Centro Guerra Civil Robres

El Ayuntamiento de Robres solicitará una subvención europea para la instalación en el municipio del Centro de Interpretación de la Guerra Civil.

http://centrosdeinterpretacion.monegros.net/guerracivil/index.html

Parque Botánico de Huesca

La Diputación de Huesca licitará en breve la primera fase de las obras contempladas en el proyecto del Parque Botánico de Huesca con una inversión de 380.642 euros y un plazo de ejecución de 6 meses.

Museo Vino del Monasterio Piedra

La sociedad que gestiona el Monasterio de Piedra ha acusado al Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calatayud de incumplir el convenio suscrito entre ambas y pretende asumir en solitario la gestión del Museo del Vino lo que ha suscitado una fuerte polémica que podría conducir a la adopción de acciones legales por parte del Consejo. La sociedad ha denunciado la inactividad que atraviesa el Museo.

Muestra Textil Orés

La Asociación Cultural La Charata de Orés ha realizado una exposición sobre el pasado textil de la localidad que llegó a contar con tres casas y siete telares.

Vulcanalia en Segeda

Centro de Estudios Celtibéricos

El Centro de Estudios Celtibéricos ha recreado una jornada lúdica en el yacimiento de Segeda (Mara) con diversas actividades bajo el título “Vulcanalia. Vive la historia”. Evoca la batalla en que las tropas romanas fueron derrotadas por las celtíberas de Caro de Segeda el día de Vulcano del año 153 a.C..

Iniciativa Cultural Barbacana

Calatorao

Iniciativa Cultural Barbacana de Calatorao organizó durante septiembre una exposición sobre el aprovechamiento del agua en el valle del Jalón como resultado del trabajo de investigación desarrollado durante varios meses.

Jornadas Castellología Valdejalón

Para los días 8 al 10 de noviembre está previsto que en colaboración entre la Iniciativa Cultural Barbacana con la Asociación para la Recuperación de los Castillo de Aragón (ARCA) se celebren en Calatorao las I Jornadas de Castellología Aragonesa con el título “Castillos de la comarca de Valdejalón”. El programa se puede consultar en:

http://www.calatorao.net/Castellologia/index.htm

Arqueódromo Teruel

El grupo de IU en el Ayuntamiento de Teruel ha propuesto la creación de un “arqueódromo” en los municipios de Teruel y Villastar valorizando los yacimientos del conjunto rupestre de Peñalba y del Alto Chacón a través de diversas actuaciones y la creación de sendos centros de interpretación y la recreación de viviendas y edificaciones de la época.

Museo Loscos Castelserás

Castelserás contará en breve con un museo sobre flora y fauna dedicado al botánico Francisco Loscos ubicado en el llamado palacete de la Encomienda recientemente restaurado.

Torreón Navardún

En breve comenzarán las obras de restauración del Torreón de Navardún en las que se invertirán 770.000 euros con el fin de instalar entre otros espacios una sala de exposición de la historia del territorio de la Val d’Onsella. Está previsto que la intervención dure en torno a nueve meses.

Congreso Patrimonio Etnológico

DGA y el Instituto Aragonés de Antropología han organizado para los días 20 al 22 de noviembre el Seminario sobre Patrimonio Etnológico de Aragón que se celebrará en Zaragoza. Para consultar el programa del Seminario: http://www.aragob.es/culytur/etnojornadas.pdf

Recuperación Isín

Fundación Benito Ardid

La Fundación Benito Ardid continúa el proceso de rehabilitación del núcleo de Isín en el que se invierte en su primera fase 1.800.000 euros que incluye la ejecución de un albergue, casas de turismo, una granja escuela y un aula de la naturaleza básicamente destinados a personas con minusvalías.

Escuela Taller Rueda

DGA ha aprobado destinar 207.800 euros en dos anualidades para la realización parcial de un edificio destinado a sede de la Escuela Taller en el Monasterio de Rueda en Sástago.

Centro Interpretación Canfranc

DGA y el Ayuntamiento de Canfranc firmarán un convenio por el que el Gobierno de Aragón cederá el uso de la “Casa de los Ingenieros” dentro del monte de los Arañones para ubicar el centro de interpretación del Valle del Aragón “El hombre, la montaña y la nieve”, iniciativa enmarcada dentro del Plan de Dinamización Turística de la zona.

Museo Casa del Buitre

Santa Cilia de Panzano

DGA y el Ayuntamiento de Casbas de Huesca firmarán un convenio para la realización obras en los accesos al museo Casa del Buitre en Santa Cilia de Panzano, iniciativa impulsada por el Ayuntamiento en colaboración con la Asociación Fondo Amigos del Buitre. La inversión se enmarca dentro del plan de inversiones del Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara con una dotación para este año de 18.211 euros.

Programa Conoce la Naturaleza de Aragón

DGA, CAI y la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos firmarán un convenio para la realización del programa educativo “Conoce la Naturaleza de Aragón” que este año cumple su segunda edición.

Camping Las Nieves Biescas

Un grupo de empresarios de Biescas planea construir un parque de ocio en el emplazamiento que tuvo el camping Las Nieves el cual incluiría un centro de interpretación de la naturaleza.

Asociación La Diezma – Grisel

La Asociación La Diezma de Grisel ha entregado los galardones de su IV Concurso de Relato Corto “Memorias y Cuentos del Moncayo”.

Instituto Estudios Islámicos

En octubre se inaugurará el Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo que impulsan las Cortes de Aragón. El CSIC y la Universidad de Zaragoza. Estará dirigido por Gonzalo Borrás.

