Cuadernos de

Cazarabet   nº 15          

Revista de museología

e iniciativas de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio

26 de enero de 2003

SUMARIO

- La tabla de noticias

- Simposios y congresos en torno al patrimonio geológico y minero

- VIII Concurso de Ayudas a la Investigación “Museo de Mas de las Matas”

- Asociación La Lonjeta de Uncastillo. Actividades para el 2003

- Guayente edita material didáctico en patués

- Cuadernos de Etnología del Jiloca: 15 aniversario

- La rehabilitación del teatro romano de Zaragoza próxima a concluir

- La mayor maqueta del mundo en Pirenarium de Sabiñánigo

- La Fundación San Roque de Calamocha organizará varias exposiciones

- DGA y Arzobispado de Zaragoza inician una colección de CDs sobre música religiosa

- La Galería Antigua Fábrica Noguera de Beceite crea un fondo para adquirir obras de arte

- Una empresa se encargará de la gestión del aljibe medieval de Teruel

- Las pinturas rupestres de Cretas volverán mediante una exposición temporal

- El Centro Histórico de Zaragoza, Bien de Interés Cultural

- Colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza y CAI sobre el Galacho de Juslibol

- La Diputación de Huesca participa en el II Plan de Refugios de Aragón

- Se inaugura el Centro de la Semana Santa de Alcorisa

- Azaila impulsa el aula didáctica del Centro del Cabezo de Alcalá

- Alloza prepara un centro de sobre el mundo íbero

- Inauguración del Centro de Visitantes de Aneto

- Acuerdo para reformar el Mausoleo de los Amantes de Teruel

- Comienza la primera fase del centro de la geología de Aliaga

- Certamen de Memorias Bajoaragonesas

- La ruta de los refugios de la Guerra Civil en Sarrión

- “Encrucijada cultural”: una red de puntos expositivos para Teruel

- La IFC y el proyecto del Instituto Aragonés de la Cultura

- Comienza la III Escuela Taller Santa Bárbara de Utrillas y Escucha

- La exposición “Territorium”

- Nace en Huesca una nueva plataforma ambiental

La tabla de noticias

Sumario

Simposios y congresos

en torno al patrimonio geológico y minero

Fuente: SEDPGYM, Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero

I SIMPOSIO IBÉRICO SOBRE PRIVATE EL EBRO, ARTERIA DE COMUNICACIÓN, ENERGÍA Y MINERÍA (LA NAVEGABILIDAD DE LOS RÍOS PENINSULARES)

Fayón, 28 al 30 de marzo

Temas de las sesiones de comunicaciones

1) LOS RÍOS PENINSULARES, ARTERIAS DE COMUNICACIÓN ENTRE LOS PUEBLOS

2) EL EBRO, FUENTE DE ENERGÍA

3) EL TRANSPORTE MINERO POR EL EBRO Y POR LOS RÍOS PENINSULARES

Mesas Redondas  Se realizará una Mesa Redonda con el título del Simposio

Otras actividades Durante el desarrollo del evento se desarrollaran diversas ponencias. También se efectuará una excursión geológica en torno al Ebro, el domingo por la mañana (a partir de las 9 horas), por los alrededores de Fayón

II SIMPOSIO IBERICO SOBRE EL PRIVATE PATRIMONIO MINERO ARAGONES

Fayón, del 28 al 30 de marzo

Temas de las sesiones de las comunicaciones
1) EL PATRIMONIO MINERO DE ARAGÓN
2) EL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO: CONOCIMIENTO, PROTECCIÓN Y DIDÁCTICA
3) PARQUES Y MUSEOS MINEROS Y GEOLÓGICOS.
4) GEOLOGÍA AMBIENTAL. EDUCACIÓN GEOLOGICO-AMBIENTAL
5) RESTAURACIÓN DE LOS ESPACIOS DEGRADADOS POR LA MINERÍA Y LAS OBRAS PÚBLICAS

Mesas Redondas: Se realizará una con el título del Simposio

Otras actividades: Durante el Simposio se desarrollarán varias ponencias. También se realizará una excursión geológica en torno al Ebro, el domingo por la mañana (a partir de las 9 horas), por los alrededores de Fayón

IV SIMPOSIO LATINO SOBRE PRIVATE GEOLOGÍA, MINERÍA, MEDIO AMBIENTE Y SOCIEDAD

Vilanova de Meià (Lérida) del 9 al 11 de mayo

Temas de las sesiones de comunicaciones

1)  EL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO: CONOCIMIENTO, PROTECCIÓN Y DIDÁCTICA

2)  PARQUES Y MUSEOS MINEROS Y GEOLÓGICOS.

3) GEOLOGÍA AMBIENTAL Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO. LOS RIESGOS GEOLÓGICOS

4) RESTAURACIÓN DE LOS ESPACIOS  DEGRADADOS POR LA MINERÍA Y LAS OBRAS PÚBLICAS

5) LAS CIENCIAS AMBIENTALES Y LA EDUCACIÓN AMBIENTAL

Mesas Redondas  Se realizará una Mesa Redonda con el título del Simposio

Otras actividades

- Durante el desarrollo del evento se desarrollaran diversas ponencias.

- También se efectuará una excursión geológica en torno al Montsec de Meià, el domingo por la mañana (a partir de las 9 horas)

IV CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE EL PATRIMONIO GEOLÓGICO Y MINERO

Como avance está anunciada su celebración en Utrillas del 24 al 27 de septiembre.

Información: Josep M. Mata-Perelló (Museu de Geologia de la Universitat Politécnica de Catalunya)

mata@emrn.upc.es

Sumario

VIII Concurso de Ayudas a la Investigación

“Museo de Mas de las Matas”

Fuente: Grupo de Estudios Masinos

I

Se convocan Ayudas a la Investigación 2003, con una dotación de 1.000 euros, para la realización de trabajos de investigación científica, histórica, sociológica, etc., referentes a Mas de las Matas y su entorno geográfico enmarcado en los municipios de la antigua Encomienda de Castellote y La Cañada de Verich.

II

Las solicitudes deberán remitirse por duplicado a la Secretaría del Grupo de Estudios Masinos, conteniendo la siguiente documentación:

         1.- Identidad de autor o autores, con indicación de su situación académica en su caso.

         2.- Curriculum vitae.

         3.- Proyecto de trabajo a realizar, valorando la importancia del mismo, y una aproximación de su extensión.

         4.- Presupuesto detallado de la investigación.

         5.- Aval del director de un Departamento Universitario, de una Institución Científica o de una persona de relevancia dentro del ámbito de la investigación propuesta.

         6.- Dirección, correo electrónico y teléfono de contacto del investigador o grupo de investigadores.

III

El plazo de admisión de solicitudes finalizará el día 1 de marzo del 2003.

IV

Los proyectos de trabajo aspirantes a las Ayudas deberán ser originales o inéditos.

Para juzgar los proyectos presentados, se establecerá un Tribunal designado libremente por el Grupo de Estudios Masinos. Su fallo será inapelable. Si ninguno de los trabajos presentados reuniera, a su juicio, la calidad suficiente, las Ayudas podrán declararse desiertas.

La decisión del Tribunal se comunicará personalmente a todos los participantes. Una de las copias de los proyectos no seleccionados quedará en poder del Grupo de Estudios Masinos para ser incorporado a su Archivo. La otra será devuelta a los solicitantes.

V

Las Ayudas se harán efectivas en el momento de hacer entrega del trabajo y previa aprobación del Tribunal que designe el Grupo de Estudios Masinos.

Las investigaciones seleccionadas deberán finalizarse en el plazo de un año a partir de la fecha de la concesión de la Ayuda. Si no se cumple este plazo, se dará por cancelada automáticamente.

La propiedad de los trabajos seleccionados corresponderá al Grupo de Estudios Masinos, que podrá publicarlos en el boletín MAS DE LAS MATAS.

En todas las publicaciones subvencionadas relacionadas con la investigación deberá figurar una mención explícita a la Ayuda concedida por el Grupo de Estudios Masinos.

Información: Grupo de Estudios Masinos   gema@masdelasmatas.com

Sumario

Asociación La Lonjeta de Uncastillo. Actividades para el 2003

Fuente: Asociación Cultural La Lonjeta (Uncastillo)

EDICIÓN DE VÍDEO DE LA VIII MUESTRA DE LABORES TRADICIONALES. LA CAZA

Este año la Muestra de Labores Tradicionales volvía a tener un marcado acento y una nutrida participación popular. La trascendencia de la caza en la historia de nuestro pueblo nos llevó a pensar en la conveniencia de documentar debidamente la jornada, algo que ya habíamos hecho  con anterioridad pero que lamentamos mucho no haber repetido en ocasiones como fue la   muestra dedicada a la siega… Así que nos hemos embarcado en la edición de un vídeo-reportaje que recoge en media hora todo el sabor y el color que tuvo la VIII Muestra, con las distintas exposiciones, talleres y otras actividades sobre la caza realizados.

GUÍA DE UNCASTILLO

Fecha: sin concretar.

En Julio de 1997 se publica la obra titulada Guía de Uncastillo, de la autora M. Pilar Giménez y editada por la Asociación La Lonjeta.

La calidad de la obra, el conjunto de los diferentes contenidos y la cantidad de información que al turista se le proporciona , en un atractivo formato y cuidada maquetación han hecho que sea la obra más solicitada por el visitante de Uncastillo

El objetivo es dar salida a una nueva edición que siga siendo la publicación de referencia para todo aquel que desee conocer nuestra villa.

“UNCASTILLO INVISIBLE”

Fecha: abril. Semana Santa.

Con esta actividad se pretende mostrar algún aspecto histórico-cultural de la villa que de alguna manera es desconocido por sus habitantes o visitantes.

Este año son varios los proyectos que se perfilan y todos ellos tienen un gran contenido etnológico. En próximas fechas y de acuerdo a las posibilidades que se planteen definitivamente, publicitaremos esta actividad más concretamente.

IV JORNADAS DE CINE MUDO DE UNCASTILLO

Fecha: 28 y 29 de junio.

Contará con los apartados habituales: una Exposición en el local de la Asociación, los espacios dedicados a El Humor en el Cine Mudo, El Terror en el Cine Mudo, El Cine Mudo Documental y Aficionado, un Homenaje a una personalidad destacada de la historia de nuestro cine, el espacio "Con Banda Sonora" dedicado a películas y/o autores del cine sonoro con una particular vinculación al cine mudo y este año muy especialmente el III Taller Infantil de Cine Mudo, que este año se desarrollara a lo largo de todo un trimestre previo a las Jornadas.

EXPOSICIÓN DE MUESTRA DE CINE EN ZARAGOZA

Mayo.

