacte ambiental (centrals eòliques, transvasament del Roine, noves línies elèctriques d'alta tensió,...) fins a l'aprovació del Pla Director Urbanístic de l'Alt Empordà. 

3. Una política global basada en la sostenibilitat i equilibri de l'Alt Empordà, que haurà de tenir precisa cura de l'aprofitament de recursos com l'aigua, l'energia, el sòl agrícola,.. tot evitant els efectes negatius del procés urbanitzador com la desaparició gradual del nostre paisatge, la pol·lució, la producció de residus contaminants,...

I perquè això sigui possible, creiem necessari obrir un debat comarcal molt transparent i participatiu on a més d'administracions públiques, hi prenguin part diversos sectors socials de la comarca.  

Alt Empordà, estiu del 2002.

Sumario

Plataforma en Defensa del Patrimonio de la Ribera de l’Ebre

http://alvent.net/riberaneta/ 

Manifest constituent de la plataforma per a la defensa del patrimoni cultural, històric i paisatgístic de la Ribera d'Ebre.

Els espais naturals de les Terres de l'Ebre han estat els grans oblidats de l'administració encarregada de protegir algunes de les serres i zones del riu Ebre, autèntic vertebrador d'aquestes terres, no ha estat suficient per garantir-ne la seva conservació.

A la Ribera d'Ebre i concretament dins l'entorn que formen les zones PEIN del riu Ebre, Cardó, Tivissa-Vandellós, Llaberia, Pàndols i Cavalls, es pretén instal.lar la CENTRAL TÈRMICA de cicle combinat a gas més gran d'Europa. La central que promou la multinacional nordamericana ENRON comptarà amb 1.600 MegaWats de potència instal.lada, prop dels 2.000 MW de les dues centrals nuclears d'Ascó.

Segons la pròpia empresa promotora, aquesta TÈRMICA emetrà a l'atmosfera cada hora: 580 tones de diòxid de carboni, (el CO2 és el gas que provoca l'efecte hivernacle i el conseqüent canvi climàtic), 496 quilos d'òxids de nitrògen, 128 quilos d'òxids de carboni i 30 quilos de diòxid de sofre (responsable de la pluja àcida). En el cas d'emprar gas-oil (fet que es podria produir durant dos mesos a l'any) es doblaran les emissions d'òxid de carboni i la quantitat de diòxid de sofre emesa per hora serà de 1.017 quilos. La instal.lació d'aquesta central suposarà un gran perjudici per a la Ribera d'Ebre i comarques veïnes afectant directament a la salut de les persones, a la nostra riquesa agrícola i al nostre patrimoni natural. El projecte preveu, a més, la construcció de 4 fumerals de 105 metres d'alçada cadascun, provocant un impressionant impacte visual.

És impossible compatibilitzar una instal.lació d'aquest tipus amb el projecte turístic comarcal que té en el riu Ebre el seu principal motor de desenvolupament, gràcies al seu alt valor natural i paisatgístic. El turisme que arriba atret per la navegabilitat de l'Ebre busca allunyar-se de la massificació de les grans ciutats per trobar la pau i tranquil.litat de la nostra comarca. La implantació d'Enron és totalment incompatible amb el model turístic que es vol potenciar.

La preservació de l'EBRE com a valor natural i el seu aprofitament agrícola i turístic també és incompatible amb el Plan Hidrológico Nacional, elaborat i fet públic pel govern de l'Estat. Aquest Pla comporta el transvasament d'aigües de l'Ebre 1.000 km enllà per abastir en terres molt allunyades de la seva conca natural. El transvasament de 1.050 hectòmetres cúbics l'any (33.000 LLITRES D'AIGUA PER SEGON) crearia una situació irreversible, ja que en potenciar l'ampliació de les actuals concentracions industrials i urbanes hipotecaria definitivament el possible desenvolupament de les comarques perifèriques o interiors com la nostra, obligant als seus habitants a desplaçar-se cap a les grans ciutats, la qual cosa contribuiria al desarrelament de la terra i al despoblament d'importants zones de Catalunya.

El VENT és un dels elements que ha marcat sens dubte el nostre territori i la forma de ser dels seus habitants. Ara, es planteja la possibilitat de transformar el vent en electricitat. Es tracta d'una de les formes més naturals per tal d'obtenir energia que a la vegada permet fer servir un dels recursos presents a la nostra comarca. La implantació d'aquest sistema de producció d'electricitat ha de ser compatible amb la protecció dels valors naturals i paisatgístics dels nostre entorn. El Mapa d'Implantació d'Energia Eòlica a Catalunya presentat recentment pels consellers d'Indústria i Medi Ambient de la Generalitat deixa la porta oberta a la instal.lació de CENTRALS EÒLIQUES a pràcticament tota la comarca de la Ribera d'Ebre sense tenir en compte els espais a protegir.

Davant la magnitud de les agressions que representen actualment aquestes actuacions per al nostre territori i tenint en compte la possibilitat que es repeteixin en un futur, persones de diferents pobles de la Ribera d'Ebre i amb diferents sensibilitats, decidim constituir-nos en PLATAFORMA PER A LA DEFENSA DEL PATRIMONI CULTURAL, HISTÒRIC I PAISATGÍSTIC DE LA RIBERA D'EBRE i per deixar constància del nostre compromís donem a conèixer a tota la població el nostre posicionament i les nostres reivindicacions.

