La
Librería de El Sueño Igualitario
Cazarabet conversa con... Josep Lluís
Martín i Berbois, autor de "Ignoradas pero deseadas. La mujer política
durante las elecciones de la Segunda Republica en Cataluña" (Icaria)
Aquello que nos dice y cuenta la editorial:
La aprobación
de la Constitución española el 9 de diciembre de 1931 permitió el sufragio
femenino. Este hecho obligó a la mayoría de los partidos políticos a crear sus
respectivas secciones femeninas. A partir de ahí, se inició un importante discurso
político para que pudieran ejercer el voto en los comicios al Parlament de Catalunya que se llevarían a cabo en 1932,
pero la realidad fue otra porque las mujeres sufrieron de nuevo el aplazamiento
de su derecho político. El motivo de la no concesión fue la falta de tiempo
entre la aprobación del Estatuto y la convocatoria de elecciones, y la
inexistencia de un censo femenino actualizado, porque el último se había
realizado en 1924. Dos explicaciones, que como el lector podrá comprobar, eran
poco convincentes.
La obtención
del sufragio femenino no fue un cometido fácil, como se ha querido mostrar y
hacer creer, sino que más bien fue un largo camino debido a los diversos e
intencionados obstáculos que pusieron algunos hombres del mundo político y
social. Sin embargo, las mujeres tuvieron el coraje y la constancia suficiente
para seguir luchando para el logro de sus derechos y del voto femenino, una
acción que fue posible en dichos comicios generales de 1933.
Índice y prólogo:
Josep Lluís Martín i Berbois (Sabadell, 1978),
el historiador que se acerca a las mujeres que participaron en la política
catalana durante la Segunda República:
Doctor en Historia
Contemporánea por la Universitat Autònoma
de Barcelona. Su ámbito de estudio es la historia de Cataluña de finales del
siglo XIX y la primera mitad del XX, en especial de los temas de política y
cultura catalana en los períodos de la Segunda República y la Guerra Civil. Ha
publicado once libros y artículos en revistas especializadas como L’Avenç, Revista de Catalunya, Els
marges, El Contemporani, Cercles, Serra d’Or, Afers, Societat Catalana d’Estudis Històrics-Institut d’Estudis Catalans o Lluc.
Algunos enlaces que
pueden ir muy bien:
Joventut nacionalista de
Catalunya: https://es.wikipedia.org/wiki/Joventut_Nacionalista_de_Catalunya
Algunas mujeres que
ya eran tan ignoradas como deseadas
desde su voz y desde sus acciones…
https://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Karr
https://ca.wikipedia.org/wiki/Francesca_Bonnemaison_i_Farriols
https://es.wikipedia.org/wiki/Anna_Muri%C3%A0
https://es.wikipedia.org/wiki/Aurora_Bertrana
Sufragio Universal
femenino:
https://es.wikipedia.org/wiki/Sufragio_femenino
http://feminismo.about.com/od/igualdad/p/clara-campoamor.htm
Este documento,
puede que os vaya bien:
Sobre las elecciones
del 32 en el Parlamento de Catalunya:
https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_al_Parlamento_de_Catalu%C3%B1a_de_1932
Muy interesante:
http://www.iessantanyi.cat/filosofia/Etica/05feminisme.pdf
Una revista que
marcó una época y a sus mujeres:
https://ca.wikipedia.org/wiki/Feminal
Cazarabet conversa con Josep Lluís Martín i Berbois.
- Josep Lluís, creo que las mujeres
siempre hemos sido (si hemos tenido la oportunidad de ir más allá de la opinión
y la palabra, me refiero a poder votar) catalogadas como ignoradas, pero,
a la vez, codiciadas o deseadas; creo que es casi parejo a nuestro deambular
por la historia de las civilizaciones. ¿Qué nos puedes comentar?
-Tienes razón, la figura de la mujer ha sido ignorada, y menospreciada,
durante mucho tiempo. Aún hoy hay, a pesar del intento de igualar las
condiciones de la mujer con la de los hombres, queda mucho camino por hacer.
Todavía queda mucho trabajo para que las mujeres tengan las mismas condiciones
que los hombres. A pesar de esto, en el campo de la historia y otras
disciplinas, se están realizando muchos trabajos interesantes que nos están
descubriendo a estas “ignoradas”.