Las IV Jornadas tendrán nuevamente (ya lo hicimos con las II Jornadas) como segunda sede la ciudad de Zaragoza donde hemos programado para mayo: la presentación del programa oficial de las IV Jornadas, la inauguración de la exposición fotográfica "Babelsberg, ciudad de la UFA" en la sala de Casa de los Morlanes, y la programación por parte de la Filmoteca de Zaragoza de un ciclo dedicado a las Jornadas de Cine Mudo de Uncastillo y en el que se proyectaran en formato cinematográfico una selección de las películas proyectadas en las tres ediciones de las Jornadas realizadas hasta la fecha.

CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA

Fecha: julio.

Nuestra villa dispone de rincones estupendos donde la luz, el color y la composición de objetos hace que el pintor pueda desarrollar su arte plasmándolos en el lienzo. Todo ello se pretende encuadrar en una jornada donde además de motivar a visitantes y locales a iniciarse en esta disciplina y bajo el formato de concurso pretendemos conseguir que , al menos un día, el pueblo se refleje por la mirada de los artistas.

EXPOSICIONES DE PINTURA

Fecha: julio.

Coincidiendo con el concurso de pintura rápida se organizará una exposición de pintura en diferentes locales de la villa con obras de artistas aficionados y profesionales del pueblo y de otras localidades.

PUBLICACIÓN DE LOS Nº 30 Y 31 DEL “MIRADOR DE LA LONJETA”

Fecha: junio y diciembre.

La publicación de esta revista ininterrumpidamente durante los últimos 12 años, contará este año con dos nuevos números que se editarán para junio y diciembre.

Es de una temática variada y pretende ser el reflejo de lo que acontece, no solo en la villa sino en su entorno, en lo que se refiere a etnología, patrimonio artístico y cultura.

Goza de un grado de aceptación muy saludable, no solo entre los socios de la Asociación sino de todos aquellos que buscan un referente cultural en la zona.

Los artículos que se editan suelen ser inéditos y  el diseño y la calidad de la misma es un atractivo añadido.

IX MUESTRA DE LABORES TRADICIONALES. LA MÚSICA

Fecha: Finales  de julio.

Se trata de la celebración de una muestra de labores tradicionales ya consolidada por el gran interés etnológico y cultural de las ediciones anteriores y que este año tiene como tema central “La Música”.

La música como aspecto lúdico, cultural, religioso, etc. forma parte de la historia de un pueblo, jugando un papel importantísimo. No se conciben unas fiestas después de un largo año de laborioso trabajo en el campo, construcción, ganadería etc sin una orquestina, sin una verbena o un buen baile, o sin un grupo de rock. Por tal motivo este año nos hemos decidido a recopilar la música que desde antaño se ha podido escuchar en Uncastillo. Música de distintos géneros, religiosa, música de baile, jotas… y también música para los más jóvenes.

Tiene una gran participación popular y numerosos visitantes, convirtiendo ese día la localidad en una fiesta popular.

EXPOSICIONES

Fecha: todo el año.

En el local de La Asociación se dispondrán dos exposiciones relacionadas con la  IX MUESTRA DE LABORES TRADICIONALES RELACIONADAS CON LA MUSICA  y  IV JORNADAS SOBRE EL CINE MUDO.

Ambas exposiciones completan las actividades mencionadas, albergando en un local adecuado aquellos aspectos relacionados con las actividades que requieren un tratamiento expositivo.

Además, se prevé el organizar en el mismo local y para las fechas del verano, otras exposiciones que solicitan un local en condiciones para tal fin, como pintura, dibujo, fotografía,

artesanía…

EXPOSICIÓN DE GENEALOGÍA

Fecha: agosto.

La genealogía es el documento en el consta la ascendencia de una persona. Este documento precisa de un minucioso trabajo de investigación en aquellos documentos de registro existentes y una metodología concreta de tratamiento de estos datos.

El objetivo de esta actividad es mostrar diversas ramas genealógicas de Uncastillo y explicar cual es el método aplicado para su confección. El trabajo que José Luis Fernández ha elaborado en los últimos años sorprenderá gratamente a todos los descendientes de la villa.

DICCIONARIO DE VOCES Y DICHOS

Fecha: sin concretar.

En Septiembre de 1994 salía a la luz la publicación titulada Diccionario de palabras, voces y dichos de Uncastillo, del autor José Olano Pemán y editado por la Asociación La Lonjeta.

Un trabajo de recuperación de los vocablos que antiguamente se utilizaban en la localidad y algunos de ellos aún en uso por nuestros mayores fueron celosamente recopilados por el autor durante años con sus correspondientes explicaciones.

La obra ha tenido una acogida excelente, tanto es así que se han agotado todos los ejemplares editados.

Entre tanto el autor ha seguido recopilando vocablos que hacen que la edición antigua se haya quedado reducida con respecto al material ahora disponible

El objetivo es dar salida a una nueva edición ampliada que recoja este rico patrimonio lingüístico que se está perdiendo en su uso diario.

V JORNADAS SOBRE LA MUERTE

Fecha prevista: 1 de noviembre.

Aprovechando La festividad de Todos los Santos, se celebrará una vez más unas jornadas relacionadas con la muerte.

Se trata de debatir y conseguir así una reflexión sobre la muerte desde muy distintos puntos de vista, místico, espiritual, físico…

Se programará unas ponencias, la visita a algún lugar relacionado con la temática y una proyección de película que trate el asunto completada con un debate abierto.

PÁGINA WEB

Disponemos de una página Web (www.lalonjeta.net ) en la que nos presentamos , damos cuenta de nuestros objetivos , programa de actividades para el año y artículos de nuestras revistas, etc.

Esta página está constantemente actualizándose y desde aquí  se puede establecer contacto con la asociación.

PATRIMONIO

La Fundación Uncastillo, de la que somos además  de responsables de su creación, secretarios de la misma, trabajamos para la recuperación, estudio y difusión del rico patrimonio de Uncastillo. Entendemos que este es el camino para canalizar todas aquellas iniciativas relacionadas con el tema que surgen desde la asociación.

OTRAS ACTIVIDADES

El programa de actividades que se establece anualmente queda completado con diferentes colaboraciones . Cabe destacar la celebración de los 50 CABALLEROS o la FERIA DE EJEA.

Sumario

Guayente edita material didáctico en patués

Fuente: Asociación Guayente

El 24 de enero se presentó en Huesca una publicación muy especial: especial, porque han sido muchas personas y entidades de toda la redolada las que han colaborado con saber, amor, ilusión y dedicación; especial, porque acercan la lengua y cultura del Valle de Benasque a los niños.

El Equipo de Treball de Patués, formado por maestros del Centro Rural Agrupado Alta Ribagorza y el Instituto de Enseñanza Secundaria de Castejón de Sos, además de por voluntarios apasionados por esta tierra y su cultura han elaborado un material didáctico para la enseñanza del patués, que es la lengua hablada en el Valle de Benasque. El material, editado por la Asociación Guayente en colaboración con el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón, se denomina ALASETS TA LA MAINADA y consta de tres publicaciones:

DE FLLÓS A TURBERES es el libro de lecturas y cuentos. Elaborado parcialmente ya a mediados de los años 80, esperó esta oportunidad para ver la luz. Las lecturas giran en torno a las cuatro estaciones del año, tal y como se viven en esta comarca.

DEGODÍN, DEGODÁN es un cuaderno de trabajo para el segundo ciclo de educación primaria. Juegos, tradiciones, fiestas, cuentos, leyendas, la actividad social y económica de nuestros pueblos queda reflejada en patués, con fotos e ilustraciones.

CORTINA CORTANA es una carpeta de fichas para que los niños de educación infantil se acerquen a la lengua del país, a su entorno natural y social.

El coste económico de esta edición -de alta calidad, pero reducida tirada- es muy alto y sin subvención no sería realizable. Pero aún más hay que valorar todo el esfuerzo -cientos de horas- que de forma desinteresada han aportado muchas personas para lograr el resultado conseguido.

Información:

Asociación Guayente

guayente@jet.es

Sumario

Cuadernos de Etnología del Jiloca: 15 aniversario

Fuente: Diario de Teruel

El Centro de Estudios del Jiloca ha presentado un nuevo número de sus Cuadernos de Etnología. En esta ocasión, sus páginas se dedican, entre otros temas, a los peirones que salpican los caminos de la Comarca de Calamocha, y al pintor uruguayo Rafael Barradas, quien durante una larga etapa de su vida estuvo ligado al municipio de Luco del Jiloca, aspecto que ha quedado impreso en algunas de sus obras.

Como ha explicado el presidente del Centro de Estudios del Jiloca, José María de Jaime, se trata del número 15 de los Cuadernos "que cumplen 15 años y que nos consolidan dentro de los Centros de Estudio del país".

La nueva publicación contiene artículos sobre los molinos harineros de agua que se encuentran en numerosos municipios de la comarca, o sobre el huerto del tío Cesáreo , un anciano de Bueña que ha creado un jardín con objetos fabricados a partir de botellas de cristal, alambres y otros productos reciclados.

También en esta ocasión el folclore ocupa gran parte de los capítulos, con referencias a la Fiesta de San Roque en Calamocha, el dance de la Yunta , los dichos a la Virgen del Moral en El Poyo del Cid, las albadas a Nuestra Señora de los Navarros en Fuentes Claras, y los gozos de Fonfría.

Completa este apartado un exhaustivo estudio sobre el folclore popular infantil de la zona del Jiloca, a cargo de la estudiosa Ana Margarita Galtier del Val. Tampoco faltan las láminas etnológicas que dibujan al detalle diversos aperos de labranza de gran tradición en este territorio, y el álbum fotográfico de varios municipios.

El número 15 de los Cuadernos de Etnología dedica uno de sus apartados a hacer un recorrido por la vida y la obra de Rafael Barradas, pintor nacido en Uruguay que pasó largas etapas de su vida en España, concretamente en el municipio de Luco de Jiloca, donde se asentó para mejorar de una tuberculosis, enfermedad que padecía en aquel momento.

Barradas, fue según el autor del artículo, el profesor de Historia del Arte José María Carreras, "uno de los grandes innovadores de la pintura española, que está siendo descubierto en la actualidad", y que mantenía amistades entre los círculos de intelectuales de la época como Dalí, Luis Buñuel y Picasso.

El artículo dedicado al artista uruguayo se ilustra con varias de las obras que realizó durante su estancia en tierras turolenses, en las que se dedicó a retratar a la gente de la comarca "con realismo pero con gran cariño", señala José María Carreras.