MANIFESTEM:

1. El Consell Comarcal, alguns Ajuntaments de la Ribera d'Ebre i diverses administracions han estat potenciant en els darrers anys un model de desenvolupament econòmic que aprofita els recursos existents al nostre territori: S'ha apostat per diversificar l'economia comarcal, impulsant la modernització del sector agrari i activant el sector turístic i les petites i mitjanes empreses (PIMES) comarcals; s'ha potenciat la navegabilitat de l'Ebre i s'ha creat una marca turística pròpia (Ilercavònia) per a donar a conèixer el nostre patrimoni.

Per tot això, no entenem com, ara, les mateixes administracions poden acceptar projectes incompatibles amb tot el que s'ha estat portant a terme en aquests últims anys.

2. L'aigua és vida. El riu Ebre és un recurs natural i vital per al futur de la nostra comarca. El Plan Hidrológico Nacional representa una brutal agressió a les nostres terres, també a la Ribera d'Ebre. Per això, ens adherim al Manifes de la Plataforma per a la Defensa de l'Ebre, que rebutja el Plan Hidrológico Nacional, s'oposa als transvasaments i proposa un just reequilibri territorial.

3. La ubicació de la central tèrmica a gas/gas-oil proposada per Enron és una agressió a la salut de les persones, a la nostra riquesa agrícola i al nostre patrimoni natural. Per això, és inaceptable, innecessària i perjudicial, i condicionarà negativament el futur de la Ribera d'Ebre.

4. L'energia eòlica és necessària i ha de ser compatible amb la preservació dels nostres espais d'interés. El Mapa d'Implantació d'Energia Eòlica no reflecteix les propostes fetes per les entitats que defensem el nostre patrimoni natural i permet que es deteriorin i destrueixin els espais més emblemàtics de les nostres comarques: les Serres de Pàndols i Cavalls, Cardó, Tivissa i Llaveria.

5. La Ribera d'Ebre, graner energètic de Catalunya, contribueix sobradament a la producció d'electricitat per benefici de tots (centrals nuclears d'Ascó i hidroelèctriques de Flix i Riba-roja). No únicament la Ribera en pot produir, el reequilibri territorial també ha de contemplar la ubicació a tot el país dels centres de producció energética.

Per tot això,

DEMANEM:

1. Que les administracions possibilitin un desenvolupament sostenible de la Ribera d'Ebre, preservant el nostre patrimoni natural i cultural.

2. Que els representants electes de la nostra comarca actuïn com a autèntics valedors de les Terres de l'Ebre votant per la retirada del Plan Hidrológico Nacional i manifestant-se en contra del transvasament d'aigua de l'Ebre. El riu és l'eix vertebrador de l'economia comarcal.

3. Que no s'autoritzi la instal.lació de la central tèrmica sol.licitada per ENRON.

4. Que es potenciïn les energies renovables (eòlica, solar...) tot preservant els espais d'interés cultural i natural.

Demanem la vostra adhesió a la PLATAFORMA PER A LA DEFENSA DEL PATRIMONI CULTURAL, HISTÒRIC I PAISATGÍSTIC DE LA RIBERA D'EBRE.

Sumario

Las obras de Pineta

denunciadas por los ecologistas llegan a la Fiscalía

Fuente: Heraldo de Aragón

Dos semanas después de denunciarlo públicamente, Ecologistas en Acción ha dado un nuevo paso en su lucha por paralizar unas obras que está promoviendo el Ayuntamiento de Bielsa en el valle de Pineta, en un paraje ubicado a las puertas del Parque Nacional de Ordesa.

Esta vez, la organización ha presentado ante la Fiscalía de Huesca un dossier sobre las afecciones medioambientales que están provocando tres obras que están a punto de finalizar: la canalización mediante escollera del río Cinca en las inmediaciones de Espierba; el abastecimiento de agua a Bielsa y Javierre;y una estación de áridos cuyo proyecto, según Ecologistas, aún no ha salido a información pública.

Además, han solicitado una investigación por si constituye un delito penal el papel de los responsables de la consejería de Medio Ambiente de la DGA y de la Confederación Hidrográfica del Ebro "porque ambas administraciones tienen conocimiento desde junio de que se han ejecutado las obras sin sus autorizaciones", y del Ayuntamiento de Bielsa "por saltarse todos los procesos administrativos necesarios".

Chesús Ferrer, de Ecologistas en Acción en Huesca, subrayó ayer que "el objetivo fundamental es que se paralicen las obras, pero también queremos ir más allá y presionar a las administraciones para que estas cosas no se repitan más ya que no es un caso aislado". Por eso, también piensan llevar el caso al Justicia de Aragón y al Defensor del Pueblo.