Grupo Historia Muel

El Grupo de Historia de Muel ha editado su segundo volumen con el título “Muel: Recuperando nuestra memoria II”.

Plan Turismo Valle Aragón

El Plan de Dinamización Turística del Valle del Aragón impulsará en su última anualidad de ejecución correspondiente al 2003, el centro de interpretación de la nieve y la montaña en Canfranc con una inversión de 41.000 euros y el centro de acogida de las Cuevas de las Güixas en Villanúa con otra inversión idéntica. Por otra parte destinará 105.000 euros al Ecomuseo de los Pirineos.

CAI Montaña y Medio Ambiente

CAI y Prames pondrán en marcha este curso un plan de actividades de sensibilización medioambiental para alumnos de 8 a 12 años de todos los centros escolares aragoneses dentro del programa denominado CAI Montaña y Medio Ambiente que se desarrollará entre noviembre y abril teniendo como escenario las instalaciones de Prames en Zaragoza.

Asociación Cultural Cine de Candasnos

DGA y la Asociación Cultural Cine de Candasnos firmarán un convenio para el equipamiento del entorno de la Lagunilla de Candasnos por medio de un observatorio de aves, un sendero ecológico y diversos miradores y paneles. Tendrá vigencia de dos años y supondrá una inversión de DGA de 35.411 euros.

Asamblea ICOMOS

DGA e ICOMOS España (Comité Nacional Español del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios) firmarán un convenio de colaboración para la celebración de la XIII Asamblea General de este organismo y un Simposio Internacional que se celebrarán del 1 al 5 de diciembre. El coste de este evento ascenderá a 47.481 euros de los que DGA aportará 41.470.

Encuentro Arte y Literatura Hecho

A finales de agosto se celebró en Hecho el Encuentro Internacional de Arte y Literatura. En su marco fue presentado un libro recopilatorio sobre lo que ha sido este Symposium Internacional de Escultura y Arte de Hecho a lo largo de los años.

Parque Cultural del Río Martín – Necrópolis Albalate del Arzobispo

A finales de agosto se desarrolló un campo de trabajo en Albalate del Arzobispo dedicado a la delimitación de la necrópolis visigoda cuyas primeras excavaciones comenzaron el pasado. Es una iniciativa impulsada por el Museo de Zaragoza y el Parque Cultural del Río Martín.

Convento de San Agustín

A finales de septiembre está prevista la colocación chapitel que rematará la restauración de la torre del convento de San Agustín en Zaragoza que junto al antiguo cuartel anexo configurarán la sede del Museo de Historia de Zaragoza. El resto de las obras en el entorno podrían estar acabadas a final de año.

LIFE Alfranca

Continúa el proyecto de restauración de ecosistemas de riberas que se desarrolla en la Reserva Natural de los Galachos de la Alfranca de Pastriz, La Cartuja y El Burgo de Ebro financiado por el programa Life de la UE y la DGA. Junto con la rehabilitación de la Casa Palafox y la iglesia convento de San Vicente de Paúl constituirán el Centro de la Interpretación de la Naturaleza de Aragón que La Alfranca acogerá a principios de 2004.

Taller Empleo Teruel

Continúa sus trabajos hasta el 30 de noviembre el Taller de Empleo de Restauración del Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Teruel centrado en la actuación sobre siete monumentos de la capital.

Museo Camón Aznar

Del 10 de septiembre al 6 de octubre el Museo Camón Aznar ofrece la exposición “El friso de Tarazona” que reúne fotografías a tamaño natural de esta singular obra artística que rodea el Ayuntamiento turiasonense. La muestra fue concebida con motivo del quinto centenario del nacimiento de Carlos V y con el patrocinio de Ibercaja ha recorrido diversas ciudades.

Simposio de Mudejarismo – Teruel

Del 12 al 14 de septiembre se celebró en Teruel el IX Simposio Internacional de Mudejarismo en torno al tema “Mudéjares y moriscos. Cambios sociales y culturales”. La organización corrió a cargo del Centro de Estudios Mudéjares que en el 2003 conmemorará el décimo aniversario de su creación, antesala de la que en 2005 celebrará tres décadas de simposios. Dentro del programa se presentaron la edición de las actas del anterior simposio y el libro “Los mudéjares. La voz del Islam en la España cristiana” de José Hinojosa Montalvo. Asimismo los volúmenes “Bibliografía de arte mudéjar. Addenda 1992-2002” de Ana Reyes Pacios Lozano, y “Arte Mudéjar Aragonés.

Patrimonio de la Humanidad” que recoge las actas del X Coloquio de Arte Aragonés editadas por la IFC y el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza.

Congreso Historia Contemporánea

Del 19 al 21 de septiembre se ha celebrado en Zaragoza el VI Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea que cuenta con el apoyo de la Institución Fernando el Católico y el Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad de Zaragoza. El título del encuentro ha sido “Usos públicos de la historia”.

Curso Historia Medieval – Albarracín

Del 25 al 27 de septiembre se ha desarrollado el V Curso de Historia Medieval organizado por la Fundación Santa María de Albarracín. El tema abordado ha sido el del sexo y la sexualidad en la Edad Media.

Jornadas Arquitectura Tradicional en Sobrarbe

Del 27 al 29 de septiembre se celebraron en Aínsa las II Jornadas sobre Restauración y Uso de Materiales Nobles en la Arquitectura Tradicional del Sobrarbe organizadas por la Mancomunidad del Sobrarbe y la Asociación de Empresarios Turísticos del Sobrarbe.