Sumario

La rehabilitación del teatro romano de Zaragoza

próxima a concluir

Fuente: Heraldo de Aragón

El alcalde de Zaragoza, José Atarés, afirmó hoy que las obras de recuperación, musealización y puesta en valor del Teatro Romano Caesaraugusta, que data del siglo I d.C., estarán concluídas "en tres meses o tres meses y medio".

Así lo manifestó con ocasión de su visita a estas obras, a la que acudió acompañado de la teniente de alcalde de Cultura, Verónica Lope, junto con responsables y técnicos municipales. Atarés recordó que los restos de este teatro se encontraron hace 30 años y que la intervención en este espacio ha supuesto una inversión de 12 millones de euros (2.000 millones de pesetas).

El alcalde explicó que cuando se concluyan los trabajos los visitantes podrán conocer unos "restos arqueológicos" mediante los que se "transmite algo al visitante y que va a ser referente de quienes visiten la ciudad y también de todos los zaragozanos".

Atarés aseguró que en esta intervención se han respetado "todas las prescripciones internacionales para la recuperación de restos arqueológicos" de forma que "el tratamiento de este teatro romano es el que con más esmero trata los restos que aparecen" en relación con el tenido en "ruinas arquelógicas de Grecia o Italia".

Además, va a permitir la "recuperación y una importante puesta en valor de una zona más del casco histórico de la ciudad" e indicó que en las obras "se incorporan técnicas constructivas absolutamente novedosas" en una intervención que calificó de "compleja".

Así, la zona correspondiente al teatro romano va a quedar cubierta con una estructura de policarbonato transparente, un techo situado a 25 metros de altura y que va a coincidir con la altura real calculada para el edificio.

Asimismo, se ha construído un edificio de nueva planta, destinado a museo, que contará con 2.500 metros cuadrados de superficie útil, con acceso por la calle San Jorge, número 12-14, y dotado de amplios espacios expositivos. Este centro de visitantes contará también con salón de actos, salas didácticas, tienda, cafetería, y otros espacios auxiliares.

Por su parte, una de las arquitectos responsables del proyecto, Úrsula Heredia, explicó que el visitante podrá contemplar toda la estructura del teatro romando mediante pasarelas que se van a situar "casi al mismo nivel por donde se pisaba el teatro" y que serán accesibles para los minusválidos.

Otra de las arquitectos, Carmen Aguarod, se refirió a los diferentes usos que se va a dar al teatro romano recuperado. Por un lado, en la zona del sótano en edificio construído se colocarán restos arqueólogicos, de entre los miles de piezas y fragmentos recuperados en el transcurso de las excavaciones. Entre otros, habrá "restos escultóricos que tenemos del frente de la escena, que estaba decorado con esculturas".

Así, se ha conservado la cabeza de una princesa Julioclaudia, realizada en mármol, y el busto de una enorme Diana cazadora, de tamaño natural, que apareció hace unas semanas. También habrá "fragmentos de plieges de túnicas, brazos y toda la decoración escultórica" que había en el frente escénico.

Además, dentro del proyecto de musealización, se incluye la explicación de "cómo se organizaba la decoración del teatro en zonas complementarias y cómo era el velum del teatro --grandes toldos que se utilizaban para proteger a los espectadores del sol y que funcionaba de manera similar a como funcionan las velas de un barco--".

Asimismo, se podrá conocer el funcionamiento de la maquinaria escénica del teatro, "que tenía un telón, que subía desde el escenario ya que no había techo" y lo hacía con "un sistema de poleas", precisó Aguarod.

La arquitecta señaló que hay otros restos de edificios anteriores a la construcción del teatro, ya que éste no se realizó con la fundación de Caesaraugusta, sino unos 60 ó 70 años más tarde, y para efectuarlo "se tuvieron que derribar manzanas de casas".

Los visitantes del teatro romano podrán también conocer "la sensación de un espectador romano" ya que se reproducirá "como sería una gradería del teatro". Asimismo, en la planta primera, habrá una zona dedicada a saber qué se podía ver en este teatro y el tipo de indumentaria y de máscaras que se utilizaban, así como "las obras que tenían éxito y cuáles eran más minoritarias".

Aguarod explicó que las obras que se representaba eran tragedias y comedias, aunque las últimas, y precisó que el periodo de mayor esplendor de este teatro fue la primera mitad del siglo I, cuando se construyó, y el siglo II.

Dentro del proyecto de musealización se incluye otro espacio en donde se podrá ver "cómo era una jornada en un teatro romano", algo que se hará a partir de las horas romanas a través de un reloj de sol "porque hemos tenido la fortuna de encontrar un pequeño fragmento de un rejor solar en las excavaciones, que se hizo para la meridiana de Caesaraugusta".

Todo ello se complementará "con un pequeño teatro virtual, donde el director de una compañía teatral romana contará qué repertorio teatral trae y qué espera del público", explicó la arquitecta.

Por otra parte, habrá posibilidad de realizar una visita rápida al monumento, de unos 30 minutos, que se iniciará con un video que en 10 minutos en el que se contará "la historia de descubrimiento del teatro y se hará un recorrido a través en el tiempo para ver cómo era el teatro mediante una reconstrucción virtual, y de ahí podrán acceder a visitar el teatro".

Respecto a la posibilidad de que haya representaciones reales, Carmen Aguarod comentó que no va a haber "porque se ha perdido la acústica del teatro" y para recuperarla "habría que tener el edificio completo", respecto a lo que Úrsula Heredia recordó que lo que se ha conservado es la estructura.

En este sentido, ambas arquitectas han querido "respetar el monumento", mientras que para poder hacer representaciones sería "imprescindible hacer adiciones al teatro". Asimismo, Aguarod recordó que el teatro se encuentra "en el centro de una ciudad viva", rodeada de viviendas.

No obstante, comentó que sí se va a contar con un espacio de la escena, en la que se podrán pavimiento de madera, y éste "sí tendrá cabida para hacer pequeñas cosas en momentos puntuales, eso sí que lo haremos", manifestó Aguarod.

El teatro Caesaraugusta se emplazó en el centro de una ciudad y a lo largo del tiempo se han ido superponiendo a los restos del monumento sucesivas etapas de la historia de la ciudad, ya que ha albergado restos de una necrópolis (siglos IX-X), de un barrio musulmán (XI-XII), y una aljama de judíos (una judería cerrada de los siglos XIII-XV).

Asimismo, acogió un barrio nuevo, con sus palacios renacentistas (siglo XVI), entre otros el Palacio de los Zaporta, y siguieron sucesivas reformas urbanísticas, como colegios, iglesias y viviendas, hasta la actualidad.

Sumario

La mayor maqueta del mundo en Pirenarium de Sabiñánigo

Fuente: Europa Press

"El Pirineo en miniatura" será uno de los futuros atractivos turísticos de la localidad altoaragonesa de Sabiñánigo. Una superficie de dos hectáreas con más de un centenar maquetas que representan edificios y parajes emblemáticos de la cordillera constituirán el grueso de Pirenarium, el Parque de Los Pirineos. Así lo explica Arturo Almuzara, director del proyecto.

En él podrá contemplarse la maqueta más grande del mundo, que presidirá este parque de miniaturas. Se trata de una réplica del Pirineo de 100 metros de largo, 7 de altura y 20 metros de fondo. "La Gran Maqueta de los Pirineos" reproduce barrancos, valles, estaciones de esquí, comarcas y ibones, entre otros elementos.

En el recorrido por el parque, que será de cuatro horas aproximadamente si se efectúa a pie, se pueden visitar las miniaturas a una escala 1/25 de los Mallos de Riglos, la Catedral de Jaca, la Ciudadela jacetana, Ansó, Lanuza, Roda de Isábena o San Juan de la Peña, entre otros rincones pirenaicos. Además están representados también otros edificios de la comunidad aragonesa como puede ser La Seo y el Pilar de Zaragoza o Albarracín.

Muchas de las maquetas que se podrán visitar en este parque, como la de la Estación de Canfranc, tienen elementos de movimiento que enriquecen las miniaturas.

Existe también la posibilidad de recorrer sus instalaciones en vagones del tren que recorre el parque. Si elige esta opción, el visitante atravesará un túnel en el que se puede disfrutar de un contenido temático sobre los Pirineos.

Otro de los atractivos de este nuevo centro de ocio es el taller de maquetas, en el que los visitantes podrán ser testigos de la tarea de los artesanos que trabajan en la creación de las miniaturas.

Este centro de ocio se encontrará ubicado en el antiguo Cuartel Gravelinas de Sabiñánigo, que tiene una superficie total de 12.500 metros cuadrados.

El director del proyecto asegura que la localidad de Sabiñánigo es sin duda una buena ubicación, "puesto que es la entrada al Pirineo y tiene un potencial turístico espectacular". "Creemos que hay un activo turístico importante en la zona y que hay una demanda de ocio sin satisfacer", añade.

Las obras de construcción del parque comenzaron hace ya tres meses. Según asegura Arturo Almuzara, la construcción de "La Gran Maqueta del Pirineo" tiene una duración de 16 meses y, por ello, ya se ha iniciado. El siguiente paso se dará dentro de un mes, con la rehabilitación del edificio del antiguo cuartel.

Está previsto que Pirenarium sea inaugurado en la temporada de primavera-verano del año 2004, informó Almuzara. Y se espera tener una respuesta de "en torno a 130.000 visitantes al año".

Según afirma el director del proyecto, la finalidad de la sociedad propietaria de Pirenarium es que se trate de un parque familiar en el que "incluso personas con mucha experiencia en el Pirineo puedan ver cosas muy agradables".

El director de este futuro centro de ocio indica que gracias a este proyecto se crearán unos 25 ó 30 puestos de trabajo directos. "Yo creo que va a ser un motor importante para la zona", dice Almuzara. "Entre este parque, el campo de golf que está diseñando José María Olazábal y las nuevas comunicaciones, sobre todo la carretera Sabiñánigo-Fiscal, creo que va a haber un antes y un después en esta ciudad", agrega.

El proyecto de este parque nació hace aproximadamente un año de la mano de la Corporación Municipal de Sabiñánigo, "había una inquietud por parte del Ayuntamiento de poner en valor el antiguo cuartel de Gravelinas", explica Almuzara.

Por ello, el Consistorio serrablés se puso en contacto con diferentes empresarios e instituciones para buscar un equipo accionarial que pusiera en marcha un parque del Pirineo en miniatura.

El Ayuntamiento de Sabiñánigo consiguió una subvención del Gobierno de Aragón de 100 millones de pesetas para realizar el plan de viabilidad y posteriormente se incorporaron al proyecto diversas personas, instituciones y empresas. Con el paso del tiempo, el proyecto inicial ha cambiado y se ha ampliado notablemente. La sociedad propietaria ha decidido rehabilitar la edificación del cuartel y crear dentro de él un complejo turístico.