Dos zonas LIC y una ZEPA

En el informe presentado a la Fiscalía, los ecologistas explican que aún existiendo alternativas que no dañan el Medio Ambiente, las obras se están ejecutando en dos zonas LIC (Lugar de Importancia Comunitaria) y en otra zona considerada como de Especial Protección para las Aves (ZEPA). Además, una pista forestal construida para el proyecto de captación de agua se encuentra en la zona periférica de protección del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Las obras están afectando, afirman, a una población de sauces que sólo crece en el Valle de Pineta, a una clase de orquídea en peligro de extinción y a especies animales como el desmán de los Pirineos, la nutria, el mirlo acuático o el Urogallo.

Sin informes preceptivos

El dossier enumera incumplimientos de cada una de las administraciones. En cuanto al proyecto de abastecimiento de agua para Bielsa y Javierre, aseguran que el Ayuntamiento no tiene ni el visto bueno del Parque Nacional de Ordesa ni la autorización de la CHE, a pesar de que ambos son preceptivos antes de iniciar las obras. En cuanto a la responsabilidad de la DGA, dicen que el servicio provincial de Medio Ambiente dio su autorización a pesar de que existía un informe negativo de la Unidad de Conservación de la Biodiversidad y que aún con todo, las obras no están respetando el proyecto autorizado.

Sobre el proyecto de canalización del Cinca mediante escollera, la organización asegura que todas las actuaciones carecen de las autorizaciones e informes preceptivos de DGA y CHE, y que el proyecto presentado por el Ayuntamiento de Bielsa no contiene una evaluación del impacto ambiental, en contra de lo que marca la ley.

"Es una auténtica incongruencia que la administración proteja un espacio por sus valores ambientales y que esos mismos valores se estén destruyendo sin su permiso y que además no haga nada para paralizarlo", indicó ayer Chesús Ferrer.

La DGA recaba más datos

Respecto a estas acusaciones, el alcalde de Bielsa, Antonio Escalona, se pronunció hace dos semanas asegurando que estaban actuando con todos los permisos necesarios. Mientras, el departamento de Medio Ambiente de la DGA indicó que su asesoría jurídica estaba recabando más datos después de un informe presentado por los técnicos del área de Conservación tras visitar la zona el pasado 24 de julio.

Sumario

Denuncia ambiental en la cabecera del río Cinca

Fuente: Colectivo Pedalea y Radio Topo

El ayuntamiento de Bielsa con la complicidad del Gobierno de Aragón y la Confederación Hidrográfica del Ebro esta realizando varias obras que estan dañando gravemente la cabecera del río Cinca en las mismas puertas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Entra en http://www.ecologistasaragon.org/pineta y mandale un mensaje al Ayuntamiento de Bielsa solicitando la inmediata paralización de las obras. Ayudanos a salvar este espacio y a que se cumpla la ley. Difunde este mensaje.

¿QUÉ HAN HECHO EN EL VALLE DE PINETA?

Somos muchas las personas que intentamos involucrar a los más jóvenes en el cuidado y el respeto a la naturaleza. Les hablamos de la función beneficiosa de los árboles, del mensaje de los ríos, de la importancia del agua limpia, del reciclaje de basura... y viajamos con ellos hasta nuestras montañas del Pirineo Aragonés para que siendo ya niños se críen en un entorno sano y conozcan la fauna, la flora y los paisajes naturales de nuestra tierra. Eso es parte de lo que se llama “educación ambiental”.

Pero muchas veces uno cree que este tipo de educación sensible con el medio ambiente también debería ser para los mayores. Se me ha encogido el alma cuando he visto la barbaridad que se ha causado a las puertas del
Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, en el valle de Pineta. Han destrozado el cauce del río Cinca poco después de nacer, a su paso por Espierba, con una extracción de áridos, han desguazado el cauce, y lo han
canalizado sin tener los permisos, pues las obras salen ahora, tiempo más tarde, a información pública en el Boletín Oficial de la Provincia de Huesca. Y también han construido desde la orilla del río una pista que entra en el bosque de abetos para buscar un manantial que sirva de abastecimiento de agua a Javierre y Bielsa. Pero lo más grave es que todo esto se ha hecho sin cuidado, dejando unas impresionantes cicatrices en un espacio natural que forma parte de dos lugares protegidos por la Red Natura 2000 de Europa, y dentro de la Zona Periférica de Protección del Parque Nacional de Ordesa sin tener el visto bueno obligatorio del Patronato de Ordesa.

El valle de Pineta ha formado parte de nuestras vivencias de niños, de jóvenes y de adultos. Desde pequeños hemos corrido por sus praderas llenas de flores coloridas, hemos mirado a las altas cumbres nevadas, y hemos subido al lago de Marboré para ver de cerca los glaciares del Monte Perdido. Los montañeros tienen allí un campo de juego difícil de olvidar. En Pineta hay quebrantahuesos, urogallos, nutrias, desmán de los Pirineos y especies de flora sensibles -una orquídea y un raro tipo de sauce- que el Gobierno de Aragón saca en un librito como plantas protegidas que hay que conservar. Pero ahora hemos visto los sauces, los álamos y otras plantas arrolladas por una excavadora y enronadas por el movimiento ingente de tierra, piedras y áridos.