-Pasaron muchas cosas y muchas
mujeres y antes de que lo “coloquemos en la cronología del tiempo” en la lucha
de muchas mujeres por tener una voz firme, valiente y representativa.
Mujeres como Carme Karr, Francesca Bonnemaison…coméntanos un poco sobre éstas y otras mujeres
que han pasado un poco como en el anonimato en el conocimiento de nuestros
lectores…
-Antes de la llegada de la Segunda República, existieron mujeres que ya
llevaban tiempo trabajando por la concesión del voto femenino; pero sobre todo
para que el sector femenino pudiera “defenderse” en el día a día en aspectos
como el saber leer y escribir. Como muy bien apuntáis, Carme Karr fue el ejemplo más claro de la petición del derecho de
la mujer. En 1917 realizó un artículo en la revista Feminal donde pidió el voto femenino, la reacción no se hizo
esperar. La publicación dejó de recibir algunas subvenciones y muchos de sus
suscriptores se dieron de baja. Imagínese como quedó Karr
después de este hecho.
-Amigo Josep Lluís pusiste la
mirada ante las mujeres que en las elecciones de 1932 no pudieron depositar su
ansiado voto por el Parlament de Catalunya cuando sí
que lo hubiesen tenido que depositar… ¿qué pasó querido amigo, explícales
brevemente a nuestros lectores que todavía no se hayan hecho con la lectura…al
margen de las “versiones oficiales” que dieron Macià
o que incluso explicó la República con Azaña?
-La mayoría de países europeos que habían concedido el voto femenino había
salido un voto conservador. Las fuerzas de izquierdas y derechas conocían
perfectamente este hecho. Des de la Generalitat i el Gobierno español, ambos de
izquierdas, temían que el posible voto de la mujer les haría perder los
comicios al hemiciclo catalán. Entonces se inventaron que no había pasado
suficiente tiempo entre la aprobación del Estatuto y la convocatoria de
elecciones, una afirmación falsa porque sí que se podía, y que no existía un
censo actualizado.
Esta última afirmación había sido válida hasta ahora, porque yo he
encontrado el censo de Barcelona dividido por distritos y sexo en 1932. El
problema, para la izquierda, era que sólo en Barcelona había 53.102 mujeres más
para votar. La izquierda estaba atemorizada.
-Pero con esta pregunta que ha
originado este libro te topaste al escribir e ir investigando con tu tesina que
giraba e iba sobre la “La Lliga Regionalista de Sabadell o el ocaso de
un partido 1931-1945”. Lo primero: ¿cómo le fue a
la tesina?; las mujeres catalanas ante la oportunidad del sufragio universal,
¿cómo se mostraban?, ¿había diferencias entre las que habitaban el medio rural
y las que habitaban la “urbe”?...
-La tesina fue muy bien e igual que la tesis doctoral. Las mujeres de las
ciudades estaban un poco más implicadas que las del medio rural, sobre todo
porque podían vivir de más cerca la política. Pero hay que tener presente que
en la ciudad no había miles y miles de mujeres partidarias del voto, en España
y Cataluña no se produjo el sufragismo inglés ni americano. Aquí se consiguió
el voto femenino gracias a un grupo de mujeres, pocas por la importancia del
hecho, que no pararon hasta conseguirlo.
-En cuanto puedo pregunto sobre la
educación pública que debió ser… ¿cómo influyo ésta en la mujer catalana con el
tema del voto y su vinculación y participación en la política y órganos
representativos?, me refiero a que si se tenía una educación firme ¿se notaba
en algo?
-La mujer no había estado enseñada en el campo de la política. Pensad que
en Cataluña no se crean las secciones femeninas de los partidos hasta la
aprobación de la Constitución. ¿Por qué? Porque no votaban. Lo mismo sucedió
con los censos de las ciudades. El problema fue que cuando la mujer empezó a
tener cierta presencia en el mundo político llegó la dictadura franquista que
eliminó radicalmente esta posibilidad y relegó a la figura de la mujer a uno o
dos eslabones por debajo del hombre.