De esta forma, el centro de ocio incluirá además una zona de 1.000 metros cuadrados dedicada a la gastronomía, con cafetería y diversas modalidades de restauración.

Por otro lado, los visitantes contarán con una superficie de 700 metros de zona comercial, un parque infantil, un museo interactivo en el que se podrán conocer aspectos etnológicos, culturales, económicos y geológicos, entre otros elementos de la cordillera pirenaica y una feria de turismo permanente que ocupará una superficie aproximada de 800 metros cuadrados. Así mismo, Pirenarium contará con un cine temático en el que los visitantes del centro de ocio podrán observar grabaciones audiovisuales relacionadas con la zona.

Los visitantes podrán encontrar hospedaje dentro del mismo edificio, puesto que se pretende construir un hotel en la tercera planta del mismo y un albergue juvenil, donde grupos escolares y otros colectivos podrán pasar las noches de forma más económica.

La sociedad que regenta este Parque Temático, cuyo presupuesto total es de 7 millones de euros, cuenta con capital privado (51 por ciento) y público (49 por ciento). El 50 por ciento de la sociedad es capital social.

Entre los socios públicos del parque se encuentra el Ayuntamiento de Sabiñánigo, la Sociedad para promoción y gestión de Turismo en Aragón y el Instituto Aragonés de Fomento. Entre los accionarios privados, se encuentran Caja Inmaculada (CAI), Ibercaja y Multicaja y otros accionistas vinculados al sector turístico, de ocio y de servicios de Aragón como el Parque de Atracciones de Zaragoza, Viajes Tívoli, Tagacorp, Nozar S.A., Manuel Buitrón y Cataluña en Miniatura.

Sumario

La Fundación San Roque de Calamocha

organizará varias exposiciones

Fuente: Europa Press

La Fundación San Roque de Calamocha (Teruel) organizará este año varias exposiciones en la Sala de Arte Contemporáneo "José Lapayés". Para ello, llevan tiempo contactando con varias instituciones y artistas interesados en exponer en esta sala, según informó a Europa Press una representante de esta Fundación, Isabel Moragriega.

La primera de estas exposiciones será la de la artista turolense Gema Noguera, "una pintora que llegará a la Sala de Arte Contemporáneo en el verano", agregó, "tras exponer en el Museo Provincial de Teruel y en el de Alcañiz".

Por el momento "ya nos hemos puesto en contacto con esta pintora y nos ha confirmado su interés en exponer su obra en Calamocha", aunque "habría que seleccionar sus trabajos debido a que cuenta con numerosos cuadros".

Esta Fundación ha contactado igualmente con la Universidad de Zaragoza, con el objetivo de que "dentro de esta Sala todos los pintores, artistas y escultores puedan dar a conocer su obra en este habitáculo de Calamocha", señaló Moragriega.

Para ello, también han contactado con la Escuela de Bellas Artes de Madrid, para que "los estudiantes tengan una sala con la que dar a conocer sus trabajos", siguió comentando, y "con el Museo Pablo Serrano de Zaragoza --dependiente de la Diputación General de Aragón (DGA)-- para que nos incluyan en su circuito de exposiciones".

Así, "se pretende dar salida a la Sala de Arte Contemporáneo con otras exposiciones, además de conocer más profundamente la obra del artista calamochino José Lapayés, que siempre se mostrará de forma permanente".

Moragriega hizo hincapié en que "con esta iniciativa se pretende dar una promoción cultural en una zona donde este tipo de cosas no tienen muchos alicientes".

Sumario

DGA y Arzobispado de Zaragoza

inician una colección de CDs sobre música religiosa

Fuente: Heraldo de Aragón

El consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón, Javier Callizo, y el arzobispo de Zaragoza, Elías Yanes, han firmado hoy un convenio de colaboración para la edición de una colección de música religiosa a partir de los fondos del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza.

Esta colección va a llevar el nombre de "Sebastián Aguilera de Heredia", y su primer trabajo será la "Misa de Réquiem para la Reina Bárbara de Braganza (1758)", de José de Nebra. Se editará en el primer semestre de este año y va a ser grabado en CD por el grupo "Los Músicos de Su Alteza".

A éste le seguirá la obra "Música de órgano de los fondos del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza", de Sebastián Aguilera de Heredia, obra que interpretará el organista José Luis González Uriol.

Este trabajo se quiere grabar en el órgano de la catedral del Salvador, la Seo, de Zaragoza, y se presentará en el segundo semestre del 2003. Asimismo, ya se han decidido las dos obras que se editarán en el 2004, "Siete palabras de Cristo en la Cruz", de Francisco Xavier García Fajer, y "El Oficio de Difuntos y la Misa de Tinieblas", de Mariano Rodríguez de Ledesma.

El coste de esta última grabación y "Misa de Réquiem para la Reina Bárbara de Braganza (1758)" será de entre 40.000 y 50.000 euros, según precisó el director general de Acción Cultural del Gobierno de Aragón, Pedro Lapetra.

Por su parte, el consejero de Cultura y Turismo aseguró que la firma del convenio es "uno de los actos más importantes que en materia de conservación y difusión del patrimonio cultural que se ha acometido en Zaragoza", y que se enmarca dentro de otro firmado con el Cabildo Metropolitano de Zaragoza para la difusión cultural de la Seo.

Callizo explicó que los archivos catedralicios que son objeto del programa de grabación pertenecen tanto a la Basílica del Pilar como a la Seo, y señaló que estos fondos son "de los más importantes de Europa".

Al respecto, el deán Cabildo Metropolitano, Antero Hombría, explicó que este archivo se ha ido creado a lo largo de la historia "por la fuerza de la vida y del culto cristiano" y señaló como tanto en la Seo como en el Pilar se ha procurado siempre "tener las mejores capillas e instrumentos y también ha habido una preocupación por tener las mejores partituras".

Así, precisó que el archivo "está perfectamente catalogado" y posee un "rico contenido" que se encuentra en "una espléndida forma de conservación" y en el que han trabajado importantes especialistas. Por su parte, Callizo precisó que gracias a este convenio el archivo se podrá "poner a disposición de estudiosos y ciudadanos".

Asimismo, el arzobispo de Zaragoza, Elía Yanes, mostró su satisfacción por establer "un cauce adecuado para difundir" y facilitar "el acceso a la sociedad a los bienes culturales que la Iglesia posee y que son para ella patrimonio religioso", de forma que "lo que tenemos pueda ser disfrutado por todos".

Además, recordó que la firma de este convenio se enmarca en el firmado en septiembre de 2001, en el marco de los dispuesto en el Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre Enseñanza y Asuntos Culturales de 1979.

Yanes se refirió a la comisión mixta formada entre el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón y el arzobispado y aseguró que "funciona con reuniones periódicas y diálogo", lo que se "traduce después en planes concretos de acción" y consideró que esto es una garantía para el futuro "de que la colaboración entre ambas instituciones irá aumentado, dentro del respeto mutuo entre ellas".

La colección de música religiosa "Sebastián Aguilera de Heredia" realizará dos grabaciones al año, en formato digital, con una tirada inicial de 2.000 ejemplares, que serán acompañadas de un texto explicativo de la obra editada y de su autor. Para cada título se fijarán específicamente los intérpretes, el productor o sello discográfico, y la forma de venta y distribución de las grabaciones.

El coste de cada grabación correrá a cargo del Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón, así como la contratación de los medios personales y materiales necesarios. Los posibles ingresos se destinarán a la mejora de la investigación, conservación y difusión de los fondos del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza.

El convenio contempla la creación de una comisión asesora para la edición de la colección, que estará integrada de forma paritaria por el Gobierno de Aragón y el Cabildo, "que se constituirá en un mes", precisó Callizo, y que será la encargada de nombrar al presidente de la Comisión, que ostentará el cargo de director de la colección presentada hoy.

Esta comisión será la encargada de planificar todo el trabajo para el desarrollo de la colección "Sebastián Aguilera de Heredia". El consejero de Cultura y Turismo precisó también que la vigencia del convenio es de cinco años, hasta el 21 de diciembre de 2007 y podrá ser prorrogado.

Sumario

La Galería Antigua Fábrica Noguera de Beceite

crea un fondo para adquirir obras de arte

Fuente: Europa Press

La Galería Antigua Fábrica Noguera de Beceite ha creado un Fondo de Arte con el fin de facilitar a los jóvenes la adquisición de obras y aproximarles al mundo del arte.

El sistema, que funciona en otras galerías de arte europeas, es una forma de "conseguir que los jóvenes se acostumbren a invertir en arte y creen su propia colección", explicó Gema Noguera, co-propietaria de la galería de Beceite.

La Fábrica Noguera tiene en depósito de forma permanente obras gráficas originales de pequeño y gran tamaño de distintos artistas. No obstante, "si hay alguien que busca la obra de algún artista concreto, nosotros podemos ponernos en contacto con él y buscar la pieza que el interesado desee adquirir", explicó Noguera.

El Fondo de Arte funciona con aportaciones mensuales a criterio del interesado, "aunque nosotros aconsejamos un mínimo de 30 euros al mes, para que la cuantía ahorrada sea suficientemente amplia". Adquirir obras mediante este sistema permite a los socios de la galería gozar de algunas ventajas, como disfrutar de un 10% de descuento en la compra de una pieza o tener preferencia al elegir obras que permanecen en exposición. Al mismo tiempo, "podrán pagar en sucesivas cuotas el importe de una compra, cuando el fondo ahorrado no sea suficiente".

La Fábrica Noguera celebrará una exposición cada tres o cuatro meses, pero si los socios no están interesados en las obras expuestas, las cuotas seguirán acumulándose. No obstante, las aportaciones al Fondo de Arte no son obligatorias, por ello, la galería permitirá a los afiliados "retirar el dinero aportado sin ningún inconveniente, porque las cuantías económicas ingresadas siempre son de quien invierte", afirmó la responsable de la galería.

La Fábrica Noguera permanecerá cerrada hasta febrero y abrirá sus puertas en marzo con una exposición de pintura de paisaje expresionista. Sin embargo, la muestra preparada para los meses de verano será, según la propietaria de la galería "idónea para utilizar el Fondo y tener una colección de arte contemporáneo de pequeño formato". Se tratará de una exposición colectiva de 25 artistas -pintores figurativos, paisajistas, abstractos, escultores en bronce, etc.

Sumario

Una empresa se encargará de la gestión

del aljibe medieval de Teruel

Fuente: El Periódico de Aragón

El Ayuntamiento de Teruel sacará a concurso la gestión del aljibe medieval para usos turísticos. La rehabilitación de este nuevo espacio expositivo de Teruel concluirá a finales del próximo mes de febrero. Problemas en el suministro de material han impedido que las obras terminaran a finales del pasado año, como estaba previsto.