Y ciertamente, lleno de impotencia, querría gritar: ¡No hay derecho... ambiental! Pero en realidad sí que hay leyes que protegen la naturaleza, y muchas. Y más en un valle como Pineta donde concurren varios espacios protegidos. Pero es triste pensar que a un excursionista que instala una tienda de campaña donde no debe, le ponen 10.000 pesetas de multa por incumplir alguna ley que tratar de preservar la fauna y flora. Y que luego, sin embargo, si una obra de esta envergadura se salta trámites, permisos y licencias, puede quedar fácilmente absuelta de cargos y de sanciones. Destrozar así, de esta manera, el cauce del río Cinca y el fondo del valle de Pineta es algo que, efectivamente, no tiene precio. Pero si se lo tuviéramos que poner, lo pondríamos muy alto. Por que no hay muchos lugares en Aragón ni en Europa tan hermosos como éste.

Pero lo más grave es que estas actuaciones de Bielsa cuentan con dinero público. Y que nuestras administraciones no han sopesado previamente el impacto que ya se ha generado. Además, llueve sobre mojado en Bielsa por que hablan de construir unas pistas de esquí, por que están levantando varias urbanizaciones, por que hace un par de años talaron un viejo abetal en el bosque de Montinier, y por que hay una acampada ilegal donde las administraciones hacen la vista gorda -cuando en otros municipios del Pirineo no la han hecho- pese a haber sido objeto de debate parlamentario en las Cortes de Aragón. Y, además, ahora esto. No es de extrañar que en la zona no quieran oír hablar de la ampliación del Parque Nacional de Ordesa: creo que han apostado claramente por el desarrollo “insostenible”.

Ecologistas en Acción se ha dirigido a la Ministra de Medio Ambiente, al Consejero de Medio Ambiente, al Justicia de Aragón, a la Confederación Hidrográfica del Ebro, al mismo Ayuntamiento de Bielsa, al Parque Nacional de Ordesa, al Instituto Aragonés del Agua, a la Comisión Europea de Medio Ambiente y a la Guardia Civil. Tenemos la esperanza de que en alguna de estas puertas a las que hemos llamado alguien, al menos uno de ellos, haga caso del informe con fotos y hechos que hemos realizado como denuncia publica. Que se olviden de para qué es el
proyecto, que no caigan en la cuenta de cual es el partido al que pertenece el alcalde de la zona, y que piensen por un momento que Pineta es un valle emblemático de nuestro Pirineo. Y que si permitimos esto, mañana harán otra, y otra, y otra. Y que dentro de unos años el mejor espacio natural que tenemos habrá sido transformado irreversiblemente. ¿Y qué les contaremos a nuestros hijos?

Por favor, que alguien ponga orden y que se cumplan las leyes que velan por el medio ambiente. Que luego se nos llena la boca hablando del desarrollo sostenible.

Colectivo Pedalea, Zaragoza.
Edificio Interfacultades
tel 976 761000 ext.3053
Pedro Cerbuna 12 50009 Zaragoza
e-mail: pedalea@posta.unizar.es

http://www.unizar.es/pedalea
--
Radio Topo
Apartado de Correos 6.032
50.080 ZARAGOZA
Tfno.: 976-291398
Fax: 976-392412
E-mail: radiotopo@sindominio.net
http://www.sindominio.net/radiotopo

Sumario

Un proyecto para crear de una red pirenaica

de educadores ambientales

Fuente: Gobierno de Aragón

Técnicos del Servicio de Educación Ambiental, del Departamento de Medio Ambiente, han participado en un encuentro francoespañol de especialistas en sensibilización, que ha tenido lugar en la localidad francesa de Accous (Valle de Aspe). A la reunión han asistido 39 educadores ambientales de 25 asociaciones y entidades de ambos lados de los Pirineos.

Este encuentro es el primer paso para la creación de una red de educadores ambientales del Pirineo, que establezca relaciones entre las distintas entidades especializadas en educación ambiental, y promueva la realización de proyectos pedagógicos conjuntos transfronterizos.

La red pretende la elaboración de una estrategia conjunta de educación ambiental, que contemple principios metodológicos comunes para las dos vertientes. También está contemplada la puesta en marcha de programas y acciones de educación y sensibilización ambiental, la implantación de planes de formación y el intercambio de experiencias de los profesionales que desarrollan su labor en el Pirineo. Está previsto que la creación de la red sea una de las líneas de trabajo de un próximo proyecto europeo Interreg III, en el que actuarían como socios el Departamento de Medio Ambiente, la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos (FCQ) y la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO).

Sumario

En torno a la ampliación de la estación de esquí de Javalambre

Fuente: Europa Press

Ecologistas en Acción OTUS reclama la anulación del trámite de información pública del proyecto de ampliación y remodelación de la Estación de Esquí de Javalambre presentado por Nieve de Teruel y reclaman que se inicie primero el procedimiento de evaluación de impacto medioambiental desde el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón.

Hasta que se publique esta evaluación de impacto medioambiental, los ecologistas solicitan que se paralice el trámite de autorización urbanística y la licencia de actividad del proyecto por parte del Ayuntamiento de Camarena de la Sierra.