Jornadas del Matarraña, Puertos de Beceite y Mezquín

FACAO

Del 27 de septiembre al 26 de octubre se desarrollan las I Jornadas Culturales del Matarraña, Puertos de Beceite y Mezquín organizadas por la Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (FACAO). El programa consta de actos que se celebran en la localidades de Fórnoles, La Fresneda, La Codoñera, Calaceite, Mazaleón y Valderrobres.

Jornadas Trashumancia Guadalaviar

Del 6 al 8 de septiembre se celebraron las I Jornadas de Investigación y Estudio sobre la Trashumancia en Guadalaviar en cuyo marco se reúne la Mesta de Albarracín. Por otra parte el Museo de la Trashumancia sigue trabajando en la creación de un centro de estudios y en la elaboración de la cartografía de las vías pecuarias que vertebran el proyecto de una ruta ecológica por los 23 pueblos de la Sierra de Albarracín.

Jornadas Pastoralismo Aínsa

Del 6 al 8 de septiembre se han desarrollado en el castillo de Aínsa las VI Jornadas sobre Pastoralismo y Trashumancia coincidiendo con la Expoferia de Sobrarbe. La organización corre a cargo del Salón de Ecología y Medio Ambiente (SENDA) de la Institución Ferial de Barbastro y la Asociación de Veterinarios de Ovino y Caprino de Huesca (AVEOCHU).

Iglesia Sin

Dentro de las ayudas para las áreas del entorno del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido para el año 2002 figura la destinada al proyecto museográfico de la iglesia parroquial de Sin con una inversión de 82.310 euros.

Torreciudad

DGA y el Patronato de Torreciudad han firmado un convenio por el que el gobierno aragonés aportará diversas acciones de promoción turística entre las que figura una exposición histórica y fotográfica así como la edición de diversos folletos divulgativos.

Lux Ripacurtiae

Mesa por el Patrimonio de Graus

El 1 de septiembre se clausuró en Graus la sexta edición de la exposición “Lux Ripacurtiae” que en esta ocasión llevaba el título de “Galería de personajes ribagorzanos”. Un año más ha sido organizada por la Mesa de Patrimonio del Ayuntamiento de Graus que en la actualidad trabaja en la recuperación de la iglesia de la Compañía de Graus así como en las parroquiales de Grustán y La Puebla de Fantova.

Parque Temático de los Pirineos

Sabiñánigo

El 12 de septiembre se colocó la primera piedra de “Pirenarium”, el Parque Temático de los Pirineos en miniaturas presentándose además el logotipo del proyecto, un CD y los contenidos del parque que reproduce con 124 maquetas en miniatura los valles pirenaicos. Se ubica en el antiguo cuartel de Gravelinas en Sabiñánigo y está prevista su apertura en junio de 2004 tras una inversión próxima a los 6 millones de euros.

Galería Labati Aragües del Puerto

El 14 de septiembre abrió sus puertas la galería de arte Labati en Aragües del Puerto, propiedad de Cristina Carayón Sabater, con una exposición pintura abstracta de Amilcar Martín. Desde hace unos meses está abierta otra sala en Adahuesca impulsada por Mariano Vidal  y en San Lorenzo de Flumen el escultor en piedra Pedro Anía cuenta con una sala de exposición para su propia obra.

Palacio Ardid

Alcañiz

El 16 de septiembre comenzó la rehabilitación del Palacio Ardid de Alcañiz que entre otras funciones albergará la biblioteca municipal, el archivo histórico y la sede del Instituto de Estudios Humanísticos. El presupuesto de la obra asciende a 3 millones de euros financiados con cargo al 1% cultural. El plazo de ejecución es de 24 meses y el proyecto ha tardado casi tres años en superar diversas barreras técnicas y presupuestarias.

El Planerón

Belchite

El 28 de septiembre se celebró el décimo aniversario de la creación de la reserva ornitológica de El Planerón en Belchite.

Camilo Ronzano

Gaitero de Las Parras de Castellote

El 30 de agosto falleció a los 89 años Camilo Ronzano, gaitero de Las Parras de Castellote y patriarca de los gaiteros populares aragoneses. En 1992 fue grabado un disco homenaje coordinado por Mario Gros y Luis Miguel Bajén y buena parte de su repertorio está recopilado en el “Libro de la dulzaina aragonesa” de Blas Coscollar.

Hebraica Aragonalia

Espacio Sefarad

El 4 de octubre se inaugurará en el palacio de Sástago en Zaragoza la exposición “Hebraica Aragonalia” enmarcada dentro del proyecto “Aragón. Espacio Sefarad”. Se podrá contemplar hasta primeros de diciembre.

Por otra parte la Diputación Provincial de Zaragoza ha diseñado cinco itinerarios turísticos dentro del proyecto:

-          “Zaragoza: capital del judaísmo de la Corona de Aragón”

-          “El Moncayo. La ruta mudéjar y Moshé de Portella”

-          “Cinco Villas. La Edad Media en estado puro”

-          “La huella hebrea en el Jalón y el Jiloca”

-          “La ruta del Talmud: el Bajo Aragón”

Fundación Santa María de Albarracín

El 8 de septiembre se inauguró en Albarracín la restauración del retablo mayor y el órgano de la Iglesia Auditorio de Santa María, realizadas en el marco de un convenio establecido entre la Fundación Santa María de Albarracín y la Fundación Caja Madrid que ha aportado 167.601 euros.