El alcalde de Teruel, Manuel Blasco, explicó ayer que las causas de este aplazamiento en la finalización de la obra responden al retraso en la entrega de la estructura metálica que se ubica en el interior del aljibe y del sistema mecanizado de acceso para minusválidos, según indicó la empresa ejecutora de los trabajos al alcalde.

"Ahora ya están montando la estructura sobre la que irá un cristal especial que se podrá pisar y por el que se verá el agua", explicó Blasco.

El alcalde indicó que la fecha de entrega de la obra podría ser a finales del mes de febrero y adelantó que el Centro de Estudios y Experimentación (CEDEX) del Ministerio de Fomento está trabajando en los contenidos museísticos que albergará el aljibe medieval.

Mediante paneles se explicará el antiguo sistema de traída de agua a la ciudad, en el que estaban incluidos los aljibes medievales.

Mientras tanto, Blasco indicó ayer que el Ayuntamiento está elaborando el pliego de condiciones que establecerá la gestión de este nuevo centro turístico y patrimonial con el que va a contar la ciudad. Así, una empresa se podría encargar de la apertura del aljibe, de los guías y la limpieza, entre otros aspectos.

Entre las condiciones habrá que tener en cuenta los convenios que el Ayuntamiento tiene con la Uned y la Universidad de Zaragoza para que alumnos de los estudios relacionados con Turismo y Patrimonio que se hacen en Teruel puedan realizar prácticas. Se está tramitando también la licencia de actividad. "Nuestra intención es abrir cuanto antes", aseguró el alcalde.

El acceso al aljibe medieval se realizará por la calle de San Juan, a la altura de la plaza de los Amantes, mediante unas entrada acondicionada con un cerramiento de hormigón y acero. Se bajará por unas escaleras que darán a una sala. Allí el visitante se encontrará con un material ilustrativo sobre la antigua traída de aguas de la ciudad.

Por un pasillo se pasará al propio aljibe. Los visitantes pisarán un cristal especial a través del cual se observará una película de agua que recordará el uso que en su origen tuvo el depósito.

El aljibe tenía capacidad para medio millón de litros de agua. Sus medidas son nueve metros de alto, doce de largo y seis de ancho. Está cubierto por una bóveda que durante los trabajos ha sido reforzada.

Los trabajos de rehabilitación del aljibe medieval dependen del CEDEX y han supuesto una inversión de un millón de euros. Las obras se han desarrollado durante aproximadamente quince meses. Durante este tiempo ha sido necesario cortar al tráfico en varias ocasiones la calle San Juan y la plaza del Torico.

Desde su construcción, en el siglo XIV, hasta finales del siglo XVI el aljibe se utilizó como depósito para agua de boca. Entre los siglos XVII y XVIII se empleó para almacenar agua destinada al ganado y la construcción. A finales de ese siglo cesa el uso como depósito de agua y se usó como bodega hasta el siglo XX. Existen dos aljibes más debajo de la plaza del Torico, uno sin localizar.

Sumario

Las pinturas rupestres de Cretas

volverán mediante una exposición temporal

Fuente: Diario de Teruel

Las pinturas rupestres del barranco del Calapatà de Cretas que se encuentran en el Museo de Arqueología de Cataluña podrán regresar al municipio sólo mediante una exposición temporal. Su devolución definitiva es imposible, según comunicó ayer el secretario de Gobierno de la Generalitat de Cataluña, Antoni Vives, al alcalde de Cretas, Antoni Llerda, en una entrevista mantenida en Barcelona. Los representantes aragoneses obtuvieron el compromiso verbal de Vives de facilitar al menos una reproducción de estas piezas, en las que aparecen dibujados tres ciervos, dos erguidos y un tercero sentado. Asimismo, el alcalde de Cretas afirmó que "existe la posibilidad de organizar una exposición itinerante de las pinturas rupestres, aunque para ello sería necesario establecer un convenio entre la administración catalana y la aragonesa".

En este sentido, precisó que en una reciente entrevista con el presidente del Gobierno aragonés, Marcelino Iglesias, éste "se mostró dispuesto a apoyarnos". No obstante, el alcalde de Cretas precisó que "la posibilidad de organizar una muestra itinerante debe de ser confirmada definitivamente en un mes y más adelante, si la respuesta es positiva, iniciaríamos nuevos contactos".Por otra parte, los responsables de la administración catalana se comprometieron a facilitar un inventario de todos los materiales de época ibera de la comarca del Matarraña que se encuentran en el Museo de Arqueología de Cataluña. También sobre estos materiales, "el Museo de Arqueología podría preparar una exposición monográfica sobre el arte arqueológico ibero del Matarraña y Bajo Aragón" explicó el responsable municipal.Estas piezas proceden de las excavaciones realizadas en el primer tercio del siglo XX por el Institut d'Estudis Catalans en algunos antiguos poblados iberos. Los materiales allí encontrados están depositados en el Museo de Arqueología de Cataluña, según Llerda.

Sumario

El Centro Histórico de Zaragoza, Bien de Interés Cultural

Fuente: Heraldo de Aragón

El Centro Histórico de Zaragoza estará a partir de ahora más mimado. El Consejo de Gobierno aprobó ayer el decreto por el que se declara a este conjunto histórico Bien de Interés Cultural (BIC). Se culmina así un proceso cuya tramitación comenzó hace 25 años. La declaración de BIC implica un mayor reconocimiento del valor de esta área y más protección.

El Centro Histórico y su entorno declarado BIC excede los límites del distrito actual del Casco Histórico y se corresponde con la morfología urbana de la Zaragoza del siglo XIX, momento en el que empieza la expansión de la ciudad moderna. La catalogación incluye desde el Arrabal, en la margen izquierda del Ebro, hasta la plaza de Santo Domingo, el paseo de María Agustín, la plaza de Aragón, el paseo de la Constitución, el paseo de la Mina, la plaza de San Miguel, la calle Asalto, la plaza de Tenerías y el paseo de Echegaray.

El BIC es un conjunto de gran riqueza arquitectónica y monumental que abarca trama urbana, edificios y monumentos desde la época romana hasta el siglo XX.

Para conservar este legado, la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés establece diversas medidas de tutela -algunas coinciden con las que ya recoge el Plan General de Ordenación Urbana de Zaragoza y el Plan Integral del Casco Histórico (PICH)-. Las actuaciones en este entorno deberán acogerse a la normativa municipal y autonómica.

Entre otras medidas, no se permitirán remodelaciones urbanas, modificaciones de alineaciones o parcelaciones, salvo que impliquen una mejora del entorno. Las nuevas edificaciones o las obras de remodelación deberán integrarse en el conjunto, siguiendo las tipologías tradicionales. Se prohíben las instalaciones urbanas, eléctricas o telefónicas aéreas o adosadas a la fachada, que se canalizarán soterradas. Los anuncios y la señalización en general deberán ser armónicos con el conjunto.

La declaración de Bien de Interés Cultural obliga ahora a aprobar uno o varios planes especiales de protección. Estos planes recogerán las medidas específicas para cada una de las zonas incluidas dentro del Conjunto Histórico.

Tanto el vicepresidente del Gobierno, José Ángel Biel, como el alcalde de Zaragoza, José Atarés, mostraron ayer su satisfacción por la declaración del Casco Histórico como BIC. Atarés destacó que el Ayuntamiento ha invertido más de 44 millones de euros en la recuperación del patrimonio histórico y artístico del Casco Viejo, dentro del Plan Integral. Entre los bienes recuperados destacan el museo del Teatro Romano -en obras-, el Centro de Historia en el antiguo cuartel de San Agustín -todavía no ha finalizado la rehabilitación-, la Escuela de Música en la Casa Palacio de la calle Las Armas o la Biblioteca del Agua y del Medio Ambiente -inaugurada recientemente-.

El PICH se aprobó en abril de 1997 para fomentar la regeneración social y urbanística del barrio más antiguo y deteriorado de la ciudad. Se trata de inversiones por valor de más de 120 millones de euros durante ocho años para la renovación de infraestructuras, restauración de edificios, proyectos sociales y culturales.

Los límites de actuación del PICH coinciden -a excepción del Arrabal- con la delimitación del conjunto declarado Bien de Interés Cultural. En el área doblemente protegida coinciden espacios tan contrastados como el paseo de la Independencia o los "veteranos" solares rebosantes de basura en San Pablo o La Magdalena.

"Desde que empezó el PICH, se ha mejorado muchísimo, sobre todo en los dos últimos años, en que se notan los resultados de la inversión. Ya hemos invertido más de 87 millones de euros", afirmó ayer Pedro Jato, concejal delegado del Plan Integral y presidente de la Junta de Distrito del Casco Histórico.

En renovación de calles e infraestructuras, el PICH obtiene sus balances más positivos. Aunque el Ayuntamiento también reconoce que "queda mucho por hacer". "Lógicamente, la degradación existe, porque esto no se transforma de la noche a la mañana. La integración social es donde más tenemos que esforzarnos", añadió Jato.

La suciedad de los solares es el caballo de batalla de los vecinos que sufren los olores y la molestias a diario de la cara menos brillante del Casco Histórico. "Los solares son la lacra del barrio. Habría que obligar a construir", señaló Raquel Aznar, presidenta de la asociación de vecinos Lanuza-Casco Viejo, que también señaló otra necesidad: la asistencia a mayores.

"Quedan demasiadas cosas pendientes: sanear los solares, construir más viviendas, resolver la situación de Miguel de Ara, un campo de fútbol, una biblioteca..", enumeró Francha Menayo, secretaria de la asociación Zaragoza Antigua.

Sumario

Colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza y CAI

sobre el Galacho de Juslibol

Fuente: El Periódico de Aragón

El enclave excepcional del Galacho de Juslibol recibió ayer un nuevo impulso con la firma de un acuerdo por tres años entre el ayuntamiento y la Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) para su dinamización y el perfeccionamiento de los programas medioambientales que desde hace años allí se desarrollan.

Este espacio natural único en el valle del Ebro es además todo un fenómeno turístico. Con una media anual de más de 80.000 visitantes, este patrimonio natural atrae cada vez a más interesados por conocer "el elemento natural más singular y de mayor valía del término municipal de Zaragoza", en palabras del alcalde, José Atarés.

La aportación por parte de la CAI de 42.000 euros (cerca de siete millones de pesetas) facilitará la continuidad de los programas educativos, especialmente centrados en la población escolar, así como el desarrollo de las visitas libres y guiadas y la gestión del Centro de Visitantes del Galacho de Juslibol. Para el curso escolar 2002-03, los escolares que han confirmado su asistencia son 5.470.