Así mismo quieren que se apruebe el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales de Javalambre, "previo a cualquier ampliación y nuevo proyecto de pistas de esquí, como garantía de desarrollo sostenible y conservación de los valores naturales de esta sierra, y en cumplimiento del acuerdo consensuado entre el ayuntamiento y organizaciones ecologistas en la autorización de las instalaciones hoy existentes en el paraje el Ventisquero de la Sierra de Javalambre".

Según explican los ecologistas, si se continúa el trámite iniciado de información pública del proyecto de ampliación, "anteponiendo intereses económicos a los criterios ambientales por los que la zona fue declarada Lugar de Interés Comunitario (LIC)", Ecologistas en Acción OTUS procederá a iniciar una denuncia ante la Unión Europea, contra el Estado Español y la Comunidad Autónoma de Aragón "por no asumir el compromiso de conservar los LIC's que de acuerdo a las directivas 79/409/CEE y 92/43/CEE han sido declarados como tales".

Sumario

Se cierra la campaña "Aragón Limpio" 2003

Fuente: Gobierno de Aragón

Las campaña de sensibilización, promovida por el Departamento de Medio Ambiente, ha incluido actividades en 12 municipios turísticos y 62 campamentos juveniles de todo Aragón.

La campaña "Aragón Limpio 2003", que organiza el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, concluye esta semana con actividades organizadas en Panticosa e Isábena.

Estas jornadas didácticas están dirigidas a sensibilizar sobre prácticas y buenos hábitos medioambientales tanto a la población local como a los visitantes de municipios turísticos. Las actividades son muy variadas, y están adaptadas para cada perfil de público. Para los más jóvenes, se han programado títeres, cuentos y marionetas, así como ecojuegos de tablero. Al público adulto se le ofrece participar en un taller de reflexión sobre los recursos de los países pobres y los desarrollados. También hay salidas interpretativas y charlas audiovisuales sobre los ecosistemas de Aragón y los hábitos domésticos respetuosos con el medio ambiente. La campaña llega hoy lunes a Panticosa, y concluye el miércoles en Isábena.

Las actividades itinerantes por municipios turísticos son una de las novedades de la campaña "Aragón Limpio" de 2003. Además de Panticosa e Isábena, otras diez localidades han acogido este programa: Bielsa, Biescas, Valtorres, Jaca, Ansó, Cantavieja, Sabiñánigo, Sallent de Gállego, Barbastro y Castejón de Sos.

Otra de las nuevas líneas de trabajo de este año ha sido la visita de educadores ambientales a campamentos y colonias infantiles y juveniles. En total, se han concertado 62 visitas en distintos puntos de todo Aragón, que han incluido charlas de motivación y ecoauditorías con los educadores, así como juegos, actividades sobre el agua y teatro de títeres sobre la recogida de basuras.

El objetivo del programa ha sido sensibilizar y fomentar actitudes cotidianas de respeto y protección hacia el medio ambiente, así como favorecer la implicación de los equipos de gestores y dinamizadores de campamentos y

colonias en la resolución de problemas ambientales a pequeña escala. De manera complementaria, el Departamento de Medio Ambiente organizó en el mes de marzo las "Segundas Jornadas Aragonesas de Educación Ambiental en el Tiempo Libre", en colaboración con el Instituto Aragonés de la Juventud.

Uno de los resultados de todo este trabajo es la edición de un Manual de Gestión Ambiental en Campamentos y Colonias, materia en la que el Departamento de Medio Ambiente ya lleva una importante trayectoria y dos documentos publicados.

La campaña de sensibilización ambiental "Aragón Limpio" se puso en marcha en el año 2001, recogiendo la experiencia de programas anteriores, entre los que figuran "Por un Aragón más limpio", presentada por el Gobierno de Aragón en 1992, y "Pirineos Limpios", que surgió en 1993 como iniciativa de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos. El presupuesto del Departamento de Medio Ambiente para la campaña de este año asciende a 66.000 euros.

Sumario

COAGRET, por el entendimiento

ante el cambio en la política de aguas

Fuente: Coordinadora de Afectados por Grandes Embalses y Trasvases (COAGRET)

El siempre caudaloso manantial de noticias hidráulicas nos ha traído este verano movimientos del PSOE en relación a la cota de Yesa y algunas cartas sobrecargadas de calificativos y de intenciones de su Secretario General zaragozano, señor Lambán.

Desde Coagret contemplamos con agrado y esperanza la evolución que parecen experimentar los partidos del gobierno aragonés y otras fuerzas sociales próximas, en el sentido de aceptar que ha llegado un tiempo nuevo a la política de aguas. Una política centrada en la gestión de la demanda en detrimento de la ampliación de la oferta, en la racionalidad económica más que en la hipersubvención, en el equilibrio territorial -también en el propio Aragón- y en la sostenibilidad de los ecosistemas de toda la cuenca del Ebro que nos proporcionan tantos servicios ambientales imprescindibles para nuestro bienestar. Es la Nueva Cultura del Agua que de forma imparable se va abriendo paso en amplios sectores de la sociedad aragonesa y que da la impresión de que dichos partidos -en una postura sensible e inteligente- están incorporando con no pocas dificultades. Esperamos con gran interés a que esa nueva actitud se materialice pronto en decisiones de gobierno y proyectos viables.