Ligallo de Fablans

Barbastro

El Ayuntamiento de Barbastro ha firmado un acuerdo con la Asociación Cultural Purnas, de Barbastro, que con el Ligallo de Fablans de l’Aragonés han organizado los Cursos de Lengua Aragonesa y las actividades que los complementan. El consistorio aportará una subvención de 6000 euros.

Homenaje Angel Ballarín

Benasque

El Ayuntamiento de Benasque organizó los días 30 y 31 de agosto las Chornades Lliteraries en homenaje a la figura de Angel Ballarín Cornell, experto en temas etnológicos y lingüísticos.

Museo Minero Escucha

El Ayuntamiento de Escucha ya proyecta completar las instalaciones del Museo Minero con la apertura del Pozo Pilar y su entorno una vez restaurado como centro de la minería, la cual incluiría el polvorín, la enfermería y el laboratorio.

Museo y senderos

Frías de Albarracín

El Ayuntamiento de Frías de Albarracín ha solicitado al INAEM un taller de empleo para acondicionar una red de senderos en el municipio potenciando la zona del nacimiento del río Tajo. Asimismo quiere instalar un museo en el restaurado molino viejo ampliando sus instalaciones con dos edificios contiguos. En este museo se colocarían piezas del yacimiento “El Castillo” para lo que han solicitado su cesión por parte del Museo Provincial.

Centro de la Historia Huesca

El Ayuntamiento de Huesca ha adjudicado las obras de acondicionamiento del antiguo mercado como centro de interpretación sobre la historia de la ciudad que se ubica en el antiguo mercado. El importe de esta actuación asciende a 672.701 euros y el plazo de ejecución es de siete meses. La escenografía encargada a Julio Luzán y algunos audiovisuales ya están realizados, y antes de finales de año se adjudicarán los elementos de interiores restantes.

Ermita de Jara

Huesca

El Ayuntamiento de Huesca ha dado luz verde a la licencia de obras solicitada por la Cofradía de Nuestra Señora de Jara para acometer los trabajos pendientes en la ermita que quedaron pendientes cuando el conflicto de la propiedad con la inmobiliaria Masari. El proyecto es del arquitecto Joaquín Naval. Por otra parte la Cofradía de Salas también tiene previsto acometer algunos trabajos de limpieza y pintura, y la Cofradía de Cillas espera el apoyo municipal para restaurar el tejado del atrio de la ermita.

Castillo de Loarre

El Ayuntamiento de Loarre ha sacado a información pública el proyecto del centro de acogida de visitantes en el castillo de Loarre.

Salinas de Naval

El Ayuntamiento de Naval prevé finalizar en mayo de 2003 las obras en los alfolíes, antiguos almacenes de la sal, con el objeto de crear allí el Museo de la Sal. Al mismo tiempo se va a acometer la segunda fase de la rehabilitación de las salinas.

Museo Dinosaurio Peñarroya de Tastavins

Dinópolis

El Ayuntamiento de Peñarroya de Tastavins prevé que en octubre esté acabada la obra civil del Museo del Dinosaurio que guardará los restos fósiles del Tastavinsaurio descubierto en esta localidad a finales de 1996. Formará parte de la red de subsedes de Dinópolis y estará complementado por un parque infantil donde se unan ciencia y ocio. Se prevé que dos de estas subsedes, Galve y Peñarroya de Tastavins, abran el 5 de marzo y a ellas se uniría la de Rubielos de Mora durante la primavera.

Trinitarios de Royuela

El Ayuntamiento de Royuela continúa trabajando en el proyecto de valorización del enclave donde desde hace tres años se viene excavando el antiguo recinto del convento de Trinitarios.

Mausoleo Amantes Teruel

El Ayuntamiento de Teruel aprobará en breve la licencia de obras para la rehabilitación y ampliación del Mausoleo de los Amantes en el que se invertirán 1.502.000 euros. Por otra parte la Fundación Amantes estudia el diseño expositivo y contenidos museísticos.

Patrimonio Minero Utrillas

El ayuntamiento de Utrillas convertirá el antiguo convento de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl en un centro de interpretación interactivo sobre la minería. Este edificio albergaba el hospital de los mineros y se integra dentro del plan de recuperación del patrimonio de Minas y Ferrocarriles de Utrillas. La inversión para una primera fase asciende a 152.000 euros.

Aires Matarraña

Valderrobres

El Castillo de Valderrobres acoge hasta finales de septiembre en una de sus salas una exposición que presenta la los 50 años de historia del grupo local de folklore aragonés “Aires del Matarraña”.

CEHIMO

El CEHIMO ha patrocinado la edición del vídeo “Arte y monumentos del Cinca Medio” cuyo autor es Mario Garcés.

Centro de Estudios Almunienses

El Centro de Estudios Almunienses ha editado el libro “Ador VII” dedicado en esta ocasión a la “Arquitectura civil en La Almunia y comarca”. Asimismo ha programado diversas conferencias y exposiciones dentro de las fiestas de La Almunia de Doña Godina.

Segeda

Centro de Estudios Celtibéricos

El Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda organizó el 22 de septiembre una jornada de puertas abiertas como cierre de la actual campaña de excavación arqueológica que desde julio se ha llevado a cabo en la antigua ciudad de Segeda (Mara), así como la exposición “Cerámicas de Segeda”. Recientemente la Diputación Provincial de Zaragoza ha apoyado al Ayuntamiento de Mara en la adquisición de cincuenta mil metros cuadrados de la partida El Poyo de Mara donde se ubica el yacimiento. Asimismo se pretende crear a medio plazo un centro de interpretación y un museo en el antiguo cuartel.