-Y el tema del laicismo y de la
emancipación de la mujer con respecto al hombre ¿Cómo le fue a la mujer en
Catalunya con respecto a estos dos temas y el saber separar las creencias e
influencias del clero y de lo que decía “el cap de
casa” para tomar, por ellas mismas, sus propias decisiones…?
-Siempre se ha dicho que la iglesia influyó en el voto de la mujer y que
por eso la derecha ganó en las elecciones generales del noviembre de 1933. No
diré que este hecho no se producía, pero sí que hay que decir que los hombres
también iban a la iglesia. También había hombres creyentes, tanto de derechas
como de izquierdas, faltaría más.
Además hay un hecho que demuestra que las mujeres no eran tan de derechas
porque en febrero de 1934 se realizaron elecciones municipales en Cataluña y en
las principales ciudades ganó la izquierda y sobre todo en las elecciones
generales del febrero de 1936 donde ganó la izquierda tanto en España como en
Cataluña. ¿Dónde estaban esas mujeres conservadoras del noviembre de 1933? ¿En
febrero de 1936 votó a la izquierda? Había mujeres de todas las formaciones, como
ahora.
-Ya por último, ¿cómo el ser mujer
catalanista influyó o se dejó sentir en aquellos tiempos…?,
porque me imagino que todo le era mucho más difícil.
-La mujer catalana se dejó sentir sobretodo, al margen de los mítines
políticos, mediante la prensa. Existían muchas mujeres que tenían una o media
página semanalmente y que no tenían pelos en la lengua para pedir el sufragio
para la mujer o criticar a todos aquellos líderes políticos que lo impedían.
21636
Ignoradas pero
deseadas. La mujer política durante las elecciones de la Segunda Republica en
Cataluña. Josep
Lluís Martín i Berbois
184 páginas
17,00 euros
Icaria
La aprobación de la
Constitución española el 9 de diciembre de 1931 permitió el sufragio femenino. Este
hecho obligó a la mayoría de los partidos políticos a crear sus respectivas
secciones femeninas. A partir de ahí, se inició un importante discurso político
para que pudieran ejercer el voto en los comicios al Parlament
de Catalunya que se llevarían a cabo en 1932, pero la realidad fue otra porque
las mujeres sufrieron de nuevo el aplazamiento de su derecho político. El
motivo de la no concesión fue la falta de tiempo entre la aprobación del
Estatuto y la convocatoria de elecciones, y la inexistencia de un censo
femenino actualizado, porque el último se había realizado en 1924. Dos
explicaciones, que como el lector podrá comprobar, eran poco convincentes.
La obtención del sufragio femenino no fue un cometido fácil, como se ha querido
mostrar y hacer creer, sino que más bien fue un largo camino debido a los
diversos e intencionados obstáculos que pusieron algunos hombres del mundo
político y social. Sin embargo, las mujeres tuvieron el coraje y la constancia
suficiente para seguir luchando para el logro de sus derechos y del voto
femenino, una acción que fue posible en dichos comicios generales de 1933.
Prólogo e introducción:
http://www.icariaeditorial.com/pdf_libros/ignoradas%20pero%20deseadas.pdf
Prólogo 7
Introducción 11
I. Las primeras propuestas sobre la concesión
del voto femenino en España y Cataluña 19
II. La mujer política en la dictadura de Primo
de Rivera 35
III. La llegada de la Segunda República
y la concesión del sufragio femenino 47
IV. La participación de la mujer en la campaña
pro Estatuto de autonomía 53
V. El debate por la concesión o no del sufragio
femenino en las Cortes españolas 65
VI. La creación de las secciones femeninas
de los partidos políticos 77
VII. Las opciones del voto femenino en los comicios
de 1932 se desvanecen 83
VIII. La victoria de las derechas y la culpabilidad
de la mujer por parte de las izquierdas
en el cambio de gobierno de 1933 109
IX. De las elecciones municipales del 1934
a las elecciones generales de 1936 141
ÍNDICE
Bibliografía 155
Periódicos y revistas 177
Entrevista 178
Páginas web 178
Índice onomástico 179
_____________________________________________________________________
LA LIBRERÍA DE CAZARABET - CASA SORO (Turismo cultural)
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069