Este cambio en la política de aguas de momento más asumido por el poder judicial y la Unión Europea que por el poder político y el mediático- está generando reacciones crispadas e incluso agresivas en algunos sectores que no lo comprenden y lo califican de judicialización de la política hidráulica o de esperpento. Son reacciones que surgen siempre en momentos de cambio social y político y que a la postre resultan perdedoras, como la de azuzar enfrentamientos indeseables y más virtuales que reales entre el mundo rural y el urbano o el Llano y la Montaña. No es ese el camino.

Se han cometido demasiados errores y se ha perdido demasiado tiempo obcecándose con propuestas de regulación estructuralistas que no tenían cabida: véase Campo, Comunet, Embún, Jánovas, Santaliestra y previsiblemente Yesa y Biscarrués, postergándose otras consensuadas y que ya estarían funcionando. Con regadíos decimonónicos en Monegros que la U.E. recortó por razones medioambientales. Con posturas hostiles como las de Riegos del Alto Aragón de impedir a los vecinos de El Grado instalar una piscifactoría ¡en su propio río! O las ambiciones del presidente de Bardenas de mercadear con los levantinos el agua de Yesa recrecido. Y últimamente, el bloqueo de las cúpulas de regantes y el PP al consenso entre regantes y montañeses que se logró en la Iniciativa Social de Mediación. Confiamos en que el cambio que lidere el nuevo gobierno barra tales actitudes irresponsables de enfrentamiento, favoreciendo un clima de diálogo noble y profundo entre las partes.

Debemos señalar un elemento que desde la Montaña se considera clave para desatascar el conflicto hidráulico: desterrar del inconsciente colectivo aragonés la idea de que a los regantes les asiste el “derecho natural” a disponer de las aguas y valles pirenaicos para su desarrollo. Era la filosofía de la Ley de 1915, que hoy en día ya no cabe en la Constitución ni en la U.E. y está siendo frenada en los tribunales. Recientemente, un regante esforzado nos explicaba que para él disponer de un embalse en cabecera era como tener unos ahorros en el banco para contingencias. “Claro que sí” le dijimos, “a nosotros también nos da mucha seguridad tener un buen colchón de ahorros. Pero para obtenerlo no podemos disponer de la cuenta corriente del vecino y vaciarla a la cota que se nos antoje para llenar la nuestra”. Coincidimos en ello ambas partes. Por eso pensamos que la propuesta de cota intermedia de Yesa se mantiene en la misma obsoleta filosofía: la subordinación del Pirineo a los planes de regadío y la ausencia de una política de aguas específica para la Montaña, con planes de conservación y aprovechamiento turístico de los ríos, por ejemplo. Esmérese en ello el gobierno, sin confundirla con las inaceptables compensaciones. Contribuya a desplegar el potencial de la zona sacando partido a los múltiples valores del agua -ahí están los baños de Tiermas- y a fijar la población, fuera de muros absurdos y técnicamente inviables.

Es necesario que las propuestas del cambio sean imaginativas y audaces. Que desarrollen la gran capacidad de regulación de caudales y de modernización que tienen las zonas de regadío. Que canalicen las ayudas públicas hacia el regante pegado al terreno. Que compatibilicen la riqueza generada mediante el regadío con la supervivencia de los ecosistemas esteparios, pirenaicos y deltaicos (no hay que olvidar que la expansión compulsiva del regadío es la mayor amenaza para el delta y valle del Ebro, más que el trasvase). Y que propicien la igualdad de oportunidades a los territorios, partiendo de la salvaguarda del patrimonio socioeconómico e identitario del Pirineo y continuando por la aplicación de políticas activas, no poniendo parches compensatorios.

Ello permitirá que el Pirineo deje de ver el conflicto del trasvase como una disputa entre los gobiernos de Madrid y de Zaragoza por la “apropiación” de las aguas y tierras de sus valles para destinarlas, bien al servicio del arco mediterráneo, bien al de las comarcas expectantes, quedando como convidado de piedra. Sólo así se encenderá la esperanza en un territorio que se siente tan ingratamente tratado a pesar de su dolorosa contribución al bienestar común.

José Manuel Nicolau Ibarra, 17205431 M
Victoria Trigo Bello
José Luis Benito Alonso, 38.438.803 F

Miembros de la Coordinadora de Afectados por Grandes Embalses y Trasvases (COAGRET)
G - 50738046 C/Contamina n.º 7 entresuelo. 50003-Zaragoza. tfno.: 976 392004.

Sumario

Día Mundial de las Aves  

4 y 5 de octubre

Fuente: http://www.seo.org/2003/diaaves/intro.asp

¿Qué es el Día de las Aves?

El Día de las Aves es un acontecimiento a escala mundial organizado por BirdLife International y que en España coordina SEO/BirdLife. El principal objetivo de este evento es acercar al gran público al mundo de las aves para dar a conocer sus formas de vida, amenazas y peligros, y de esta forma concienciar a los participantes de la importancia de su conservación.