El director general de la CAI, Luis Calvera, mostró ayer su satisfacción por una colaboración que se remonta a 1993. "La naturaleza la debemos de cuidar y respetar, pero también conocer. Y más aún cuando se trata de una riqueza tan próxima a Zaragoza". El alcalde insistió en la importancia de sensibilizar a la ciudadanía "en los valores de la sostenibilidad y el legado medioambiental".

El Galacho de Juslibol, un meandro abandonado por el río Ebro, es un excelente ecosistema de ribera que mantiene una gran calidad paisajística, de fauna y vegetación. Su entorno natural alcanza desde el río Ebro hasta la árida estepa, pasando por lagos, huertas y selvas o sotos.

El convenio firmado ayer incluye la continuidad del programa de voluntariado ambiental para la información de los visitantes y las actividades de estudio, mantenimiento y conservación. Ya hay más de 70 de estos voluntarios formados e incluso existe una lista de espera. Y es que dada la gran extensión que ocupa este paisaje diverso y de fuerte contraste, una buena información es fundamental para recorrer los itinerarios a pie diseñados. Además, la visita previa al centro de interpretación despejará posibles dudas.

Sumario

La Diputación de Huesca participa

en el II Plan de Refugios de Aragón

Fuente: Europa Press

La Diputación Provincial de Huesca (DPH) participa en el segundo Plan de Refugios de Aragón, junto con la DGA y la Federación Aragonesa de Montañismo, para la recuperación y nueva construcción de refugios en montaña.

A través de un convenio, la DPH aportará, en el horizonte 2003-2006, un total de 90.000 euros anuales y pretende realizar inversiones que mejoren la red de refugios de la provincia como promoción de la zona y como ayuda al montañismo. José María Morera, responsable de Desarrollo de la Institución provincial resaltó la importancia de crear una red de refugios en la provincia, de cara a la proyección turística, a través del montañismo.

En el 2002 se consiguieron importantes obras como la rehabilitación del refugio de Lizara y el impulso de Alquézar. Luis Masgrau, presidente de la Federación Aragonesa de Montañismo, destacó que entre los retos que ahora se plantean figura la escuela-refugio de deportes en Alquézar, en la que tendrán cabida distintas disciplinas deportivas, a excepción de las especialidades invernales.

Entre los proyectos de futuro más inmediato se encuentra construir un nuevo refugio en el Balneario de Panticosa, a una hora de la casa de piedra, mejorar el de Goriz, otro en la zona del Alto Ara, Riglos o los Mallos de Agüero.

Sumario

Se inaugura el Centro de la Semana Santa de Alcorisa

Fuente: Heraldo de Aragón

El subdelegado del Gobierno en Teruel, Marco Aurelio Rando, y el alcalde de Alcorisa, José Ángel Azuara, han inaugurado este mediodía la restauración de la Iglesia de San Sebastián de Alcorisa, actuación que ha contado con una inversión de 676.140 euros desde 2000 a cargo del 1 por ciento Cultural. Las labores de restauración de esta iglesia, que data del siglo XVI y está situada en el centro de la localidad, se han centrado en las techumbres y en las pinturas de las cúpulas de la iglesia.

Según explicó el alcalde José Ángel Azuara, estas últimas "se encontraban en un estado muy deteriorado". Asimismo, también se ha actuado en el interior del templo.

Por otra parte, en el día de hoy también se ha inaugurado el Centro de Interpretación de la Semana Santa, "en donde podremos conocer como es la Semana Santa en el Bajo Aragón, desde la rompida de la hora hasta la representación del drama de la cruz".

Según dijo Azuara, "en este centro también se guardarán los pasos de las procesiones de Alcorisa" y "se proyectarán vídeos para que los visitantes puedan conocer la Semana Santa, explicando desde la rompida de la hora, hasta el drama de la cruz, pasando por la historia de los pasos y las cofradías".

El alcalde añadió que las explicaciones se centrarán "especialmente en Alcorisa, pero también habrá información de todos los pueblos que forman la Ruta del Tambor y del Bombo en el Bajo Aragón".

La Iglesia de San Sebastián será destinada, asimismo, como auditorio de música clásica y su primera actuación se celebrará este domingo con un concierto del saxofonista Javier Alloza y la pianista rusa Valeria Veganova.

Sumario

Azaila impulsa el aula didáctica del

Centro del Cabezo de Alcalá

Fuente: Europa Press

Azaila está llevando a cabo la rehabilitación de un antiguo edificio para convertirlo en un habitáculo multiusos, y que, entre otras cosas, "servirá como apoyo didáctico al Centro de Interpretación del yacimiento arqueológico celtíbero", según informó a Europa Press el alcalde de esta localidad turolense, David Bielsa.

El alcalde David Bielsa dijo que "pretendemos que sea un edificio añadido al Centro de Interpretación donde los profesores de los colegios que visiten el yacimiento puedan tener una sala donde mostrar de forma más didáctica la arqueología celtíbera de Azaila".

Para ello, Bielsa apuntó que el Centro de Interpretación "cuenta con vídeos audiovisuales explicativos sobre el yacimiento, que se podrán proyectar en este edificio multiusos para que los puedan ver todos los niños que nos visiten".

Además, "está previsto que el edificio cuente con dos ordenadores donde se pueda utilizar el CD-Rom didáctico sobre la cultura celtíbera, donde los más jóvenes podrán conocer la historia a través de un juego", agregó.

"Pero este edificio multiusos, como su propio nombre indica, no sólo servirá para realizar actividades paralelas con el Centro de Interpretación (inaugurado hace un año y medio)", especificó Bielsa, ya que "acogerá todo tipo de actividades culturales que se realicen en Azaila", como exposiciones, conferencias, talleres o espectáculos, entre otros.

El alcalde de esta localidad turolense apuntó que "las obras se encuentran en la segunda fase de construcción", y han contado con un presupuesto de 20 millones de pesetas, a través del Fondo Especial de Teruel, y que incluyen la rehabilitación y el equipamiento del edificio.

Situado en la zona del Arrabal de Azaila, "este edificio se encontraba en muy malas condiciones, ya que tanto las fachadas como la cimentación estaban muy deterioradas", indicó Bielsa.

Aún así, "se optó por no derribarlo, por lo que hemos respetado los elementos antiguos y propios del edificio, como las maderas y las piedras de la fachada", finalizó.

Sumario

Alloza prepara un centro de sobre el mundo íbero

Fuente: Europa Press

El nuevo Centro de Interpretación de Alloza acogerá probablemente piezas íberas pertenecientes al Museo Provincial de Teruel. De esta forma, este centro --que se inaugurará en los próximos meses-- "contará seguramente con réplicas de las expuestas en el Museo de Teruel", explicó la alcaldesa de Alloza, Pilar Lorenz, ya que "al ser todas ellas piezas bastante delicadas requieren bastantes medios de seguridad y de protección que aquí no se pueden dar".

Las obras de este nuevo Museo Íbero comenzaron el pasado mes de octubre y se han realizado en dos fases; han contado con una financiación de 25 millones de pesetas, aportados a través de los Fondos Comarcales y la Diputación Provincial de Teruel que "son los que se encargan de financiar las réplicas de las obras originales", subrayó la alcadesa.

Para Lorenz, "este nuevo Centro de Interpretación servirá para traer al pueblo una representación de piezas íberas que pertenecieron a este lugar hace mucho tiempo". Así, explicó que "las piezas que ahora están en el Museo Provincial provienen de un yacimiento íbero de Alloza, conocido como el Castelillo".

"La excavación de este yacimiento se inició hace más de 40 años, y al contar con escasos medios dejaron el poblado íbero en muy malas condiciones", apuntó la alcaldesa, aunque "las piezas que aparecieron eran muy importantes y de muy buena calidad".

Cabe señalar que este Centro de Interpretación de Alloza "está ubicado en la carretera, al lado de las escuelas", comentó Lorenz, "en un antiguo edificio que estaba en ruinas y que pertenecía a las antiguas casas de los maestros".

De esta forma, el Museo Íbero cuenta con una planta baja donde se mostrarán exposiciones temporales, y "una planta más alta donde se ubicará lo que propiamente es la exposición íbera, enfocada principalmente a la cerámica, como pueden ser las vasijas", siguió comentando la alcadesa.

"Se están realizando además dos vídeos audiovisuales para que el público que visite el Museo conozca algo más de la historia de este poblado íbero, y la forma en la que realizaban la cerámica", finalizó Lorenz.

Sumario

Inauguración del Centro de Visitantes de Aneto

Fuente: Europa Press

Cientos de personas han asistido hoy a la inauguración del Centro de Visitantes de Aneto, acto que ha corrido a cargo del presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela.

El Centro de Acogida de Visitantes de Aneto es uno de los tres pilares que conforman el proyecto auspiciado por el ayuntamiento de Montanuy con el objetivo de potenciar y dinamizar la economía de esta zona de la Ribagorza Oriental, indica la DPH en un comunicado. El núcleo de Aneto pertenece al municipio de Montanuy que cuenta con una población de 340 habitantes, distribuida en 17 núcleos.

La ganadería tradicional de montaña sigue siendo la principal actividad económica, aunque poco a poco, han ido creándose otros yacimientos de empleo en el campo del turismo.

Precisamente, para apoyar estas iniciativas privadas y con la idea de fijar población en el medio rural, el concejo de Montanuy decidió acometer un ambicioso plan con la intención de favorecer las posibilidades turísticas del municipio.

Para ello, elaboró una estrategia de desarrollo aprovechando la existencia del Parque Natural de Posets-Maladeta, que se extiende desde Gistaín hasta la zona de Aneto, con una superficie total de 33.267 hectáreas, de las cuales, 3.571 se encuentran en el municipio de Montanuy.

El Ayuntamiento de Montanuy acordó en el año 1997 acometer la rehabilitación del edificio de las antiguas escuelas de Aneto para convertirlo en un Centro de Interpretación del Parque al objeto de atraer visitantes y poner de manifiesto sus enormes potencialidades. Aneto se ofrecía como puerta de entrada al Parque dispuesto a asumir el flujo de visitantes procedentes de Cataluña y Francia.

En este sentido, el concejo ribagorzano ha realizado en Aneto dos actuaciones en los últimos años. Por un lado, la apertura del Centro de Interpretación que incluye una exposición gráfica y un audiovisual sobre el Parque. Y la segunda, el centro de acogida de visitantes que se inaugura hoy.

Este edificio integra también un centro social y una zona de restaurante y cafetería. El proyecto contempla por último, la construcción de un albergue con una capacidad para 60 personas.

El presupuesto global asciende a 716.652,43 euros (119.240.931 pesetas). Esta actuación ha contado con la colaboración económica del departamento de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la DGA, el área de Iniciativas Municipales de la Diputación de Huesca, y la Unión Europea. Las dos instituciones aragonesas han aportado la cantidad de 397.004,54 euros.