Centro de Estudios del Jiloca

El Centro de Estudios del Jiloca ha presentado el 28 de septiembre una exposición itinerante sobre los peirones de las comarcas del Jiloca y el Campo de Daroca. La muestra permanecerá en Calamocha hasta el 11 de octubre y consta de fotografías, paneles, un monográfico ilustrado y la reconstrucción en cartón piedra del peirón de San Antón de Tornos.

“La ropa femenina de antaño”

El Centro de Exposiciones de Ibercaja en Zaragoza expone hasta el 28 de septiembre la muestra titulada “La ropa femenina de antaño” coordinada por Mario Onieva que recoge una selección de prendas utilizadas por mujeres aragonesas en el siglo XIX. Se basa en uno de los trabajos presentados en el XI Congreso Internacional de Investigación Juvenil celebrado en Zaragoza el pasado mes de julio.

Parque Cultural del Río Martín

El Colegio de Educación Especial Gloria Fuertes de Andorra participa en un proyecto aprobado por el programa Comenius de la UE junto a otros tres centros de Cataluña, Francia y Gran Bretaña titulado “La vida en las áreas protegidas”. En el caso del centro andorrano se estudiará el Parque Cultural del Río Martín.

Centro Aragonés de la Fotografía

El Departamento de Cultura de DGA quiere poner en marcha en los próximos meses el Centro Aragonés de la Fotografía según el proyecto elaborado por el galerista Julio Álvarez.

Museo Pedagógico Huesca

El Departamento de Educación y Ciencia de DGA ha decidido impulsar la creación del Museo Pedagógico de Huesca liberando al profesor Rafael Jiménez para que pueda desarrollar el proyecto para el que se barajan distintas ubicaciones entre ellas el edificio viejo del colegio Sancho Ramírez.

Ribagorza Año 1000

El éxito del programa de visitas guiadas a los monumentos más emblemáticos de Ribagorza realizadas durante la última quincena de agosto ha empujado a los organizadores del programa “Ribagorza año 1000” a darles continuidad durante el mes de septiembre. Los precios oscilan entre cuatro y seis euros y son ahora más completas ya que se desligan de la coincidencia con los conciertos musicales VI Clásicos en la Frontera.

Gabinete Educación Ambiental

Ayuntamiento de Zaragoza

El Gabinete de Educación Ambiental de la Unidad de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Zaragoza ha puesto nuevamente en marcha su programa de propuestas pedagógicas para los centros escolares.

Grupo Cultural Almena

Almudévar

El Grupo Cultural Almena sigue manteniendo un taller de conservación y restauración de patrimonio en el que participan unas veinte personas. Asimismo edita trimestralmente la revista “Vía Lata”.

Imprenta Blasco

Zaragoza

El grupo municipal de Chunta Aragonesista ha solicitado al equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zaragoza el cierre de vanos del edificio de la antigua Imprenta Blasco para garantizar su adecuada conservación de cara a una futura musealización.

Azucarera del Arrabal

El grupo municipal del PAR ha denunciado que las obras del Museo Industrial de Zaragoza, previsto en la antigua Azucarera del Ebro en el Arrabal, no comenzarán en enero del próximo año debido a que el Ayuntamiento aún no ha negociado la cesión del edificio con su propietario, la empresa Vallehermoso.

La Hoz de la Vieja

El horno de La Hoz de la Vieja acoge el llamado Museo del Pan que además incluye diversas piezas e instrumentos relacionados con la vida cotidiana de esta localidad desde hace casi un siglo.

Sender

El Instituto de Estudios Altoaragoneses ha colaborado junto con DGA en la edición que Páginas de Espuma ha hecho del libro “Ramón J. Sender. Biografía” cuyo autor es Jesús Vived Mairal.

Laguna de Sariñena

El Instituto de Estudios e Investigación de los Monegros ha puesto en marcha una página web dedicada a la Laguna de Sariñena y su centro de interpretación. La dirección es http://centrosdeinterpretacion.monegros.net/laguna/laguna.html

Iglesia de Sinués

El ISVA ha aprobado una inversión de 232.600 euros para la recuperación de la iglesia gótica de San Pedro en Sinués, a través de un convenio con el Ayuntamiento de Aísa. Esta era reivindicación impulsada por los vecinos de esta localidad.

Museo de los Iconos de Graus

El Museo de Iconos “Virgen de la Peña” de Graus ha expuesto este verano la muestra “Románico iluminado” del pintor Joaquín Ricart Alemany inspirada en la obra de los artistas de la Europa de entre los siglos X y XIII.

Museo Castillo de Larrés

El Museo Nacional de Dibujo “Castillo de Larrés” alberga hasta el 30 de septiembre dos exposiciones, una de ilustraciones de José Luis Cano y otra de dibujos de Pedro Martínez Sierra.

Amigos de Montañana

El presidente del Gobierno de Aragón y el consejero de Obras Públicas visitaron el 19 de septiembre las obras de rehabilitación del conjunto medieval de Montañana en las que se invierten 3 millones de euros. Las actuaciones se centran en la torre de la cárcel y sus murallas, en varios caminos y muros, en la abadía, la casa consistorial y el puente de acceso al casco así como en la ermita de San Juan. El proyecto ha sido impulsado por la Asociación de Amigos de Montañana.

Centro Comunicaciones – Castejón del Puente

El próximo año podría estar ultimado el Centro de Interpretación de las Comunicaciones de Castejón del Puente que recorrerá la historia de esta localidad desde los tiempos del puente romano sobre el río Cinca hasta la actualidad a través de las diversas vías y rutas históricas que han atravesado el municipio. El montaje escénico digital correrá a cargo de Julio Luzán. La inversión global ascenderá a 300.000 euros.