Objetivos del Día Mundial de las Aves 2003

Generales:

- Acercar el mundo de las aves y sus hábitats al público en general. Que el interés por las aves anime a la gente a una mayor participación y apoyo a su conservación.

- Dar a conocer las amenazas a las que se enfrentan las aves y las medidas de conservación necesarias para su supervivencia.

- Difundir el trabajo de SEO/BirdLife por toda España.

Entre los objetivos específicos que nos planteamos este año, vamos a concentrar nuestros esfuerzos en dos:

- Reivindicar la urgencia de realizar acciones prácticas encaminadas a la conservación del Arao Común, elegida Ave del Año 2003 por SEO/BirdLife a causa de su precario estado de conservación.

- Concienciar a la opinión pública sobre la importancia de conservar nuestras costas y mares evitando las amenazas que sufren, como el desastre que ocasionó el accidente del Prestige.

Una vez más y como en años anteriores deseamos que el Día de las Aves se pueda celebrar por toda España y sea un día de especial repercusión. Para que esto sea posible necesitamos como siempre de tú inestimable colaboración. Anímate a participar.

¿Cómo colaborar?

Los interesados pueden rellenar su solicitud online o descargarse el modelo adjunto (en formato PDF) y enviarlo una vez completado a la siguiente dirección:

Federico García
SEO/BirdLife. Departamento de Promoción
c/ Melquiades Biencinto 34. 28053 Madrid
Telf:. 91.434.09.10 Fax: 91.434.09.11
Dirección electrónica: fgarcia@seo.org

De esta forma podremos coordinar mejor las distintas actividades que realicéis, así como enviaros información general sobre el tema y material de difusión.

Sumario

XVII Sondrio Festival:

Italia eleva los Parques Naturales al séptimo arte

Fuente: Noticias RENPA – Junta de Andalucía  nº 26

Del 13 al 18 de octubre tendrá lugar en Sondrio, provincia de Lombardía (Italia), el XVII Sondrio Festival, una Muestra Internacional de Documentales sobre Parques Naturales, único acontecimiento cinematográfico dedicado a estos espacios protegidos.

Este festival persigue como función el dar a conocer las áreas protegidas de todo el mundo, su entorno y cultura, pero no sólo a través de documentales, sino también por medio de exposiciones, conferencias y excursiones.

No se trata de un acontecimiento exclusivo para documentalistas y responsables del sector. Es una ocasión de encuentro con un público interesado por el medio ambiente y el desarrollo económico sostenible.

En la anterior edición, el premio se le otorgó a la producción alemana Wunderwelt See (El lago de las maravillas), de Dietmar Keil.

Aunque el plazo de entrega de documentales ya ha finalizado, todo aquel que necesite más información sobre el evento, puede contactar con sus organizadores en: ASSOMIDOP - Centro Documentazione Aree Protette. Comune di Sondrio - Via Perego, 1 - 23100 Sondrio (Italy). Teléfono y Fax: ++ 39 0342 526260. Correo electrónico: sondriofestival@comune.sondrio.it

Sumario

Tour Mágico 2003 de las Vías Verdes españolas

Fuente: Noticias RENPA – Junta de Andalucía  nº 26

Este año, la Fundación Ferrocarriles Españoles repite experiencia con el Tour Mágico de las Vías Verdes. Dos semanas de recorrido en bicicleta -del 4 al 18 de octubre- por 11 Vías Verdes, antiguos trazados ferroviarios abandonados y recuperados para el cicloturismo. Con alojamiento y visita en lugares como Trujillo, Mérida, Sevilla, Granada, Barcelona, Gerona, Tudela, Tarazona, Bilbao, Santander y Oviedo.

En total, más de 350 kilómetros atravesando históricas vías de tren. La salida se hará desde Madrid el día 4 de octubre. Al día siguiente se recorrerá la Vía Verde de la Jara: 45 kilómetros descendiendo por los Montes de Toledo hasta el Valle del Tajo.

Tras visitas a ciudades como Trujillo, Mérida y Sevilla, el día 7 de octubre se viajará por la Vía Verde de la Sierra: 36 kilómetros siguiendo el río Guadalete y cruzando la Reserva Natural Peñón de Zaframagón. Al día siguiente, se continuará por la Vía Verde del Aceite: 48 kilómetros de descenso.

Después de conocer ciudades como Granada o Barcelona (hasta donde se llegaría en tren), el 11 de octubre se conocerá la Vía Verde del Carrilet: 54 kilómetros de descenso desde las estribaciones de los Pirineos hasta Gerona, para acceder a la Vía Verde de Girona-Costa Brava.

El 13 de octubre, los ciclistas se introducirán en la Vía Verde del Tarazonica y, al día siguiente, en la Vía Verde del Plazaola. Tras visitar Bilbao, el 16 de octubre se circulará por 34 kilómetros de la Vía Verde del Pas, conociendo el Parque Natural Peña Cabarga. Y, por último, antes de regresar a Madrid o Barcelona, se recorrerá, el 17 de octubre, la Vía Verde de la Senda del Oso, para llegar a Oviedo.