A la inauguración han asistido además del presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela, el director general de Vivienda y Rehabilitación del Gobierno de Aragón, Vicente Piñeiro, el alcalde de Montanuy, José María Agullana, y numerosos alcaldes de la Ribagorza Oriental. Precisamente, hoy sábado, los vecinos de Aneto celebran la festividad de San Antón.

Sumario

Acuerdo para reformar el Mausoleo de los Amantes de Teruel

Fuente: Diario de Teruel

Las instituciones que integran el patronato de la Fundación Amantes alcanzaron ayer un preacuerdo de financiación que permitirá iniciar de inmediato los trámites de contratación de la reforma del mausoleo y su entorno, que podrían comenzar el próximo verano y culminar en el plazo aproximado de dos años.

Así lo anunció ayer el obispo de Teruel-Albarracín, Antonio Algora, que preside el patronato. El preacuerdo pasa por financiar las obras, presupuestadas en 1.570.000 euros, con los fondos propios de la fundación (250.000 euros) y tres aportaciones de 120.000 euros que realizarán Diputación Provincial, Ayuntamiento de Teruel e Ibercaja, respectivamente.

Por su parte, la consejería de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón aportará 300.000 euros para el equipamiento y los contenidos expositivos del mausoleo, no incluidos en el proyecto de reforma.

Sobre la base de este compromiso, Ibercaja concederá un crédito puente a dos años por el resto del importe de las obras, que se financiará según se vaya gastando.

El préstamo permitirá avanzar en la reforma del mausoleo a la espera de que se conceda la partida de 1.200.000 euros del Fondo de Inversiones para Teruel solicitada por las instituciones para este fin, una decisión que según Antonio Algora podría adoptarse el próximo mes de marzo.

El obispo mostró su confianza en que esta aportación del fondo compensatorio que cofinancian al 50% los Gobiernos central y autonómico se materialice, ya que tanto el alcalde de Teruel, Manuel Blasco, como el presidente de la DPT, Miguel Ferrer, y el consejero de Cultura, Javier Callizo, se han comprometido a reclamarla desde sus respectivas instituciones.

El obispo mostró su satisfacción por el principio de acuerdo alcanzado en el seno de la Fundación Amantes, porque al fin "se ve el final del túnel de la remodelación de todo el entorno del mausoleo y en dos años podremos ver culminada la reforma".

El proyecto de ejecución, redactado por el arquitecto Alejandro Cañada, ya tiene licencia municipal. A partir de ahora, la comisión ejecutiva de la fundación cerrará los trámites de contratación de las obras, que según Antonio Algora podrían iniciarse "en julio o agosto".

Once años después de comenzar a gestarse, la reforma del mausoleo de los Amantes parece próxima a convertirse en realidad. El proyecto de Alejandro Cañada contempla el derribo de todos los edificios anexos a la capilla que alberga las momias de Isabel y Diego y la construcción de nuevos espacios a su alrededor, con un ambiente moderno, luminoso y neutro que potenciará el mausoleo como epicentro de todo el complejo.

Salas expositivas con medios audiovisuales, una tienda de recuerdos, biblioteca y mediateca complementarán la visita a los Amantes, ahora limitada a la contemplación de los sarcófagos esculpidos por Juan de Avalos.

Sumario

Comienza la primera fase del centro de la geología de Aliaga

Fuente: Diario de Teruel

La primera fase de la rehabilitación del antiguo almacén de eléctricas ya ha comenzado. El edificio albergará el centro de interpretación de la geología. "Las obras se iniciaron el pasado mes de octubre y esperamos que esta primera fase termine en dos meses", precisó la alcaldesa de Aliaga, María Pilar Gil.

El edificio consta de dos plantas. Una de ellas servirá para albergar el centro de interpretación mientras que la otra se utilizará como aula para los estudiantes de geología que cada verano acuden a la localidad. Gil adelantó que "la sala debe estar acabada en junio. Hasta ahora usaban el salón del Ayuntamiento, pero no tenían demasiado espacio".

El inmueble consta de unos 200 metros cuadrados por planta y no ha habido que hacer ninguna reparación en la estructura, que aunque es de los años 40, se encuentro en perfecto estado. En esta primera fase de los trabajos se invertirán un total de 60.000 euros procedentes del proyecto Ítaca, que está subvencionado por el plan Miner. El Ayuntamiento de Aliaga también ha obtenido ayudas a través de los Planes Provinciales de la Diputación de Teruel.

Sumario

Certamen de Memorias Bajoaragonesas

Fuente: Diario de Teruel

La obra 'El alcalde', escrita por Manuel y Joaquín Suñer, ha sido galardonada con el primer premio -1.500 euros- del certamen Memorias Bajoaragonesas, que anualmente concede el Centro de Estudios Bajoaragoneses (Cesba) y que este año ha cumplido su cuarta edición. El jurado otorgó también un accésit a la obra 'Memorias de otro siglo', escrita por la pedagoga Susana Antolí.

La obra titulada 'El alcalde' (1905-1976) narra las vivencias de Raimundo Suñer, presidente del Ayuntamiento de Calaceite durante los primeros meses de la guerra civil española de 1936-1939. Autores de esta obra son los propios hijos de Raimundo Suñer, actualmente residentes en Francia, Manuel y Joaquín Suñer, quienes para escribir las memorias de su padre han contado con el apoyo de Miguel Blanc Grau, residente en Calaceite y que ha actuado como editor de la obra.

La obra 'El alcalde' recoge la vida de un hombre que de niño iba para arriero de carros arrastrados por mulas y terminó, todavía joven, conduciendo de noche y con los faros apagados, los automóviles de los jefes militares más importantes del ejército republicano que participaron en la ya legendaria batalla del Ebro de la última guerra civil española.

En cuanto a 'Memorias de otro siglo', que recibió en el certamente del Cesba un accésit -600 euros-, su autora, Susana Antolí, recoge las memorias de su abuela Angela Bel Mateu, de 90 años de edad y natural de Beceite.

Bel, la hija del 'tío Belet', un hombre convencido de derechas que saludaba con vítores a Franco cada vez que el caudillo aparecía por televisión, se enamoró y contrajo matrimonio con un mozo de izquierdas que fue Guardia de Asalto de la República durante la guerra civil.

El jurado calificador en este certamen seleccionó estas dos obras de entre las siete que se presentaron al concurso. El presidente del Cesba, José Ignacio Micolau; el secretario del Instituto de Estudios Turolenses (IET), Javier Sáenz; el profesor de Historia de la Universidad de Zaragoza Pedro Rújula; el profesor de Historia en el Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) Bajo Aragón de Alcañiz José María Maldonado; y el periodista Ramón Mur formaron parte del jurado del que actuó como secretaria, Concha Barro.

En las tres ediciones anteriores del certamen, obtuvieron el primer galardón de Memorias bajoaragonesas las siguientes obras: 'Galo Leoz Ortín: Ciencia y Rebeldía', de Antonio Bergua (1986, publicada en 1988); 'Mi novela, una historia de vida', de Ángel Gonzalvo Ballespí y Bautista Tena Gil (1990, publicada en 2000); 'Toda una vida, memorias de un calaceitano', de José Blanc Sanmartín (1992, publicada en 1997).

Sumario

La ruta de los refugios de la Guerra Civil en Sarrión

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Sarrión ha sacado a exposición pública el proyecto de rehabilitación y puesta en valor del sistema de trincheras y refugios de la Guerra Civil española de 1936. El Consistorio municipal quiere tiene planeado hacer una ruta didáctica y turística con los refugios existentes en la Muela de la localidad.

El alcalde de Sarrión, Alberto Fontestad, manifestó que el proyecto de la obra de rehabilitación y puesta en valor del sistema de trincheras y refugios de la Guerra Civil lo había redactado la empresa Ingeniería y Territorio Enarco Cooperativa. El presupuesto del proyecto, que fue aprobado por acuerdo plenario el pasado 29 de noviembre de 2002, ascendió a 11.948 euros.

Alberto Fontestad explicó que lo que se pretende es delimitar y adecuar una zona para hacer una ruta de uso didáctica y turística.

Algunos de los búnkeres tienen una accesibilidad dificultosa, pero casi todos ellos se encuentran en un buen estado de conservación. "El objetivo es recuperar un patrimonio y ofrecerlo para el turístico y la enseñanza. Se haría una ruta que tendría una duración de dos horas".

Tras la aprobación del proyecto y después del paso del periodo de exposición pública, el Ayuntamiento de Sarrión trabajará en la financiación para la ejecución de las obras. En este sentido, Alberto Fontestad apuntó que los trabajos podrían hacerse a través de los planes de colaboración con los Ayuntamientos que antes tenía el INEM y que ahora mantiene el INAEM.

Sumario

“Encrucijada cultural”:

una red de puntos expositivos para Teruel

Fuente: Diario de Teruel

La red de recursos expositivos Teruel, encrucijada cultural, que convertirá la ciudad en un museo, comienza a ser una realidad. Ayer, el alcalde, Manuel Blasco, y el rector de la Universidad de Zaragoza, Felipe Pétriz, firmaron un convenio para desarrollar este plan director, que el Seminario de Arqueología de la Facultad de Humanidades redactó en un anterior convenio.

El plan recoge 30 puntos expositivos distribuidos por toda la ciudad. El alcalde explicó que los tres primeros proyectos se desarrollarán para las torres de San Martín y Salvador y en el torreón de Ambeles. Las propuestas para dotarlas de contenidos museísticos se trasladarán a las administraciones respectivas.

Estas tres actualciones supondrán 382.000 euros. San Martín albergará el centro de Teruel, ciudad de las Tres Culturas: los mudéjares; el Salvador, sobre Arquitectura mudéjar turolense y el torreón Ambeles, sobre Las murallas de Teruel.

El alcalde indicó que va a encargar además la coordinación con la Universidad de Zaragoza de los contenidos del aljibe medieval, en el que está trabajando el Centro de Estudios y Experimentación (CEDEX); del diseño museístico que contendrá el edificio de Doña Blanca sobre la arquitectura modernista y del mausoleo de Los Amantes de Teruel.

El rector de la Universidad de Zaragoza explicó que el convenio firmado ayer supuso "la ratificación de la voluntad de ejecución de esta red que se ha marcado tres tipos de objetivos: socioturísticos, pedagógicos y patrimoniales".

Con esta clase de convenios, "la Universidad cumple con su misión de prestar un servicio a la sociedad", añadió.