25 años Rolde de Estudios Aragoneses

El Rolde de Estudios Aragoneses ha editado Rolde 100 como una monografía de 416 páginas que incluye además un CD coordinado por Roberto Serrano y titulado “Músicas en Rolde” con once piezas de autores aragoneses. La revista fue presentada en Zaragoza el 17 de septiembre estando previsto asimismo hacerlo en Madrid. Por otra parte hasta el 17 de septiembre estuvo expuesta la Colección Rolde de Arte Aragonés en el Palacio de Sástago en Zaragoza.

Curso “La huerta de Zaragoza”

El Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Zaragoza y DGA han realizado durante septiembre un curso titulado “La huerta de Zaragoza como recurso educativo”.

Museo Diocesano de Barbastro

Está prevista la firma del convenio entre el Ayuntamiento de Barbastro y DGA sobre el proyecto de ampliación de las instalaciones del Museo Diocesano con el objeto de licitar la primera fase de las obras con una inversión de 250 millones de pesetas. El proyecto global incluye diversas fases, desde el Jardín Arqueológico hasta el espacio museístico para las piezas de las iglesias aragonesas depositadas todavía en la diócesis de Lérida.

Museo del Agua de Malón

Están prácticamente concluidas las obras del Museo del Agua de Malón en el que se invierten 405.000 euros, realizándose actualmente las pruebas del audiovisual que presentará diversos aspectos del valle del río Queiles.

Renovarte

Sobrarbe

Ha finalizado la segunda edición de Renovarte, muestra organizada por la Mancomunidad de Sobrarbe que ha expuesto el trabajo de trece artistas aragoneses tomando como marco diversos espacios del patrimonio arquitectónico de la zona. Se trata de la Atalaya en Abizanda, la ermita de la Virgen del Pilar, el torreón y la iglesia de la Asunción en Ligüerre de Cinca, el castillo y la antigua Casa Puyuelo en Aínsa, la iglesia de San Martín en Tella, el taller de artesanía textil de la Sarra en San Juan de Plan, la iglesia de San Juan de Toledo en La Fueva y la iglesia de San Pedro en Broto. Paralelamente en el Ayuntamiento de Labuerda se ha podido visitar una exposición de fotografías de Francisco Parra sobre la primera edición de Renovarte en el 2001.

IV Centenario Ana Francisca Abarca de Bolea

Ha sido presentado el programa de actividades que hasta abril del 2003 conmemorará el cuarto centenario del nacimiento de Ana Francisca Abarca de Bolea, abadesa del Real Monasterio de Santa María de Casbas. En la organización participan múltiples organismos y entidades siendo promovido por el Ayuntamiento de Huesca y la Mesa de Trabajo del Consejo Comarcal de la Hoya de Huesca.

Museo del Vino de Veruela

Han comenzado las obras de ampliación y remodelación del Museo del Vino de la Denominación de Origen Campo de Borja ubicado dentro del recinto amurallado del Monasterio de Veruela. Los trabajos durarán 10 meses y en la obra civil se invertirá un millón de euros a lo que seguirá la modernización de los contenidos. La inversión se enmarca dentro de un convenio establecido entre la Diputación Provincial de Zaragoza, el Instituto Aragonés de Fomento y la Denominación de Origen.

Revista Bal de Tena

La Asociación Cultural Bal de Tena ha editado el número 5 de su revista que tiene el mismo nombre de la asociación

Baños de Segura

La Asociación Cultural El Castillo de Segura de Baños está buscando un inversor que rehabilite el antiguo balneario. Con este motivo ha organizado una exposición fotográfica itinerante titulada “Y a la tercera resucitará” relativa a los baños de esta localidad.

Dance de Cabañas

L’Albada de La Almunia

La Asociación Cultural L’Albada de La Almunia de Doña Godina ha escenificado nuevamente el recuperado desde hace siete años Dance de Cabañas. En esta ocasión se han realizado como novedad la renovación de trajes y diálogos, la bajada de la virgen de Cabañas a la calle que lleva su nombre y la grabación de todo el Dance por parte del equipo de Eugenio Monesma dentro de un proyecto de la Diputación Provincial de Zaragoza.

La Lingadera – Albero Bajo

La Asociación Cultural La Lingadera de Albero Bajo ha editado el primer número de su boletín que lleva el mismo nombre. Asimismo ha creado una página web en la dirección www.alberobajo.com

Hospital de Santa Cristina de Somport

La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Zaragoza ha organizado el 22 de septiembre el tradicional homenaje al Hospital Monasterio de Santa Cristina de Somport actualmente en proceso de recuperación.

Cárcel Fortanete

La Asociación de Desarrollo Rural La Tiñada y el Ayuntamiento de Fortanete han organizado en la antigua cárcel una exposición sobre los orígenes de esta localidad, la cual ha servido de presentación a los trabajos de rehabilitación de este espacio llevados a cabo durante los últimos tres años en el marco de sendos campos de trabajos organizados en colaboración con DGA.

Nevera Inogés

La Asociación de Vecinos San Miguel de Inogés, pedanía dependiente de El Frasno, está impulsando la recuperación de una gran nevera ubicada en lo alto de la Sierra de Vicor, desescombrando su interior ya que la estructura está bien.