Opciones de recorrido

Existe la posibilidad de elegir parte de este recorrido. Así, la primera opción recoge la posibilidad de realizar el trayecto entre Los Montes de Toledo y la Alhambra de Granada, que se realizará del 4 al 9 de octubre, recorriendo las Vías Verdes Jara, Sierra y Aceite.

La segunda opción permite recorrer las Vías Verdes de Andalucía y Cataluña (Vías Verdes Sierra, Aceite, Carrilet y Girona-Costa Brava) del 6 al 12 de octubre.

Y la tercera y última opción recorre desde Cataluña a Oviedo, pasando por La Rioja y Cantabria. Será del 12 al 18 de octubre y transcurrirá por las Vías Verdes Tarazonica, Préjamo, Plazaola, Pas, Oso y Fuso.

Más información: Fundación de los Ferrocarriles Españoles

viasverdes@ffe.es

http://www.ffe.es/

http://www.viasverdes.com/

Sumario

Al-Sharq. IIIª  Feria temática sobre los usos,

las artes y las ciencias en la cultura andalusí

Fuente: Noticias RENPA – Junta de Andalucía  nº 26

Ambientada en el Parque Natural Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, el municipio malagueño de Salares acoge la IIIª Feria Temática sobre los Usos, las Artes y las Ciencias en la Cultura Andalusí.

El encanto y los recursos naturales de la zona eran para fenicios y griegos motivos fehacientes para su conquista, pero los últimos vestigios históricos que aún se conservan datan de la dominación romana, como el puente sobre el río Salares.

Sin embargo, fueron los árabes quienes más personalidad aportaron al municipio. Construyeron una pequeña fortaleza en el mismo casco urbano, de la que se conserva uno de sus torreones, cerca de la iglesia, en la Casa del Torreón.

En cuanto al entorno natural, el municipio se sitúa no sólo en pleno corazón del Parque Natural Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, como ya se ha dicho, sino también en el centro mismo de la axarquía malagueña.

Este ambiente es el que alberga al certamen Al-Sharq, organizado por el ayuntamiento y la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, y respaldado por el éxito de las pasadas convocatorias. En esta tercera edición se perseguirá de nuevo la promoción de iniciativas de carácter cultural que sirvan para dinamizar la comarca, así como la de un lugar de acercamiento a la historia.

Es, en suma, una muestra de artesanía y agricultura ecológica, en la que se enmarcan otras manifestaciones culturales como la gastronomía, la música, la poesía, la pintura, la historia, los modos de vida tradicionales y, en general, cualquier actividad relacionada con los recursos naturales.

Esta exposición tendrá lugar del 19 al 21 de septiembre, pero la fecha límite para las inscripción, gratuita, es el 15 de junio. Hasta la organización de la muestra conserva rasgos de la cultura andalusí. Los puestos se repartirán, en general, a lo largo de plazas y callejas y sus expositores irán ataviados con la indumentaria de la época.

Más información: asalares@wanadoo.es

Sumario

IX Jornadas de Urdaibai sobre Desarrollo Sostenible 'Patrimonio Cultural'

Bermeo, 27 y 28 de noviembre

Fuente: Centro UNESCO Euskal Herria

http://www.unescoeh.org/unescoeh/medio_ambiente/urdaibai_XI/urdaibai_XI_cast.html

UNESCO Etxea, en colaboración con el Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco y la UNESCO, organiza las novenas Jornadas de Urdaibai sobre Desarrollo Sostenible: “Patrimonio Cultural” que tendrán lugar en Bermeo durante la segunda quincena de noviembre del presente año.

La celebración de estas Jornadas se enmarca dentro de los objetivos de UNESCO ETXEA por promover la información, el intercambio de experiencias y la participación social en las diversas cuestiones ligadas al medio ambiente y el desarrollo sostenible, de acuerdo con los principios de la UNESCO en este campo, y con especial atención a las consideraciones del Programa MaB - Man and Biosphere de la UNESCO para las Reservas de la Biosfera a nivel internacional.

UNESCO ETXEA viene celebrando estas jornadas desde 1994, en las cuales se han dado cita un variado número de representantes del mundo científico - académico, técnico y profesional, gestores y administradores, agentes sociales, representantes de la red internacional de Reservas de la Biosfera de la UNESCO, y especialistas de reconocimiento en cada uno de los temas objeto de debate.

Como en anteriores convocatorias, pretendemos que estas IX Jornadas de Urdaibai contribuyan a difundir el máximo número posible de iniciativas, experiencias y proyectos que se están desarrollando actualmente desde los distintos ámbitos de actuación (institucional, asociativo, empresarial, educativo...) en relación con la gestion del patrimonio cultural y la sostenibilidad.

Por esta razón, invitamos a todas las personas y entidades interesadas en participar en este encuentro, a presentar comunicaciones a la Secretaría Técnica, siguiendo las condiciones generales que detallamos a continuación.

Las sesiones de trabajo de las jornadas se organizarán en torno a los siguientes bloques temáticos:

- PATRIMONIO CULTURAL, DESARROLLO SOSTENIBLE Y ESPACIOS PROTEGIDOS. POLÍTICAS Y ESTRATEGIAS DE GESTIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL.

- INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL.

- USOS SOCIALES DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL.

Sumario