El proyecto Teruel, encrucijada cultural propone la creación de una red de de recursos expositivos basada en la utilización de los más modernos sistemas expositivos y de transmisión audiovisual en interactiva. El director del equipo de especialistas del Seminario de Arqueología, Francisco Burillo, destacó que los 30 proyectos que recoge el plan tendrán en cuenta la historia, el patrimonio y el entorno al que hay que atender. El plan pretende "poner sobre la mesa la potencialidad de la ciudad, convirtiéndola en una museo en horizontal con un elemento dinámico".

Los proyectos estudiarán además "fórmulas para ceder la gestión de los centros a empresas".

Sumario

La IFC y el proyecto del Instituto Aragonés de la Cultura

Fuente: Heraldo de Aragón

Dos años después de lanzar la idea de crear un Instituto Aragonés de la Cultura, Gonzalo Borrás, director de la Institución Fernando el Católico, ha reconocido que en la actualidad el proyecto está parado. El primer paso para crear ese organismo, reivindicado en Aragón por los agentes culturales desde hace más de una década, lo quería emprender firmando un convenio para coordinar las acciones culturales entre los institutos análogos en Huesca y Teruel (el Instituto de Estudios Altoaragoneses y el Instituto de Estudios Turolenses). Pero ese convenio no se ha llegado a firmar. "Es mi gran decepción política -señalaba ayer en un encuentro con la prensa. Mi proyecto de coordinación institucional no ha podido salir adelante y el convenio no se ha llegado a firmar. Al parecer, tanto en Huesca como en Teruel han surgido reticencias, pese a que en su redacción última el texto sólo incluía generalidades. Y yo soy de los que piensan que el Instituto Aragonés de la Cultura es algo necesario para esta tierra. Además, está aprobada la creación de una entidad de estas características para aprovechar nuestras infraestructuras".

En el encuentro con los medios de comunicación, Gonzalo Borrás repasó todo lo realizado por la Institución Fernando el Católico durante su mandato. "En el primer año -subrayó- continuamos todo el programa que ya estaba en marcha por el anterior director, Guillermo Fatás. Se alcanzó una cifra superior a las 70 publicaciones. Luego nos hemos tomado un respiro y ahora empiezan a verse las nuevas líneas de trabajo". Líneas de trabajo nuevas, como el apoyo decidido a las historias locales, colecciones como la Biblioteca Aragonesa de Cultura y un local en la calle Cinco de Marzo que va a ser el "escaparate cultural" de Aragón y que coordinará Agustín Ubieto.

Respecto a la biblioteca de la Diputación Provincial de Zaragoza, aseguró que "el archivo-biblioteca ha sido redefinido, y va a depender exclusivamente de la DPZ, aunque cada institución que aporte fondos conservará la titularidad de sus fondos".

Para este 2003, anunció un congreso sobre patrimonio histórico, que se celebrará después del verano, entre otras iniciativas.

Sumario

Comienza la III Escuela Taller Santa Bárbara

de Utrillas y Escucha

Fuente: Diario de Teruel

Los jóvenes de Utrillas y Escucha han tomado el relevo a los mineros, ya jubilados, y van a ser quienes se encarguen, durante dos años, de trabajar en los edificios que antes eran utilizados por Minas y Ferrocarriles de Utrillas. La Escuela Taller Santa Bárbara formará a 28 personas en albañilería, fontanería y electricidad y ellos serán los que rehabiliten parte del patrimonio minero de ambas localidades.

Las clases comenzaron a finales de diciembre y los alumnos todavía no están preparados para afrontar el trabajo que les van a encomendar. En las clases teóricas tres profesores les enseñan las materias específicas que a partir de junio aplicarán sobre los edificios mineros, pero también nociones básicas de informática y orientación laboral.

La Escuela Taller Santa Bárbara ya ha realizado dos campañas formativas, aunque esta es la primera vez que rehabilitará edificios relacionados con la minería. En anteriores ocasiones llevaron a cabo trabajos en distintos edificios municipales, como el gimnasio de Escucha o la Plaza de Toros de Utrillas, según explicó el director de la Escuela, Manuel Escriche.

El Instituto Aragonés de Empleo ha subvencionado la Escuela Taller con 594.000 euros. Según la gerente de la entidad, Ana Bermúdez, el curso tiene varios objetivos: "A la rehabilitación del patrimonio se suma la formación de un grupo de personas en unas especialidades muy necesarias en el mercado de trabajo actual. Además, favorecemos un nuevo yacimiento de empleo al potenciar la zona a través del desarrollo turístico", añadió Bermúdez.

La Escuela Taller está integrada fundamentalmente por hombres (alrededor del 70%) y la gran mayoría tienen edades comprendidas entre los 16 y los 18 años, según matizó Escriche. "Son muy jóvenes y lo que pretendemos es que aprendan un oficio para que luego se inserten en el mundo laboral", argumentó el director.

Sin embargo, los profesores saben que un buen número de los alumnos que comenzaron hace menos de un mes las clases no llegarán a concluirlas. "La gente abandona la escuela taller porque encuentra antes un trabajo. Un total de 150 alumnos pasaron por las dos anteriores, en las que sólo había 80 plazas", explicó Escriche, quien añadió que cuando alguien deja su puesto "se coge a otra persona para cubrirlo".

Los porcentajes de inserción laboral de los participantes en estas actividades es alto (alrededor del 73%), sin embargo, las mujeres tienen mayor dificultad a la hora de encontrar un empleo. Gema Gómez está ahora en la Escuela Taller, pero ya participó en otra anterior: "Muchos de mis compañeros encontraron trabajo y yo no por ser mujer. Me he vuelto a apuntar porque por la zona sólo encontraba empleos de limpiadora", argumentó la joven.

Sumario

La exposición “Territorium”

Fuente: El Periódico de Aragón

Una guía didáctica del profesor Agustín Ubieto El largo camino hacia las comarcas en Aragón es el soporte teórico de la exposición Territorium que el Gobierno aragonés, con el apoyo de CAI e Ibercaja, abre el próximo 28 de enero en la Lonja de Zaragoza. A través de imágenes y de piezas auténticas pertenecientes a los últimos 20.000 años de este territorio, la muestra (que durará hasta el 9 de marzo) se presenta como "una vasta explicación sobre cómo se han ido constituyendo los espacios".

Así lo explicó ayer el vicepresidente del Gobierno aragonés, José Angel Biel, para quien este evento supone "la culminación de esta legislatura", en la que se ha dado, dijo, "el intento de descentralización política más importante desde que se estableció el Estado de las Autonomías", con la constitución administrativa de casi las 33 comarcas aragonesas.

El propio Agustín Ubieto, comisario de la muestra junto a Ricardo Centellas, matizaba que la explicación de lo que son esas comarcas empezó "no sólo desde la administración". Señalaba Ubieto que de las compartimentaciones ensayadas en Aragón, algunas fueron efímeras, pero "los municipios han resistido en el tiempo", incluso con los pleitos y luchas seculares entre agricultores y ganaderos sobre roturar o no.

Tras afirmar que el propio edificio de la Lonja y el laúd fluvial frente a su puerta integran de forma significativa el contenido de Territorium , Ricardo Centellas repasó los seis ámbitos o tramos históricos que abarca: Antes de ser Aragón; De condado a Corona; De los Austrias a los Borbones; Aragón en Provincias; Gentes aragonesas y Hacia una nueva organización del territorio . Ante la fachada trasera de la Lonja funcionará una carpa en la que las comarcas se turnarán para exponer sus productos y peculiaridades

La visita se inicia en la recreación de la cueva de la Fuente del Trucho en Colungo con las manos pintadas en negativo y datadas hace 20.000 años. Una cabeza de piedra hallada a principios del XX en el cerro de Azaila ha sido traída para la exposición desde Madrid. Junto a piezas inéditas, figuran otras conocidas como la Tábula Contrabiense que da cuenta de un conflicto sobre una canalización hace 2.100 años, o el miliario de la vía romana hacia Pamplona. Un cubo ritual del siglo VI fabricado en Alejandría fue a parar a Teruel y se expone como seña de los trasiegos de mercancías.

Llegan después los documentos sobre pleitos territoriales de las Cinco Villas frente a Navarra y la histórica Carta de Arras de Petronila (lo que le costó a Berenguer IV recuperar el territorio que había ido a parar a las órdenes militares) Se han traído paneles de yesería inéditos de la sinagoga de Molina y la silla de San Ramón recuperada a trozos tras su robo. Un armario municipal de Jaca (siglo XVIII) muestra en sus cajones documentos auténticos sobre pleitos lindes y beneficios. Y se puede admirar el sitial del Justicia en la Comunidad de Aldeas de Daroca. Son algunos ejemplos.

También hay tres retratos de pintados por Goya y lienzos sobre aragoneses firmados por Toulouse Lautrec, Sorolla o Anglada Camarasa, además de pinturas de Broto y Víctor Mira. Un audiovisual sobre la comarcalización cierra el conjunto.

Sumario

Nace en Huesca una nueva plataforma ambiental

Fuente: Heraldo de Aragón

Varias asociaciones ecologistas y vecinales aragonesas y el Ayuntamiento de Osera (Zaragoza) han constituido en Huesca la Plataforma para la Defensa del Medio Ambiente y por la Calidad de Vida entre cuyos objetivos está el de evitar que Aragón se convierta en el vertedero de España y de Europa.

La Asociación Jalón Vivo, contraria la posible incineración de harinas cárnicas en la cementera de Morata de Jalón; Asociación para la Defensa Ambiental Ojos de Pontil (Rueda de Jalón), creada para evitar la instalación de una planta de cogeneración de purines; Asociación Río Guart, contra la instalación de un vertedero en Benabarre; Asociación Vecinal de Valsalada, que pugna por el cierre de una planta de vertido de residuos; el Ayuntamiento de Osera, que está en contra de la posible instalación de un macro vertedero en la localidad; la Junta Vecinal de la Cartuja Baja, perjudicada por la proximidad de vertederos; y Ecologistas en Acción, ante la desastrosa gestión de los residuos en Aragón, son las organizaciones constituyentes de la Plataforma, desde la que llaman a otras asociaciones, entidades y colectivos a sumarse (plataformadma@yahoo.es).

En su primer encuentro, la Plataforma expresó su preocupación por los proyectos existentes que son incompatibles con el medio ambiente y una calidad de vida digna.

En opinión del colectivo, es compatible la vida actual con una adecuada gestión de los residuos urbanos, industriales y agrícolas. Apuestan por proyectos de desarrollo respetuosos con el medio ambiente y emplazan a los políticos, y de forma especial al consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, a que “defiendan nuestra tierra y sus habitantes”, al tiempo que le piden ser tenidos en cuenta en la toma de decisiones. Aseguran que no permitirán atentados contra el medio.

Sumario