APUDEPA – Casa Susín Huesca

La Asociación Pública para la Defensa del Patrimonio de Aragón (APUDEPA) ha presentado un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Aragón contra la decisión de DGA de no aplicar a la Casa Susín de Huesca ninguna figura de protección a la vez que se rechaza el derribo de esta muestra del barroco civil oscense situada en el entorno de la Basílica de San Lorenzo.

Asociación Sancho Ramírez – Jaca

La Asociación Sancho Ramírez de Jaca ha organizado del 2 al 8 de septiembre una exposición de paneles para mostrar el resultado del trabajo de investigación sobre las 88 casetas de falsa bóveda catalogadas en el Valle del Aragón realizado por Félix A. Rivas quien asimismo ha elaborado los textos de estos paneles. La Asociación cuenta con apoyo de la comarca para continuar esta labor en los valles de Aísa y Borau.

Por otra parte la Asociación ha organizado en esas fechas un ciclo de conferencias titulado “Experiencias para la gestión del patrimonio cultural”.

Somerondón

La Asociación Universitaria de Folclore Aragonés, grupo Somerondón, inaugurará dos exposiciones en Zaragoza para celebrar su 25 aniversario bajo el título de “Yayos”, dentro del tercer ciclo “Las 3 edades”, y “Somerondón, 25 años”.

Biella Nuei

Aragón LCD

La colección Aragón-LCD ha editado el libro disco “Pirineos, músicas de Aragón y Occitania (Chicotén V)” con música de Biella Nuei colaborando con cuatro músicos franceses. Está acompañado de un texto de José Luis Acín Fanlo sobre las relaciones culturales a ambos lados de la cordillera. La colección va a editar próximamente dos números dedicados al gregoriano de San Juan de la Peña y al romancero del Quijote.

Senderos Comarca de Teruel

La comarca de Teruel ha puesto en marcha la red de senderos de pequeño recorrido “Entre Sierras” habiéndose acondicionado tres que cuentan yá con trípticos informativos: las baronías de Escriche, sierra de Castelfrío y Los Alcamines. A éstos se unirá a finales de año los itinerarios que van desde Riodeva a Teruel y desde Cedrillas a Galve. La segunda fase de este plan cuenta con una aportación de DGA de 81.137 euros dentro de las partidas del plan de comarcalización.

Colección Yalliq – Alto Gállego

La Comarca del Alto Gállego ha presentado el primer libro de la colección “Yalliq” titulado “Tradición oral en el Valle de Acumuer” escrito por Pilar Gracia. El segundo volumen tratará sobre la Tierra de Biescas.

Asociación Guayente

La exposición itinerante de escultura y poesía “Alrededor de un sueño: Teodoro” continúa su periplo habiendo sido instalada en septiembre en el claustro de la iglesia de Aínsa. Organizada por la Asociación Guayente rinde memoria al que fuera secretario de la entidad durante muchos años, Teodoro Zunzarren.

GEA

Olba

La Fundación Grupo de Estudios Ambientales (GEA) planea la creación de una ecoaldea en la sierra de Gúdar para la divulgación de la bioconstrucción. GEA tiene su sede en Valencia pero cuenta con un centro de formación y publicaciones en Olba.

Fundación Uncastillo Centro del Románico

La Fundación Uncastillo Centro del Románico ha organizado los días 20 al 22 de septiembre las jornadas “La Pedagogía del Patrimonio. Estado actual en España”.

Cursos IFC

Jornadas Manuel Alvar

La Institución Fernando el Católico organizará en Zaragoza los días 11 al 13 de diciembre unas Jornadas Internacionales en memoria del filólogo Manuel Alvar que fue durante casi 50 años director de la revista “Archivo de Filología Aragonesa” que edita la IFC. La Institución celebrará en noviembre otro ciclo titulado “Cajal. Una reflexión sobre el papel de la ciencia” con motivo de su sesquicentenario.

Vía verde Sierra Menera

La Plataforma en Defensa del Ferrocarril ha organizó una excursión el 21 de septiembre al tramo comprendido entre Jérica y Fuen del Cepo del antiguo tren minero de Sierra Menera. Con ello reivindica la continuidad del corredor verde de la antigua vía hacia el interior de la provincia de Teruel, con motivo del Día Europeo de las Vías Verdes.

El Servicio Comarcal de Deportes de Gúdar-Javalambre y los ayuntamientos de Albentosa, Sarrión y La Puebla de Valverde han editado una guía sobre la vía verde Ojos Negros-Sagunto.

Día Mundial de las Aves

SEO

La Sociedad Española de Ornitología (SEO) conmemorará el Día Mundial de las Aves con diversos actos organizados los días 5 y 6 de octubre en Moscardón entre otras 19 localidades aragonesas.

Canal Imperial

Las asociaciones de vecinos de La Paz y Venecia y las culturales El Cantero y A Chaminera d’a Uerba organizaron el 22 de septiembre la XX Bajada del Canal Imperial para reivindicar una vez más la recuperación del cauce y de sus riberas y la realización del parque lineal.

Para finales de septiembre está prevista la finalización del andador del Canal Imperial hasta el Centro de la Tercera Edad del barrio de Casablanca en Zaragoza. Esta era una reivindicación de la Asociación de Vecinos Tomás Pelayo de este barrio.

Molino Casa Periel

Sabiñánigo

Las obras de acondicionamiento del molino Casa Periel en Sabiñánigo podrían estar terminadas a principios del 2003. El Ayuntamiento invierte en ellas 230.000 euros con el objetivo de instalar un centro de visitantes que promocione el patrimonio cultural de Serrablo. Además ha aprobado la ampliación del terreno público para mejorar las instalaciones y el entorno.

Centro Colonización

Valmuel / Puigmoreno

Los barrios de Valmuel y Puigmoreno han presentado al Ayuntamiento de Alcañiz un proyecto para la creación de un centro de interpretación sobre la historia de estos pueblos de colonización. El mismo se ubicaría en la antigua Casa del Maestro de Valmuel.

Jornadas Medio Ambiente Sabiñánigo

Los días 17, 19 y 24 de septiembre y 3 de octubre se celebran las Jornadas de Medio Ambiente organizadas por el Ayuntamiento de Sabiñánigo dentro del programa aragonés del Año Internacional de las Montañas. El programa lo componen diversas conferencias, exposiciones y proyecciones.

Curso Dinópolis

Universidad Verano Teruel

Los días 19 y 20 de septiembre se ha celebrado el Teruel el curso “Paleontología y Desarrollo” organizado por la Fundación Conjunto Paleontológico y la Universidad de Verano de Teruel.

Veruela

Música tradicional

Los días 28 y 29 de septiembre se celebró en Veruela un seminario de adaptación pedagógica para profesores de música tradicional organizado por tercer año consecutivo por el Área de Cultural de la Diputación de Zaragoza. Dentro del programa figuraba un montaje de Mario Gros titulado “Gaiteros en la encrucijada”.

Museo Arqueológico de Huesca

Se están acometiendo las obras de reparación de la cubierta del Palacio de los Reyes de Aragón, espacio que junto con la antigua Universidad Sertoriana conforma el Museo Arqueológico Provincial de Huesca, dependiente del Ministerio de Cultura que invertirá 60.000 euros. Esto obligará a cerrar al público durante un mes las salas de La Campana y de Doña Petronila.

Ademmur – Torrecilla del  Rebollar

Se ha constituido en Torrecilla del Rebollar la Asociación Cultural Addemur Cañamadera con el fin de recuperar tradiciones como la fiesta de Santa Lucía o la romería a la ermita al Sitio de Pelarda o rehabilitar espacios como la antigua nevera y la Fuente Vieja.

Castillo de Troncedo

Se ha constituido la Asociación Cultural Castillo de Troncedo con el objetivo de recuperar los elementos patrimoniales de esta localidad priorizando la propia fortaleza románica.

Ecomuseo de Esplús

Se ha creado en Esplús el Ecomuseo de Aperos Agrícolas compuesto por catorce puntos de exposición que contienen 17 aperos, restaurados el pasado invierno, con sus correspondientes carteles explicativos. Sus promotores prevén la edición de cinco mil trípticos sobre el Ecomuseo.

Ermita de la Virgen de Sis

Un grupo de participantes en las travesías “La Provincia paso a paso” que desde 1981 organiza Peña Guara se ha encargado este verano de recuperar el interior y el exterior de la ermita de la Virgen de Sis en el municipio de Beranuy.

Adibinetas de Latorrecilla

Un vecino de Latorrecilla ha recopilado cerca de 40 adivinanzas o “adibinetas” contadas por los mayores de esta localidad. Con ellas se ha realizado el I Concurso de Adibinetas implicando de esta manera a los diversos sectores de la población.

Museo Torcal Calatayud

Una exposición antológica del pintor bilbilitano Torcal ha inaugurado el Monasterio de San Benito en Calatayud como sala de exposiciones. El Ayuntamiento busca una ubicación idónea para instalar definitivamente el Museo Torcal bien individualmente o bien como parte de un museo que recoja las diversas colecciones artísticas de la ciudad.

Postgrado Gestión de Patrimonio Cultural

DGA renovará el convenio de colaboración con la Universidad de Zaragoza de cara al desarrollo de la segunda edición del postgrado titulado “Gestión de Patrimonio Cultural” coordinado por el equipo de Gonzalo Borrás en el Departamento de Historia del Arte.

CELAN Andorra

Dentro del Centro de Estudios Locales de Andorra se ha creado el Grupo Lumiere, colectivo vinculado a la fotografía que ha preparado una exposición que se muestra en Alacón.

Ramón y Cajal

Valpalmas

La Diputación de Zaragoza y el Ayuntamiento de Valpalmas están impulsando la creación de un centro de interpretación sobre la figura de Ramón y Cajal dentro de las actividades conmemorativas del 150 aniversario de su nacimiento.

Jornadas Patrimonio Fluvial

Huesca

Del 2 al 4 de octubre se celebran en Huesca unas Jornadas sobre Conservación y Gestión del Patrimonio Fluvial Aragonés organizadas por la Universidad de Zaragoza y Ecologistas en Acción.

San Juan de la Peña

DGA ha sacado a concurso el equipamiento del centro de interpretación del Reino y la Corona de Aragón en el interior de la iglesia del Monasterio Nuevo de San Juan de la Peña. El presupuesto base es de un millón de euros con un plazo de ejecución de seis meses.

APUDEPA

Jornadas Europeas de Patrimonio

APUDEPA organiza las Jornadas Europeas de Patrimonio los días 28 de septiembre y 5 de octubre con sendas excursiones a zonas afectadas por proyectos de pantanos. El lema de esta edición es “Con el agua al cuello”.

Casa del Traductor

Tarazona

La Casa del Traductor de Tarazona organiza los días 18 al 20 de octubre las X Jornadas en torno a la Traducción Literaria coincidiendo con el 15 aniversario de la presencia de la entidad en Tarazona.

Sinagoga de Teruel

Han comenzado las obras de remodelación de la plaza de la Judería de Teruel que harán visitable la sinagoga tras su musealización.